Devil's Kettleprivately establishedhigh school!魔壶镇私立高中!Thisis the name on requisition, nofameschool, the teachersenvironmentis still permissible, is the universityacceptance rateis somewhat low, is farcompared withotherprivate secondary schools.
这就是申请书上的校名,没什么名气的学校,师资环境尚可,就是大学录取率偏低,比其他私立中学相差甚远。Giving the devil his duethisis a rottenschool, is lowexcept for the school expense, the hardware environmentis good, noprominentmerit.
平心而论这是一所烂学校,除了学费低、硬件环境好,没什么突出的优点。
It is difficult to understand why the like thisrottenschoolwill obtain the privately establishedpersonal testimony, is very difficultto understand why the guardianswill delivertheirchild.
很难理解,为什么这么烂的学校会获得私立人证,也很难理解,为什么家长们会把自家孩子送进去。Becauseprivately establishedsoundsonbig, moreoverthis is the charge of schoolveryalso low?
就因为私立听起来高大上,而且这所学校的收费也很低?Excuse me, thisuniversityacceptance rate, onmight as well the public school, at leastcanstudy the expensiveprovince!
拜托,就这大学录取率,还不如上公立学校,至少能把学费钱省了!Luo Suhas not gone into seriouslythisbehind the private schoolwhetherhas the secretivesecret, savingis soon reasonable, saidagain, thisis notheshould the matter of worrying.罗素没有深究这所私立学校背后是否有不可告人的秘密,存在即合理,再说了,这也不是他该操心的事儿。Hewas arrangedto transfer the schoolfreshstatus, definitelyisbecauseWorld Mission the schoolis relatedwiththis, whatthis/shouldconsiderationis the determinationis where, as well ashowto triggerWorld Mission.
他被安排成转校生的身份,肯定是因为世界任务和这所学校有关,该考虑的是确定身在何处,以及怎么触发世界任务。Transferred the schoolfreshstatusto the Luo Suprovincemanytroubles, hedid not needto think of every meansto camouflage itself, did not needto taketo loserecalled, whengave a pretext, was itselfsimplyon the line, no oneknewhimin any case.
转校生的身份给罗素省了不少麻烦,他不用费尽心机伪装自己,也不用拿失忆当借口,简简单单做自己就行,反正也没人认识他。Luo Susoughtinhome, without others have occupiedtrace, helives, parentsnotinside.罗素在家中寻找了一番,没有其他人居住过的痕迹,他独自一人生活,父母不在身边。According to the information on address book, Luo Sustraightened out itselfquicklyin the status in thisworld, helivedin the bigcity, the parentsare the merchant, in the family/homeslightlyhave the spare cash.
根据通讯录上的信息,罗素很快理顺了自己在这个世界的身份,他原本生活在大城市,父母是商人,家中略有闲钱。Does not knowwhatreason, the parentsinhishigh schoollastyear, threwthissmall townhim, wasDevil's Kettle, lethisherefull powerreference appendix.
不知什么原因,父母在他高中最后一年,把他扔到了这个小镇,也就是魔壶镇,让他在这里全力备考。
The backgroundis unimportant, what the parentsare long, offered sacrifice to heaven is not unimportant, understoodapproximatebeginning to end, went to the schoolregistrationwith a sense of urgencyismost important.
背景并不重要,父母长什么样,是不是祭天了也不重要,了解了大致始末,抓紧去学校报到才是重中之重。Becausehewas late, according to the noticeregistrationtime, heshouldsitin the classroomnowis in a daze, rather thanstandsin front of the mirrorbycommanderawakens.
因为他迟到了,根据通知书报到时间,他现在应该坐在教室里发呆,而不是站在镜子面前被帅醒。„This is not quite wonderful, firstdaygives the teacherto make the badimpression, laterbykeyattention......”
“这可不太妙,第一天就给老师留下坏印象,以后会被重点关注……”
The timeis12points, Luo Suanythinghas not donewas late a morning, the person of honeststudentsupposedis hopeless.
时间已是12点,罗素啥也没做就迟到了一个上午,老实学生的人设是没戏了。Studying the tyrantis not good, heis notstudies, withoutthatability.
学霸也不行,他不是来读书的,也没那个能力。Althoughhas heard the elementary student who the U.S.Auniversity studentmight as wellis big Heavenly Dynastywill present the topic, the high-school studentisshare that only thenpulls on shoes, butthis can only explain that twocountriesare differentto the emphasis point of education.
虽然一直听说美帝大学生还不如大天朝的小学生会做题,高中生更是只有提鞋的份儿,但这只能说明两个国家对教育的侧重点不一样。
To installto study the tyrantinU.S.A, is very simple, firstsaidwith a hammerhammernuclear reactorinowngarageagain.
想在美帝装学霸,很简单,先在自家车库用榔头锤个核反应堆再说。Studying the tyrantis very cool, butdoes not have the abilitystudytyrant, is called the bookworminU.S.Agenerally. Theycould not attract the younger sister, was responsible forbeing blackmailed the spending moneydaily, the class recesswill be drawn the bathroombasebymaleschoolmatein full vigour.
学霸很酷,但没有动手能力的学霸,在美帝一般被称为书呆子。他们吸引不了妹子,日常负责被敲诈零花钱,课间会被精力旺盛的男同学拖进卫生间基。Thereforestudies the tyrantisimpossible, the counterattackdid not count on,Luo Suthoughtcarefully, discovershimin handexcept formoney, anythingdoes not have, second generation of rich who can only besilly.
所以学霸是不可能,逆袭更不指望,罗素细细想了下,发现他手头上除了钱,什么都没有,只能做个傻夫夫的富二代了。HoldsinthousandUSD in nightstand the incomepackage, Luo Sutook the credit card of 100 WUSDquota, whenhearrives in the garage, after seeingsecond-handChevrolet, used‚Item Carddecisively: LamborghiniAventador’.
将床头柜里的一千美刀揣进钱包里,罗素又把100W美刀额度的信用卡取了出来,当他来到车库里,看到二手雪佛兰后,又果断使用了‘物品卡:兰博基尼Aventador’。LamborghiniAventadorLP700-4hoodrace car!
兰博基尼AventadorLP700-4敞篷跑车!
The redcar(riage)paintrushesspiritedly, linepowerfullyfeelingandscience fictionfeeling, before the car(riage) , the polygondesignimpulse of faceis full, like an angrybull, is fierceandviolent.
红色车漆激昂澎湃,线条充满力量感和科幻感,车前脸的多边形设计冲击力十足,如同一头愤怒的公牛,凶猛且暴力。InU.S.A, officialsuggestionretail price38ten thousandUSD of thiscar(riage), regardingvariousstatetax revenuesare different, the pricehas the differenceslightly.
在美帝,这辆车的官方建议零售价38万美刀,视各州税收不同,价格稍有差异。„, Including50ten thousandUSDdoes not have, to openis a little falling in price...... considers as finished, the conditionis limited, can only make to put up withsuddenly!”Luo Suputs on the The Terminatorsunglasses, contemptuouslyshot a look atbullmarking on steering wheel, is notBugatti Veyron of limited edition, harms the face of hisnobrainsecond generation of rich.
“啧啧,连50万美刀都没有,开着有点掉价……不过算了,条件有限,只能将就一下了!”罗素将终结者墨镜戴上,轻蔑瞥了眼方向盘上的公牛标识,不是限量版的布加迪威龙,有损他无脑富二代的脸面。
The enginesound of thunderinggets up, Luo Sudirectly soars the schoolposition on map, hundredkilometers2.9seconds of acceleration, pushing the backfeelingis extremely strong, passed over gently and swiftlylikeredtornado.
轰鸣的引擎声响起,罗素直奔地图上的学校位置,百公里2.9秒的加速,推背感极强,如同一道红色的旋风掠过。Devil's Kettlehastop-notchsupercarobviously, heharvestedmuchthenled.魔壶镇显有顶级超跑,他收获了不少回头率。
......
……Devil's Kettleprivately establishedhigh school, hillsidehoweverconstructs, the mountainis not high, but the sceneryis elegant. Spendsto be ableasoneonschool, the areais very considerable, the schoolhasownstadium and athletic field, the indoorhas the basketball courtandtennis court, the roofhas the baseballtraining ground, the outdoorshave the football field.魔壶镇私立高中,依山而建,山不高,但风景非常秀美。作为一所花钱才能上的学校,占地面积十分可观,学校有自己的体育馆和运动场,室内有篮球场、网球场,屋顶有棒球训练场,户外有橄榄球场。Perhapsregardingstudiesnot to have the student of talent, depends upon the sportsawarded marks, wastheironlyuniversitystepping-stone.
或许对于很多读书没天赋的学生来说,依靠体育加分,是他们唯一的大学敲门砖了。„Luo Su...... Ithink that youcantomorrowreport, the reasonwasyouremembered incorrectly the date.”
“罗素……我以为你会明天来报道,理由是你记错了日期。”Teacher in chargeAbbott, is not right, shouldbe the adviserorinstructorAbbott, the headachelooks atfrontLuo Su.
班主任艾布特,不对,应该是顾问或者辅导员艾布特,十分头疼看着面前的罗素。Goes to schoolfirstdayto be late, but alsoshows‚fatheris super’ the stance, clarifyingis the issuestudent, that is very difficultto exchange.
上学第一天就迟到,还摆出一副‘老子超级有钱’的架势,摆明了是个问题学生,很难交流的那种。„To be honest, Iam very badto your firstimpression, perhapsonly thenlectured the directorto be ablewithyouto communicate......”
“说实话,我对你的第一印象很糟,或许只有训导主任才能和你沟通……”„No, Abbott, does not needto lookto lecture the director, Ibelievewecanbe togetheris very happy, becauseIhavemanymerits.”Luo Suinterrupts the Abbottwords, becausehestandsin front ofAbbott, therefore the latter can only seehisnostril.
“不,艾布特,没必要找训导主任,我相信我们会相处的很愉快,因为我有很多优点。”罗素打断艾布特的话,因为他是站在艾布特面前,所以后者只能看到他的鼻孔。Abbottshakes the head, will be sayinganything, suddenlyat presentare many a Franklin, hegawked, realizedoneselfwere bribed, immediatelyair/Qigets flushed in the face with anger.艾布特摇摇头,正要说着什么,突然眼前多出一张富兰克林,他楞了一下,意识到自己被贿赂了,当即气得脸红脖子粗。„Is boy, youinsultingme?”
“小子,你是在侮辱我吗?”Luo Susmiles, puts out a Franklinto paton the table, Abbottwas angrier, the personalitywas trampled, althoughofficenotothers, buthefeels the humiliation.罗素笑了笑,又拿出一张富兰克林拍在桌子上,艾布特更加愤怒了,人格被践踏,虽然办公室没别人,但他还是觉得十分屈辱。„Abbott, is lateonetime, why doesn't thisminor matterspend moneyto be solved?”
“艾布特,一次迟到而已,这点小事为什么不用钱解决呢?”„Badjoke! Goes backyourmoneyShou, hereis a school, hereyoucannot buyAforever!”
“恶劣的玩笑!把你的钱收回去,这里是学校,在这里你永远都买不到A!”Luo Suhas not spoken, addedthreehundredUSD, the Abbottair/Qiresults in the whole bodyto tremble, a charactercould not say.罗素还是没说话,又加了三百美刀,艾布特气得浑身发抖,一个字也说不出来。Luo Sushrugs, placesonthousandUSD the tablecompletely, thistimechanged intoAbbottnot to speak, hestaredto stare atLuo Su, hinted...... mustaddmoney.罗素耸耸肩,将一千美刀全部放在桌子上,这次换成了艾布特没说话,他直勾勾盯着罗素,示意……得加钱。„Abbott, the greedypersonwill only lose......”
“艾布特,贪婪的人只会失去更多……”Luo Suis saying, took up a Franklinto return the wallet, was second, when his thirdtimeputting out a hand, Abbottheld downhe.罗素说着,拿起一张富兰克林放回了钱包,然后是第二张,就在他第三次伸手的时候,艾布特一把按住了他。Abbottfirstlooked atall aroundafraid, determined that did not have the talentto receive800USD, raised the headto see the Luo Sufaint smile the look, on the faceonered.艾布特先是心虚看了看四周,确定没人才把800美刀收了起来,抬头看到罗素似笑非笑的眼神,脸上不禁一红。Abbottis pinching the fist, placed the mouthto coughlightly, concealedownawkwardness: „My daughterfell ill, sheneedssomemedicines......”艾布特捏着拳头,放在嘴边轻咳了一声,掩饰自己的尴尬:“我的女儿生病了,她需要一些特效药……”„Youmaynot be really easy! However are not related, thenin the day, Iwill be lateto leave early......”Luo Suto extract the chairfrequently, sat, very rampantexpressionhehas money.
“那你可真不容易!不过没关系,接下来日子里,我会经常迟到加早退……”罗素抽出椅子,一屁股坐了下来,十分嚣张的表示他有钱。„Good, Ianticipatedvery much!”
“好吧,我很期待!”Franklinhas no qualms the reputation of philosopher, diplomatandstatesman, the credibilityis very reliable, even if the entire journeyputting on a serious facea few wordshad not said, can still maketwo people who do not know each otherreach an agreementinstantaneously.
富兰克林无愧哲学家、外交家、政治家的名头,公信力十分可靠,即便全程板着脸一句话没说,也能让互不相识的两人瞬间达成一致。Luo Sureaches the agreementwithAbbottquickly, laterheis responsible forbeing late, Abbottis responsible fornot being able to see.罗素很快和艾布特达成共识,以后他负责迟到,艾布特负责看不见。Solvedextra worries, Luo Suis taken away the classbyAbbott, after ordinaryself introduction, was arrangedin the lastrowby the gateposition.
解决了后顾之忧,罗素就被艾布特带去了班级,普通的自我介绍后,被安排在了最后一排靠门的位置。
It is not leadspecial-purposesecondrow by the window of the bottom, but are not related, when thispositionconvenience attended classslips out.
不是主角专用的倒数第二排靠窗,不过没关系,这个位置方便上课时溜出去。Luo Sutook a fast look aroundclassone, in additionhisaltogether21students, have not seemed like the faceripestudent, wantsto triggerWorld Missionto be hopelessheremost likely, musttransfer the revolutionsin the school.罗素扫视了班级一眼,加上他一共二十一个学生,没有看起来脸熟的学生,想在这里触发世界任务八成没戏,得在学校里多转转。SchoolmatestoLuo Subroughtto extendwelcome, thendid not haveas follows, because the facewas blind, the person of Asian descentexcept forin the learn/study, othertimeassociationswas neglectedsubconsciously.
同学们对罗素的带来表示了欢迎,然后就没了下文,因为脸盲,黄种人除了在学习上,其他时候总会被下意识忽略。-----
-----【Pūstreetdiary】
【扑街日记】Ito the bookfriendsaid that Icanto becomeGod, the rumorstopin the wise manfinally!
我对书友说我会成神,结果流言止于智者!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #73: Second row by the window from the bottom