In the ice-coldgloomystone steps, the curtainopens eyes.
冰冷阴暗的石阶上,幕睁开眼。HisvisionfallsonRenedorabody, long timeforgotmoving out of the way.
他的目光落在蕾妮朵尔身上,半晌都忘了挪开。On the Renedorafacemoistenedsomedust, buthas not actually had the least bit influence on herappearanceslightly.蕾妮朵尔脸上沾了些灰尘,但却丝毫没有对她的容貌产生半点影响。She is still outstandingly beautifulunparalleledexist(ence), isAll Worldsbrightestthattogethergem, isallStarsmasters.
她依然是绝色无双的存在,是诸界最明亮的那一块宝石,是所有星辰的主人。Detected that the gaze of curtain, periphery the Renedoraintenseobservation, askedin a low voice: „What did youdiscover?”
察觉到幕的注视,蕾妮朵尔紧张的观察周围,低声问道:“你发现什么了?”
The curtaincloses one's eyes, opens.
幕闭上眼,又睁开。„It‘s nothing.”
“没什么。”Heis saying, turns around, lookstoall around.
他说着,转过身去,望向四周。Seeing onlyhereis the stone steps that a screwincreasesupwardly, the end of stone stepsis a door.
只见这里是一处螺旋向上攀升的石阶,石阶的尽头是一扇门。
The Monster Spirittrailfollowing the stone stepstowardon, has been directing the direction of people.妖精的足迹顺着石阶一直朝上,指引着众人的方向。Under the stone steps, innumerablethingpiles upgradually, approachesfourpeople.
在石阶下方,数不清的东西渐渐堆积起来,逼近四人。Fourpeoplehave tofollow the stone steps, runstoward the abovethatdoor.
四人不得不顺着石阶,朝上方那扇门跑去。Gu Qingshaninfinal of team, oftenitem that piles upfromtheseextracts1-2to have a look, thenthrows down.顾青山在队伍的最后,不时从那些堆积如山的物品中抽出1-2看看,然后又丢下去。
The curtainnaturallyunderstands that Gu Qingshanis doing.
幕自然明白顾青山在干什么。„Rhodes, foundwhatusefulthing?”Hedashestowardon, askedloudly.
“罗德,有没有找到什么有用的东西?”他一面朝上飞奔,一面大声问道。Gu Qingshanshakes the head saying: „Had not discovered,someactuallypowerfulthingwere damaged, inverydangerouscondition.”顾青山摇头道:“没发现,倒是一些有威力的东西被损坏了,处于很危险的状况。”Suddenly, Gu Qingshansaw a beastcorpseininnumerableitem.
忽然,顾青山在数不清的物品之中看见了一具野兽尸体。Hiswithout the slightest hesitationstoppingfootsteps, returned to the bodyto fly, heldthatcorpse, oneraised.
他毫不犹豫的停下脚步,返身飞了下去,抓住那尸体,一把提上来。Thisis a corpse of tiger, even ifdied, stillsends out the astonishingominoussevereair/Qi.
这是一具老虎的尸体,就算是死了,也还散发出惊人的凶厉之气。Gu Qingshan the handaccording to the head of tiger, startsWhisper of Death, said: „Wakes up.”顾青山将手按在老虎的头上,发动死亡低语,说道:“醒来。”
The tigerchanges into the flying ashinstantaneously, vanishesfromhim.
老虎瞬间化为飞灰,从他面前消失。Gu Qingshanis startled.顾青山怔住。Whisper of Death, is the lawsability of Deathdepartment, cantalkwithDead.死亡低语,是死亡系的法则能力,可以与亡者交谈。But does thistigerevencorpsedisappearall of a sudden?
可是这老虎怎么一下子连尸体都不见了?OnWar God Interface, bravesoneline of charactersrapidly:战神界面上,飞速冒出来一行字:„Thiscorpseis the Six Paths of Samsaralifeform, assigns/life the soulto return, notby the Immemorial WorldLaw of Deathfetter.”
“此尸体属于六道轮回生物,命魂已归去,不受亘古世界死亡法则束缚。”Returning......
归去……Thatwent toUnderworld.
那就是去了黄泉世界。According toImmemorial Worldlaws, after All Living Thingsdies, mustturn over to the dormancyinDust-Laden World, will not arrive atWorld of Living.
按照亘古世界的法则,众生死后要归眠于尘封世界,再也不会来到生界。Six Paths of Samsara is actually the closed cyclesixworld, All Living Thingsin the life and deathcirculation, will not cut offforever.六道轮回却是闭合循环的六个世界,众生在其中生死流转,永无断绝。
-
啧-
The place that originally the respectiveworldis different, after dying, goes to be also different.
原来所属的世界不一样,死后去的地方也不同。Gu Qingshanreceivesto reach behind the back, catching uppeoplefast.顾青山收回手,飞快的赶上众人。„It is not goodweto flyto consider as finished.”Chi Husaidnearhisearloudly.
“不行我们飞上去算了。”赤鹄大声在他耳边道。„Is too high, does not know that fronthaswhatdanger, isslow.”Gu Qingshanearnestsay/way.
“太高,不知道前面有什么危险,还是得慢一点。”顾青山认真道。Suddenly, the soundresoundsinhishearttogether:
忽然,一道声音在他心中响起:„Gu Qingshan, IamBoss.”
“顾青山,我是老大。”
The Gu Qingshanwhole bodyshakes, respondedhastily: „Howyoucame, youwhere?”顾青山浑身一震,连忙回应道:“你怎么来了,你在哪儿?”„Inowam a curtain.” The Bossresponsesaid.
“我现在就是幕。”老大回应道。Gu Qingshanlooks up, sees only the curtaintowardnod that hisslightlycannotbe observed.顾青山抬头望去,只见幕朝他微不可察的点点头。
The Gu Qingshanlookchanged.顾青山眼神变了。Anotherperson, occupiedbody of curtain.
另一个人,占据了幕的身躯。ThiswithRenedoraissimilar, how can heeasilybelieve?
这跟蕾妮朵尔是何等相似,他又怎么敢轻易相信?„Yousaid that you are a curtain? In the samespace and time, cannotaccommodatetwosamepeople, what can youhave to prove the status the way? If no, Itoyourtake action.”Gu Qingshan say.
“你说你是幕?同一个时空之中,是不能容纳两个相同的人的,你可有什么能证明身份的方式?如果没有的话,我就对你出手了。”顾青山道。„Youwithmearemutuallyrescuing- youusethatstrangehand of Laurato saveme.”Bosssaid.
“你跟我是互救者-你用萝拉的那个奇诡之手救过我。”老大道。Hefurtherexplained: „Ihold back one trickinoneselfbody, thereforeIre-enterthisagenowagain, is equal toheavy labor.”
他进一步解释道:“我在自己身上留了一手,所以现在我再次重回这个时代,等于重活一遍。”„Why do youwantto come back? Youdo not die?”Gu Qingshanaskedcontinuously.
“你为什么要回来?你还是不死的吗?”顾青山连续问道。„Come backreason, toldyoua whilecarefully,Inowam only the body of youngster, no longerwas the body of Eternal Abyss, naturallypossiblydiedmomentarily.”
“回来的原因,等会儿跟你细细的说,我现在只是少年之躯,不再是永恒深渊之躯了,自然随时可能死掉。”Gu Qingshanhalf believing and half doubtingsay/way: „Do you have otherevidence?”顾青山将信将疑道:“你还有其他证据么?”Bosssaid: „Wehave dancedtogether.”老大道:“我们一起跳过舞。”Gu Qingshan: „......”顾青山:“……”At this timeRenedorasaidsuddenlyloudly: „Istepped on an mechanism/organization, everyonewas careful!”
这时蕾妮朵尔突然大声道:“我踩到了一个机关,大家小心!”
The peoplelook uphastily, sees onlyherfootto fallinsomestone steps, for a whilecannot pull out.
众人连忙抬头望去,只见她的脚陷在某块石阶里,一时拔不出来。
The end of abovestair, the turbulentgray lighttowardherdivestogether, but.
上方台阶的尽头,一道汹涌的灰光朝她俯冲而至。Almostissuddenly, thatgray lightarrived in front ofRenedora.
几乎是眨眼间,那灰光就到了蕾妮朵尔面前。Bang!!!
轰!!!
The giantbellowresounds.
巨大的轰鸣声响起。
The formstandsin front ofRenedoratogether, blockedthatgray light.
一道身影站在蕾妮朵尔面前,挡住了那灰光。Curtain.
幕。OrisBoss.
或者说是老大。Renedoraloses the color: „Curtain, youhow?”蕾妮朵尔失色道:“幕,你怎么样?”spits of mouthful of blood that Bossdisdains, coldsound said: „Suchattackis notanything, givesmecontinuallyinsufficientlyflexureitchy.”老大不屑的吐出一口血,冷声道:“这样的攻击不算什么,连给我挠痒都不够。”Hefalls downimmediately.
他立刻倒在地上。Renedorapulled outfrom the mechanism/organization the footat this timefinally, throwshastily, graspshim.蕾妮朵尔这时终于把脚从机关里抽了出来,连忙扑上去,把他抱住。„Curtain?”Herflusteredshouting.
“幕?”她慌张的喊道。Sees only the curtainto close one's eyes, falls into the stupor.
只见幕闭着眼,陷入昏迷。Gu Qingshanlooksfrom afar,sighedsecretly.顾青山远远看着,暗暗叹了口气。„Did not needto think...... this was really he......”
“不用想了……这真的是他……”Gu Qingshanflyinggoes forward, examines the situation of curtaincarefully.顾青山飞身上前,细细查看幕的情况。„All right, heusedBook of Destiny, butwas shakenfaints.”Gu Qingshan say.
“没事,他用了命运之书,只不过被震昏过去了而已。”顾青山道。„Wemustbe aboutto walk!”Chi Hupoints under was saying.
“我们得快走了!”赤鹄指着下方道。Sees onlythesecome fromSix Paths, innumerablething, is piling upfast, more and moreclose to the stair that severalpeople of institutesare.
只见那些来自六道的、数不清的东西,正在飞快堆积,越来越靠近几人所在的台阶。Thesethingare the Six Pathstreasures, can therefore alsocontinuouslysinceexist(ence)afterSix Pathsshatter, buttheyhadvariousApocalypseaura, the main bodystrengthgradually becomes also uncontrolled, densely packedpiletogether, formsStrength of Chaos that is unable to resist.
那些东西本是六道的宝物,所以才能在六道破碎之后还一直存在至今,但它们沾染了各种末日的气息,本身的力量也渐渐变得不受控制,密密麻麻的堆在一起,形成一股无法抵御的混乱力量。So long asanybodyfalls down, will immediately be ripped the fragmentby the Chaos'strength.
任何人只要掉下去,立刻就会被混乱的力量撕成碎片。NowBossrestoredyouth'sbody, no longerhas the characteristics that does not die, Gu Qingshanwas more serious.
现在老大恢复了少年之身,不再具备不死的特性,顾青山就郑重了些。HecarriesBoss, urgedtwofemalesay/way:
他把老大背起来,叮嘱两女道:„Changesmeto walkfront door, youonlywalk the place that Ipass through, toguardto step on the trapagain!”
“换我走前门,你们只走我走过的地方,以防再踩到陷阱!”Twofemalesaccordingly.
两女应声。Oneline of fourpeoplego all outto dash, finallyarrived inthatdoorgradually.
一行四人拼命飞奔,终于渐渐抵达了那扇门。Monster Spiritfootprintbefore the gatedisappears.妖精的脚印到门前就不见了。Obviouslytheyhad enteredthisdoor.
显然它们早就进入了这扇门。
Before Gu Qingshanarrives at the gate, makes an effortto push.顾青山来到门前,用力一推。
The gateis entirely still, evenalsoemerges a strength, himtowardboosting.
门纹丝不动,甚至还涌现出一股力量,把他朝后推去。Buzz the whining noiseresoundstogether: „Entersthisgate, mustexceedthisinsomeregion of art, thisislaw of karma that Myriad Godssets, is the mortalenters the essential condition of temple.”
一道嗡鸣声响起:“进入此门,必须要在某个艺术领域胜过本门,这是万神定下的因果律,是凡人进入圣殿的必要条件。”„Ifyoucannot achieve, will immediately be returned to the groundworldbytransmission.”
“如果你们达不到,立刻就会被传送回地上世界。”„Being opportunisticanddestructionand otherwaysare unrecommendable, onceotherwiseyouenterinthis, becausehas not obtained the blessing of Spiritual God, was returned to the groundbytransmissionmomentarily.”
“投机取巧和破坏等方式不可取,否则一旦你们进入本门之内,也会因为没有得到神灵的祝福,随时被传送回地面。”Twofemales the complexionis pallidsimultaneously.
两女同时脸色煞白。
The groundworldnowis the All Living Thingsburial ground!
地面世界现在就是众生的葬身之地!Arrives here with great difficulty, cannot think that is actually dead end.
好不容易抵达这里,想不到却是一条死路。„Region of art, Renedora, Chi Hu, you-”
“艺术领域,蕾妮朵尔,赤鹄,你们-”Gu Qingshana few wordshave not said,sees onlytwofemalesto shake the headtogether.顾青山一句话没说完,只见两女一起摇头。„Icannotwhatart.”Renedorasaid.
“我不会什么艺术。”蕾妮朵尔道。„I am also, Ireally am the waste.”Chi Huhammersownto say.
“我也是,我真是废物。”赤鹄锤着自己的头道。Gu Qingshanlowers the headto have a look.顾青山低头看看。TheseSix Pathsthingquicklytogatehere.
那些六道的东西快到门这里了。Art......
艺术……Gu Qingshanthinksthinks, collects, spokea few wordsbefore the gate:顾青山想了又想,凑上去,在门前说了一句话:„Iwill dance.”
“我会跳舞。”
The gaterespondsimmediately: „Thatis the incomparablygreatdance, butyouare negligent in the practice, yourachievementis insufficient.”
门立刻回应道:“那是无比伟大的舞蹈,但你疏于练习,你的成就不够。”Gu Qingshanthinks,said: „Iwill perform.”顾青山又想了想,说道:“我会表演。”
The gatealsoresponded: „Iacknowledged that yourbodyhas the makings of older generationperforming artist, asking the sceneto performoneextemporaneously, the timelimitwasfiveminutes.”
门又回应道:“我承认你身上有老一辈表演艺术家的气质,请现场即兴表演一段,时间限制为五分钟。”Performancewool!
表演个毛啊!In the Gu Qingshanheartsurges a anger.顾青山心中涌起一股怒气。Fiveminutes of time, theseSix Pathsthinghave submerged the oneselftheseperson.
五分钟的时间,那些六道的东西早就把自己这些人淹没了。Heforcesoneselfto calm down.
他强迫自己冷静下来。No rush.
别急。Do not be anxious.
千万别急。SinceMonster Spiritcanpass......
既然妖精们能通过……Thatshouldin the Monster Spiritway, dealthisissue.
那就该以妖精的方式,来应对这个问题。
To display comments and comment, click at the button