Krzyzewski expression appears some surprise, that shooting position already in center line about two meters, even according to the nba center line standard, still one meter outside the center line, is a three-pointer of long-distance range. 沙舍夫斯基表情显得有些诧异,刚才的那个投篮的位置已经在三分线两米开外了,即便是按照nba的三分线标准,也是在三分线外一米,属于一个远距离的三分球。 „The Zhang Guan firing distance is never so expected that far . Moreover the that three-pointer, his shooting movement did not force, appeared accomplishes a task with ease! I think that this perhaps is not his limit, he should be has ability that throws the ultra long-distance range three-pointer. Never expected that I underestimated him.” Krzyzewski silently wants to say. “没想到张冠的射程这么远,而且刚才的那一记三分球,他的投篮动作一点儿都不勉强,还是显得游刃有余的！我想这或许不是他的极限,他应该是拥有投超远距离三分球的能力。没想到我还是小看了他的了。”沙舍夫斯基默默的想道。 Side, the trainer says: „Coach, the Zhang Guan feel is very probably good, must call a suspension, making his feel cool.” 旁边,助理教练开口说道:“教练,张冠的手感好像很不错,要不要叫个暂停,让他的手感冷却一下。” „Does not use, six points of minute of difference, ball power also in our hands, so long as can score points unceasingly, does not need to be worried.” Krzyzewski's categorical saying. “不用,还有六分的分差,球权也在我们手中,只要能够不断的得分,就不用担心。”沙舍夫斯基斩钉截铁的说道。 Krzyzewski spoke, the ball passed to Durante hand, Durante carried the turning around jump shot to hit behind, turned into 86 : 78 the score. 沙舍夫斯基说话之间,球传到了杜兰特手上,杜兰特背身后转身跳投命中,将比分变成了86比78。 Zhang Guan as before was the fast dribbling the preceding performance, this he chose a farther shooting point time, stopped from a center line two -and-a-half meters place, compared with also wanted far half meter a moment ago. 张冠依旧是快速的带球到了前场,这一次他选择了一个更远的投篮点,距离三分线两米半的地方就停了下来,比刚才还要远了半米。 „Is the long-distance range three points? Was farther than a moment ago? This also spelled!” Ross stares slightly, the caused defense is half beat behind slightly, Zhang Guan even has the time to look, then makes a move to shoot “又是远距离三分？比刚才还要远？这也太拼了吧！”罗斯稍微一愣,使得的防守稍微慢了半拍,张冠甚至有时间去瞄一下,然后出手投篮 „Entered! Zhang Guan practices 9 points, the present China team by 81 : 86, only fell behind five points! Can the situation reverse? Against next time that now China team only needs to succeed, has the possibility to pursue the score to a ball in! Really cannot think, competition final time, presented the suspense!” The narrators say. “又进了！张冠练得九分,现在的中国队以81比86,只落后了五分！难道情况要逆转了么？现在中国队只需要成功的防下一次,就有可能将比分追到一个球以内！真想不到,比赛到了最后的时刻,又出现了悬念！”解说员开口说道。 Krzyzewski still had not called the suspension, he believes that only depends on shooting is impossible to win. 沙舍夫斯基仍然没有叫暂停,他坚信只靠投篮是不可能赢球的。 US team chose the fast advancement, player unceasing moving of back and forth, making China team be hard to keep up with the rhythm, finally is Durante jump shot accomplishment. 美国队又选择了快速推进,球员不断的来回跑动,让中国队难以跟得上节奏,最终又是杜兰特跳投建功。 „Careful Zhang Guan!” Durante returns to base at the same time, generally shouts to Ross, however his voice just fell, Zhang Guan threw into long-distance range three points again. “小心张冠！”杜兰特一边回防,一般冲着罗斯喊道,然而他话音刚刚落下,张冠就再次投进了一记远距离三分。 88 : 84, China team pursued to fall behind four points, but ended from the competition is also left over is less than two minutes. 88比84,中国队追到了落后四分,而距离比赛结束还剩下不到两分钟。 However this time, after Zhang Guan throws into, has not returned to base immediately, but few goes to the prestige, he knows that US team will definitely choose the fast advancement, therefore goes forward to delay the prestige few advancement speeds directly. 然而这一次,张冠投进之后并没有马上回防,而是冲着威少而去,他知道美国队肯定会选择快速的推进,所以直接上前延误威少的推进速度。 Odom goes forward to aid, passes to Durante the ball, Durante has not acted, but gave the prestige to be few ball again. 奥多姆上前接应,将球传给杜兰特,杜兰特并没有出手,而是再次将球给了威少。 Prestige few attempts break through, without the opportunity, passes to Ross the ball. Chand ties up tight the front bumper to open, after Ross keeps off opens, breaks through layups, was used to break the rules by United Arab Republic one time pulling down. 威少尝试突破,没有机会,将球传给罗斯。钱德勒上前挡拆,罗斯挡拆后突破上篮,被阿联用一次犯规给拉了下来。 But lets the person has not thought that Ross when this key unexpectedly two cannot score! 而让人没想到的时候,罗斯在这个关键的时候竟然两罚不中！ The previous season Ross's penalty kick hit probability is only 6%, this regarding a guard obviously is unqualified. This hit probability manifests in the actual combat, quite therefore four punish in three. Consecutively two cannot score, to Ross is really very rare situation. 上个赛季罗斯的罚球命中率只有6%,这对于一名后卫来说显然是不合格的。这个命中率体现在实战当中,相当于是四罚三中。连续两罚不中,对于罗斯来说真的是很少见的情况。 After United Arab Republic grabs the rebound, first gives Zhang Guan the ball, Zhang Guan has not missed this opportunity, the rapid advancement, rushes to the direction that Ross is defending to flush away directly. 阿联抢下篮板后第一时间将球递给张冠,张冠没有错过这次机会,迅速推进,直接奔着罗斯防守的方向冲去。 Ross is still feeling annoying for the situation that two could not score a moment ago, two could not punish quite therefore to contribute a mistake . Moreover the mistake of such critical moment, therefore this time Ross some made up eagerly, the mind did not have just that calmly, incautiously by Zhang Guan shaking. 罗斯还在为刚才两罚不中的情况而感到懊恼,两罚不进相当于是贡献了一次失误,而且还是这么关键时刻的一次失误,所以此时的罗斯有些急于去弥补,头脑也没有刚刚那么的冷静,一不小心被张冠给晃了起来。 „Be careful, that is the feigning movement!” Billups under field shouts loudly, but is late. “小心,那是假动作！”场下的比卢普斯大声喊道,但已经迟了。 Zhang Guan rubbed toward Ross on, looked for one to break the rules, then intended to shoot. 张冠向着罗斯身上蹭了一下,找了一个犯规,然后才出手投篮。 The three-pointer enters again! 三分球再进！ „Three plus one! Ross has not prevented shooting of Zhang Guan, previous time is compensates to break the rules on the contrary, moreover delivered the basketball Zhang Guan! China team had the opportunity of tying the score......” narrator concentrates all one's attention on, is staring the field. “三加一！罗斯没有阻止张冠的投篮,反倒是赔上一次犯规,而且将张冠送上了罚球线！中国队有了扳平比分的机会……”解说员屏气凝神,瞪着球场。 „, in addition punished, both sides fought 88 draws, my God, the competition was also left over more than for one minute, never expected that China team tied the score at this time unexpectedly, is very really difficult saying that who will win!! Old Coach k requested the suspension, it seems like he could not sit still!” “哦,加罚进了,双方战成了88平,我的天哪,比赛还剩下一分钟多一点,没想到中国队竟然在这个时候扳平了比分,现在真的很难说,谁会获得胜利！哦！老k教练请求了暂停,看来他也坐不住了！” ...... …… „US team called the suspension!” Zhang Guan grows the one breath. “美国队叫暂停了！”张冠长出一口气。 The players in China team applaud the celebration, but several player impatient sitting that went on stage a moment ago on chair, as far as possible was rested a meeting by oneself, especially United Arab Republic and Sun Yue, a person held a thermo, the one breath were drinking half bottle, then the other water pouring in head. 中国队的球员们纷纷击掌庆祝,而刚才上场的几位球员则迫不及待的坐在了椅子上,尽可能的让自己多休息一会,特别是阿联和孙悦,一人抱着一个水瓶,一口气就喝了半瓶,然后将余下的水浇在了头上。 The competition projects on the present, they were really tired, if had the participation several attacks, perhaps when they defended is unable to move. 比赛打到现在,他们实在是太累了,如果不是没有参与刚才的几次进攻,或许他们连防守时都无法跑动了。 Their presence time were close for 35 minutes, normally this is not very long time, especially to United Arab Republic, entering the stage for over 30 minutes is the habit, normally hits for 35 minutes to be insufficient to become this appearance tired. In nba, what a competition hits 40 minutes of iron man is also many are. 他们两人的出场时间都接近了35分钟,按说这不是一个很长的时间,特别是对于阿联来说,出场超过30分钟是常态,按说打35分钟不至于累成这个样子。在nba中,一场比赛打40分钟的铁人也多的是。 The total presence time and continual presence time are completely different, for example a player one hits for 32 minutes, if in eight minutes according to each, when that the competition ended, he definitely will not seem very weary. But if lets a player first rest some time, then including is hitting for 32 minutes, even if counted the half time, the body cannot support. First 10 minutes said fortunately, after by 10 minutes, if have not rested, the physical strength rapidly will drop, after 20 minutes, scope that the physical strength drops very big, if plays the full two periods of competitions not to rest continuously, in fact the body has been unable to withstand the load. 总的出场时间和连续的出场时间是完全不同的,比如一个球员一场打32分钟,如果是按照每一节上八分钟,那么当比赛结束的时候,他肯定不会显得很疲劳。但若是让一个球员先休息一段时间,然后连着打32分钟,即便是算上中场休息,身体也撑不住。前十分钟还好说,到了十分钟以后,如果还没有休息,体力就会迅速的下降,20分钟以后体力下降的幅度就会非常的大,而若是连续打满两节比赛不休息,实际上身体已经不堪重负了。 The players felt tired, the time of rest does not need is too long, three minutes are enough, three minutes of playing time, are counted the the time of time and suspension of time and penalty kick that the dead ball the time, breaks the rules again, the time that can be used to rest truly almost can be for five minutes, regarding professional player, five minutes of rest already enough. 球员感觉到累了,休息的时间也不用太长,三分钟足以,比赛时间的三分钟,再算上死球的时间、犯规的时间、罚球的时间、暂停的时间,真正能用来休息的时间差不多能达到五分钟,对于职业球员来说,五分钟的休息已经够了。 But the present China team, cannot pull out including three minutes of relaxation times, they can only make several main players treat in the field. But the suspension of US team, seems like the straw to grasp regarding China team, gives opportunity that they panted for breath. 只不过现在的中国队,连三分钟的休息时间都抽不出来,他们只能让几位主力球员一直待在球场上。而美国队的这次暂停,对于中国队来说也像是救命稻草,给了他们喘息的机会。 ...... …… „Zhang Guan, you were really a god! The three-pointer five throw in five, a three plus one, US team led 11 points a moment ago, I thought that we were definitely finished, without thinking in an instant, us pursued!” “张冠,你真是神了！三分球五投五中,还有一个三加一,刚才美国队领先了11分,我都觉得我们肯定完蛋了,没想到转眼之间,我们就追上来了！” „Yes, Zhang Guan, that ball threw into a moment ago, you have resulted for 48 points, you compared with the minute that rest of us score many!” “是啊,张冠,刚才那一球投进,你已经得了48分了,你比我们其他人得的分都多！” Zhang Guan is smiling nod, but he is actually secret relaxing. 张冠微笑着点了点头,而他内心却是暗暗的松了一口气。 Several accurate shooting, were Zhang Guan used the result of condition liquid medicines a moment ago. Regarding Zhang Guan of 100 condition, he has been in the category of ultra level display, any pitcher, when he surpasses the level display, can achieve the three-pointer five to throw in five, even Maidina plants 35. 13 seconds a points of mysterious time. 刚才几次精准的投篮,是张冠使用了状态药水的结果。对于一个100状态的张冠来说,他已经处于超水平发挥的范畴,任何一个投手,当他超水平发挥的时候,都能做到三分球五投五中,甚至还有麦迪那种35秒13分的神奇时刻。 However this condition cannot continue, the drop of physical strength, as well as after the suspension , the consumption of condition, Zhang Guan just topped up to 100 conditions, in such cooling after the bench, has fallen 88, present he, was unable like a moment ago every shot hits the target. 然而这种状态并不是可以持续下去的,体力的下降,以及暂停后状态的消耗,张冠刚刚加满到100的状态,经过板凳席上这么一阵冷却,已经降到了88,现在的他,已经无法像刚才那样百发百中。 ...... …… Girlfriend's snoring sound spreads to the ear of Xiao Li, he tosses and turns, even more is hard to go to sleep. 女友的鼾声传入到小李的耳中,他辗转反侧,愈加难以入睡。 „Cannot fall asleep, cannot fall asleep!” Xiao Li took up the cell phone, looked at the time, in the heart the secretly thought: „At this time, the competition is also about to end, does not know that lost many differences.” “睡不着,根本就睡不着！”小李拿起了手机,看了看时间,心中暗道:“这个时候,比赛也快结束了吧,不知道输了多少分。” He hesitant, crawled from the bed, arrived at the living room to turn on the television. 他犹豫了一下,从床上爬起来了,走到客厅打开了电视机。 „Looks, even if the competition ended, not award presentation ceremony! China team good and evil attained the second place, has a look at the award presentation ceremony.” “还是看一下吧,就算是比赛结束了,不还是颁奖仪式的么！中国队好歹拿到了亚军,看看颁奖仪式也可以啊。” Xiao Li is pondering over, the television picture is also clear. 小李正琢磨着,电视机画面也清晰起来。 „Well? Seemed like the competition not to finish, was this suspension time? How many now was the score?” “咦？看起来比赛还没有结束啊,这是暂停时间吗？现在比分是多少了？” A television picture revolution, under presented score of both sides. 电视画面一转,下方出现了双方的比分。 „What? 88 : 88? Tie? I have not misread! Unexpectedly is the tie? Does not have Dayao, can tie with US team unexpectedly? One minute, divides equally now, perhaps finally can also win!” Xiao Li immediately spirit. “什么？88比88？平局？我没看错吧！竟然是平局？已经没有了大姚,竟然还可以和美国队打平？还有一分钟,现在平分,说不定最后还可以赢！”小李顿时精神起来。 ...... …… Yang electricity, that director of sports is depending on the chair, drowsy. 央电,体育频道的那位主任正靠在椅子上,昏昏欲睡。 „Thump thump thump......” knock resounds, later a person raises one's head to look around cautiously. “咚咚咚……”敲门声响起,随后一个人小心翼翼的伸头进来张望。 „Director?” That person of exploratory asking. “主任？”那人试探性的问道。 „Comes.” The director sat straight the body, took off the eyeglasses to rub the eyes, takes up near the table already passed coolly the coffee, drank one. Opens the mouth to ask: „What matter?” “进来吧。”主任坐直了身子,摘下眼镜揉了揉眼睛,拿起桌边已经凉透了的咖啡,喝了一口。开口问道:“什么事情啊？” „Viewing ratio came back, to surpass 5%!” “收视率又回来了,已经超过了5%！” „?” The director looked at the wall clock on wall, then said: „Arrived this time, so many people watched the competition? Moreover the viewing ratio also rebounded, to award presentation ceremony?” “哦？”主任看了看墙上的挂钟,接着说道:“都到了这个时候了,还有这么多人看比赛啊？而且收视率还反弹了,是不是到了颁奖仪式了？” „It is not, the competition had not ended, but also is left over the last minute! The present is score of both sides is 88 draws.” “不是,比赛还没有结束,还剩下最后一分钟！现在是双方的比分是88平。” „One minute? Tie? Is this possible? Did not say after the Dayao wound draws back, have we lost?” Director fierce standing up, received the report of that viewing ratio. “还有一分钟？还是平局？这怎么可能？不是说大姚伤退之后,我们已经输定了吗？”主任猛的站起身来,接过了那份收视率的报告。 „Is Zhang Guan, he scored 48 points! Our entire China team scored 88 points, he scores points to add others more than!” “是张冠,他一个人就得了48分！咱们整个中国队才得了88分,他比其他人得分加起来都要多！” ...... …… Durante's expression appears some non- natures, on a competition he attained 38 points, has caused a stir in the entire international championship, originally Durante thinks that this will be highest score in this international championship, some impossible people to exceed themselves again, what has not thought was Zhang Guan took 16 points in just several minutes, his individual score also came astonishing 48 points. 杜兰特的表情显得有些不自然,上一场比赛他拿到了38分,就已经轰动了整个世锦赛,本来杜兰特以为这将是本届世锦赛中的最高分,不可能有人再超越自己了,可没想到的是张冠在短短的几分钟内就拿下了16分,他的个人得分也来的了惊人的48分。 „Zhang Guan scores a goal again the words, broke 50 points of critical junction, has not really thought that his score ability such, the especially that three-pointer, will really suffice to be fearful. Today I was experience outside one should always strive for better person to have the person, after going back, I must train hard three points!” In Durante heart sets firm resolve secretly. “张冠再打进一球的话,就破了50分的大关了,真没想到他的得分能力会这么的强,特别是刚才的那种三分球,真够可怕的。今天我算是见识到了天外有天人外有人,回去以后,我一定要苦练三分！”杜兰特心中暗自下定了决心。 By this simultaneously, that trying to outdo others heart in Durante heart, release that is also hard to be depressing. 以此同时,杜兰特心中的那股好胜之心,也难以压抑的释放出来。 Although is only left over the final 1 minute, but US team has not actually delayed the time, so long as the tactic is runs, even if attacks the time also to be left over for more than ten seconds, US team will score points without hesitation, they have the powerful self-confidence to themselves. 虽然只剩下最后的一分钟,但美国队方面却没有拖延时间,战术只要是跑出来,哪怕进攻时间还剩下十几秒钟,美国队都会毫不犹豫的得分,他们对自己有着强大的自信。 The breakthrough, sharply stops, the jump shot, the ball enters, Durante this simple score method, making the defensive player in China team be somewhat hard to deal with. China team same position player, without Durante high, without rapidness that Durante runs, without Durante physical quality is good, experience also is inferior to Durante, this disparity manifests in the defense, that cannot defend completely. 突破,急停,跳投,球进,杜兰特这种干脆的得分手段,让中国队的防守球员有些难以应付。中国队同样的位置球员,没有杜兰特长得高,没有杜兰特跑的快,没有杜兰特身体素质好,经验方面也也不如杜兰特,这种差距体现在防守当中,那就是完全防不住。 Durante this score seems very easy, the score also turned into 90 : 88, US team is in the lead. 杜兰特这次得分显得非常容易,比分也变成了90比88,美国队领先。 „Careful Zhang Guan three-pointer!” Durante returns to base at the same time, says. “小心张冠的三分球！”杜兰特回防的同时,开口说道。 Zhang Guan old trick heavy, the fast dribbling arrives at the preceding performance, in also has about place from the center line, suddenly body. 张冠故技重施,快速带球来到前场,在距离三分线还有开外的地方,突地身体一顿。 „That move!” A Ross arrow step threw ahead of time, at the same time, the prestige few person's shadows of side not far away flashed, broke through assisting, the defense of this US team came prepared. “还是那一招！”罗斯一个箭步提前扑了上去,与此同时,旁边不远处的威少人影一闪,冲过了协防,这次美国队的防守是有备而来。 However this time, Zhang Guan has not shot, he has not even stopped the ball, after body, charges into immediately goes. Saw only Zhang Guan one changes to flashing through Ross, while time that the prestige little did not have, crashed in the center line. 然而这一次,张冠并没有投篮,他甚至没有停球,身体一顿之后就立刻冲向前去。只见张冠一个变向闪过了罗斯,趁着威少还没有过来的时候,冲进了三分线。 „It is not the three-pointer! Awful, was played!” The player in US team stares in abundance, they think that Zhang Guan will sharply stop the jump shot three points, Chandler has even started to face the basket, prepares to grab the rebound, has not actually thought that this time, Zhang Guan chose another score way. “不是三分球！糟糕,被耍了！”美国队的球员纷纷一愣,他们本以为张冠还是会急停跳投三分,钱德勒甚至已经开始面对篮筐,准备抢篮板,却没想到这一次,张冠选择了另一种得分方式。 Ross had been flung by Zhang Guan after behind, Zhang Guan rushed to nearby the basketball forward, jumps up and shoots. 罗斯已经被张冠甩在了身后,张冠一路向前冲到了罚球线附近,跳起投篮。 The basketball place to the jump shot of basket, the difficulty is not high, even the junior high pupil, can keep certain hit probability in this position, let alone unmanned the neutral of defense, this regarding the professional guard player, the goal that must have, if this position no one stares against also throws into, almost can be a mistake. 罚球线处正对篮筐的跳投,难度并不高,即便是初中生在这个位置,都能够保持一定的命中率,更何况还是无人防守的空挡,这对于职业后卫球员来说,是必进的球,如果这个位置无人盯防还投不进的话,几乎可以算是一次失误了。 basketball enters the basket accordingly, score of both sides ties again. 篮球应声入筐,双方的比分再次打平。 „50 points, Zhang Guan attained 50 points!” Narrator exciting high exclaiming. In nba at international championship, the single competition obtains 50 points, is very rare situation, will wrest away tomorrow the headline of basketball news sufficiently. “50分了,张冠拿到了50分！”解说员兴奋的高吼道。无论是在nba还是在世锦赛,单场比赛得到50分,都是非常少见的情况,足以霸占明天篮球新闻的头条。 Krzyzewski shouted the suspension decisively, arranges the tactic. 沙舍夫斯基果断叫了暂停,布置战术。 „29 seconds, the attack of US team, should consume for 24 seconds! Like this our at least also five seconds, perhaps are six seconds, dribble the preceding performance to take two seconds, the other four seconds, after enough keeps off to open one time, shot. At least does not know that what tactic US team this time chooses, is two points or three points?” In Donewald heart is calculating silently. “还有29秒,美国队的这次进攻,应该会耗完24秒吧！这样的话我们至少还有五秒钟,或许是六秒钟,运球到前场需要两秒,余下的四秒时间,足够一次挡拆后的投篮了。至少不知道美国队这次选择什么战术,是两分还是三分？”邓华德心中默默的计算着。 „Puts two points of against three points.” Zhang Guan said to the teammate. Actually even Zhang Guan did not speak, the teammates still know that now should make anything, the competition projected on the final stage, but also was left over for 29 seconds, if can against next ball no doubt be very good, against, definitely first did not choose the defensive three-pointer. “放两分防三分。”张冠冲着队友说道。其实即便是张冠不说话,队友们也都知道现在该做些什么,比赛打到最后的阶段,还剩下29秒,如果能防下一球固然是很好,防不下的话,肯定是优先选择防守三分球。 The competition starts again, US team conducted changing players, Ross and prestige were also little out, exchanged Billups and Gordon, Billups's three-pointer hit probability once achieved 43%, Gordon also has to be close to 39% three-pointer hit probabilities. Comparing Ross and prestige are few, the three-pointers of these two people obviously want credible many. But words, although has 43% three-pointer hit probabilities, but is the audience competes after all has not gone on stage, perhaps the feel icy cold, therefore Krzyzewski has not made him go on stage. 比赛再次开始,美国队进行了换人,罗斯和威少同时下场,换上了比卢普斯和戈登,比卢普斯的三分球命中率一度达到了43%,戈登也有着接近39%的三分球命中率。相比起罗斯和威少,这两个人的三分球显然要靠谱的多。而库里的话,虽然有着43%的三分球命中率,但毕竟是全场比赛都没有上场,或许手感冰凉,所以沙舍夫斯基并没有让他上场。 The two players in frontal line are Durante and Grainger, Durante must certainly treat as the core player on the field, but Grainger also once nearly had 40% three-pointer hit probabilities, previous season his three-pointer level, although has slid, but compared with Odom, Gaye and Gedala, wants accurate many. 锋线上的两位球员则是杜兰特和格兰杰,杜兰特作为核心球员肯定是要待在场上的,而格兰杰也曾近有40%的三分球命中率,上个赛季他的三分球水平虽然有所下滑,但是比起奥多姆、盖伊和伊戈达拉来说,还是要精准的多。 In the center position was Le Fu replaced Chandler, Le Fu the height, although did not get the advantage, but Krzyzewski regarded as important him to attack an end ability. 中锋位置上则是乐福顶替了钱德勒,乐福的身高虽然不占优势,但是沙舍夫斯基还是看重了他在进攻一端的能力。 The five people in field, besides Durante, other four traded then, US team also starts their for the last time attack.( To be continued.) 原本场上的五个人,除了杜兰特之外,其他四个都换了个便,美国队也开始他们最后一次进攻。(未完待续。) : Visit website :访问网站