...... …… Before beginning of winter , the small section rare warm autumn, outside southern suburbs of London has a unique tea garden, the light green tea leaves will also release it in this solar terms one all year round the final tea fragrance, later then same enters with other most vegetation to a winter of dormancy, in the spring of next year will grow again. 入冬前还有一小段难得的暖秋,伦敦的南郊外有一片别致的茶园,嫩绿的茶叶也会在这个节气里释放出它一整年最后的茶芳,随后便和其他绝大多数植被一样进入到一个休眠的冬季,来年春天才会再生长。 This warms the spring, the tea females have the dawn was just begining to break started to pick, brings the daybreak dew, these autumn tea even compared with spring mellower thick, often most anti- drinks most tea lover to welcome. 这个暖春,茶女们天还未亮就已经开始采摘了,带着黎明的露水,这些秋茶甚至会比春季的更加香醇浓厚,往往是最耐喝又最爱茶人士欢迎的。 The manufacture end product could not spend the too long time, to become tea just left, Mo Jiaxing had been waiting, after purchasing the first batch became the tea, he must bring to go back to make some small improvements, this can be principal in shop. 制作成品花不了太长的时间,成茶刚出,莫家兴就已经在等候了,购买到了第一批成茶后,他还要带回去做一些小小的改良,这样才可以作为店里的主打。 Mo Jiaxing bought a gardening landscape shop, conducted the transformation it, finally as one does not calculate that remote tea shop garden, in the shop all the tea of sale basically are Mo Jiaxing run in entire United Kingdom the selection, the United Kingdom person and China person has something in common, that is likes drinking tea. 莫家兴买了一个园艺景观店,将其进行了改造,最后作为了一家不算偏僻的茶店花园,店里所有售卖的茶基本上是莫家兴自己在整个英国跑下来精选的,英国人和中国人有一个共同之处,那就是喜欢喝茶。 London has a FanXue Mountain chamber of commerce, here lived for a long time, Mo Jiaxing started somewhat to like here, happen to he also does the gardening, did the logistics, operated a Chahuayuan in the London lively urban district border, happen to can also make own life enrich. 伦敦这边有凡雪山的一座商会,在这里住久了,莫家兴开始有些喜欢这里了,正好他自己也是搞园艺,搞后勤的,在伦敦繁华的市区边沿开一家茶花园,正好也可以让自己的生活充实起来。 For this small tea shop garden, Mo Jiaxing was very busily long, if did not go to a Greece suddenly, this tea institute should do business. 为了这个小茶店花园,莫家兴忙碌很久了,如果不是突然间去了一趟希腊,这个茶院应该会更早就营业了。 „Uncle, your cakes and pastries, the guest are many, why these does want so many time?” The sweets room, a United Kingdom girl of wear apron asked. “大叔,你们的糕点,客人很多吗,这一次为什么要这么多？”甜品屋,一个穿着围裙的英国女孩问道。 „It is not a guest, is not a guest.” The Mo Jiaxing whole face is the smiling face. “不是客人,不是客人。”莫家兴满脸都是笑容。 Today Mo Jiaxing does not entertain the guest, because Mo Fan said that yesterday must come, will also come two two wife belts together, Mo Jiaxing then made various ready ahead of time, first is the sign that hangs up does not do business this afternoon, then takes care of various types delicious tasty, the time turned over to compact a point compact, the Mo Jiaxing mood was very joyful. 今天莫家兴不招待客人,因为昨天莫凡就说要过来了,还会把两个二媳妇一起带过来,莫家兴便提前做了各种准备,先是挂上今天下午不营业的牌子,然后张罗各种好吃好喝的,时间紧凑归紧凑了一点,莫家兴心情就是很愉悦。 ...... …… The entire tea institute only then Mo Jiaxing one person, from adjusting the tea is he is being completed to the service, itself this small tea institute is not specially big, the guest does not need to be many, a day will have such several tables basically not to lose money. 整个茶院只有莫家兴一人,从调茶到服务都是他自己在完成,本身这个小茶院也不是特别大,客人不需要很多,一天有那么几桌基本上就不会亏损。 At first is few guests, but what shop needs the patience, needs Focus, after Mo Jiaxing bit by bit handles the entire tea institute unique and warm, lives, in nearby person is busy must sit to the shop. 起初是没有几个客人,但什么店都需要有耐心,都需要专注,当莫家兴一点一点的将整个茶院打理得独特且温馨后,住在附近的人再忙碌都要到店里坐一坐。 By the present, the guest started more and more, Mo Jiaxing feared that cannot greet, therefore the license does not do business specially today. 到了现在,客人开始越来越多了,莫家兴怕招呼不过来,所以才特意挂牌今天不营业的。 „dīng dīng dīng ding ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~” “叮叮叮叮~~~~~~~~~~~~~~” The delightful bell resounds, is hearing the sound in kitchen busy Mo Jiaxing, immediately raised the head toward hanging all over the violet vine gate place looked, saw to have a head to search, then with being a thief same sought to look everywhere. 悦耳的银铃响起,正在厨房忙碌的莫家兴听到了声音,立刻抬起头往挂满了紫罗兰藤的门处望去,一眼就看见了有个脑袋探了进来,然后跟做贼一样四处寻望着。 „Brat, do not look, is this!” The Mo Jiaxing half step to the window near, shouted one toward the gate place. “臭小子,别看了,就是这！”莫家兴快步到了窗边,朝门处喊了一声。 „I also think that the going astray gate, Ok, the father, could not look you have such shocking artistic ability, the surface such as the coarse man gruff uncle, the heart such as the expensive/noble young girl the renowned young woman!” Mo Fan walked, does not know why looked at a sole board specially, was worried the mud dust under own shoes smeared this small Saint earth. “我还以为走错门了,可以啊,爸,看不出来你还有这么惊艳的艺术才能,面如糙汉子憨大叔,心如贵少女才名媛！”莫凡走了进来,也不知为何特意看了一眼脚底板,担心自己鞋下的泥尘弄脏了这小圣土。 Crossing the threshold is a very comfortable garden, several lay aside the optional furniture, several leaf luxuriant just right small gingkos, the flowering shrubs surround, the color and entire tea institute perfect conjunction, fragrant with boiling the fragrance of tea just right make one take a seat...... 入门就是一个非常舒适的花园,几张放置得非常随意的桌椅,几颗叶茂正好的小种银杏,花丛环绕,色彩与整个茶院完美契合,浅浅的芬芳与煮茶的香气更是恰到好处的引人入座…… Walks, feels slightly, the thought that then a wish paralysis one where does not go to here all day, blows off itself perfectly, during the perfect immersion in this is satisfied. 才走进来,稍稍感受一番,便有一种想要瘫在这里一整天哪里都不去的念头,完美的放空自己,完美的沉浸在这份惬意之中。 The kitchen and hut are use the modern age that can look at falls to the ground window, the China person does not like demonstrating that the kitchen looked to the guest, United Kingdom is actually partial in the open style kitchen, the guest can see your entire processing food the process, this point Mo Jiaxing clearly to make some deep understanding, is partial to the overall style in the open type. 厨房和小屋都是采用可以一眼望进去的现代落地窗式,中国人不喜欢将厨房展示给客人看,英国这边却更偏向于开放式厨房,客人可以看见你的整个处理食材的过程,这一点莫家兴显然有做一些深入了解的,将整体风格更偏向于敞开式。 „Father, I helps you, we may come many oh.” Ye Xinxia said. “爸,我帮你吧,我们可来了不少人哦。”叶心夏说道。 „Doesn't use, you sit to me, this is my domain, calculation that I said that sits to me, I can handle!” Mo Jiaxing quickly prevents to say. “不用不用,你们都给我坐好,这可是我的地盘,我说的算,都给我坐着,我能搞定！”莫家兴急忙阻止道。 Is speaking these words well, Mo Jiaxing already ready a big tray. 说着这些话,莫家兴已经准备好了一个大大的托盘。 This big tray upper berth the blue vulture cotton print, above is suspending the hot white ceramics teapot, gathers round a teapot brief teacup, Mo Jiaxing safe carries them before Mo Fan, Mu Ningxue and Ye Xinxia three people of sitting tables. 这个大托盘上铺着蓝色的雕花布,上面摆着热腾腾的白色陶瓷茶壶,还有围着茶壶一圈的简约茶杯,莫家兴稳稳妥妥的将它们端到莫凡、穆宁雪、叶心夏三人坐的桌前。 „These desserts were also I taste more than 100 talents to elect finally, the flavor was very good, the old men who even my type did not like eating the sweets liked very much.” Before Mo Jiaxing, suspends on the ready good snack. “这些点心也是我尝了一百多家才最后选的,味道很好,连我这种不爱吃甜食的老头子都很喜欢。”莫家兴将之前就准备好的茶点摆好。 Merely several minutes, on the table became specially sumptuous, had the hot new product green tea, all kinds of cakes and pastries. 仅仅几分钟时间,桌子上就变得特别丰盛了,有热腾腾的新品绿茶,还有各式各样的糕点。 „Eyah eyah!!!” “咿咿呀呀！！！” „ling ling ling!!!” “呤呤呤！！！” „Yi~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!” “呓~~~~~~~~~！” „Hiss hissing ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~” “嘶嘶嘶~~~~~~~~~” Near three man radicals, another bigger table, on the table and chair are crawling completely various small Holy Spirit. 三人旁边,还有另外一个更大的桌子,桌子、椅子上正爬满了各种小圣灵。 The porcelain doll of whole body flame takes the lead to express the protest. 全身火焰的瓷娃娃率先表示抗议。 We are the babies, why does not give the babies on first to eat! 我们都是宝宝,为什么不给宝宝们先上吃的！ The cerebellum axe of whole body pure white hair is also patting the table with the claw similarly, vicious driving that eats does not give must make trouble. 全身洁白毛发的小脑斧也同样在用爪子轻拍着桌子,一幅再不给吃的就要捣蛋的凶狠驾驶。 Small Moon Phoenix-Moth regarding the tea institute, as if also especially likes here flavor, but smells the fragrant cakes and pastries after finally the aura, finally joined in the restless army. 小月蛾凰围绕着茶院,似乎也特别喜欢这里的味道,但最后闻到香喷喷糕点的气息后,最后还是加入到了闹腾大军中。 Totem Black Snake and Gyrfalcon God these two elder brothers are quite calm, although they at this time also turn into the mini condition, but they seem like in the kindergarten the precocious such several calm calm kids, the little fellow who the tranquil gaze these have not been growing up is restless! 图腾玄蛇与海东青神这两位老大哥就比较镇定,它们此时虽然也变成迷你状态,但它们看上去就像幼儿园里早熟的那么几个淡定从容的娃,平静的注视着这些没长大的小家伙闹腾！ „Come, come, several minutes, you may be really greedy!” Mo Jiaxing end with a laugh a bigger tray, inside had various types of good food, barbecue that small White Tiger most loves. “来咯,来咯,才几分钟呢,你们可真馋！”莫家兴笑呵呵的端来了一个更大的托盘,里面有各种美食,还有小白虎最爱的烤肉。 Suddenly the babies cheer, gathers round this table to start to sweep, obviously at present, but must snatch one to come from others there again, the flavor that as if snatches will be better! 一时间宝宝们欢呼起来,围着这个餐桌开始扫荡,明明眼前还有一份,还得从别人那里再抢一份过来,似乎抢来的味道会更好！ Everyone by these young gluttons amusing, kept laughing. 大家都被这些小吃货们给逗乐了,笑个不停。 „Ningxue, you may eat, many days had not seen, you thin many.” Mo Jiaxing some saying of loving dearly, adds the tea to Mu Ningxue, while said. “宁雪,你可多吃点,好些日子没有见了,你瘦了好多。”莫家兴有些心疼的说道,一边给穆宁雪添茶,一边说道。 „Un.” Mu Ningxue earnest nod. “嗯。”穆宁雪认真的点了点头。 „Saw that you live in peace with each other, really good, really good......” Mo Jiaxing heartfelt says with emotion. “看到你们都相安无事,真好啊,真好……”莫家兴由衷的感慨道。 Everyone is safe, this to Mo Jiaxing is most important, as for what macrocosm big rule, where Mo Jiaxing will care. 每个人都平平安安的,这对莫家兴而言才是最重要的,至于什么大世界大规则,莫家兴又哪里会去关心呢。 Mo Fan heard these words somewhat to be instead ashamed. 莫凡听到这句话反而有些惭愧了。 Tossing about was so long, most made to be this time easy and comfortable and tranquility that the Mo Fan new tide rushed, whole family not disturbed enjoyed is pursued and oppressed, not by the time that anything pulled to lock. 折腾了这么久,最令莫凡新潮澎湃的莫过于此时的安逸与宁静,一家人不受打扰的享受着不被追赶、不被压迫、不被什么事物牵锁的时光。 ...... …… Is satiated with food and wine, everyone sits together is chatting, small Totem also create a disturbance the chase in the courtyard, once for a while some guests get to the entrance, similarly searched searching toward this inside the head. 吃饱喝足,大家坐在一起闲聊着,小图腾们也在院子里打闹追逐,时不时有一些客人走到门口,同样将脑袋往这里面探了探。 At this time the Mo Jiaxing association/will set out, earnest is repeating those words: „Very sorry, today the yard does not do business.” 这时莫家兴总会起身,认认真真的重复着那句话:“很抱歉,今天小院不营业。” „Was the bedding bag shop?” Guests asks one that would not losing heart. “是被包店了吗？”客人总会不死心的问一句。 „, It is not the family member gets together.” “不是的,是家人聚会。” „That wished you happy.” “那祝你们愉快。” „Thanks.” “谢谢。” After the guests walked, Mo Jiaxing will sit, then that topic. 客人走了后,莫家兴才会重新坐下来,然后接着刚才的那个话题。 „Father, we will return to homeland tomorrow, you did not plan that goes back with us?” Mo Fan asked. “爸,我们明天就回国了,你不打算跟我们回去啦？”莫凡问道。 Came many people in the afternoon, some even bridge over a city to come specially, it seems like here real business is very good, Mo Jiaxing also plans to continue to operate this small tea institute obviously. 一个下午来了不少人,有些甚至都是特意跨过一个城区过来的,看来这里真的生意很不错,莫家兴显然也打算继续经营着这个小茶院。 „, Had the words that the matter made, which was same, let alone the FanXue Mountain chamber of commerce in the next door block, was an acquaintance, here was lively. Arrived the new year's celebration, I went back with them again.” Mo Jiaxing said with a smile. “不了,有事情做的话,在哪都一样,更何况凡雪山商会又在隔壁街区,都是熟人,在这里还蛮热闹的。到了过年,我再和他们一起回去。”莫家兴笑着说道。 „Also ok.” Mo Fan nods. “也行吧。”莫凡点了点头。 Can have the matter that oneself deeply love to bustle about in a place, is one type small happy, Mo Fan does not need the father to add to the chaos to oneself, by the life, Mo Jiaxing may this youngster be an expert too, sometimes also very envies Mo Jiaxing this mentality. 能在一个地方有自己热爱的事情忙碌着,也是一种小幸福,莫凡就没有必要给自己老爹添乱了,论生活,莫家兴可比自己这个年轻人在行太多了,有的时候还挺羡慕莫家兴这种心态的。 ...... …… Mo Jiaxing has not made the children help, after Mo Fan and two two wives sent, Mo Jiaxing put some light music, at a moderate pace is tidying up the entire small tea institute. 莫家兴没有让孩子们帮忙,将莫凡和两个二媳妇打发了之后,莫家兴放了一些轻音乐,不紧不慢的收拾着整个小茶院。 Arrived the night, the cold air of London had also raided, Mo Jiaxing does not have anxiously, made one cup of hot black tea to oneself, then starts the gardening that prunes on those the whole family to leave behind. 已经到夜里了,伦敦的冷空气也随之袭来,莫家兴也没有急着回去,给自己煮了一杯热乎乎的红茶,然后开始修剪着那些上一家人留下的园艺。 The nighttime sky of London also filled the fog, rarely can see the stars, the star light of dim moonlight and pollution sprinkles, often will actually be given to bury by the entire metropolis complicated/many Huasi scenery, or will glitter the city of night splendor to catch some special light dust the starry sky. 伦敦的夜空也是充满了雾霭,很少能够看见星辰,朦胧的月光与浑浊的星光洒落下来,却往往会被整个都市繁花似景给掩埋,亦或者闪烁着夜辉的城市会将星空染上一些特别的光尘。 „dīng dīng dīng ding ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~” “叮叮叮叮~~~~~~~~~~” The doorbell resounded, some Mo Jiaxing doubts out looks. 门铃响起了,莫家兴有些疑惑的看着门外。 This point should not have the guest to be right. 这个点应该不会有客人才对。 „Takes a break.” Mo Jiaxing said to the person who out of the door has not walked. “打烊咯。”莫家兴对门外还没有走进来的人说道。 No one replied, but Mo Jiaxing has not heard the sound of footsteps that person left. 没有人应答,但莫家兴也没有听到那个人离开的脚步声。 Mo Jiaxing thinks that the opposite party has not heard, therefore put down the construction blade, scratched the soil on hand, located the past toward the gate. 莫家兴以为对方没有听见,于是放下了修建刀,擦了擦手上的泥土,朝着门处走了过去。 The gate place, a thin form stands there, hair slightly obviously disorderly, hung when the shoulder, was one seems like the somewhat thin and pale woman, her black double pupil in Mo Jiaxing walked flashed through an anxiety, but quick displayed the tranquil appearance. 门处,一个清瘦的身影立在那里,发丝稍显凌乱,垂在了肩前,是一个看上去有些憔悴的女人,她黑色的双眸在莫家兴走来时闪过了一丝紧张,但很快又表现出平静的样子。 „You...... hello/you good.” The women said are the Chinese. “你……你好。”女人说得是中文。 „Hello.” Mo Jiaxing politeness is taking a look at her, discovered that on the woman is throwing over a masculine leather jacket that is exuding the dust, seeming like somewhat loose on her. “你好。”莫家兴礼貌的打量着她,发现女人身上披着一件泛着灰尘的男性皮夹克,看上去在她身上有些宽松。 The women are somewhat sensitive to cold, drew the leather jacket with the hand, hesitant a meeting, small sound said: „Your here hiring?” 女人有些怕冷,用手拉了拉皮夹克,犹豫了一会,小声道:“请问您这里招人吗？” Mo Jiaxing does not have the idea of hiring at first, the shop is small, a person was enough, but truly the guest started recently, oneself must run personally those food words, but also really somewhat cannot deal with. 莫家兴起初是没有招人的想法,店小,一个人足够了,但最近确实客人开始多了起来,自己要亲自跑那些食材点的话,还真有些应付不过来。 „Came to say that the outside wind was big.” Mo Jiaxing asked her to enter to the courtyard , the courtyard had the crenellated wall, was warmer than out of the door. “进来说吧,外面风大。”莫家兴请她进到院子里,院子有花墙,比门外暖和多了。 „Thanks.” “谢谢。” Sits in the courtyard, Mo Jiaxing arrived at the kitchen, ready makes pot simple tea, warms-up to that woman, thinks that some people not necessarily like drinking this type of thick flavor of tea, therefore spoke thoughtlessly to ask one: „You must drink anything, here also has the flower-scented green tea.” 坐在院子里,莫家兴走到了厨房,正准备泡一壶简易茶,给那个女人暖暖身子,想到有些人未必喜欢喝这种浓厚茶味的,于是随口问了一句:“你要喝什么,我这里也有花茶。” „Does jasmine have?” “茉莉有吗？” Mo Jiaxing gawked gawking, several seconds later will reply: „Has, some......” 莫家兴愣了楞,过了几秒钟才回答道:“有的,有的……” Carried pot hot flower-scented green tea, delicate fragrance filling the air of slowly jasmine opened. 端上了一壶热腾腾的花茶,茉莉花的清香慢慢的弥漫开。 Mo Jiaxing and other females drank tea, warm body, this opens the mouth to ask: „How can want to work in my shop?” 莫家兴等女子喝了茶,暖和了身子,这才开口问道:“怎么会想在我这个店里工作呢？” „I don't know either, feels here very kindly......” “我也不知道,就感觉这里挺亲切的……” „Here a little laborious oh, I may not have recruited others after all, a lot must do it yourself.” Mo Jiaxing said. “这里可能会有点辛苦哦,毕竟我没有招其他人,很多事情要亲力亲为。”莫家兴说道。 „I am very industrious, is only my memory is a little bad, will forget the matter. The doctor and I said that if I continue to forget person, matter, could return to the hospital to accept nursing, I do not like treating in the hospital, I...... I do not have money to nurse the personnel......” female voice getting smaller. “我很勤劳的,只是我记忆力有点差,会忘记事情。医生和我说,如果我继续遗忘身边的人,身边的事情,可能就得回到医院里接受看护,我不喜欢待在医院,我也……我也没有钱请看护人员……”女子声音越来越小。 Mo Jiaxing looks at the female, looked at one that to seem like the somewhat old leather jacket. 莫家兴看着女子,又看了一眼那件看上去有些旧的皮夹克。 „Ok, you can go to work tomorrow.” “行吧,你明天就可以来上班了。” „Real?” “真的吗？” „Em, which you live, best about.” “恩,你住哪,最好住近一点。” „That hospital that nearly, here can see.” “很近,这里能看到的那家医院。” „......” “……” Mo Jiaxing felt oneself should go to the hospital to confirm that this woman runs away. 莫家兴觉得自己应该去医院确认一下这女人是不是偷跑出来的。 The women gave a Mo Jiaxing telephone number, Mo Jiaxing hit to consult. 女人给了莫家兴一个电话号码,莫家兴打过去咨询了一番。 Really is one nurses the hospital, the doctor explained the situation to Mo Jiaxing , indicating that this/should woman nearly several months have not had the symptom that continues to forget again, were restored to health, can leave the hospital, if she has a regular local work, hospital natural(ly) felt relieved. 果然是一家看护医院,医生给莫家兴说明了情况,表示该女士近几个月没有再出现持续遗忘的症状,已经算是康复了,可以出院的,假如她有一个正规的地方工作的话,医院自然更放心。 „I have asked that you will come to go to work tomorrow. The lived place I will find the person to arrange to you, Ok?” Mo Jiaxing asked. “我问过了,那你明天过来上班。住的地方我会找人给你安排,可以吗？”莫家兴问道。 „Ok.” “可以。” „Other request?” Mo Jiaxing asked. “还有别的要求吗？”莫家兴问道。 „Did not have.” “没有了。” „Tomorrow sees.” Mo Jiaxing said. “明天见。”莫家兴道。 „Tomorrow sees.” On the female face showed the smiling face of the heart. “明天见。”女人脸上露出了发自内心的笑容。