Thisisoneseems like very brokenconstruction.
这是一座看上去很残破的建筑。Aerospace scienceresearch institute.
航空航天科学研究院。In fact, herepersonbefore the monsterslaughterextinguishesthiscity, had been fledbyplacementproperly.
事实上,这里的人早在怪物屠灭这座城市之前,就已经被妥善的安置逃离了。Onlyhastheselarge-scale equipment, becauseis extremely heavy, does not helptransport, thisremained.
唯有那些大型设备由于太过沉重,不便于运输,这才留了下来。Peoplehave the experience.
人们早已有了经验。Apocalypsemonsteronlykillslivingperson, regardingcreation of human, actuallynointerest.末日怪物只杀活着的人,对于人类的造物,却没什么兴趣。Therefore after personnelevacuation, thisresearch institutereceived the destruction of somesurfaces, whenmonsterdetectinsidenobody left, immediatelythenseeks forothertargets.
所以人员撤离之后,这座研究院只是受到了一些表面的破坏,当怪物们发觉里面空无一人,立刻便去寻找其他目标了。In the undergroundresearch center of research institute.
在研究院的地下研究中心。Gu Qingshanis controllingseveralquiteprimitivemechanical arms, is making the newmechanicalproduct.顾青山正操控着几个颇为原始的机械臂,正在制造新的机械产物。
The Ye Ruxipondermoment, asked: „Work that healwaysneglects to eat and sleeplike this?”夜如曦沉思片刻,问道:“他总是这样废寝忘食的工作?”timehad passed for tenhours.时间已经过去了十个小时。
After Gu Qingshansincecomes here, has been busy with the work, did not pay attention toanybodyagain.顾青山自从进来这里之后,一直忙于工作,再没有理会任何人。Zhang Yinghaoexplained: „Becauseyourscience and technologyreallyfall behind, thereforehehasmassivethings to do, Iestimated that and other basic unittech equipmentconstructionsare completed, hewill be more relaxed.”张英豪解释道:“因为你们的科技实在落后,所以他有大量的事情要做,我估计等基层科技设备建设完成,他才会轻松一些。”Ye Feilirubbed the belly, said: „Iwas hungry.”叶飞离揉了揉肚子,道:“我饿了。”Zhang Yinghaosaid: „Don't youhave the instant noodles?”张英豪道:“你不是有方便面么?”Ye Feilisaid: „Alwayseatsthatis not a matter- wegoto lookto selectfood ingredientstogetherto come back, how?”叶飞离道:“总吃那个也不是个事儿-我们一起出去找点食材回来,如何?”„Graciousness...... alsogood.”Zhang Yinghaosaid.
“恩……也行。”张英豪道。Two peoplelooktogethertoYe Ruxi.
两人一起望向夜如曦。„Iwaithere, by the way, Iwill not prepare food.”Ye Ruxisaid.
“我就在这里等,顺便说一句,我不会做饭。”夜如曦道。„Relax, has not counted onyou.”Two peoplesaidwith one voice.
“放心,并没有指望你。”两人异口同声道。„Thatis good.”Ye Ruxiloosenin a single breath.
“那就好。”夜如曦松了一口气。Zhang YinghaoandYe Feilithenwent out.张英豪与叶飞离便出去了。
After a halfhour .
半小时后。Two peoplebringbigpile of food ingredients, comes backfromoutside.
两人带着一大堆食材,从外面回来。Two peopleplaceonthing the spaciousboard.
两人把东西放在宽大的会议桌上。„Iwas hungry.”Zhang Yinghaosaid.
“我饿了。”张英豪道。„I am also, butyoucannotcount on that a Murdering Ghostreallylearnedprepares food.”Ye Feilisaid.
“我也是,但你不能指望一个杀人鬼真的学会做饭。”叶飞离道。„Cannotcount on the killer.”Zhang Yinghaosupplementsone.
“更不能指望杀手。”张英豪补充一句。Two peoplesaid,steals a glanceto look atGu Qingshantogether.
两人说完,一起偷眼去瞄顾青山。Thissayingobviouslysaidlistensvery muchtohim.
这话很明显是说给他听。Gu Qingshandoes not return, butwas saying anything toVoid.顾青山头也不回,只是对着虚空说了一句什么。Sees onlyinhisbackVoid, a autumn waterslong swordflies, fallsbefore the board, changes to an elegantly beautifulattendant.
只见他背后的虚空中,一柄秋水般的长剑飞出来,落在会议桌前,化作一名冷艳仕女。Ye Ruxilooks atthatfemale, muttered: „Reallybeautiful......”夜如曦看着那女子,喃喃道:“真美……”
The attendantpulls the long hair, curls the sleeve, thistowardthreehumanity: „Young master, whendoingthinghad arrivedessential, cannot leave, thisfoodprepares foodbyme.”
仕女挽起长发,把袖子卷起来,这才朝三人道:“公子在做的东西已经到了最关键的时候,抽不开身,这顿饭由我来做饭。”„Is hedoing?”
“他到底在干什么?”„Manufacturemechanical arm.”
“制造机械臂。”„Makes the mechanical armwith the mechanical arm?”
“用机械臂制造机械臂?”„Saidaccurately, withbackwardmechanical armmanufactureadvancedmechanical arm.”
“准确的说,是用落后的机械臂制造先进的机械臂。”„Then...... youwill also prepare food?”Ye Feilicannot bearask.
“那么……你也会做饭?”叶飞离忍不住问道。Shan Nulightsay/way: „The cuisine of young mastermeetingIcan, the craftsmanship be also the same, youwantto eatanything, toldmedirectly.”山女淡淡的道:“公子会的菜式我都会,手艺也是一样的,你们想吃什么,直接告诉我。”
After 20minutes .
二十分钟后。Shan Nucompletedthisfood, changes to the long swordagain, flies back toGu Qingshanbehind, is hiddeninVoid.山女做完了这顿饭,再次化作长剑,飞回顾青山身后,隐没于虚空之中。Gu Qingshanstoppedfinallybusily.顾青山终于停止了忙碌。„It is not really easy.”
“真不容易。”Hesighed, walkedtoward the board.
他叹了口气,朝会议桌走来。Zhang Yinghaoopenedonebottle of strong liquor, openedonebottle of champagne.张英豪开了一瓶烈酒,又开了一瓶香槟。
The strong liquorfillstooneselfandGu Qingshan, the champagnegaveYe FeiliandYe Ruxi.
烈酒给自己和顾青山斟满,香槟则给了叶飞离和夜如曦。Ye Ruxidrankone, said: „Trades that youdrinktome.”夜如曦喝了一口,说:“给我换你们喝的那种。”Zhang Yinghaoshrugged, givesherto pouroneglass of strong liquor.张英豪耸耸肩,给她倒了一杯烈酒。Zhang Yinghao, Gu QingshanandYe Ruxidrink the strong liquortogether.张英豪、顾青山、夜如曦一起喝烈酒。Ye Feililooked at the champagne in oneselfhand, muttered: „Ithought that oneselfwas excludedfromsomecircle.”叶飞离看了看自己手中的香槟,喃喃道:“我觉得自己被排除在了某个圈子之外。”Gu Qingshanstartsto observe the situation the food on table.顾青山则开始环视桌子上的菜肴。Shan Nuhas the salad, bouillon, bread, butter, fruitandroasting pig that variouspeopleprepares, to cook the rabbit, to smoke the sausage, to explode the quailandbeefsteak.山女给诸人准备的有蔬菜沙拉、肉汤、面包、黄油、水果、烤乳猪、炖兔子、熏香肠、炸鹌鹑、牛扒。„...... Shewas interestedin the diningcomparison of anotherculturerecently, Igiveeveryoneto add a dishagain.”
“啊……她最近对于另一种文化的餐饮比较感兴趣,我再给大家添一道菜。”Gu Qingshanis saying, went tothatto pileinfood ingredientsto turnlooked, put out the carrot, onionandscallionJiangSuan, cooking wine, aniseedandChinese prickly ash......顾青山说着,去那堆食材里翻找了一圈,拿出胡萝卜、洋葱、葱姜蒜、料酒、大料、花椒……Hiscraftsmanshipis adept, byspirit powerasauxiliary, the ignitionadjusts the water, the shortdozensbreathsmade a bowltingling and spicyhot pot.
他的手艺娴熟,又以灵力作为辅助,引火调水,短短几十息就做出了一锅子麻辣火锅。
The hotboiler basein the tablecenter, the firelives, the fragranceoverflows.
火锅架在桌子中央,火生起来,香气四溢。All aroundis various richfood.
四周是各类丰富菜肴。Gu Qingshancutseveralfruits, suspends the plate.顾青山切了几个水果,摆盘。Took the foie gras, makesto smoke the foie grastogether, suspending the plate( „thisismytaste, General Ye, ifcannot eatto be ablenot to eat.”Gu Qingshan say.)
取了鹅肝,做出一道古法烟熏鹅肝,摆盘(“这是我个人口味,夜将军若是吃不惯可以不吃。”顾青山道。)Alsomade a vinegarfish, the endcomes up, placesin front ofYe Feili( „many thanks, likesthis.”Ye Feilisaid.)
又做了一道醋鱼,端上来,放在叶飞离面前(“多谢,就喜欢这个。”叶飞离道。)
The sumptuousgood mealset out the fulltable.
丰盛的美味佳肴摆了满满一桌子。Ye Ruxihas looked atGu Qingshanto prepare food, untilthis time, carefulscoops up the mutton that a piecejustrinsedin the hot pot, eats.夜如曦一直看着顾青山做菜,直到这时,才小心的在火锅里舀了一片刚涮的羊肉,吃下去。Delicious.
好吃。Thisis not the Apocalypseflavor.
这不是末日的味道。Ye Ruxistayed the moment, thought aloud: „Ibelievenowthoroughlyyouwere not the person in thisworld.”夜如曦呆了片刻,自言自语道:“我现在彻底相信你们不是这个世界的人了。”Fourpeoplestartto eat meal.
四人开始吃饭。Foodfinished eating, the liquoralsodrankupseveralbottles.
一顿饭吃完,酒也喝光了好几瓶。„General Ye, the alcohol capacityis really good.”Zhang Yinghaopraised.
“夜将军,酒量真不错。”张英豪赞道。„Yes, holds in high esteem.”Gu Qingshanalsopraised.
“是的,刮目相看。”顾青山也赞道。„Thisway of the worldsuffers the person, whohas the liquorto be ablenot to drink?”Ye Ruxiasked.
“这世道太折磨人,有酒谁能不饮?”夜如曦问。People.
众人一默。Gu Qingshancarries the cup, respectsher saying: „These wordsare worthcheering.”顾青山端起杯子,敬她道:“这句话值得干杯。”„Come.”
“来。”Ye Ruxiraises one's wine cupto drink the light, the cupadvancesin front ofGu Qingshan, hintshimagainbut actually.夜如曦把酒喝光,杯子推到顾青山面前,示意他再倒。„Similar, tonightdoes not drink.”Gu Qingshan say.
“差不多了吧,今晚不喝了。”顾青山道。„No, youpouron, Iwanttaking advantage ofthisglass of liquor, to talk clearly a matterwithyou.”Ye Ruxisaid.
“不,你倒上,我想借着这杯酒,跟你说清楚一件事。”夜如曦道。Gu Qingshansawher saying that hasto fill the cup, hands over.顾青山见她这么说,只好把杯子斟满,递过去。Ye Ruximet the cup, said: „I...... thinkcarefully,temporarilycannotfollowyou.”夜如曦接了杯子,道:“我……仔细想了想,暂时不能跟你们走。”„Why?”Gu Qingshantranquilasking.
“为什么?”顾青山平静的问。„BecauseIcannot put downtothisworld, actuallyIhavemanyfriends, theyare insuch a world, Ido not give upthem, does not endurethemto withstandApocalypse, Icannotthrow downthemnot to manage.”Ye Ruxisaid.
“因为我对这个世界放不下,其实我有很多朋友,她们都处于这样一个世界,我舍不得她们,更不忍她们承受末日,我不能丢下她们不管。”夜如曦道。„If not forbecause ofthis, you are actually willingto followus, has a look the more vastworld, goes to an experiencemore splendidperson and matter, right?”Gu Qingshanasked.
“若不是因为这个,其实你是愿意跟我们走,去看看更辽阔的世界,去见识更精彩的人和事,对吗?”顾青山问。Ye Ruxinodsslowly, in the visionfilledyearned.夜如曦慢慢点头,目光中充满了向往。Gu Qingshansilentsmiling.顾青山无声的笑了笑。Heseemssomewhathappy.
他显得有些高兴。„How do youfeel?”Heasked.
“你们觉得如何?”他问。Zhang Yinghaocomments: „Good.”张英豪评价道:“不错。”Ye Feilialsosaid: „Un, good.”叶飞离也道:“恩,不错。”Gu QingshanlookstopuzzledYe Ruxi, clears throat, said: „Listened tome saying that ifyourwithout the slightest hesitationcanabandonall, is willingto followus, thenIwill regardmissionto completethistimeevent.”顾青山望向困惑的夜如曦,清了清嗓子,道:“听我说,假如你毫不犹豫就可以抛弃一切,愿意跟我们走,那么我会把这次的事件当成一个任务完成。”„ButIseeyourtime, youinplacementcivilians, afterwardbecause the potholemattergets angrywithme, was betrayedbythesepeoplealsodepartedsilently, evenwas bombedby the nuclear bomb, Ialsoonlyseesadlyfromyourbody, has not seen any meaning of retaliation.”
“但我见到你的时候,你在安置平民,后来又因为坑洞的事跟我发怒,被那些人背叛了也只是默默离去,甚至被核弹轰炸,我从你身上也只看到哀伤,没看到任何报复之意。”Gu Qingshanbodylean forward, saidin a soft voice: „General Ye, turns into the Evil Ghostpersonto be getting more and more inApocalypse, butis in the darkness, actuallyliveslooks likeindividualpersonto be getting fewer and fewer, Ithought that youcanbe.”顾青山身子前倾,轻声道:“夜将军,在末日之中变成恶鬼的人越来越多,但是身在黑暗,却活得像个人的人越来越少,我觉得你能算一个。”„ThereforeIofficialrequestyouamourpartnersnow.”
“所以我现在正式请求你来做我们的合伙人。”„Partner?”Ye Ruxi.
“合伙人?”夜如曦。„Right, the partner, wehavemanybenefits, variousknowledge, variousrights, yourjoincomes to guarantee that did not regret.”Gu Qingshan say.
“对,合伙人,我们有很多福利,各种知识,各种权利,你加入进来保证不后悔。”顾青山道。„Butmyjust now said that Imustprotectthisworld-”Ye Ruxisaid.
“可我刚才说了,我要守护这个世界-”夜如曦道。Gu Qingshanbreaksher saying: „Yourworld, Icameto saveforyou, wait for to finish, youwantedjoinwe, followedustogether?”顾青山打断她道:“你的世界,我来替你拯救,等着一切结束,你愿意加入我们,跟我们一起走吗?”Ye Ruxilookstohim, indefinitesay/way: „Apocalypseexist(ence)so manyyears, has never had......”夜如曦望向他,不确定的道:“末日已经存在这么多年,从来没……”„lowerApocalypse.”Gu Qingshantranquilsay/way.
“低等末日而已。”顾青山平静的道。
The Ye Ruxisilentmoment, nods.夜如曦沉默片刻,点点头。Gu Qingshancarries the cup.顾青山端起杯子。Ye Ruxicollects the cup.夜如曦把杯子凑过来。
The cupbumpstogether.
杯子碰在一起。Two peopletoss down.
两人一饮而尽。„Settled?”Gu Qingshan say.
“说定了?”顾青山道。„Decided.”Ye Ruxisaid.
“定了。”夜如曦道。Gu Qingshanleaningleaninghead, lookstoVoid.顾青山偏了偏头,望向虚空。„Chaos, did yousee? Thisis notIwantsto save the world, isyourgodwantsmeto do that otherwisesheis not willingto walk.”Hesaidin the heart.
“混乱,你看到了?这可不是我想拯救世界的,是你的神非要我这么做,否则她不肯走。”他在心中说道。InVoid, oneline of graysmall charactersdifficultbraves:虚空中,一行灰色小字艰难的冒出来:„specialrequest: Please the namedGu QingshanApotheosisChallengersavethisworldinstantly, certainlyandremembers that comes back the Ye Ruxibelt/bring.”
“特殊请求:请名为顾青山的登神挑战者即刻拯救这个世界,并一定记得把夜如曦带回来。”Gu Qingshanlooks,shows the smilegradually.顾青山看完,渐渐露出微笑。„Before Iremember...... probably, whathasto prompt, tellingmedo not save the world- waswhosays?”Heridiculesto say.
“我记得……好像之前有个什么提示,告诉我不要去拯救世界-是谁说的?”他揶揄道。InVoidallgraysmall charactersvanish.虚空中所有灰色小字消失。Had not replied.
没有回答。
To display comments and comment, click at the button