The wind curls up! 风卷起！ Outside Pelennor Fields, the dense and numerous cavalry unit platoon has the array tidal. 帕兰诺平原外,密密麻麻的骑兵部队潮水般排成阵列。 Rohan cavalry! 洛汗骑兵！ Théoden saw the beacon-fire that the Gondor kings light, orders the army to assemble instantly, personally leads 6000 general cavalries to rush to the battlefield. 希优顿看到刚铎王都点燃的烽火,即刻下令大军集结,亲自率领6000名骠骑骑兵赶赴战场。 They walk the secret mountain road, avoids the half-orc blocking force, because king outpost Osgiliath was broken through by half-orc, therefore 6000 cavalries without encountering resistance, easily arrived at outside the plain. 他们走隐秘山道,避开半兽人的阻击部队,因为王都的前哨奥斯吉力亚斯被半兽人攻破,所以六千骑兵在没有遇到阻力的情况下,轻易就来到了平原外。 Must say that the friendship of two countries, Rohan is the Gondor younger brother, ally that continues the millenniums. But since Steward Denethor II dotard, in recent years is far from is too happy, even trend of getting angry. 要说两国的友谊,洛汗一直是刚铎的弟弟,延续千年的盟友。但自从摄政王迪耐瑟二世老糊涂之后,最近几年谈不上太愉快,甚至还有翻脸的趋势。 Properly speaking, both countries were almost about to have no consideration for face, Théoden should not bet the national destiny to be risky, leading the Rohan country cavalries to help, but he came. 按理说,两国几乎快撕破脸了,希优顿不该赌上国运冒险,率领洛汗国骑兵来援,可他还是来了。 The lip cold tooth perishes this word, Théoden has not listened, but does not affect him to understand truth, if Gondor kings by flames of war destruction, next meeting with a disaster was this/should Rohan. 唇寒齿亡这个词,希优顿没听过,但不影响他懂得其中的道理,若是刚铎王都被战火覆灭,下一个遭殃的就是该洛汗了。 Does not want to dispatch troops also to dispatch troops . Moreover, goes to war in others' territory, always spreads compared with the flames of war to own country comes strongly! 不想出兵也得出兵,况且,在别人的领土上打仗,总比战火蔓延到自己国家来得强！ 6000 cavalry lies on the hillside, crossed the hillside, the front is Pelennor Fields, Théoden looks out the plain, the billowing gunsmoke direct impact horizon, the heart is very painful. 6000骑兵停驻在山坡上,翻过山坡,前方就是帕兰诺平原,希优顿遥望平原,滚滚硝烟直冲天际,心头无比沉痛。 half-orc, Haradrim and southern pirate, but also the Mordor union from East, the number the unclear enemy in the front, they will soon face ten times in one's own side, even more enemies. 半兽人、哈拉德人、南方海盗,还有来自东方的魔多同盟,数之不清的敌人就在前方,他们即将面对十倍于己方,甚至更多的敌人。 After this fights, how many Rohan warriors but can also some return to the hometown safely, with their wife and children reunions? 这一战之后,还能有多少洛汗勇士安然返回家乡,和他们的妻儿团聚？ Théoden deeply inspires, this war dying many people, may be related to the entire national life or death, the sacrifice many were is worth again, even if his dying in battle battlefield same were also worth. 希优顿深吸一口气,这一战会死很多人,可事关整个国家存亡,牺牲再多都是值得的,哪怕他战死沙场也一样值得。 Calms down, Théoden has swept in pairs a firm face, pulls up the sword of King to command: „Éomer, left side your army attack! Gamling, follows king Qi to attack the middle of the mill!, You commands the army right side the attack!” 定了定神,希优顿扫过一双双坚定的面孔,拔起王者之剑喝令道:“伊欧墨,你的部队攻击左侧！加姆林,跟随王旗攻击中路！加默德,你率军进攻右侧！” 6000 cavalries keep silent, the aligning formation, steps up to that moment of warhorse fast, they prepared dying in battle. 六千骑兵默不作声,飞快排列好阵型,跨上战马的那一刻,他们就做好了战死的准备。 Looks that the warrior in country goes to generously, Théoden one's blood bubbles up to the brim, lifts the sword to shout loudly: „The Rohan knights, the brave vanguard, do not fear the darkness, along with me charges!” 看着国家的勇士慷慨赴死,希优顿热血沸腾,举剑高呼:“洛汗的骑士们,勇敢前行,不惧黑暗,随我冲锋！” „Kills!!” “杀！！” „Kills! Kill! Killing-” “杀！杀！杀-—” The charge bugle sounds, 6000 cavalries are divided into three groups, is headed by the Théoden middle of the mill army, the nobody expressing an opinion oversteps the hillside. 冲锋的号角吹响,六千骑兵分为三路,以希优顿中路大军为首,万马齐喑踏过山坡。 They turn away from the scorching sun, wears ten thousand zhang (3.33 m) ray, the horse's hoof falls the vibration land numerously, changes mighty current that skices, is duty-bound not to turn back battlefield that broke in must die! 他们背对骄阳,身披万丈光芒,马蹄纷落震动大地,化作疾行的洪流,义无反顾冲入了必死的战场！ „Kills! Kills?......” “杀！杀？呃……” Front, Pelennor Fields, the entire prairie land for building was in confusion turned one everywhere, opposite towering iceberg stands, the reflection sunlight, shakes the Rohan cavalry unable to open eyes. 前方,帕兰诺平原遍地狼藉,整个草原地皮被翻了一层,对面一座突兀的冰山立起,反射阳光,晃得洛汗骑兵睁不开眼。 This is not the key, the key is they hugs must die the heart to step into the battlefield, actually the discovery everywhere is the skeleton of enemy. The countless black corpse finds at everywhere, the blood gathering, soaks the plain muddy land, the warhorse treads, then can press out the red sewage. 这不是关键,关键是他们抱着必死之心踏入战场,却发现满地都是敌人的尸骸。数之不尽的黑色尸体随处可见,鲜血汇聚,将平原的泥地浸湿,战马踏上去,便能压出红色的污水。 Has not seen half-orc, has not at least seen living half-orc, as for these gunsmokes...... 没有看到半兽人,至少没有看到活着的半兽人,至于那些硝烟…… The fart gunsmoke, that scene Théoden is ripe, several hundred big boiler bases on the plain, the king soldiers and civilians divided the half-orc attacking tower over a city gate and stone car(riage) worked as the firewood, burnt delighted. 屁的硝烟,那场面希优顿熟得很,数百口大锅架在平原上,王都军民将半兽人的攻城楼、投石车劈了当柴,烧得不亦乐乎。 () X6000 ()x6000 6000 cavalries lift the weapon to be dumbfounded, because does not have commanding of master, the warhorse stopped lazily. Several frightened excessive cavalries, do not observe to fall for a while from the horseback, the grand total broke three legs and two ribs, a person was scratched the arm by the long sword. 六千骑兵举着兵器目瞪口呆,因为没有主人的喝令,战马懒洋洋停了下来。几个受惊过度的骑兵,一时不察从马背上摔下,总计摔断了三条腿、两根肋骨,还有一人被长剑划伤手臂。 Later generation history book record, the Middle-Earth third era the war of Pelennor Fields: On March 15 , 3019, King Rohan Théoden led 6000 generals to help, at Pelennor Fields, severely wounded 4 people, minor wound 1 person. 后世史书记载,中土大陆第三纪元・帕兰诺平原之战:3019年3月15日,洛汗国王希优顿领六千骠骑来援,于帕兰诺平原处,重伤四人,轻伤一人。 „King Théoden, what to do should we?” “希优顿王,我们该怎么办？” Éomer rides on the warhorse, the entire body is becoming tender, him completed to sacrifice, finally just started, opposite entire death ray. 伊欧墨骑在战马上,整个身子都在发软,他这边都做好牺牲了,结果刚上马,对面全死光了。 Whole-hearted nowhere divulges, suppresses well uncomfortably! 满腔热血无处宣泄,憋得好难受！ Gondor of pit teammate, obviously blood oppressive Mordor army, butchers the dragon to kill the shape to start the glee feast, unexpectedly also requests reinforcements to them! 还有坑队友的刚铎,明明血虐了魔多大军,宰龙杀象开始庆功宴,居然还向他们求援！ Teases them to play!? 逗他们玩呢！？ Théoden a lot of mmp suppress the complexion to be red, breathed several tones to recover consciousness continuously: „Transmitted orders, receives the weapon, gradually closes up to the kings, stops beyond one kilometer.” 希优顿一肚子mmp憋得脸色通红,连续喘了好几口气才缓过来:“传令下去,收起武器,缓步向王都靠拢,于一公里外停下。” ...... …… After long time, King Théoden is angry, leads three senior generals including Éomer, found white robe Gandalf in several thousand king soldiers and civilians. 半晌之后,希优顿王怒气冲冲,带着包括伊欧墨在内的三位大将,于数千王都军民中找到了白袍甘道夫。 The entire prairie most flashes brightly on Gandalf, steps on the blood to puncture mud also white, for fear that others do not know that he is the white robe master. 整个草原就甘道夫最闪最亮,踩着血刺呼啦的烂泥地还一身白,生怕别人不知道他是白袍法师。 „King Théoden, you come!” “希优顿王,你来啦！” Saw that Théoden leads to come, Gandalf smiles to greet. 看到希优顿领军而来,甘道夫笑眯眯打了声招呼。 „Yes, I came!” “是啊,我来了！” Théoden returns vaguely said, is individual can hear the disaffection in his tone. The words saying, his brow wrinkle, looks to the gauze on Gandalf forehead: „Was Gandalf, you injured?” 希优顿不阴不阳回道,是个人都能听到他语气中的不满。话说完,他眉头一皱,望向甘道夫额头上的纱布:“甘道夫,你受伤了？” This is the first time that Théoden saw that on Gandalf is wounded, words that did not remember incorrectly, Gandalf has an illumination technique, guarantees to cure all diseases. Especially the flesh wound, dodging was good, have no reason to tie up the bandage? 这还是希优顿第一次看到甘道夫身上带伤,没记错的话,甘道夫有一手照明术,包治百病。尤其是外伤,闪一下就好了,没理由要绑着绷带？ Gandalf touches the forehead, said with a smile: „When with the Witch King of Angmar battle the wound of receiving, small wound! Small wound!” 甘道夫摸了摸额头,笑道:“和安格玛巫王交战时受的伤,小伤！小伤！” Théoden hears word nods: „Indeed is a powerful enemy, I conceivable then fight was frigid.” 希优顿闻言点点头:“的确是个强大的敌人,我可以想象当时的战斗有多么惨烈。” Gandalf corners of the mouth tic, his wound is not the witch king creates . Moreover, he keeps this wound not to treat, for master who some invisible condemnation is not concerned about face. 甘道夫嘴角抽抽,他的伤并不是巫王造成的,而且,他留着这伤不治疗,为的是无形谴责某个不要脸的法师。 „Did Gandalf, witch king die?” “甘道夫,巫王死了吗？” „Un, by me was used the long sword that can decode not the dead spell assassinated.” “嗯,被我用可以破解不死魔咒的长剑刺死了。” The Gandalf complexion very non- nature, he and witch king pulled out to fly by a whip tail, falls in the king outpost Osgiliath's ruins, witch Wangxian falls to the ground, Gandalf follows,...... assassinated it on like this. 甘道夫脸色很不自然,他和巫王被一记鞭尾抽飞,摔进王都前哨奥斯吉力亚斯的废墟之中,巫王先落地,甘道夫紧随其后,就这么……将其刺死了。 The prediction came true, Gandalf is not a person, therefore Witch King of Angmar died! 预言实现了,甘道夫不是人,所以安格玛巫王死了！ „Can say then situation to me, certainly very bad risk, right?” Théoden sobbed the feeling, the disaster Middle-Earth millenniums witch kings perishes, was really exciting, what a pity he at the scene, cannot see this shocking war. “能跟我说说当时的情况吗,一定很凶险,对吧？”希优顿唏嘘感慨,祸害中土大陆千年的巫王殒命,着实大快人心,可惜他不在现场,没能看到这场惊世之战。 However thinks also to know, definitely compared with the Isengard fort, to fighting the Saruman bad risk were many! 不过想想也知道,肯定比艾辛格要塞,对战萨鲁曼凶险多了！ Gandalf coughs lightly, does not want to talk about this duel, demonstrated being indifferent to fame and fortune of mature Maia: „Has nothing to boast that Witch King of Angmar is powerful, I won one move by luck.” 甘道夫轻咳一声,不想谈及这场决斗,展示了一名成熟迈雅的淡泊名利:“没什么好吹嘘的,安格玛巫王实力强大,我不过是侥幸胜了一招。” Théoden has profound respect, worthily is the grey robe disciple, is not right, now should call the white robe disciple. 希优顿肃然起敬,不愧是灰袍圣徒,不对,现在应该叫白袍圣徒。 „That anything, King Théoden, you come was just good.” Gandalf changes the topic. “那什么,希优顿王,你来的刚刚好。”甘道夫转开话题。 „Just good!?” “刚刚好！？” Théoden is angry, he catches up to rescue Gondor from afar, finally the war ended, an enemy has not cut to kill, the enjoying fruits of victory, white robe Gandalf, cannot so shame him even! 希优顿大怒,他千里迢迢赶来救援刚铎,结果战争结束,一个敌人都没斩杀,坐享胜利果实,就算是白袍甘道夫,也不能如此羞辱他！ The glory of his general king, does not need white to come the victory! 他骠骑王的荣耀,不需要白来的胜利！ The Rohan warriors do not need! 洛汗的勇士们也不需要！ „Do not misunderstand, King Théoden, I do not have other meaning.” “别误会,希优顿王,我没有别的意思。” Sees Théoden to lose one's temper, Gandalf quickly explained, is pointing at the ebullition cauldron and plate full Baihao dragon meat and shape meat: „My meaning just arrived at the meals and snacks!” 见希优顿动怒,甘道夫急忙解释起来,指着沸腾的大锅和盘满摆好的龙肉、象肉:“我的意思是刚好到了饭点！” Théoden hears word gets angry to add the anger, he leads 6000 cavalries to climb mountains and cross rivers hence, bet the entire Rohan national destiny, was eats meal? 希优顿闻言怒上加怒,他带着六千骑兵跋涉至此,赌上了整个洛汗的国运,难道就是来吃饭的？ The snow back and rib meat puts into the pot, the steaming steam was blown by the wind, awfully the meat fragrance does not resemble drills toward the Théoden nostril. 雪花肉下锅,腾腾热气被风一吹,肉香味不要命似的往希优顿鼻孔里钻。 „Right, can catch up with the meals and snacks luck to be really good!” “没错,能赶上饭点运气真好！” Théoden: Right, I am eat meal! 希优顿:对,我就是来吃饭的！