WAO :: Volume #18

#1724: Backhand


LNMTL needs user funding to survive Read More

- 呼- All black fog dissipate again cleanly. 所有黑雾再次消散得一干二净。 Black fog dispersion. 黑雾消散。 In bar, appearance of people returns normally, the unwilling vision was actually still gazing at Gu Qingshan. 酒吧里,人们的外形重新回归正常,却仍然以不甘的目光注视着顾青山 Young married woman cold snort/hum, said: You thought that oneself is very expensive?” 那少妇冷哼一声,说道:“你觉得自己很贵?” Gu Qingshan say: Naturally, in entire Club I am richest, others must count on me, is insufficient to put on somebody's account everywhere.” 顾青山道:“当然,在整个俱乐部里我是最有钱的,其他人都要指望我,才不至于到处挂账。” The young married women walk to go forward, sits down before the bar, full of enthusiasm stared at Gu Qingshan saying: In this world, a person had said the words cannot receive again, can you understand?” 少妇走上前,在吧台前坐下,兴致勃勃的盯着顾青山说:“在这个世界里,一个人说过的话再也收不回去,你可明白?” Yes, everyone should be oneself had said the words are responsible.” Gu Qingshan nods, showed the oneself understanding. “是的,每个人都该为自己说过的话负责。”顾青山点点头,表示自己理解。 The young married women eat to say with a smile: Little Elder Brother, since you said you to be expensive, that represents you have the marked price- I also really want to take a look at you expensive/noble, troublesome report integer.” 少妇吃吃笑道:“小哥哥,既然你说你贵,那就代表你是有标价的-我还真想看看你有多贵,麻烦报个数。” You determined that can do that?” Gu Qingshan asked. “你确定要这么做?”顾青山问。 Old lady is not short of money, so long as you dare to report, I dare to buy- now you had no warrant to reject me, even if only then an evening, I will also buy you!” Few traditional woman ethics. “老娘不差钱,只要你敢报,我就敢买-现在你没有任何正当理由拒绝我了,哪怕只有一晚,我也会买下你!”少妇道。 She stretches out fully is the green of hangnail long-tongue, licked one around the lip, said with a smile loudly crazily: Comes out to sell must always , today is your time of death, hahaha!” 她伸出满是倒刺的绿色长舌,绕着嘴唇舔了一圈儿,放声狂笑道:“出来卖总是要还的,今天就是你的死期,哈哈哈哈哈!” Gu Qingshan also smiled. 顾青山也笑了起来。 He loosens a small cloth sack from the waist, loses on the bar. 他从腰间解下一个小布袋,丢在吧台上。 Favored, this is my purse, so long as you can pack it with gold coin, I follow you.” “看好了,这是我的钱袋,只要你能用金币装满它,我就跟你走。” All around one static. 四周一静。 The people look at each other in blank dismay, the young married woman is a little also accidental. 众人面面相觑,那少妇也有点意外。 Didn't this fellow find the excuse unexpectedly? 这个家伙竟然不找理由了? He does not know that what the own fate is? 难道他不知道自己的下场是什么? The young married women look at that small cloth sack, hints to say toward the wineshop attendant: Inspects.” 少妇望了望那个小布袋子,朝酒保示意道:“检查一下。” The wineshop attendant examine carefully, said: Does not have the issue.” 酒保仔细验看一番,说:“没问题。” The young married women then looked to Gu Qingshan, the faint smile said: Little Elder Brother, you must die.” 少妇这才望向顾青山,似笑非笑的说:“小哥哥,你就要死啦。” Gu Qingshan said with a smile: Does our line, works as God the customer, the premise was you give enough money.” 顾青山笑道:“干我们这一行的,都把顾客当上帝,前提是你给够了钱。” The young married women sighed intentionally, said: Little Elder Brother, money is not the issue, the issue you are dying are colored.” 少妇故意叹了口气,说道:“小哥哥啊,钱不是问题,问题你是没命花。” She in a big way fishes out one gold coin, discards toward the purse. 她摸出一大把金币,朝钱袋里丢去。 Crash-bang- 哗啦啦- The delightful metal hit resounds, the purse rouses gradually. 悦耳的金属撞击响起,钱袋渐渐鼓起来。 Under everyone's gaze, the purse must pack immediately- 在所有人的注视下,钱袋马上就要装满了- However not! 但是并没有! Purse in quick full flash again shrivelled. 钱袋在快满的一瞬间再次瘪了下去。 The young married women were startled being startled. 少妇怔了怔。 Wineshop attendant, you did not say that the purse doesn't have the issue?” The young married women asked. “酒保,你不是说钱袋没问题吗?”少妇问。 The wineshop attendant grasped the purse to look, examined carefully Gu Qingshan one, this solemnly said: Purse truly does not have the issue, but this person signed the loan agreement with some exist(ence) probably, the wealth that he obtains was all used to render back the money-, if he did not pay off money, this purse will not be full.” 酒保抓起钱袋看了看,又细细看了顾青山一眼,这才沉声道:“钱袋确实没问题,但这个人大概与某种存在签订了借款契约,他得到的钱财全都用来还钱了-如果他不还清钱的话,这个钱袋一直不会满。” Young married woman fierce looking to Gu Qingshan, gets angry: You dare to play me!” 少妇猛的望向顾青山,怒道:“你敢耍我!” Gu Qingshan lets go saying: I may say, so long as you can pack this purse, I follow you- did I deceive you?” 顾青山摊手道:“我可早就说了,只要你能装满这个钱袋,我就跟你走-难道我骗你了?” Young married women one dull. 少妇一呆。 Truly, the opposite party only said this condition. 确实,对方只说了这个条件。 But who knows that he also does owe money unexpectedly? 可是谁知道他竟然还欠钱? The happy expression on Gu Qingshan face received, said indifferently: What's wrong? Is money insufficient? Doesn't have money also to study others to come out to play?” 顾青山脸上的笑意收了,漠然道:“怎么?钱不够?没钱还学别人出来玩?” The young married women then could not endure, sneered saying: Good, you are waiting, I also end money for you think how again should suffer you.” 少妇这下忍不了了,冷笑道:“好,你等着,我替你把钱还完再想想该怎么折磨你。” She fishes out gold coin, puts in the purse. 她摸出一把金币,放入钱袋之中。 The purse rouses, is shrivelled. 钱袋鼓起来,然后瘪下去。 She fishes out gold coin, puts in the purse. 她又摸出一把金币,放入钱袋之中。 The purse rouses, is shrivelled. 钱袋鼓起来,然后瘪下去。 She fishes out gold coin again, puts in the purse. 她再摸出一把金币,放入钱袋之中。 The purse rouses, is shrivelled. 钱袋鼓起来,然后瘪下去。 The young married women cannot bear pat the bar ruthlessly, cursed angrily: „Did your rascal, how much money owe outside?” 少妇忍不住狠狠一拍吧台,怒骂道:“你这个无赖,到底在外面欠了多少钱?” Gu Qingshan shrugs saying: You also end money, naturally knew.” 顾青山耸肩道:“你把钱还完,自然就知道了。” The young married women look to all around person. 少妇望向四周的人。 These person of understanding, all pulled out the body money. 那些人会意,把身上的钱全都掏了出来。 ...... However is not useful. ……然而并没有什么用。 Although everyone's money took, in complete investment purse, but the Gu Qingshan purse is still shrivelled. 尽管所有人的钱都拿了出来,全部投入钱袋之中,但顾青山的钱袋依然是瘪的。 Gu Qingshan looks toward Void, sees only the rows of scarlet small character to stay there: 顾青山虚空望去,只见一行行猩红小字停留在那里: You have completed today the repayments.” “你已完成今日还款。” You also owe the Book of the Sea 3,000 years 2 days of wealth income.” “你还欠海底之书三千年零两天的钱财收入。” - 啧- Cannot think that owes money can also treat as cheating skill...... 想不到欠钱也可以当做一个坑人的技能…… In the Gu Qingshan heart is thinking, shoots a look at opposite young married woman with. 顾青山心中想着,拿眼去瞥对面的少妇。 The cold sweat on young married woman face has gathered the class/flow, bunches of dropping in ground. 少妇脸上的冷汗已经汇聚成流,一簇簇的滴落在地面。 She is unable to back down now, does not have the means to interrupt this process. 她现在是骑虎难下,又没有办法中断这个过程。 In just, both sides reached the verbal agreement, the payment had started to conduct, if wants to be insufficient such reason to dodge with money, will only be treated as to break a promise. 就在刚刚,双方达成了口头协议,支付已经开始进行,如果想用“钱不够”这样的理由搪塞过去,只会被当做毁约。 In other words, she has no warrant to withdraw. 也就是说,她没有任何正当理由来脱身。 Initiates this matter her oneself! 偏偏发起这件事的还是她自己 Lets off me.” The young married women said suddenly. “放过我。”少妇突然道。 Un?” Gu Qingshan sluggish looks at her one eyes, said: In this world, a person had said the words cannot receive again, can you understand?” “恩?”顾青山懒散的看她一眼,说道:“在这个世界里,一个人说过的话再也收不回去,你可明白?” The young married women are startled. 少妇一怔。 All around person could not speak. 四周的人都说不出话来。 Before this is , the words that the young married woman spoke, say from his mouth now. 这本是之前少妇所说的话,现在却又从他口中说了出来。 For several minutes. 短短几分钟。 Offensive and defensive transposition. 攻守易位。 Life and death exchange. 生死对调。 In the bar, the one layer light black fog appeared. 酒吧中,一层淡淡的黑雾出现了。 Asked you, let off me.” The young married women hurry to ask. “求求你,放过我。”少妇慌忙求道。 Gu Qingshan sighed, said: „The matter is you requests, you asked me, what means did I have?” 顾青山叹了口气,说道:“整件事都是你要求的,你求我,我又有什么办法?” You put forward the condition! So long as you put forward the condition again, I have the means not dead temporarily!” The young married women were frightened calling out. “你提条件!只要你再提条件,我就有办法暂时不死!”少妇惊惶不已的叫道。 That black fog quietly spreads toward her body. 那黑雾正悄无声息的朝她身上蔓延。 Ok, my condition is, how told me to leave here.” Gu Qingshan say. “行,我的条件是,告诉我怎么才可以离开这里。”顾青山道 The young married woman complexion changes, said loudly: You trade a condition-” 少妇脸色一变,大声道:“你换个条件-” Finishing speaking. 话音刚落。 The black fog of ground flees suddenly, binds the young married woman. 地上的黑雾猛然窜起来,将少妇裹住。 She erupts a resounding scream, the whole person cannot maintain the shape again, changes to one group of combustion the skeleton. 她爆发出一声高亢的尖叫,整个人再也维持不住形态,化作一团燃烧的尸骨。 „, No! I should not be eaten!” “啊啊啊啊啊,不!我不要被吃掉!” Unwilling calling out of corpse in raging fire. 尸体在烈火中不甘的叫道。 Bang! 轰! All flame rise suddenly immediately, forms a great hand that is covered with the sharp nail, entrains into Void the corpse, vanishes does not see. 所有火焰顿时暴涨起来,形成一个长满尖利指甲的巨手,将尸体拽入虚空,消失不见。 Deathly stillness. 死寂。 In the bar, everyone keeps silent. 酒吧里,所有人噤若寒蝉。 She died.” The wineshop attendant said in a low voice. “她死了。”酒保低声道。 Gu Qingshan stands immediately. 顾青山立刻站起来。 My glass of liquor are treated by my friend, today he celebrates a birthday-, therefore the tip I rush not to pay.” “我那杯酒由我朋友请客,今天他过生日-所以酒钱我就抢着不付了。” The wineshop attendant look to the cart driver. 酒保望向车夫。 The cart drivers looked at Gu Qingshan one, does not dare to speak. 车夫看了顾青山一眼,不敢说话。 Gu Qingshan sets out rapidly, gets to the bar entrance, pushes the door, walks. 顾青山则迅速起身,走到酒吧门口,推门,走出去。 The entire process forms a coherent whole, resembling the slow reality is anxious, blocks his opportunity not to have continually. 整个过程一气呵成,似缓实急,连拦他的机会都没有。 Dang! 咣当! The gate is closing behind. 门在身后关上。 The night cold air heads on, Gu Qingshan actually relaxes slightly. 夜里的寒气扑面而来,顾青山却微微松了口气。 They have not responded luckily. 幸好他们没反应过来。 Has selected two glasses of liquor, but oneself body simply does not have the currency of this world, if were requested to pay up, that only then the cart driver treated this warrant. 已经点了两杯酒,而自己身上根本没有这个世界的货币,万一被要求结账,那就只有车夫请客这个正当理由了。 If the cart driver found an excuse to change the paying a bill person, oneself likely like the young married woman, had no warrant to say again. 如果车夫找个理由更改了付账人,自己就很可能像少妇一样,再没有任何正当理由可以讲了。 Goes to others shop to spend then does not give money, this called to act perversely, any reason was not the reason. 去人家店里消费然后不给钱,这叫耍无赖,任何理由都不是理由。 Yes, this is the oneself most fatal weakness. 是的,这是自己最致命的弱点。 Money. 钱。 oneself the biggest weakness, does not have money now. 自己现在最大的弱点,就是没有钱。 time is too tight. 时间太紧。 This place oneself is not familiar. 这个地方自己也不熟悉。 What means has to dodge this weakness? 有什么办法能规避这个弱点? The Gu Qingshan starting to walk step, welcomed the cold wind to walk on the avenue. 顾青山迈开步子,迎着寒风走在大街上。 Night already deeply. 夜已经深了。 On the road almost cannot see the person, occasionally has a carriage, rolling by street hurriedly. 路上几乎看不到人,偶尔才有一辆马车,急匆匆的驶过街道。 Horse-drawn vehicle? 马车? Gu Qingshan stops the footsteps, traded a direction. 顾青山停下脚步,换了个方向。 He walks while thinks, the quick old route returns, arrives at the town entrance car dealership. 他一边走一边思索,很快原路返回,来到镇子入口处的车行。 Hello, the guest, you paid the parking fee, before can bring back, stops the carriage here.” “你好,客人,你付了停车费,便可取回之前停在这里的马车。” Car dealership old plank road. 车行老板道。 „- Do not be first anxious, I want to sell out the car(riage).” Gu Qingshan said. “-先别急,我想把车卖掉。”顾青山说。 Sells? Which is your carriage?” The boss asked. “卖?请问您的马车是哪一辆?”老板问。 Gu Qingshan carefully looks at his one eyes, asked: You do not know that which my car(riage) is?” 顾青山仔细看他一眼,问:“你不知道我的车是哪一辆?” The boss lets go saying: Guest, so many people come here to stop every day, I am impossible to remember.” 老板摊手道:“客人,每天那么多人来我这里停车,我不可能都记住啊。” Gu Qingshan slightly one silent. 顾青山略一沉默。 The facial expression of car dealership boss does not fake, seeming like the seems true|really does not know that which the own car(riage) is. 车行老板的神情不似作伪,看上去好似真不知道自己的车是哪一辆。 This represented a matter- 这就代表了一件事- But now was unable to draw the conclusion, must probe again. 但现在还不能下定论,要再试探一下。 Gu Qingshan walks toward the car dealership, sells and rents the information that on inside sign hangs to look, then walked in the car dealership several, this shouted a throat toward the entrance: 顾青山朝车行里走去,把里面牌子上挂的一些售卖和租借信息都看了,然后又在车行里走了几圈,这才朝门口喊了一嗓子: Excuse me , helping me have a look troublesome, how much money can these two car(riage)s sell?” “劳驾,麻烦帮我看看,这俩车能卖多少钱?” The boss looks toward him. 老板朝他望过来。 „Can you sell the car(riage)?” The boss asked. “你要卖车?”老板问。 Right.” Gu Qingshan say. “对。”顾青山道 The boss then comes, looked around the carriage, said: Ten gold coin, cannot be many.” 老板便过来,绕着马车看了一圈,说道:“十个金币,不能再多了。” Gu Qingshan say: This price was also too low, at least adds again.” 顾青山道:“这价格也太低了,起码再加一点。” The boss shakes the head again and again, said: What I reported was the conscience price, the friend.” 老板连连摇头,说:“我报的是良心价,朋友。” I had also understood the price that the market quotation, you reported was truly low.” Gu Qingshan persists in saying. “我也了解过市场行情,你报的价确实低了些。”顾青山坚持道。 Two people also discussed the moment, the boss does not relent, finally Gu Qingshan has to accept this price. 两人又谈了片刻,老板就是不松口,最后顾青山不得不接受了这个价格。 Gu Qingshan sighed in a single breath, is pointing around another horse traffic lane: These two horse-drawn vehicles?” 顾青山叹了一口气,指着旁边的另一架马车道:“这俩马车呢?” The boss looked at one, along with tastes: Others this horse-drawn vehicles may be more luxurious than your carriage . Moreover the structure is reasonable, needed materials solid-, 15 gold coin, few child sons do not sell at least, this was also owes.” 老板看了一眼,随口道:“人家这马车可比你的马车豪华,而且结构合理,用料扎实-如果是我的话,起码得十五个金币,少一个子儿都不卖,就这还算是亏了呢。” Good, 15 gold coin, finalized.” Gu Qingshan say. “好吧,十五个金币,成交。”顾青山道 The boss stayed. 老板呆了呆。 He has a look at Gu Qingshan, has a look at two horse-drawn vehicles. 他看看顾青山,又看看两架马车。 Is your?” The boss asked. “都是你的?”老板问。 No, 15 gold coin horse-drawn vehicles are my.” Gu Qingshan say. “不,十五个金币的马车是我的。”顾青山道 The boss is pointing at the first carriage, asked: That-” 老板指着第一架马车,问:“那-” Gu Qingshan said at will: „, Ten gold coin the carriage is my friend, he has not come, I first help him ask one.” 顾青山随意道:“哦,十个金币的这架马车是我朋友的,他还没来,我先帮他问一声。” Your this- 15 gold coin were too many.” The boss said difficultly. “你这一辆-十五个金币太多了。”老板艰难说道。 My this carriage not only luxurious, but also the structure is reasonable, the needed materials are solid, I am not many want, only sells 15 gold coin, this was also owed-, but I did not care about that money, after all you must gain, how?” Gu Qingshan said with a smile. “我这马车不但豪华,而且结构合理,用料扎实,我也不多要,只卖十五个金币,就这还算是亏了-但我不在乎那点钱,毕竟你也是要赚一点的,如何?”顾青山笑着说道。 Boss stopped up did not have the words to say. 老板被堵的没话说。 Actually in the final analysis, 15 gold coin also has the profit. 其实说到底,十五个金币也算是有赚头。 „...... Good, finalized.” Old plank road. “……好吧,成交。”老板道。 wait a moment, I do not receive money, can arrive at some thing to me?” Gu Qingshan asked. 等一下,我不收钱物,能不能抵一些东西给我?”顾青山问。 So long as any wealth starts, was taken away by that book. 任何钱财只要一入手,就被那本书收走了。 What do you want?” The boss is frowning to ask. “你想要什么?”老板皱着眉头问。 I take a living place, wraps the daily three meals a day, only takes one month on line- is OK to juan that my some rode in a carriage free.” Gu Qingshan say. “我要一个住的地方,包每天的三餐,只需一个月就行-然后再给我一些免费乘车的劵就可以了。”顾青山道 Deal!” The brow of boss loosens. “成交!”老板的眉头松开。 In Gu Qingshan heart slightly certain. 顾青山心中微微一定。 It seems like frightened Apocalypse has the complete set operating law. 看来恐惧末日有着一套完整的运行规律。 Although it is ominously severe and terrifying, but does not revolve oneself this enemy. 它虽然凶厉而又恐怖,但并不是彻底围绕着自己这一个敌人。 For example this car dealership boss, he is discussing the business from beginning to end, not entire trick. 比如这个车行老板,他从头到尾都只是在谈生意,并没有整幺蛾子。 This it seems like...... 这样看来…… Only then some specific people, know the own status, thus specifically aims at oneself. 只有一些特定的人,知道自己的身份,从而专门来针对自己 Discovers these person back secret, oneself leaves here hopefully...... 找出这些人背后的秘密,自己就有希望离开这里……
To display comments and comment, click at the button