AE :: Volume #11 我讨厌中土大陆

#378: Luo Su, I can believe you

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Éomer, my transmission of order, sounds the bugle of war, the Rohan kingdom declares war to Isengard officially!” Théoden has a new lease of life, changing once ‚without delay is rank grass’ general king. “伊欧墨,将我的命令传达下去,吹响战争的号角,洛汗王国正式向艾辛格宣战！”希优顿重获新生,变回了曾经‘二话不说就是莽’的骠骑王。 „My your majesty, the soldier of king will certainly venerate your order!” Éomer bows to say. “我的陛下,国王的战士必将尊崇您的命令！”伊欧墨躬身说道。 „......” “还有……” Théoden voice, the dignified face is gentle, happily said: „Éomer, you have not disappointed me, you make my bloodlines be able to continue.” 希优顿话音一顿,威严的面庞柔和起来,欣慰道:“伊欧墨,你没有让我失望,你让我的血脉得以延续。” „No, I have not made anything, is Gandalf's merit.” Éomer shakes the head slightly. “不,我没有做什么,都是甘道夫的功劳。”伊欧墨微微摇头。 Théoden smiles has not said anything, making Éomer transmit the order as soon as possible, he must fight to the death in Helm's Deep with orc regiment. 希优顿笑了笑没有多说什么,让伊欧墨尽快传达命令,他要和兽人军团在圣盔谷决一死战。 Indeed fights to the death, the Helm's Deep topography is important, once were surrounded does not have the escape route certainly, but the bugle fort in Helm's Deep is the Rohan kingdom firmest fort, only has here to resist orc army. 的确是决一死战,圣盔谷地势险要,一旦被包围绝无退路可言,但圣盔谷的号角堡又是洛汗王国最坚固的要塞,唯有这里才能抵挡兽人大军。 Théoden has not resulted in elects, believes that the bugle fort will save Rohan again, like historically! 希优顿没得选,坚信号角堡会再次拯救洛汗,就像历史上一样！ In the Lord of the Rings trilogy, the Théoden rejection declares war to Isengard, leading the people to migrate to Helm's Deep, actually evades the combat. Théoden attempts with the firm city wall, forcing the Isengard army not to fight from drawing back, breaks through the bugle fort fort until orc army, he starts to breakneck the counter-attack. 在魔戒三部曲中,希优顿拒绝向艾辛格宣战,率领子民迁移至圣盔谷,其实是逃避作战。希优顿妄图用坚固的城墙,迫使艾辛格大军不战自退,直到兽人大军攻破号角堡要塞,他才开始玩命反击。 This time was different, the butterfly small wing of Luo Su changed the decision of Théoden, although assembles the army in Helm's Deep, but the significance is completely different. 这次不同了,罗素的蝴蝶小翅膀改变了希优顿的决定,虽然还是在圣盔谷集结部队,但意义完全不同。 Luo Su has not deliberately made anything, protected to abstain from the squad to save the Théoden son unknowingly, making his bloodlines be able to continue. 罗素并没有刻意做什么,护戒小队不经意间救下了希优顿的儿子,让他的血脉得以延续。 This is important! 这非常重要！ Directly changed Théoden to the view of war, had the son, he is unable to evade, for the Rohan people, for the dominant position of royal family, only has to fight bravely until death. 直接改变了希优顿对战争的看法,有了儿子,他无法逃避,为了洛汗的子民,为了王室的统治地位,唯有奋战至死。 Théoden indeed prepared dying in battle, his controlled these days like the nightmare, issued many stupid decisions, causing the Rohan national strength to be feeble. 希优顿的确做好了战死的准备,他被控制的这段时间如同噩梦,下达了很多昏庸的决定,导致洛汗国力衰弱。 A Grima jester, is insufficient under the back this cauldron, to subside the resentment of national, he must die in battle, at least also severe wound. 葛力马一介弄臣,不足以背下这口大锅,为了平息国民的怨气,他必须战死,至少也得重伤。 His son Théodred is brave, his nephew Éomer is devoted to the public, two people like brothers, sufficiently future of carrying/sustaining country. 他的儿子希优德勇武善战,他的侄子伊欧墨一心为公,两人情同手足,足以承载国家的未来。 Has these two outstanding successors, asked that Théoden also has anything to be good to worry, is the time arrives at him to offer itself, wrestled for the dominant position of royal family finally! 有这两位杰出的继承者,试问希优顿还有什么好担忧的,是时候到他奉献自己,为王室的统治地位最后一搏了！ ...... …… Kidney......, Helm's Deep! 肾……咳咳,圣盔谷！ Helm's Deep a big mountain valley situated in white mountain range Northwest, the hill that one after another is called the Saint helmet ditch prevents it, behind the hill is the fort bugle fort, prevents the Isengard only barrier. 圣盔谷是位于白色山脉西北方的一个大山谷,一连串被称为圣盔渠的山丘将其阻挡,山丘后方就是要塞号角堡,阻挡艾辛格的唯一屏障。 „That is the bugle fort, the Rohan firmest shield, as long as guards this place the campaign, has not all been defeated!” Aragorn recalls saying that Helm's Deep is the domain of Gondor person, afterward assigned to little brother Rohan. “那就是号角堡,洛汗最坚固的盾牌,但凡据守此地的战役,皆未尝败绩！”阿拉贡缅怀道,圣盔谷原本是刚铎人的地盘,后来分配给了小老弟洛汗。 Luo Su hears word looks to the canyon central castle, the mountain valley three goes around a mountain, was revolved by ten thousand zhang (3.33 m) mountain massif, covered ditch introduction river water, in the garrison troops of long duration battle for the castle provides the water source supplies. 罗素闻言看向峡谷中央的城堡,山谷三面环山,被万丈山体围绕,有一条暗渠引入河水,为城堡里长期作战的守军提供水源补给。 The words that did not remember incorrectly, a Helm's Deep war, Rohirrim is equal to the Spartan, resists the orc 10000 armies by 300 garrison troops, depends on the courage of crossing the rubicon, won an honorable victory. 没记错的话,圣盔谷一战,洛汗人等同斯巴达勇士,以300守军对抗兽人10000大军,靠着破釜沉舟的勇气,赢得了一场光荣的胜利。 But this time, Théoden has the full time building up military, the garrison troops of bugle fort increases sharply to 2000 people, another 2000 cavalries are riding a horse on the road that marches on. 而这一次,希优顿有充分的时间集结兵力,号角堡的守军激增至2000人,另有2000骑兵正在骑马赶来的路上。 At the appointed time, puts orc army to enter the mountain valley, both sides encirclement, a charge can carry off the victory. 届时,放兽人大军进入山谷,两面合围,一个冲锋就能带走胜利。 „What kind of, Luo Su, this castle how?” Gandalf controls the horses slowly, asked in a soft voice. “怎么样,罗素,这座城堡如何？”甘道夫缓缓驾驭马匹,轻声问道。 „The city wall in bugle fort is very firm, imagines me is firmer, on nowadays Middle-Earth, so long as is not the big dragon, Balrog, Stone Giant, dead spirit, Ent, the white robe master, the elf queen, Nazgûl , Sauron wait/etc acted, this city is indestructible!” “号角堡的城墙很坚固,比我想象中要坚固,在现如今的中土大陆上,只要不是巨龙、炎魔、石巨人、亡灵、树人、白袍法师、精灵女王、戒灵、索伦等等出手,这座城池坚不可摧！” The Luo Su nod said, between the lines full is the approval and affirmation to bugle fort. 罗素点头说道,字里行间满是对号角堡的认可和肯定。 Gandalf supercilious look turns, he knows that the Luo Su mouth could not say the word of praise, but actually he and Luo Su were the same, did not favor the victory of this war. 甘道夫白眼一翻,他知道罗素嘴里说不出好话,但其实他和罗素一样,不看好这场战争的胜利。 Gandalf does not favor, did not think that the Rohirrim strength is bad, but the understanding of Saruman, the latter schemes Rohan for a long time, once acts surely is the potential of thunder, can perhaps be Rohan that a wave flow carries off. 甘道夫的不看好,并非是觉得洛汗人实力不济,而是对萨鲁曼的了解,后者图谋洛汗已久,一旦出手必定是雷霆之势,没准被一波流带走的会是洛汗。 „Saruman does not have like this to be easy to cope, the intuition of white robe told me, his card in hand definitely incessantly was orc regiment.” Gandalf said in a soft voice, for fear that listened, passes on the influence morale of troops. “萨鲁曼没这么容易对付,白袍的直觉告诉我,他的底牌肯定不止是兽人军团。”甘道夫轻声说道,唯恐被人听了,传出去影响军心。 What thing is the intuition of white robe? 白袍的直觉是个什么东西？ Luo Su is very speechless, Gandalf was said in front of Rohan kingdom sentence ‚grey robe Gandalf’, has taken to heart, various types of white robes said that hearing his ear to be quick the callus. 罗素很无语,甘道夫在洛汗王国门前被人说了句‘灰袍甘道夫’,就一直耿耿于怀,各种白袍挂嘴边,听得他耳朵都快起老茧了。 „That honored white robe master Gandalf, Saruman also has the card in hand not to shine, how should you deal? You now are the real white robe master, cannot be inferior by him!” Luo Su runs on a bank one. “那尊贵的白袍法师甘道夫,萨鲁曼还有底牌没亮出来,你又该如何应对？要知道,你现在才是真正的白袍法师,可不能被他比下去了！”罗素挤兑一句。 Two white robe masters hear Gandalf whole body to be comfortable, smiled the pig to call at heart, but he was mature Maia, the surface remained unmoved slightly: „Do I prepare to ask some powerful reinforcements to lead a cheer?” 两句白袍法师听得甘道夫浑身舒坦,心里笑出了猪叫,但他是个成熟的迈雅,表面丝毫不为所动:“我准备去找些实力强大的援军来助阵？” „Do reinforcements...... you refer to the elf?” “援军……你指的是精灵吗？” The Luo Su recollection plot, seems like 200 elf archers under hint of Elrond, participated in Helm's Deep battle, is fatal, the elf handsome fellows of lead hung. 罗素回忆剧情,貌似有200个精灵弓箭手在埃尔隆德的示意下,参加了圣盔谷战斗,死伤惨重,领头的精灵帅哥都挂了。 „No, the elf had confirmed that cannot be involved in the war, hopes pins will only waste the time on them.” Gandalf shakes the head decisively, he had probed before, the time of elf had ended, impossible to sacrifice itself for the rise of human. “不,精灵已经确认不会卷入战争,将希望寄托在他们身上只会浪费时间。”甘道夫果断摇头,他之前已经试探过了,精灵的时代已经结束,不可能为了人类的崛起而牺牲自己。 „It is not the elf, is Gondor?” “不是精灵,难道是刚铎？” Luo Su strange say/way, Gandalf, since said that the elf will not come, that 99% will not come, he is the Middle-Earth know-it-all, will not basically make a mistake. 罗素奇道,甘道夫既然说精灵不会来,那90%九就不会来,他是中土大陆百事通,基本不会出错。 „Gondor is not good, the prince regent is shortsighted, and is obstinate, maintains the accomplishments of one's ancestors has, enterprising insufficient......” Gandalf shakes the head: „Even if I take Boromir to go, he will not send a soldier to aid Rohan, even may also detain me in king Minas Tirith.” “刚铎不行,摄政王目光短浅,且刚愎自用,守成有余,进取不足……”甘道夫摇摇头:“哪怕我带上波罗莫前去,他都不会派一个士兵援助洛汗,甚至还有可能把我扣押在王都米那斯提力斯。” „What person does that great white robe Gandalf prepare to find?” Luo Su does not want to guess again. “那伟大的白袍甘道夫准备去找什么人？”罗素不想再猜了。 „Ent!” “树人！” Gandalf cracks into a smile, has slightly bad: „Saruman to expand the army, destroys the Ent habitat wantonly, Ent and Rohan have the common enemy, is the allied force.” 甘道夫咧嘴一笑,带着点小坏:“萨鲁曼为了扩充军队,大肆破坏树人的栖息地,树人和洛汗有着共同的敌人,是友军。” Luo Su: „......” 罗素:“……” Why I thought that Saruman falls to today this, has you to play a dirty trick secretly? 为什么我觉得萨鲁曼落到今天这个局面,其中就有你在偷偷使坏？ Luo Su has not said the innermost thoughts, he knows that Gandalf is mature Maia, asked the opposite party anything does not know. 罗素没有把心里话说出来,他知道甘道夫是个成熟的迈雅,问了对方也什么都不知道。 „I must go to the forest to seek for the Ent trail, but the Isengard army will arrive momentarily, I need a person to replace me to assist Théoden......” speaking of this, a Gandalf face with deep veneration: „Luo Su, can I believe you?” “我要去森林里寻找树人的踪迹,但艾辛格的大军随时都会到来,我需要一个人代替我协助希优顿……”说到这,甘道夫一脸肃然:“罗素,我能相信你吗？” „Cannot!” “不能！” Gandalf: „......” 甘道夫:“……”
To display comments and comment, click at the button