„The sun god, I am only one wear the person of crime, you are not necessary to come personally.” “太阳神,我只是一个戴罪之人,你大可不必亲自前来。” Speech middle-aged man Sideburns must the face, the both eyes vicissitudes experience hardship to the full, wears the linen thick clothes, sloven, average not wonderful. 说话的中年男子络腮胡须脸,双目沧桑饱经风霜,身着麻布粗衣,不修边幅,平平无奇。 If not his name is Prometheus, looked the thin and pale face that this stays up late to work overtime frequently, will only remind the sad Party B technical personnel. 如果不是他的名字叫做普罗米修斯,看这经常熬夜加班的憔悴面孔,只会让人联想到悲催的乙方技术人员。 Naturally, may be a symbol. 当然,也有可能是个码字的。 „If others, I will definitely not hurry back to the Saint territory specially, after all outside is unsafe, possibly walked in the monster emperors by thick patch of grass to be ambushed.” “如果是其他人,我肯定不会专门赶回圣域,毕竟外面不安全,可能走着走着就被草丛里的妖帝伏击了。” Luo Su shakes Prometheus's hand, said sincerely: „But Prometheus this name is different, even if braves to be collaborated the danger of ambush by the monster emperors, the monster masters and four big monster gods, I also refuse to balk.” 罗素握上普罗米修斯的手,真诚道:“但普罗米修斯这个名字不同,哪怕冒着被妖帝、妖师、四大妖神联手埋伏的生命危险,我也在所不惜。” Prometheus: „......” 普罗米修斯:“……” Suddenly presses strength mountain to be big, felt that owed a Luo Su life! 突然压力山大,感觉欠了罗素一条命！ „Big god does not need to be modest, before I when Brother Hephaestus there scholarship, had once said that you are the gods who I most respect, the heart bearing or the charisma, are the goals on my life road.” “大神不必谦虚,之前我在赫菲斯托斯老哥那里学艺的时候,就曾说过,你是我最尊重的神明,不论是心胸气度还是人格魅力,都是我人生路上的目标。” Luo Su smiles embarrasedly: „Embarrassed saying that although I aim at you, doing to the aptitude is limited, all parties various also studied reluctantly 34, even half do not have.” 罗素讪讪一笑:“说来惭愧,虽然我以你为目标,奈何资质有限,各方各面也只是勉强学了三四分,连一半都没有。” Nearby, the wonderful prosperous sudden mouth looks askance crookedly, suppresses gets flushed in the face with anger, makes an effort to weed out own hair. 一旁,奇隆突然口歪眼斜,憋得脸红脖子粗,使劲薅着自己的头发。 Looked appearance that his whole body tics, should be the old illness/quick manifests suddenly year to year! 看他浑身直抽抽的样子,应该是常年老疾发作了！ „I know, Hephaestus the place of captivity has visited me, once had mentioned the name of sun god, but also showers praises on to you, feels ashamed of one's inferiority very much.” “我知道,赫菲斯托斯去囚禁之地探望过我,曾提到过太阳神的名字,还对你赞誉有加,很是自愧不如。” The flower sedan chair people lift, Prometheus said that the business blew this matter he to be ripe mutually, had also mixed in Divine Mountain in the past. 花花轿子众人抬,普罗米修斯表示商业互吹这种事他熟得很,当年也在神山上混过。 Mixes also well, although is not Lord God, actually is also Zeus's left and right arms. 混得还不错,虽不是主神,却也是宙斯的左膀右臂。 „Right?” “是吗？” Luo Su at present one bright, sticks out chest, appearance that sought the praise: „Hephaestus this fellow is too honest, the mouth will only tell the facts stupidly, propagandizes my merit everywhere, doing me was embarrassed......, therefore, what Hephaestus did say?” 罗素眼前一亮,挺起胸膛,一副求夸奖的模样:“赫菲斯托斯这家伙就是太老实,嘴巴笨只会实话实说,四处宣传我的优点,搞得我都不好意思了……所以,赫菲斯托斯说了什么？” Prometheus: „......” 普罗米修斯:“……” He remembers vaguely, at that time Hephaestus visited his time, told of one's hardships and oppressions to him. 他依稀记得,那时赫菲斯托斯探望他的时候,对他大倒苦水。 Old war-god Ares is not the good thing, a new war-god and sun god Luo Su also welldoing, impudent and shameless......, no, is from the start bold, gangs up with Aphrodite, the relations are illegibile, making Hephaestus really be worried. 旧战神阿瑞斯不是好东西,新战神兼太阳神罗素也一个德行,厚颜无耻……,不,是压根就没脸没皮,还是和阿弗洛狄忒勾勾搭搭,关系不清不楚,让赫菲斯托斯甚为苦恼。 Was saying to be saying, Hephaestus strong man cries, drank while sang the filled with grief love song. 说着说着,赫菲斯托斯猛男落泪,一边喝酒一边唱起了悲怆的情歌。 The feeling is very bad, because does not bow to Zeus, therefore has been willing to be imprisoned by the shackles, on Hephaestus this broken throat, Prometheus can jump to pull out him at the scene. 感觉很糟,要不是因为坚决不向宙斯低头,故而一直甘愿被镣铐禁锢,就赫菲斯托斯这破嗓子,普罗米修斯能当场跳起来抽死他。 Hephaestus and Prometheus relate very well, because with is the technical personnel, two people have many common interests, gradually becomes the best friend, Hephaestus speaks out frankly to him. 赫菲斯托斯和普罗米修斯关系很好,因为同为技术人员,两人有很多共同话题,逐渐成为至交好友,赫菲斯托斯对他知无不言。 Once, Prometheus robbed the fire to enrage Zeus, Hephaestus also asks favor for him. 曾经,普罗米修斯盗火触怒宙斯,赫菲斯托斯还为他求情。 Afterward, Prometheus was imprisoned, Zeus sent the vulture eagle pecking to eat his internal organs, suffered him is miserable beyond description. 后来,普罗米修斯被囚,宙斯派鹫鹰啄食他的内脏,将他折磨得苦不堪言。 That years find it unbearable to recall, but endured also on the past, made Prometheus dread truly, were Hephaestus the listener who will come to look for will not move. 那段岁月不堪回首,但忍忍也就过去了,真正令普罗米修斯畏惧的,是赫菲斯托斯上门寻找不会移动的倾听者。 Whenever Hephaestus complained, the sentiment arrives at the deep place person to be lonely, is shouting blindly howling, frightens vulture eagle body waste simultaneous/uniform flow, Prometheus cannot bear the suspicion, this is Zeus to his true penalty. 每当赫菲斯托斯抱怨,情到深处人孤独,扯着嗓子瞎嚎嚎,吓得鹫鹰屎尿齐流,普罗米修斯就忍不住怀疑,这才是宙斯对他真正的惩罚。 Does not want his life, but wants him to live to might as well die! 不要他的命,但要他生不如死！ Also is the palship, otherwise Olympus will present an unsettled law case next day, Hephaestus was killed while still alive, side is the shackles adds the body, moves has not moved Prometheus. 也就是好友关系,不然第二天奥林匹斯就会出现一桩悬案,赫菲斯托斯被人活活打死,旁边是镣铐加身,动都没动一下的普罗米修斯。 „Hephaestus's creativity to the sun god exclaims, claimed that the natural talent and wisdom far ultra gods, making him benefit greatly......” “赫菲斯托斯对太阳神的创造力惊叹不已,声称天资、智慧都远超众神,让他受益匪浅……” Prometheus is saying calm, a series of unadorned, the stack of not pretty wording hears the person to be ecstatic. 普罗米修斯淡定说着,一连串朴实无华,毫无华丽辞藻的堆砌听得人心花怒放。 Is saying, he while sighs with emotion, circumstances changes with the time, changes players does not trade the words, this craftsmanship picked. 一边说着,他一边感慨,时过境迁,换人不换话,这门手艺又捡了起来。 Right, Prometheus was like this coaxed Zeus in the past, fooled dumbfounded the opposite party, the latter molar smiled to blossom. 没错,普罗米修斯当年就是这么哄宙斯的,把对方唬得一愣一愣,后槽牙都笑开了花。 „Brother Hephaestus said crossed, my where was so outstanding, this...... was really, cannot, meet to criticize him again like this next time!” “赫菲斯托斯老哥言过了,我哪有那么优秀,这……真是的,不能再这样了,下次见面必须批评他！” Luo Su grins, shows the immodest smile, the latter molar smiles to blossom. 罗素咧嘴,露出毫不谦虚的笑容,后槽牙都笑开了花。 „......” X2 “……”x2 Prometheus: Is this sun god that you favor? 普罗米修斯:这就是你看好的太阳神？ strange grand: Removes not the proper time, occasionally also...... also yes. 奇隆:去掉不正经的时候,偶尔也……也是可以的。 „Sun god, this time......” “太阳神,这次……” „Big god does not need like this to be polite, shouted that I the name was good, is you, other person of I do not comply.” “大神不必这么客气,喊我名字就行了,也就是你,其他人我决不答应。” The Luo Su racket strikes one's chest , indicating that Prometheus's face must give. 罗素拍拍胸脯,表示普罗米修斯的面子必须要给。 „Such being the case, too...... Luo Su should say Prometheus's name, does not need to call me for ‚big god’, I have no godhood in the body, the present is wears crime the prisoner.” “既然如此,太……罗素理应直呼普罗米修斯的名字,不用称呼我为‘大神’,我并没有任何神职在身,现在还是个戴罪的囚犯。” Saying, Prometheus shines the shackles on hand, the right hand black iron color handcuff, including a section chains. 说着,普罗米修斯亮了亮手上的镣铐,右手黑铁颜色的手铐,连着一小节锁链。 „This is......” “这是……” „Zeus, although released me, but still bore a grudge my past behavior, therefore leaves behind section of shackles, lets me forever is a criminal.” Prometheus smiles bitterly to shake the head. “宙斯虽释放了我,但仍旧记恨我当年的行为,所以留下一截镣铐,让我永远是一个罪人。”普罗米修斯苦笑摇头。 „Prometheus, you should not withstand this humiliation, I destroy it, if Zeus has what discontented, can make him look for me.” Luo Su said earnestly. “普罗米修斯,你不该承受这份屈辱,我来打碎它,如果宙斯有什么不满,可以让他来找我。”罗素认真说道。 „Does not use, wearing this shackles is also my own meaning.” “不用,戴着这节镣铐也是我自己的意思。” Prometheus said free and easy: „This is a resistance, although the result is not entirely as desired, but in which significance is great, I hope that by this achievement caution, reminds itself frequently.” 普罗米修斯洒脱道:“这是一次抗争,虽然结果不尽如人意,但其中的意义重大,我希望以此作为警示,时刻提醒自己。” Luo Su has profound respect, the consciousness of big god is different. 罗素肃然起敬,大神的觉悟就是不一样。 Like him, what enmity anything did not hate on the same day on the report, certainly not overnight. 不像他,什么仇什么恨当天就报了,绝不隔夜。 „Prometheus, I can ask that...... why Zeus will put you to come out?” “普罗米修斯,我能问问……为什么宙斯会放你出来吗？” Luo Su makes noise curiously: „Whether because of the invasion of monster clan, Zeus released once enemy, conforms to resist the monster clan?” 罗素好奇出声:“是否是因为妖族的入侵,宙斯释放了曾经的对头,整合起来去对抗妖族？” „Zeus Faction ‚god makes’ Hermes release me, I have also inquired Hermes, has not gotten the definite answer, has not made me go to the meaning of Mount Olympus.” “宙斯派‘神使’赫尔墨斯将我释放,我也询问过赫尔墨斯,并没有得到确切答案,也没有让我去奥林匹斯山的意思。” Prometheus shakes the head, the silent moment continues saying: „Possibly is his arrogant mentality causes trouble, knows other families to invade, I will not stand by, will definitely go to Mount Olympus, therefore opening the mouth has not made me pass on own initiative.” 普罗米修斯摇头,沉默片刻继续说道:“可能是他的傲慢心态作祟,知道外族入侵,我不会袖手旁观,肯定会去奥林匹斯山,所以没有主动开口让我过去。” Luo Su nods: „Such being the case, that does not go, the negotiations finally side compromise, why is you!” 罗素点点头:“既然如此,那就不去了,谈判终有一方妥协,凭什么是你！” „Situation is different, individual gratitude and grudges should not dominate above the general situation.” “形势不同,个人恩怨不该凌驾在大局之上。” „You, if like this thinks, that just along Zeus's intention......” “你要是这么想,那刚好顺了宙斯的心意……” A Luo Su eye Gollum revolution: „Is inferior to this, first lives in the Saint territory last several days, that side Divine Mountain had/left the situation, you go again not lately.” 罗素眼咕噜一转:“不如这样,先在圣域住上几天,神山那边出了情况,你再去不迟。” „No, I come to have a look at strange grand on the way, this Saint territory.” “不,我只是顺路过来看看奇隆,还有这座圣域。” Prometheus sighs with emotion: „Hephaestus said right, does not have the wisdom and creativity of far ultra god, cannot forge vestment grade of divine object, the talent of sun god made me feel ashamed of one's inferiority.” 普罗米修斯感慨道:“赫菲斯托斯说得没错,没有远超众神的智慧和创造力,锻造不出圣衣这等神物,太阳神的才情令我自愧不如。” „Does not dare, the sword walks the slant the small thing, cannot handle the big god like this commendation.” “不敢,剑走偏锋的小玩意,当不起大神这么称赞。” Luo Su beckons with the hand modestly: „No matter what, you, since arrived at the Saint territory, I must entertain well as the master.” 罗素谦虚摆手:“不管怎样,你既然来到了圣域,我作为主人必须好好招待一番。” „But......” “可是……” „Without, but, today you, if walked, that does not give me the face.” “没有可是,今天你要是走了,那就是不给我面子。” In the spirit of the principle of being greedy, Luo Su is not willing to put Prometheus to leave, wants to walk, that side the Saint warrior directs on the line. 本着雁过拔毛的原则,罗素不愿放普罗米修斯离开,想走也可以,圣斗士那边指点一下就行。 Luo Su turns around to say to strange grand: „You tidy up a straw mat, places on the Qurikancha floor.” 罗素转身对奇隆说道:“你去收拾一张草席,放在太阳神殿地板上。” „The sun god, the temple is empty, moreover a straw mat......” “太阳神,神殿空无一物,而且一张草席……” strange grand looks to intertwine, makes excuses saying: „Does not have including a wall, is Prometheus lives in...... after all that is also your temple, yes?” 奇隆面露纠结,支支吾吾说道:“连一堵墙都没有,普罗米修斯住在里面是不是……毕竟那也是你的神殿,是吧？” „Thinks anything, Prometheus stays a while for several days in the Pope hall, in this period you went to Qurikancha to rest the floor.” “想什么呢,普罗米修斯在教皇厅小住几天,期间你去太阳神殿睡地板。” Luo Su disdains cold snort/hum one, then looks to Prometheus, said ashamed: „strange swells this fellow eyesight vigor not to have, how to teach unable to teach, this whole life, should not be offended like this.” 罗素不屑冷哼一声,回头看向普罗米修斯,惭愧道:“奇隆这家伙一点眼力劲都没有,怎么教都教不会,这辈子也就这样了,你千万别见怪。” strange grand: „......” 奇隆:“……” Prometheus looks cannot help smiling, suddenly discovered that Luo Su is very interesting, then nods assent in the Saint territory some time. 普罗米修斯看得忍俊不禁,突然发现罗素很有意思,便点头同意住在圣域一段时间。 He anticipated to the Saint territory very, treats as the tool use to be different human with other gods, Luo Su gave human the strength share, gave them to the power that the gods shake the fist, this point is commendable. 他心里对圣域十分期待,和其他神明将人类当做工具使用不同,罗素将力量分享给了人类,更是给了他们向神明挥拳的权力,这一点难能可贵。 Meanwhile, Prometheus also saw a group of aptitude outstanding human youngster young girls in the Saint territory, this makes his heart be hard to take itchy, wants to teach some knowledge. 同时,普罗米修斯也在圣域看到了一批资质出众的人类少年少女,这让他心痒难耐,想要传授一些知识。 Since Luo Su intends, he receives logically. 既然罗素有意,他就顺理成章接过来。 „Right, Prometheus, you whether knows, besides you, the criminal who which imprisoned is released?” “对了,普罗米修斯,你是否知道,除了你之外,还有哪些囚禁的犯人被释放了？” Luo Su said that makes up one: „Has no intention to offend, according to the present form, ‚criminal’ this word is more appropriate.” 罗素说完补上一句:“无意冒犯,根据现在的形式,‘犯人’这个词更加贴切。” „Might as well, I understand that your meaning, has also guessed about this me......” “无妨,我明白你的意思,关于这点我也有所猜测……” Prometheus knitting the brows moment, said slowly: „If I have not guessed wrong, except for tower ear Talos there felon, other imprisoned the criminals in land should be released.” 普罗米修斯皱眉片刻,缓缓道:“如果我没猜错,除了塔耳塔洛斯那里的重犯,其余囚禁在大地上的犯人应该都被释放了。” The Luo Su breath stops: „Did Zeus compromise to whom?” 罗素呼吸一停:“宙斯向谁妥协了？” „Possibly is big earth-mother god Gaia, Zeus is showing good will to Gaia!” “可能是大地母神盖亚,宙斯在对盖亚示好！” Prometheus sighed: „If so, Zeus was indeed maturer than the past years.” 普罗米修斯叹了口气:“如果真是这样,宙斯的确比当年成熟了很多。” „This is the good deed, Divine Mountain had the strong boost, why can sigh?” “这是好事,神山有了强大助力,为什么要叹气？” „I am worried about the war from now on......” “我是担心战争过后……” Prometheus vision looks to the Divine Mountain direction, is disconsolate: „When the monster clan was repelled, Divine Mountain will then revolve the power to start the new round battle, hits, is human undertakes the evil consequence eventually.” 普罗米修斯目光看向神山方向,惆怅道:“等到妖族被击退,神山便会围绕权力掀起新一轮的争斗,打来打去,终究是人类承担恶果。” The deity fights, the mortal met with a disaster! 神仙打架,凡人遭殃！ This point, no matter the West or the Eastern myth, has the innumerable example. 这一点,不管是西方还是东方神话,都有数不清的例子。 Is flooded, the flooding Chentang pass/test, Mt. Huoyan, the gold/metal apple wait/etc, such fairytale wants many to have many...... 水漫金山、水淹陈塘关、火焰山、金苹果等等,这样的神话故事要多少有多少……