Worthilyismy son, withoutmeteaches by personal example, the character and thoughtare just the sameasme!
不愧是我的儿子,即便没有我言传身教,性格和思维都和我一模一样!Tony'ssilenttime, Howardsighs with emotionagain and again, hisgeneis very outstanding, went to the impeccablesituation.
托尼沉默的时候,霍华德感慨连连,他的基因无比优秀,已经达到了无可挑剔的地步。
It is not Howardtoonarcissism, hehas the theoretical foundation, according to the genetics and lifeformenters the chemistry the theory, ifhisgeneis flawed, Tonyin the process of growth, the character and thoughtwill definitely come under the environmental effect, rather thanjust liketurns intohisreprint.
不是霍华德太自恋,他是有理论依据的,按照遗传学和生物进化学的理论,如果他的基因存在瑕疵,托尼在成长的过程中,性格和思维肯定会受到环境影响,而不是活脱脱变成他的翻版。Is also exactly the samein the lasciviousaspectwithhimas forTony, Howardsaid that thispothedoes not carry, the genetic genewill transmit, is the instinct of eachlifeform, will not behewill carvelasciviouslyin the chromosome.
至于托尼在好色方面也和他如出一辙,霍华德表示这个锅他不背,将遗传基因传递下去,是每个生物的本能,并非是他将好色刻在了染色体上。Let alonewhathonest and good-natured person, don'twithteam leaderand so ongives an example, the sex maniac and honest and good-natured personare essentially same.
别说什么老实人,也别拿队长之类的来举例,色鬼和老实人本质上是一样的。
The differenceis the sex maniacthinks the same way, not covers upbroadly and level, the honest and good-natured personsurfaceis proper, drinkstwocupsto reveal one's true colorsimmediately.
区别是色鬼表里如一,坦荡不加掩饰,老实人表面正经,喝两杯立马原形毕露。„That sidebastard, should not be in a daze, openedyoursurfacearmor, makingmehave a look atyourface.”
“那边的混蛋,别发傻了,把你的面甲揭开,让我看看你的脸。”Tonywantsto know, ownduplicationlength of bodywhat, iflongwere remnant, heimmediatelyitssame placedestruction.
托尼很想知道,自己的复制体长什么样,如果长残了,他立马将其原地销毁。„Do youwantto look atmyface?”
“你想看我的脸?”Howardstaresslightly, after the moment, gets angry: „Bastard, yousaid that whois a bastard?”
霍华德微微一愣,片刻后怒道:“混蛋,你说谁是混蛋?”Howardextremelyhas doubts, does not understandwhereoneselfexposed, unexpectedlymadeTonydoubthisidentity.
霍华德万分疑惑,不明白自己哪里暴露了,居然让托尼怀疑了他的身份。In the script, Luo Suhas not forcedHowardto hide the identity, ishe himselfdoes not want to say that, does not thinkto expose the statusaccuratelynow.
剧本里,罗素没有强制霍华德隐瞒身份,是他自己不想说出来,准确地来说,是不想现在揭露身份。
The father and sonmanyyearsdo not see, Howardwants the standing erectfatherimpassablegreatimage, beforehedid is good, left behind the technical data of manycrosstimetoTony.
父子俩多年不见,霍华德要竖立父亲不可超越的伟大形象,之前他做得就很好,给托尼留下了很多跨时代的技术资料。Sometechnologieslearnin the hydra, somearehe himselfoptimizein the originalfoundation, particularly the steelfightsclothes, is almost hecompilessingle-handedly.
有些技术是在九头蛇学到的,有些是他自己在原有基础上优化的,尤其是钢铁战衣方面,几乎是他一手编写而成。Therefore, Howardpreparesto go a step furtheragain, firstaccording torubbedon the groundTony, scratchesto untiearmoragain, makingTonyknow that your fatherforeverwas your father.
所以,霍华德准备再进一步,先把托尼按在地上摩擦,擦完了再解开面甲,让托尼知道你爸爸永远是你爸爸。„Younot onlybastard, but alsoidiot, but also...... bastard.”
“你不仅混蛋,而且白痴,而且……混蛋。”Tonydisdainscoldsnort/hum: „Foolscan hear, what the bastardsaidisyou!”
托尼不屑冷哼:“傻子都听得出来,混蛋说的是你!”Then, the both sidesshoulderarmoropens, after the small missilelockslaunches, cuts the arctrackin the air, approachestoHowardfrom the differentanglesrapidly.
说罢,两侧肩部护甲打开,小型飞弹锁定后发射,在空气中划开弧线轨道,从不同角度向霍华德飞速靠近。Bang! Bang! Bang
轰!轰!轰Eightmissileshitall, the flamingwhiteflameroastsroasts the steelto fight the clothes, the high-temperaturehigh feveritsfeverto the melting, the liquidunfoldsin the ground.
八枚飞弹尽数击中,熊熊白色火焰炙烤钢铁战衣,高温高热将其烧至融化,液体般在地面铺开。„Brat, the weapon of like thisdanger, youplannedto killme!?”
“臭小子,这么危险的武器,你打算杀了我!?”Howardlookinggod, whatchemical substance the whiteflameis, is the temperaturesounexpectedly exaggerating?
霍华德望之愣神,白色火焰是什么化学物质,温度居然如此夸张?
If notheinstallsto compelintentionally, in the instance of missile raiding, the unwanted signallets an unmannedroofpot, had just become the pneudrauliccoexistentcondition.
如果不是他存心装逼,在飞弹袭击的瞬间,干扰信号让一架无人机顶锅,刚刚已经成气液共存状态了。„Reallyis an idiot, does not killyouto sitto chatwithyou, youhave not made an appointment.”
“果然是白痴,不杀你难道坐下来和你聊天,你又没预约。”Tonyshut outone, oppositeIQhad the issue, candetermine that is not flowinghisblood, before the samedialoguewas purely the coincidence.
托尼嫌弃回了一句,对面智商有问题,可以确定不是流着他的血,之前相同的对话纯属巧合。„Damn, originallyonlywantsto teachyour, nowlooks like......”
“该死,本来只想教训你一下,现在看来……”„Rubbish, whoteacheswhois uncertain!”
“别废话了,谁教训谁还不一定呢!”Tonyopensboth hands, tworounds of electric arcpulseartilleryshellHoward, simultaneouslyturns on the armweapon, continuous outputlaser cannon.
托尼张开双手,两发电弧脉冲炮轰击霍华德,同时打开手臂武器,连续输出激光炮。
The enemiescandisturb the missile, hedoes not believe that even the laser can also disturb.
敌人能干扰飞弹,他不相信连激光也能干扰。
The light beamattack, Howard'sbehindno onefightsarmoralsoto start, the five fingersopenconstruct the defensecoverjointly, to the light beamwanton bombing, is unable to leapdefense lineonestep.
光束袭击,霍华德身后的无人战甲同时启动,五指张开联手构建防御罩,任凭光束狂轰滥炸,都无法跃过防线一步。Fights the clothesincluding the steel that Howardwears, tensteelfight the clothingto destroyone, havingnineenergiesis sufficient.
包括霍华德身着的钢铁战衣在内,十架钢铁战衣被销毁一架,尚存九架能量充足。
The defenseformationtransforms, fivesteelfight the clothesto haunch the defensecover, remainingfourturn on the backweapon, missileejectionmidair, draw the arcto depresstowardTony.
紧接着,防御阵型转换,五架钢铁战衣撑起防御罩,剩下四架打开背后武器,一枚枚导弹弹射半空,划过弧线朝托尼压下。„Jarvis, the unwanted signalhandlesthem.”
“贾维斯,干扰信号搞定它们。”
The Starkfamily'sancestorsteach, the ancestor who Tonyarrangesteaches, is being installedcompelling that at presenthas the technique content, mustinstallimmediately.史塔克家族的祖训,托尼自己编的祖训,被人在眼前装了个有技术含量的逼,必须立马装回去。„Mister, Ido not handle.”
“先生,我搞不定。”Jarvisattemptsunsuccessful, detecting the missileis close at hand, temporarily the generationhits the startto defendSystem, the armarmormeltsdistorts, the compositiondefenseshieldprotectsbefore the body.贾维斯尝试未果,侦测到飞弹近在眼前,临时代打启动防御系统,手臂护甲融化变形,组成防御盾牌护在身前。Bang! Bang! Bang! Bang
轰!轰!轰!轰
The red-orangefireballinflationblasts out, submerges the position that Tonyis, according tohaving the law of smokenowound, hereceivedthiswave of attackperfectly.
橘红色火球膨胀炸开,淹没托尼所在的位置,按照有烟无伤的定律,他完好无损接下了这波攻击。
The magicfoughtarmorto run out of the flame, the armchanges the whitesharp blade, the propelleracceleratedfor successive two times, killedbefore the safety masksets upright the handto wield, easilycut off the disintegration the guard/shield.
魔法战甲冲出火焰,手臂变化出白色利刃,推进器连续两次加速,杀至防护罩前竖手挥下,轻易将护罩斩断崩碎。Tony: „......”
托尼:“……”Hediscovered that oneselflosestofighting the control of clothes, turned into the parasite of seeing a playagain, is, when Jarvisfightsis very graceful.
他发现自己失去对战衣的掌控权,再次变成了看戏的寄生虫,还有就是,贾维斯打架时很帅。
The safety maskdamages, fiveno onefightsarmorto keep the postureunchanged, the shoulder and armweaponopen, the energyartilleryis ready, the request that will approach...... the Jarvisbangdraws back.
防护罩破损,五架无人战甲保持姿势不变,肩部和手臂武器打开,能量炮蓄势待发,将逼近的托……贾维斯轰退。Howardis in the steelto fightin the clothes, possiblyisair conditioningSystemhas problems, the foreheaddropsdrop of cold sweat.
霍华德身在钢铁战衣之中,可能是空调系统出了问题,额头落下一滴冷汗。Hedoes not wantto acknowledge, but the factputs at present, Tonyusedhistechnologyto make a bettersteelto fight the clothes, withfought the clothesfor the nanotechnology, onTonythatdefensewas stronger, responseto be quicker, the function of self-restoreendedthese that explodedhimto prepare.
他不想承认,但事实摆在眼前,托尼使用他的技术做出了更好的钢铁战衣,同为纳米技术战衣,托尼身上那件防御更强、反应更快,就连自我修复的功能都完爆他准备的这几件。
The fatheris inferior to the son, is thispossible?
老子不如儿子,这怎么可能?Howardrefuses to accept, controlsfivesteelto fightclothesarmevenlift/move, the carapaceexsomatizefloat, the light beamartillerycanfinishsufficiently, collectivereleaseelectric arcimpactartillery.
霍华德不服,操控五架钢铁战衣手臂平举,背甲离体悬浮,光束炮充能完毕,集体释放电弧冲击炮。Buthe himself, fightsafter the remainingthreeno onearmorcircles, firepowerfulldeliverymissile.
而他自己,则和剩下三架无人战甲绕后,火力全开投放飞弹。Tony, is not, is the Jarviscomputationattack intensity and angle, opens the full-power outputimpactartillerysingle-handedly, fiveindoes not drop the windby an enemytowave.
托尼,不是,是贾维斯计算攻击强度和角度,一手张开全功率输出冲击炮,以一敌五在对波中不落下风。Anotherturns on the crowdedarmweapon, the armorchangeslayer upon layer, revealsseveralpitch-darkmuzzles, meets the tough head-on with toughnessto keep offHowardandthreeunmanned aerial vehicles.
另一手打开密集的手臂武器,护甲层层变化,露出数个黑洞洞的炮口,硬碰硬挡下霍华德和三架无人机。
The explosive soundthundersin the undergroundsquareunceasingly, the metalwallcrackproliferates, large surface areacollapsingcomes down, after revealing the wall, deepbluelight screen.
爆炸声在地下广场轰鸣不断,金属墙壁裂缝遍布,大面积坍塌崩落,露出墙壁之后湛蓝色的光幕。
The Space Stoneability, protectslower level the base and ensure the fightcomplementary wavescannotspread.空间宝石的能力,护住基地下层,保证战斗余波不会扩散。
The shock-wave and glareflood the entiresquare, butdoes not affect the steelto fight the observation and action of clothes, in Tony's eyes, the transparentoperationinterfaceautomatic acquisition, fiveredluminous spotsmark, the bodywas not then controlledto apply the brake.
冲击波和强光充斥整个广场,但不影响钢铁战衣的观察和行动,在托尼眼中,透明的操作界面自动捕捉目标,五个红色光点标记完毕,身躯便不受控制动了起来。Jarvis of full-power outputenergycalls a haltsuddenly, the propelleracceleratesto go round the shock-wavetrack, both handsarmorchanges the sharp blade, the suddenlytimetofightsarmortofiveno one.
全功率输出能量的贾维斯突然停手,推进器加速绕开冲击波轨道,双手护甲变化成利刃,眨眼的功夫冲至五架无人战甲中间。Afterdazzlingcuttingstrikes, Jarvisandfiveno onefights the armorwrongbody, after the figurestopsfreezes, the surfacearmorocular regionrayis indifferent.
在一番眼花缭乱的斩击过后,贾维斯和五架无人战甲错身而过,身形停止后原地不动,面甲眼部光芒冷漠。Back, fiveno onefightsarmoravalanche, becomeseverywhere the componentsbroken.
背后,五架无人战甲崩塌,碎成遍地零件。
The nextsecond, the whiteflameignitesfrom the sectionplace, fightsarmorto commit to flamesthesefiveno one, prevents the nanotechnologyself-recovery, firedfivebeachliquids.
下一秒,白色火苗从切面处燃起,将这五架无人战甲付之一炬,阻止纳米技术自愈,烧成了五滩液体。„......”X2
“……”x2Tony: OnmeIam also good!
托尼:呃,我上我也行!Howard: Thischildalreadysopowerful?
霍华德:这孩子已经如此强大了吗?„Brat, a littlelooked down onyou, but the truefightjuststarted!”
“臭小子,有点小瞧你了,但真正的战斗才刚刚开始!”Howardwas sweating profusely, ponders overwas openingarmor, comingdeeply movingfathers and sonsto recognize each other.
霍华德满头大汗,琢磨着是不是揭开面甲,来一场感人肺腑的父子相认。„Ha, haha, do not talk nonsense, the fightwhere, haven't Iseen? When depending on your falls the technology, pulls on shoestomedoes not match!”
“哈,哈哈,别胡说八道了,战斗在哪里,我怎么没看到?就凭你那落时的技术,给我提鞋都不配!”Tonysmilesto make noiseawkwardly, awaken the wordstohalfsuddenly, Jarvisis the procedure/program that hecompiles, is equal, thereforeheis fighting, nothingembarrassed.
托尼尴尬笑出声,话到一半猛然醒悟,贾维斯是他编写的程序,等同于是他在战斗,没什么不好意思的。As for‚the left of god throne’attachingdemon......
至于‘神座之左’的附魔……
An auxiliary program!
一个辅助程序而已!Withoutmark50, withoutJarvis, againgoodbuff is also the empty talk.
没有mark50,没有贾维斯,再好的buff也是空谈。Right, isthis!
没错,就是这样!„Brat, beforecommencing of action, Imusttellyou a matter......”
“臭小子,在战斗开始之前,我得告诉你一件事……”Howarddeeplyattractstwotones, the surfacearmorwater currentdraws back the powder, revealsownfacial features: „Saw clearly, actuallyIam your father!”
霍华德深吸两口气,面甲水流般退散,露出自己的面容:“看清楚了,其实我是你爸爸!”Tony: „......”
托尼:“……”Henodssecretly, originallybyhydracloneis notoneself, butisownfather.
他暗暗点头,原来被九头蛇克隆的不是自己,而是自己的爸爸。„What's wrong, Tony, noticed that what the fatherdoesn't wantto say?”
“怎么了,托尼,看到爸爸就不想说点什么?”„Do not play dumb, HowardStarkdied for manyyears, youthought that Ido believe?”
“别犯傻了,霍华德・史塔克死了好多年了,你觉得我会相信?”Tonylookis complex, staysfor a long time, the train of thought of quicklysuccumbing to Howardfacechanges to the anger: „Assumed a false identitycounterfeit goods, yourpsychologicaltacticwas too rotten, byyourIQ, does not matchto usethisface.”
托尼眼神复杂,在霍华德脸上停留许久,很快沉湎的思绪化作怒火:“冒名顶替的假货,你的心理战术太烂了,以你的智商,不配使用这张脸。”„Tony, thatvolumerecording tapeis actually fake, brushes a tooth. Ihave not died, yourmotherdoes not have, really......”
“托尼,那卷录像带其实是假的,刷个牙而已。我没死,你母亲也没有,真的……”„Shut up!”
“闭嘴!”Tonyis saying, opensarmorto revealownface: „Excuse me, troublesyouuse deception, respectsmyIQ?”
托尼说着,打开面甲露出自己的脸:“拜托,麻烦你弄虚作假的时候,尊重一下我的智商可以吗?”„?”
“?”„Yourthisfaceis younger than me, unexpectedlyalsowantsto pretend to bemy father, whatis odder, do youalsowantmeto believeyouunexpectedly?”
“你这张脸比我还年轻,居然还想冒充我爸爸,更离谱的是,你居然还要我相信你?”Tonyknows that oneselfparentalimproving the complexionis correct, the yearshave not lefttoomanytracesonthem, butthis can only explainthemto have money, cannotexplain that theylive forever.
托尼知道自己的父母养颜有道,岁月没有在他们身上留下太多痕迹,但这只能说明他们有钱,不能说明他们长生不老。Howto maintainagain, cannot changeHowardis the fact of badold man.
况且,再怎么会保养,都改变不了霍华德是个糟老头子的事实。Tonytouchedoneselfsoon the 50-year-oldface, looks atopposite30-year-oldyoung fellowpaperagain, gets more mad, tooinsultedIQ of person, what was, can the youthmedicamentgive a pretext?
托尼摸了把自己即将50岁的脸,再看对面30多岁的小伙纸,越想越气,太侮辱人的智商了,接下来是什么,青春药剂得借口吗?„Tony, actually the hydrahas the youthmedicament, can the postpone senilitypreserve the vigor of youth.”
“托尼,其实九头蛇内部有青春药剂,可以延缓衰老永葆青春。”Howardexplained: „YourmotherandIam same, nowis also young.”
霍华德解释道:“你母亲和我一样,现在也非常年轻。”„What, did youalsoclonemy motherunexpectedly?”
“什么,你们居然还克隆了我母亲?”Tonystares the bigeye, salivaspattowardHoward, because the distanceis far fromspurting: „Ok, rubbish, pulls outyourlasersword!”
托尼瞪大眼睛,一口唾沫朝霍华德吐了过去,因为距离太远没喷着:“好了,别废话了,把你的激光剑拔出来吧!”„Do thisyoualsoknow?”
“这你也知道?”Howardis stunned, takes out the lasersword after carapaceperplexed, buzz an ejectionhas the red light.
霍华德愕然,不明所以取出背甲后的激光剑,嗡一声弹射出红光。„Naturallyknows, inStar Warsislike thisdevelops!”
“当然知道,星球大战里都是这么演的!”Tonydoes not spare a glance: „YouplayAnakin Skywalker, reducesmyvigilance, thenreducesmyhand, right?”
托尼不屑一顾:“你演达斯・维达,降低我的警惕,然后砍掉我一只手,对吧?”„......”
“……”„Excuse me, Iam notLuke Skywalker, I am prosperous!”
“不好意思,我不是卢克・天行者,我是欧比旺!”Tonyshows the whites of the eyes, the armarmorchanges the sharp blade: „Supplementsone, yourhydrabehavioris not only bad, screenwritereven/includingthisfellowis the brainis remnant.”
托尼翻翻白眼,手臂护甲变化出利刃:“补充一句,你们九头蛇不仅行为恶劣,连编剧本的家伙都是脑残。”„Hisshissing!”
“嘶嘶嘶!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #964: Actually I am your father