On March 20 , 2003, the Allied Forces launched the attack to Iraq, less than one month, controlled most areas in Iraq, in July 2003, Iraq set up the provisional government, in December 2003, Saddam was arrested, but the shadow of chaos caused by war still covered in the national territory of Iraq, the attack of the car bomb and human bomb was unceasing, besides green zone that the American created, Iraq could not find a safe place. 2003年3月20日,美英联军对伊拉克展开进攻,不到一个月的时间,就控制了伊拉克大部分地区,2003年7月份,伊拉克成立临时政府,2003年12月份,萨达姆被捕,但战乱的阴影依然笼罩在伊拉克的国土上,汽车炸弹和人肉炸弹的袭击不断,除了美国人建立的绿区之外,伊拉克找不到一个安全的地方。 Iraq Football Team under this condition can enter the Athens Olympic games, is in itself a miracle. They experienced more than 20 years of economic sanctions, went through the war, without the equipment, without the fund, without the training grid, depends on one share willpower completely in the unceasing advance. 这种条件下的伊拉克足球队能够打入雅典奥运会,本身就是一个奇迹。他们经历了二十多年的经济制裁,经历了战争,没有器材,没有资金,没有训练场地,完全靠着一股子意志力在不断的前进。 Although international Olympic Organizing Committee has flaunted Olympic Games do not involve the politics, but Iraq participates in the political significance that Olympic Games represent indeed to be bigger than the participant or the competition, therefore international Olympic Organizing Committee attended Olympic Games to turn on the green light to Iraq, will just restore the Iraqi Delegation of Olympic seat to meet Olympic Games. 虽然国际奥组委一直标榜奥运会不涉及政治,但伊拉克参加奥运会所代表的政治意义的确大于参赛者或是比赛本身,所以国际奥组委对伊拉克参加奥运会开了一路绿灯,将刚刚恢复奥运席位的伊拉克代表团接进了奥运会。 The story of Iraq Football Team is very touching, the athletes in Iraq are also very honourable, but touching and respectable cannot bring money, European major spinach firm believing, just experienced Iraq of war to are in this Olympic Games soccer project weakest, to Iraq team starting out the odds of is also highest. 伊拉克足球队的故事很感人,伊拉克的运动员们也很值得尊敬,但感人与尊敬并不能带来金钱,欧洲各大菠菜坚定的认为,刚刚经历了战争的伊拉克对是本届奥运会足球项目中最弱的一个,给伊拉克队开出的赔率也是最高的。 „Iraq enters four strong odds, sets up 1 to compensate 50 abundantly, William Hill 1 compensates 60, day abundant 1 compensates 80...... this odds to be very good, bought gained.” Zhang Guan takes down the related odds with, then selected the odds of Olympic Games semi-final's first Iraq team. “伊拉克进入四强的赔率,立博一赔50,威廉希尔一赔60,日博一赔80……这个赔率很不错啊,买了就赚。”张冠拿笔记下相关的赔率,然后又点开了奥运会小组赛第一场伊拉克队的赔率。 „The when first competition of Iraq Football Team confronts Portugal, making me have a look, in victory and defeat odds one-sided Portuguese victory! The words of score...... good high odds! 1 compensates 100,1 to compensate 180, 1 compensates 220, 1 compensates 500!” “伊拉克足球队的第一场比赛时对阵葡萄牙,让我看看,胜负的赔率上一边倒的葡萄牙胜利啊！比分的话……好高的赔率！一赔100,1赔180,还有一赔220,还有个一赔500！” What Zhang Guan examination is Iraq 4 : 2 defeats the odds of Portugal, the odds that each company starts out without doubt are the highest number, even there is a company to start out 1 to compensate 500 odds. 张冠查看的是伊拉克4:2战胜葡萄牙的赔率,各个公司开出的赔率无疑都是最高数字,甚至有公司开出了一赔500的赔率。 „Gained, this time really must get rich!” In the Zhang Guan heart applauds secretly. “赚了,这次真的要发财了！”张冠心中暗自叫好。 Zhang Guan knows, in the football competition of this Olympic Games, Iraq team is the biggest dark horse, they not only the group advances, but also entered the round of four. In Iraq team first in competition that confronts Portugal, Iraq 4 : 2 wins Portugal. 张冠知道,这届奥运会的足球比赛中,伊拉克队是最大的黑马,他们不仅小组出线,而且还闯进了四强。在伊拉克队的第一场对阵葡萄牙的比赛中,伊拉克4:2大胜葡萄牙。 ...... …… Zhang Guan must buy and amount that prepares to purchase wrote about on the paper the project number and situation that arrived concentrates on the counter. 张冠将自己要买的项目编号和情况以及准备购买的金额都写到了纸上,走到了其中一个投注柜台。 The counter sales clerk looks is the oriental face, knows that is the foreign visitor, therefore opens the mouth to ask in English: „Does mister hello/you good, what need to serve?” 柜台店员一看是东方面孔,知道是个外国游客,于是用英语开口问道:“先生你好,需要什么服务么？” „I want to concentrate on these.” Zhang Guan gives the sales clerk the paper. “我想投注这些。”张冠将纸条递给店员。 The Zhang Guan mother good and evil is the school English teacher, in the high-school student who therefore Zhang Guan English places the same age is not bad, people study basically is mute English, Zhang Guan present English also can only deal with the daily life, but the foreigner listens to the Chinese to speak English and Chinese listens to the foreigner to speak Chinese to be similar, even if were not fluent, words that the grammatical error, the word usage mistake and pronunciation nonstandard, said said that behind half will not say wait/etc., can understand the general meaning. 张冠母亲好歹是高中英语老师,所以张冠的英语水平放在同年龄的高中生里不算差,国人学的基本都是哑巴英语,张冠现在的英语水平也就只能应付应付日常生活,不过外国人听中国人讲英语和中国人听外国人讲中文差不多,哪怕是语法错误、用词错误、发音不标准、说的不流利、话说一半后面不会说了等等,也能听懂大概的意思。 The sales clerk result paper, opens the mouth to confirm: „Do you want to buy soccer project Iraq to enter the round of four?” 店员结果纸条,开口确认道:“您是要买足球项目伊拉克进入四强？” „Yes!” Zhang Guan opens the mouth to reply. “是的！”张冠开口答道。 „OPAP concentrates on 5000 euros, stands concentrates on 2000 euros abundantly, William Hill concentrates on 2000 euros, day concentrated on 2000 euros...... sales clerk to confirm the situation that Zhang Guan concentrated on abundantly” completely, said: „Such all concentrations altogether need 30000 euros. Did you confirm?” “OPAP投注5000欧元,立博投注2000欧元,威廉希尔投注2000欧元,日博投注2000欧元……”店员将张冠投注的情况全部确认了一遍,开口说道:“这样所有的投注一共需要30000欧元。您确认吗？” Sales clerks is saying, while wrote 30000 this numbers on the paper, he feared that Zhang Guan has not understood, therefore expressed with written number. 店员一边说着,一边在纸上写了30000这个数字,他怕张冠没听懂,所以用书面数字来表达。 „Yes.” Zhang Guan opens the mouth to confirm. “是的。”张冠开口确认道。 Concentrates on 30000 euros one time, even the European tourists are still the local tyrant ranks, the sales clerk has not thought that the Asian tourists are so also rich. What is more important what is Zhang Guan throws is Iraq enters the round of four, the odds are extremely all high, sales clerk very natural thinking Zhang Guan is that gambler who that type only buys the high odds. 一次性投注30000欧元,就算是欧洲游客也是土豪级别的,店员没想到亚洲游客也有这么有钱的。更重要的是张冠投的是伊拉克进入四强,赔率全都极高,店员很自然的以为张冠是那种只买高赔率的那种赌徒。 „Mister, because the amount ultra limit, OPAP concentrates on 5000 euros need company to confirm, you can reduce concentrate on the amount, can go to that side VIP customer lounge to wait, confirmed that cannot waste you too much time.” The sales clerks say. “先生,由于金额超限制,OPAP投注5000欧元需要公司进行确认,您可以减少投注金额,也可以去那边的VIP客户休息厅进行等待,确认不会浪费您太多的时间的。”店员开口说道。 Zhang Guan frowns slightly, the European regular spinach company will limit the amount of concentrating on, but concentrations of some big quotas, the spinach company will also review to confirm, said the simple point is the spinach company must appraise, meets this business, avoids the evil intention of commercial rival concentrating. Such as in many novels lead several hundred thousand concentrations, the regular company will not meet all of a sudden, only then the transaction of black market orders. 张冠微微一皱眉头,欧洲正规的菠菜公司都会限制投注的金额,而一些大额度的投注,菠菜公司还会进行审核确认,说简单点就是菠菜公司要评估一下,接不接这笔生意,同时也避免商业对手的恶意投注。诸如很多小说中主角一下子几十万的投注,正规公司是不会接的,只有黑市的交易才接单。 Zhang Guan has inquired the situation of this aspect in Olympic Village from Greek there, therefore concentrates on the fund separatedly, amount 2,000-3,000 euros that each company concentrates on, the goal is to avoid the big quota of spinach company concentrates on the verification. Reason that concentrates in OPAP most , because OPAP is the company in Greece, accepts in Greek concentration quota to be higher than other company. 张冠在奥运村中已经从希腊人那里打听过这方面的情况,所以将资金分开投注,每个公司投注的金额都只有2,000-3,000欧元,目的就是为了避免菠菜公司的大额度投注审核。之所以在OPAP投注最多,是因为OPAP是希腊本国的公司,接受希腊境内的投注额度本身就比别的公司高。 1 compensates 80 concentrations, invests 2000 euros words, the spinach company must accompany 160,000 euros, Zhang Guan feels European these big spinach companies not for only 160,000 will conduct the verification confirmation. But the fact is also so, these 2,000-3,000 Yuan concentrations have not reviewed to pass directly. 一笔一赔80的投注,投入2000欧元的话,菠菜公司要陪16万欧元,张冠觉得欧洲那些大菠菜公司不会为了区区16万就进行审核确认的。而事实也是如此,那些2,000-3,000元的投注都没有进行审核就直接通过了。 Iraq that OPAP Corporation gives enters four strong odds is 1 compensates 100, concentrates on 5000 euros spinach company to accompany 500,000, this has reached OPAP the standard of verification confirmation, therefore OPAP must concentrate to this verifies, considered whether must do this business. OPAP公司给出的伊拉克进入四强的赔率是一赔100,投注5000欧元菠菜公司就要陪50万,这已经达到了OPAP的审核确认的标准,所以OPAP要对这笔投注进行审核,考虑一下是否要做这笔生意。 Zhang Guan has not gone to the lounge, but pulled out another paper, gave the sales clerk again. 张冠并没有去休息室,而是掏出了另一张纸,再次递给了店员。 „I must buy these, possibly also needs the spinach company to verify the confirmation.” Zhang Guan says. “我还要买这些,可能也需要菠菜公司审核确认。”张冠开口说道。 „Good, Mister.” The sales clerks received this paper, later stared in a big way the eye, on the whole face was the inconceivable expression. “好的,先生。”店员接过这张纸,随后瞪大了眼睛,满脸上都是不可思议的表情。 „Mister, do you want to buy Iraq 4 : 2 to defeat Portugal? You confirmed that hasn't written instead?” The sales clerks open the mouth to ask. “先生,您是要买伊拉克4:2战胜葡萄牙？您确认没有写反？”店员开口问道。 „Has not written instead.” Zhang Guan nods, sales clerk's response has not come as a surprise to Zhang Guan. “没有写反。”张冠点了点头,店员的这种反应并没有出乎张冠的意料。 „Good, Mister.” The sales clerks calculated, concentration of this Zhang Guan is like the previous list, each spinach company 2,000-3,000 euros, but odds actually previous high are too more. “好的,先生。”店员计算了一下,这次张冠的投注和上一单一样,每个菠菜公司2,000-3,000欧元,但赔率方面却要比上一个高的太多。 „These in addition altogether are 28000 euros, this mister, I need to confirm again with you, what you must purchase is Iraq 4 : 2 defeats Portugal, you confirmed that hasn't made a mistake in writing the positions of two teams?” The sales clerks ask. “这些加起来一共是28000欧元,这位先生,我需要再和您确认一下,你要购买的是伊拉克4:2战胜葡萄牙,您确认没有写错两个队伍的位置？”店员开口问。 „No mistake, I think that Iraq will win.” Zhang Guan opens the mouth to reply. “没有错,我认为伊拉克会获胜。”张冠开口答道。 „Good.” The sales clerks start are Zhang Guan handle to concentrate. “那好吧。”店员开始为张冠办理投注。 At this time, nearby just conducted the middle-aged man who concentrated on exactly from Zhang Guan behind the process, this person of khaki western-style clothes, are taking a black briefcase, he heard Zhang Guan and sales clerk's dialogue, immediately walked. 这时候,旁边一个刚刚进行完投注的中年男子恰好从张冠身后经过,这人一身卡其色的西服,提着一个黑色的公文包,他听到张冠与店员的对话,马上走了过来。 „Sorry, waiter, if I have not misunderstood, you just did purchase Iraq to defeat 4 : 2 Portugal?” The middle-aged man says. “抱歉,伙计,如果我没听错的话,你刚刚购买了伊拉克战胜4:2葡萄牙？”中年男子开口说道。 „Yes.” Zhang Guan opens the mouth to reply. “是的。”张冠开口答道。 „, Oh, you should not buy, does Iraq possibly defeat Portugal? Iraq Football Team I did not understand, perhaps he is very strong in Asia, but arrives at Olympic Games, they definitely are the levels of setting the base, but Portugal, popularity that but this Olympic Games win the championship.” The middle-aged man stretches out the finger, number while said: „Portugal team has Costa, Almetyev, Ribereau, Bosingwa, Almert, Alvis, these are European most outstanding a group of young fellows. Perhaps these person of you are not perhaps familiar, but Portugal team also has Christiano Ronaldo! He is the present Europe, no, is in the world among the young people the football player of most talent. The Portuguese strength is so powerful, does Iraq possibly defeat Portugal? Moreover is 4 : 2, such exaggerating score......” “哦,天哪,你不应该买的,伊拉克怎么可能战胜葡萄牙？伊拉克足球队我并不了解,或许他在亚洲很强,但是来到奥运会,他们肯定是垫底的水平,而葡萄牙,可是本届奥运会夺冠的热门。”中年男子伸出手指的,一边数一边说:“葡萄牙队有科斯塔、阿尔梅达、里贝罗、博辛瓦、阿尔莫特、阿尔维斯,这些都是欧洲最优秀的一批小伙子。或许这些人你或许不熟悉,但葡萄牙队还有克里斯蒂亚诺-罗纳尔多！他是现在欧洲,不,是世界上年轻人当中最天才的足球运动员。葡萄牙实力这么强大,伊拉克怎么可能战胜葡萄牙呢？而且还是4:2,这么夸张的比分……” This middle-aged person English more said is quicker, has not understood to following Zhang Guan, but he mentioned the C Luo's name finally, was understood by Zhang Guan. 这个中年人英语越说越快,到后面张冠根本就没怎么听懂,不过最后他说起C罗的名字,还是被张冠听懂了。 Zhang Guan shows a faint smile, says: „I thought the odds are very high, therefore bought Iraq.” 张冠微微一笑,开口说道:“我是觉得赔率很高,所以才买了伊拉克。” „Are odds high? God! I really do not know how you think, you draw cash toward the fire in simply throw. Good, I have been speechless, can only thank you to make the contribution to the Greek economy.” The middle-aged people shake the head, turn around to depart. “赔率高？哦,上帝！我真不知道你是怎么想的,你简直是拿钱朝火里扔。好吧,我已经无话可说,只能感谢你对希腊经济做出了贡献。”中年人摇了摇头,转身离去。 But at this time, the sales clerk also handled the procedure/program of concentration. 而此时,店员也办理完了投注的程序。 „Mister, many concentrate needs to wait for the spinach company to verify the confirmation, because of related to the company in foreign country, verifying the acknowledging time might slightly be long, therefore you could wait for one to two hours.” The sales clerks say. “先生,有多笔投注需要等待菠菜公司审核确认,因为涉及到外国的公司,审核确认时间有可能会略长,所以你可能要等一到两个小时。”店员开口说道。 Zhang Guan nods, this time he reduced concentrated on the amount, the odds of but because concentrating on were higher, therefore the final return were instead more, therefore there are more spinach companies to verify. 张冠点了点头,这次他减少了投注金额,但由于投注的赔率更高,所以最终的回报反而更多,因此有更多的菠菜公司要进行审核。 „I also need to buy other, this time is track and field.” Zhang Guan gave the sales clerk the third paper. “我还需要在买些别的,这次是田径项目。”张冠将第三张纸递给了店员。 The sales clerk result paper, looked at an opens the mouth saying: „You must concentrate on the track and field men's hundred meters dash project, Chinese player does Guan-Zhang win the championship?” 店员结果纸,看了一遍开口说道:“您是要投注田径男子百米短跑项目,中国选手Guan-Zhang获得冠军？” This sales clerk does not know obviously the Chinese puts behind the surname, therefore read the Zhang Guan name directly makes „Guan-Zhang”. 这个店员显然不知道中国人是将姓放在后面的,所以直接将张冠的名字念做“Guan-Zhang”。 „Yes.” Zhang Guan again nod confirmation. “是的。”张冠再次点头确认。 „How many then you do prepare to buy?” The sales clerks ask. “那么你准备买多少呢？”店员开口问。 This Zhang Guan has not written down the amount of concentrating 这次张冠并没有在纸上写下投注的金额。 „Each spinach company 500 euros, without were verified to confirm, then buys 500 euros again, until squanders the money in my bankcard.” Zhang Guan opens the mouth to reply. “每一家菠菜公司500欧元,如果没有被审核确认,接着再买500欧元,直到把我银行卡里的钱花光。”张冠开口答道。 ...... …… OPAP headquarters. OPAP公司总部。 The telephone sound resounds, the manager takes up the receiver, but the opposite party says: „Boss, concentrates, needs to confirm the verification.” 电话声音响起,主管拿起听筒,而对方则开口说道:“头儿,有一笔投注,需要确认审核。” „Knew.” In charge of putting down the telephone, took up the mouse in the computer center point several, saw this concentrating information. “知道了。”主管放下电话,拿起鼠标在电脑中点了几下,看到了这笔投注的信息。 „5000 euros concentrate on Iraq Football Team to enter the round of four! According to the words of odds, if Iraq really enters the round of four, that must accompany 500,000.” In charge of self-ridiculing smiling, in the heart wants to say secretly: „This is the lunatic who where comes, how Iraq possibly enters the round of four! This is gives money simply!” “5000欧元投注伊拉克足球队进入四强！按照赔率的话,如果伊拉克真的进入四强,那就要陪50万。”主管自嘲般的笑了笑,心中暗自想道:“这是哪里来的疯子,伊拉克怎么可能进入四强！这简直是来送钱啊！” In charge of moving the mouse, clicked on to confirm the agreement gently. Then returned to the previous contact surface, actually the discovery new concentrations need to verify the confirmation. 主管移动鼠标,轻轻的点击了一下确认同意。然后返回了上一个界面,却发现又有一笔新的投注需要审核确认。 „Well, is Iraq. Iraq Semi-final 4 : 2 defeats Portugal! God, today's lunatic how so many, the insane asylum went out of business!” “咦,又是伊拉克。伊拉克小组赛4:2战胜葡萄牙！天啊,今天的疯子怎么这么多,疯人院倒闭了么！” ------ ------ Chapter 2 delivers, just looked at to be greatly advanced the new book list home page by fellow readers unexpectedly, pass through this book only to get up a even title page no mosquito leg classification to push, the collection quantity compared with other new books is the mechanical damage, this week is the streaking, can enter the home page to be lucky everyone's accepting this invite and support, really extremely thanked! Other were not many said that in the evening in addition, everyone also had the recommendation ticket, pounded! 第二章送到,刚刚看了一下竟然被各位读者大大推进新书榜首页了,过关这本书只上过一个连封面都没有的蚊子腿分类强推,收藏数量比起其他的新书是硬伤,这周又是裸奔,能进首页多亏了大家的赏脸和支持,真的万分感谢！别的不多说了,晚上加更,各位还有推荐票的,砸过来吧！