Zion. 锡安。 The temple or the refuge shelter in ancient Hebrew, in the Jewish scripture, the creator lives here. 古希伯来语中的圣殿或避难所,犹太圣典中,造物主居住在此处。 In 【Matrix】 In the world background, Zion is the mankind's last survivor agglomeration, situated in underground deep place. 在【黑客帝国】的世界背景中,锡安是人类最后的幸存者聚集地,位于地下深处。 Archaism has the cloud: The predecessors plant trees, the later generation enjoys the cool air! 古语有云:前人栽树,后人乘凉！ Otherwise, the predecessor digs a pit, the later generation met with a disaster! 反之,前人挖坑,后人遭殃！ Once, human to shut off the principal energy source of robot, camouflaged the sky with the black fog. Finally the robot trifling thing does not have, human because of the energy defect, live on the contrary underground depends on the geothermal energy to maintain the livelihood. 曾经,人类为了切断机器人的主要能源,用黑雾将天空遮蔽。结果机器人屁事没有,人类自己反倒因能源缺失,居住在地下靠着地热能维持生计。 This probably was the seeking death highest boundary! 这大概就是作死的最高境界了！ Nebuchadnezzar after several th the range, shuttled back and forth in the pipeline of place bottom world, in this period anchored with the cuttlefish several times plays to play hide-and-seek, is shocking but not dangerous to arrive in the deep buried below Zion. 尼布甲尼撒号经过几日航程,在地底世界的管道内穿梭,期间几次停靠和乌贼玩捉迷藏,有惊无险抵达了深埋地下的锡安。 Human last city. 人类最后一座城市。 Zion and parent body are just like inside and outside, the wall person outside in person ridicule wall does not have the freedom, the organized slave, the person in wall ridiculed the person outside wall is in a precarious state, the life is difficult, might as well a dog in wall. 锡安和母体好比墙里墙外,墙外的人嘲笑墙里的人没有自由,是受人摆布的奴隶,墙里的人则嘲笑墙外的人朝不保夕,生活艰难,还不如墙里的一条狗。 This contrast most direct example is Sever, in the wall time longs for the freedom, circumventing, but the fainting from fear condition is not right, the lying trough, I must go back to make the dog. 这种对比最直接的例子就是赛弗,墙里的时候渴望自由,翻墙而出惊觉状况不对,卧槽,我要回去做狗。 Has this response to be unavoidable, because lived in Zion is too difficult. 有这种反应在所难免,因为活在锡安实在太艰难了。 Broken, backward and deficient resources, people live in the limited space, has no difference from the squatting prison. 残破、落后、缺乏资源,人们生活在有限的空间内,和蹲监狱没什么区别。 Nebuchadnezzar under the direction of control center, anchors the dock No. 7 harbor, Murphys brings the crew to leave the ship, and delivers the spaceship to the servicemen. 尼布甲尼撒号在控制中心的指挥下,停靠船坞七号港口,墨菲斯带着船员离舰,并将飞船交付给维修人员。 Also turns over to rebel Sever while convenient, transfers is responsible for interrogating by the professional, obtains by illegal purchase the information of concerned agent. 顺便还把叛徒赛弗移交,转由专业人士负责审问,套取有关特工的情报。 Luo Su follows to go down the spaceship together, stands by him, is looks at the day depressed Neo, on the face has a glowing red close to to be in charge. 罗素跟着一同走下飞船,站在他旁边的,是郁闷望天的尼奥,脸上有一个红彤彤的巴掌印。 Looked that hand knows, this palm of the hand is not Luo Su hits. 看手型就知道,这巴掌不是罗素打的。 Several days ago, Neo accepts the Luo Su guide, clearly recognized own innermost feelings. 几天前,尼奥接受罗素的指导,认清了自己的内心。 Right, shortly after he and Trinity just knew, the words had not said well what love that several, where come. 没错,他和崔妮蒂刚认识不久,话都没好好说过几句,哪来的什么爱情。 He cares to Trinity specially, is different from others, purely is the greedy families' big long legs. 他之所以对崔妮蒂特别在意,有别于其他人,纯粹是馋人家的大长腿。 Greed greedy, nothing embarrassed, grasps the time action, takes the goal is the top priority. 馋就馋吧,没什么不好意思的,抓紧时间行动,将目标拿下才是硬道理。 Thinks through the key, Neo begins to start to take action immediately, the effect is ordinary, Trinity looks cold and indifferent to him, as if also some meanings of exclusion in inside. 想通关键,尼奥立即着手开始行动,效果一般,崔妮蒂对他爱答不理,似乎还有些嫌弃的意思在里面。 Neo is together with her each time by chance alone, or spends for a half hour to stop up the gate, coming previous nonchalant meeting by chance, Trinity to flash the person decisively, as if on Neo will have the mildew to transport, runs is infected slowly. 每次尼奥碰巧和她单独相处,或是花半小时堵门,来上一次不经意的偶遇,崔妮蒂都果断闪人,仿佛尼奥身上有霉运,跑慢了会被传染。 Neo is extremely depressed, found emotion expert Luo Su again, the request technical guidance. 尼奥万分沮丧,再次找到情感专家罗素,请求技术指导。 Luo Su wonders very much, properly speaking this situation is minimal, the person is the visual lifeform, the man is divided into two types to the first impression of woman, the stature is good, face/color Zhigao, has the makings, as well as look ugly. 罗素很纳闷,按理说这种情况微乎其微,人是视觉生物,男人对女人的第一印象分为两种,身材好、颜值高、有气质,以及长得丑。 To put it bluntly, is good-looking always to have the merit to seek, is not good-looking, to shield the merit automatically. 说白了,长得漂亮总有优点可寻,长得不好看,自动屏蔽优点。 Sounds a little judges people solely on appearance, but that side the woman is also the same, the handsome fellow will be induced as the option of boyfriend and blue face friend, look ugly, the unification is called as ‚big brother’. 听起来有点以貌取人,但女人那边也一样,帅哥才会被归纳为男朋友和蓝颜知己的选项,长得丑的,统一称作‘大哥’。 By Neo this deity face/color price/value, have no reason to be included ‚big brother’ option, this Luo Su believes firmly, because he is also the same, has not had ‚big brother’ worry. 以尼奥这种神仙颜值,没理由会被列入‘大哥’选项,这点罗素非常确信,因为他也一样,从没有过‘大哥’的烦恼。 Luo Su is perplexed, for fear that the outstanding performance is extremely outstanding, suppresses sparkled temporary Neo, causing Trinity to love another, had a liking for his potential stock. 罗素不明所以,唯恐自己优异的表现太过出众,压制原本闪耀一时的尼奥,导致崔妮蒂移情别恋,看上了他这支潜力股。 Gives up, we will not have in the future! 放弃吧,我们没有未来的！ The Luo Su decision and Trinity talked openly, therefore the attentive inspiration should spy on her true idea. 罗素决定和崔妮蒂谈谈心,于是用心灵感应窥探她的真实想法。 If really such as he wants like that definitely to cut the gordian knot, making her not daydream. 如果真如他所想那般,肯定是快刀斩乱麻,让她别白日做梦了。 Finally is very bad, Luo Su discovered oneself want is too many, his appraisal in the Trinity heart is unfriendly, the strength is abnormal, person also...... 结果很糟,罗素发现自己想太多,他在崔妮蒂内心深处的评价并不友好,实力变态,人也…… After all the both sides first meeting time, Luo Su has not worn the clothes to run back and forth in confusion in building rooftop, basically washes is not white. 毕竟双方第一次见面的时候,罗素没穿衣服在大楼天台乱晃,基本洗不白了。 Luo Su not only rejoices and sad, the thoughts complied with those words complex, I can reject you, but you have no alternative but to like me. 罗素既庆幸又忧伤,心思复杂应了那句话,我可以拒绝你,但你不能不喜欢我。 Continues to spy on the Trinity innermost feelings, he discovered the old ailment finally, Trinity to Neo is the reason that the terrifying is less, leaves on the prophet. 继续窥探崔妮蒂的内心,他终于找出了病根,崔妮蒂对尼奥为恐怖之不及的原因,出在先知身上。 The prophets had once said to Trinity, she will fall in love with the Savior, this saying she has engraved on one's memory. 先知曾对崔妮蒂说过,她会爱上救世主,这话她一直铭记于心。 The result reveals the truth, the prophet does not guide the beacon light of human resistance, is the big villain. 结果真相大白,先知不是引导人类反抗的明灯,是大反派。 Her words, Trinity naturally is a character does not believe again, even involves on Neo, to its circumventions. 她的话,崔妮蒂自然是一个字也不会再相信,甚至牵连到尼奥身上,对其各种规避。 Naturally, because Neo grows gracefully, Trinity to him is also a little meaning. 当然了,因为尼奥长得帅,崔妮蒂对他也是有点意思的。 This was very bad! 这就很糟了！ Luo Su refuses to accept, obviously he and Neo grow same lead, Trinity to two people appraisal actually huge difference. 罗素不服,明明他和尼奥长得一样帅,崔妮蒂对两人的评价却天壤之别。 Your this, but also wants to scatter the dog grain? 就你们这样的,还想撒狗粮？ Bah, has a dream! 呸,做梦！ Luo Su is serious: „Neo, Trinity likes you very much, but you make her lack the security sense easy decisively. She likes the strong man, you were too soft, goes, puts out your male charm, conquers her with the hard stance!” 罗素一脸严肃:“尼奥,崔妮蒂很喜欢你,但你优柔果断让她缺乏安全感。她喜欢强硬的男人,你太软了,去吧,拿出你的雄性魅力,用强硬的姿态征服她！” Neo appears to understand but not really understand, in Luo Su under cheers to depart inspired, appears when the Luo Su front again, on the face were many a close to to be in charge. 尼奥似懂非懂,在罗素的加油鼓励下振奋离去,再出现在罗素面前时,脸上就多了一个巴掌印。 Regarding the Neo grievance, Luo Su turns a blind eye, making him strong, has not made his like this strong. 对于尼奥的委屈,罗素视若无睹,让他强硬,没让他这么强硬。 Under the broad daylight stops up the girls in the corner, raised a rumpus did not say, shakes hand entrains toward the room, slapping was light. 光天化日之下把人家姑娘堵在墙角,动手动脚不说,拉着手就往房间里拽,打一巴掌都算是轻的。 The Luo Su heart laughs in one's heart, investigates Trinity the appraisal to Neo, after discovering renovates, the good sensitivity unexpectedly to be entirely still, sign that has not slid. 罗素心头暗笑,探查崔妮蒂的对尼奥的评价,发现刷新之后,好感度居然纹丝不动,一点没有下滑的迹象。 Too real, is long commander true to act in a self-serving manner. 太真实了,长得帅真的可以为所欲为。 Clenching jaws Luo Su, the good words persuaded again: „Neo, but, is not very strong!” 咬牙切齿的罗素,再次好言相劝:“尼奥,还不够,再强硬一点！” Neo shows the whites of the eyes, he will make a bet, if, the people of entire spaceship should punch him again strongly, 80%......, definitely are not Luo Su takes the lead. 尼奥翻翻白眼,他敢打赌,要是再强硬点,整艘飞船的人都该过来揍他了,八成……不,肯定是罗素带头。 Sees Neo not to believe that Luo Su no longer said, four toward peripheral looked. 见尼奥不信,罗素不再多说,四下朝周边看了过去。 Zion minute/share of two floors, the lower level is an inhabited area, is occupying 250,000 surviving human, the upper layer also called ‚dock’ for the military fortress, is entered the Zion inhabited area must by the harbor, the general public forbade to step into this place. 锡安分上下两层,下层为居民区,居住着二十五万残存人类,上层为军事堡垒也叫‘船坞’,是进入锡安居民区的必经港口,普通民众禁止踏入此地。 In this time dock, besides Nebuchadnezzar, three spaceships anchors, two ship supplies necessary living materials, a service hull damage. 此时的船坞之中,除了尼布甲尼撒号,还有三艘飞船停靠,两艘船补给必要生活物资,一艘维修船体损伤。 Mentioning is very pitiful, was regarded as the tattered dangerous pontoon by Luo Su, is the main transportation vehicle and the defense strength Zion. 说来挺可怜,被罗素视为破烂的悬浮船,是锡安的主要交通工具和防御力量。 Walked the post-war ruin in the director downstream of captain, was mainly the underground world, sought for the available resource, to rescue the human in matrix, trend that as well as monitoring robot army. 在船长的指挥下游走战后废墟,主要是地下世界,寻找可用资源、解救矩阵中的人类,以及监控机器人大军的动向。 What is more pitiful, the robot army will never hang the pontoon to regard as the opponent, his chief enemy is the mechanical octopus, service branch of the services of machine civilization. 更可怜的是,机器人大军从未将悬浮船视为对手,其主要敌人是机械章鱼,一种机器文明的维修兵种。 After all, these spaceships were really rotten. 毕竟,这些飞船实在是太烂了。 Gives an example with Luo Su most familiar Nebuchadnezzar, the survivor turned in the post-war ruin looks, pieced together the welding with the equipment of different time, many components were more than 100 years ago antiques. 拿罗素最熟悉的尼布甲尼撒号来举例,幸存者在战后废墟中翻找,用不同时代的设备拼凑焊接而成,很多零件都是一百多年前的老古董了。 Let the spaceship normal operation that this start wife grandfather the rank components piece together become not be an easy matter, therefore, on the ship the limited space does not raise the idler, each crew must be skilled in the equipment maintenance and maintenance. 让这艘起步太太爷爷级别零件拼凑而成的飞船正常运转绝非易事,所以,船上有限的空间不养闲人,每一名船员都要精通设备维修和养护。 Nebuchadnezzar daily, basically is cultivating while is opening, may break down anytime. 尼布甲尼撒号的日常,基本是一边修着一边开着,随时有可能就地趴窝。 But so, Nebuchadnezzar must return to Zion one time even every month, can, the repair damage and supplies logistics, report the work sufficiently. 可即便如此,尼布甲尼撒号每隔一个月都要返回锡安一次,充能、修复损伤、补给后勤、汇报工作。 For example this time, Nebuchadnezzar mission monitors the machine army trend and ensure Zion completes the war preparations immediately. 比如这次,尼布甲尼撒号的任务是监控机器大军走向,保证锡安在第一时间做好战争准备。 Although knows the result and not knowing to be the same, is whatever the robot seven enter seven, but the face work must be done, otherwise Zion headquarters all day except for playing cards, being all right to do. 虽说知道和不知道的结果都一样,都是任由机器人七进七出,但表面工作还是要做的,不然锡安指挥部整天除了打牌,没啥事可干了。 Murphys violated the order, has not held the post, wallows the prophet so-called Savior view, successfully brought back to two Savior, therefore he must first headquarters report, gets two hours of spittle. 墨菲斯违背了命令,没有坚守岗位,沉迷先知所谓的救世主说法,成功带回了两个救世主,所以他必须先去指挥部报道,领两个小时的唾沫星子。 If nothing else, is only derelict this crime to decide, he later has not thought the auspicious day. 别的不说,单是玩忽职守这条罪定下来,他以后就别想过好日子了。 Murphys does not care at all, proving Neo is the Savior needs the connection matrix, showed that Luo Su was simpler, made him knock casually to the hammer on the line. 墨菲斯毫不在意,证明尼奥是救世主需要连接矩阵,证明罗素简单多了,给个锤子让他随便敲敲就行。 „Does Mr. Luo Su, you want to see the commander with me?” Murphys inquired. “罗素先生,你想和我去见一见指挥官吗？”墨菲斯询问道。 The commander 's name in Zion is Locker, is Murphys's higher-up leader, Luo Su whether with its meets is unimportant, the person who he should see is congressmen. 锡安的指挥官名叫洛克,是墨菲斯的上级领导,罗素是否与其见面并不重要,他应该见的人是议员们。 „, That goods were your love rival, I and you passed together, perhaps will receive your involvement, causing him to speak to me loudly......” “不了,那货是你的情敌,我和你一起过去,没准会受到你的牵连,导致他对我大声说话……” Luo Su beckons with the hand, perseveres for Commander Locker in the front perfectly, he does not pass. 罗素摆摆手,为了洛克指挥官完好无损坚守在战线上,他就不过去了。 „......” “……” This saying issue is very big, but said from the Luo Su mouth, Murphys thought that a problem did not have. 这话问题很大,但从罗素嘴里说出来,墨菲斯却觉得一点毛病都没有。 Several people said goodbye with Murphys, Luo Su and Neo were newly-arrived, a stopping over place did not have, the tank brothers were appointed as the guide, leading two people to be familiar with the situation in Zion. 几人和墨菲斯告别,罗素和尼奥初来乍到,连个落脚的地方都没有,坦克兄弟被指派为向导,带两人熟悉一下锡安的情况。 Rides the elevator, Neo looks eagerly Trinity departs in advance, although the body also keeps in the elevator, the heart followed to fly away together. 乘坐电梯,尼奥眼巴巴看着崔妮蒂先行离去,身体虽还留在电梯里,心去跟着一起飞走了。 „Neo, scratches quickly, your saliva must flow.” Luo Su friendship reminder. “尼奥,快擦一下,你的口水要流下来了。”罗素友情提醒。 Neo hears word quickly lifts the hand, finally does not have the saliva, brought in the laughing of tank and dozer on the contrary. 尼奥闻言急忙抬手,结果没有口水,反倒引来了坦克和多泽的大笑。 The elevator anchors underground four, the tank brothers' residence on this, they were born in no jack human of Zion, has settled down and had own family. 电梯停靠地下四层,坦克兄弟的住所就在这一层,他们两人都是生于锡安的无插孔人类,早已安家落户且有了自己的家庭。 Luo Su and Neo do not want to disturb the time that two people and family members reunite, accompanies to leave in the underground city strolls. 罗素和尼奥不想打扰两人和亲人团聚的时间,结伴离开在地下城市闲逛。 Zion does not have the currency system, the economy unable to develop, all supplies and demands assign per capita, Neo looks at this prison, the heart has mixed emotions. 锡安没有货币体系,经济也无从发展,一切供需都按人头分配,尼奥看着这座监狱,心头百感交集。 „Luo Su, are you doing?” “罗素,你在干什么？” Has gotten back one's composure, Neo discovered that Luo Su long time did not speak a few words, the heart has to plant not the good premonition. 回过神,尼奥发现罗素半晌不说一句话,心头有种不好的预感。 Generally, the Luo Su speech is digging a pit, the air/Qi results in the person to clench jaws, but did not speak time was more fearful, is suppressing the big move to dig a big hole. 一般情况下,罗素说话都是在挖坑,气得人咬牙切齿,但不说话的时候更可怕,是在憋大招挖一个大坑。