„I study few, do not tease me, will mirage thing also pose the threat?” Mo Fan stares, the vision is gazing at stern-faced everyone. “我读书少,你们别逗我,海市蜃楼这东西难道也会造成威胁？”莫凡瞪眼,目光注视着一脸凝重的大家。 The mirage, this is not a desert phenomenon, from the perspective of science, is the light has the field of vision deviation that the refraction caused after the density different atmosphere. Cites a simplest example, that is we when the fish of capture limpid Kyesuri, if we grasp according to the normal way, often will discover that own hand has the deviation with the fish position that must grasp actually, this is because the light shines to the refraction that in the water has. 海市蜃楼,这不就是一种沙漠现象吗,从科学的角度来说,就是光经过密度不同的大气发生了折射导致的视野偏差。举个最简单的例子,那就是我们在捕捉清澈溪水里的鱼时,假如我们按照正常的方式去抓,往往会发现自己的手与实际要抓的鱼位置有偏差,这就是由于光照耀到水里而产生的折射。 The mirage is also this principle, Mo Fan acknowledged oneself are very not deep to the Magic knowledge of the world understanding, but he is the science subjects of having the culture live! 海市蜃楼也是这个原理,莫凡承认自己对魔法世界知识了解不算特别深,可他好歹是一名有文化的理科生！ The mirage is the virtual image, it even real existence, that still absolutely not in the place that our eyes see, then such just like the giant refraction slide thing, why will have the so great influence on this Egyptian city, international started the aid command continually?? 海市蜃楼就是虚像,它即便真实的存在着,那也绝对不是在我们眼睛所看到的地方,那么这样一个宛如巨大折射幻灯片般的东西,为啥会对这埃及城市造成如此重大的影响,连国际都开始发动援助令了？？ Heeney city wounded person are numerous, Mage from different camp comes and goes out here frequently, seems like city of the war, somewhat was initially similar to Japan eastern Sea City, the issue is, will the illusory shadow that a light creates why make Egyptian numerous cities so turbulent?? 普希尼城伤员众多,来自不同阵营的法师更频繁出入这里,看上去就像是一座战争之城,与当初日本的东海城都有几分相似,问题是,一个光造成的虚幻之影凭什么会让埃及众多城市如此动荡？？ „Who has free time to explain a fellow who gives this always absent without leave listens, we must discuss matter that goes.” Guan Yu appears saying of some impatient. “谁有空重新解释一下给这个总是擅自离队的家伙听,我们还得商量接下去的事情。”官鱼显得有些不耐烦的说道。 Mo Fan when accompanying Xinxia, their group of people have to progress, which matter had is quite clear to here. 莫凡在陪心夏时,他们这群人已经有进展了,对这里发生了哪些事情也比较清楚。 Before Mo Fan, listens to Xinxia to raise the mirage, is actually the issue mirage what? 莫凡之前也听过心夏提起海市蜃楼,问题海市蜃楼究竟是什么？ „Mo Fan, do you know relations between pyramid and undead?” Jiang Yu opens the mouth to say. “莫凡,你知道金字塔和亡灵之间的关系吧？”江昱开口道。 Mo Fan shakes the head immediately, to be honest he is interested in Egyptian Undead Kingdom very much, but knows nothing. 莫凡立刻摇起头来,说实话他对埃及亡灵国度是很感兴趣,可就是一窍不通。 Jiang Yu patted the forehead, a oneself why this turbid water, this must say from the beginning to Mo Fan. 江昱拍了拍自己额头,自己干嘛蹚这个浑水啊,这岂不是要给莫凡从头讲起了。 „Is this, undead and our Ancient Capital of Egypt undead has some differences, different mainly lies in their activities. Our Ancient Capital undead will appear and disappear in the nighttime, where Death Qi is strong they to gather where, but undead of Egypt they can from beginning to end regarding pyramid. pyramid is the mausoleum of ancient Egyptian pharaoh, the pharaoh is actually the slave years extremely powerful big slave-owner, is equivalent to a feudal lord who grasps all lives to kill the power. These pharaohs power and influence are torrential, even died must protect him by countless people, therefore they are centering on their mausoleum pyramid Curse, lets all be buried along with the dead and die of this nearby life is reborn, and must protect forever around their mausoleum pyramid.” Jiang Yu gives the Mo Fan lecture from the approximate history. “是这样,埃及的亡灵和我们古都的亡灵有些许不同,不同主要在于它们的活动范围。我们古都的亡灵在黑夜里会出没,哪里死气浓烈它们就聚集在哪里,而埃及的亡灵它们会始终围绕着金字塔。金字塔是古埃及法老的陵墓,法老其实就是奴隶时代极其有权势的大奴隶主,相当于一个掌握着所有人生杀大权的领主。这些法老们权势滔滔,甚至连死亡都要由无数的人来守护着他,于是他们在以他们的陵墓金字塔为诅咒中心,让所有陪葬和死于这附近的生灵获得重生,并必须永远的守护在他们的陵墓金字塔周围。”江昱从大致的历史给莫凡讲起。 Mo Fan hears to be very earnest, also had some contrasts at heart. 莫凡听得很认真,同时心里也不由的产生了一些对比。 Ancient Capital undead are because after lingering of Death Qi thus dies, will transform and regain consciousness again, this sought the law of immortality to have the close relationship with King Qin Ying Zheng in the past, his so-called immortality, then abandons the sunlight, forever lives under darkness! 古都的亡灵们是因为死气的萦绕从而死后会再度蜕变、苏醒,这与秦王嬴政当年寻求长生不死之法有密切的关系,他所谓的长生不死,便是摒弃阳光,永远活在黑暗之下！ But Egyptian undead, as if came from in Curse System Magic, Curse is also Magic that the Egyptian pharaohs establish, they derived Necromancy System through Curse System, superposed with the King Qin Ying Zheng's immortality technique perfectly. 而埃及这边的亡灵,似乎源自于诅咒系魔法,诅咒也是埃及法老创立的魔法,它们通过诅咒系衍生出了亡灵系,与秦王嬴政的长生不死术完美重合。 Takes two to make a quarrel, wants to come Necromancy System to be integrated to legitimate Magic System(s) in officially, precisely, because ancient China and ancient Egyptian two big ancient civilization bright country carried to begin with one's own hands to make undead Magic together, otherwise Necromancy System will also be included in the Forbidden Technique ranks mostly. 一个巴掌拍不响,想来亡灵系会正式被纳入到正统魔法系中,也正是因为古中国和古埃及两大古文明灿烂的国家共同携手创造出了亡灵魔法,否则亡灵系多半还会被列入到禁术的行列之中。 „In other words, will undead of Egypt only move in the pyramid surrounding area territory? That this actually good, so long as the city constructs in the non- pyramid lead(er) is situated, basically with these Egyptian undead well water not interfering with river water!” Mo Fan said. “也就是说,埃及的亡灵只会在金字塔方圆领地中活动？那这其实蛮好的啊,只要城市建造在非金字塔领地处,基本上和这些埃及亡灵们井水不犯河水了！”莫凡说道。 „Yes, Egypt is such dry/does, to the modern age, all cities had transferred out the pyramid territory particularly, the residents in ordinary Egypt will not be harassed by undead, some actually many ancient families and old hunters, will intrude to the pyramid territory once for a while, the treasure that the search the pharaohs left behind in the past. Everyone has deeply believed that in pyramid treasure to become mountain, if can take out 1-2, is surely priceless, after all the ancient pharaohs created Curse System and Necromancy System...... they have certainly to contain the treasure of huge energy.” In the Jiang Yu eye some flash, he also wants to obtain the those thing from there obviously. “是啊,埃及一直都是这样干的啊,尤其是到了现代,所有的城市都已经迁出了金字塔领地,在平常埃及的居民们是不会受到亡灵的骚扰的,倒是有很多古老家族和老猎人们,时不时会闯入到金字塔领地,搜寻当年法老们留下的瑰宝。大家一直深信,金字塔内宝物成山,要是能够取出1-2,必定价值连城,毕竟古法老们创造了诅咒系与亡灵系……他们一定拥有蕴藏着庞大能量的宝物。”江昱眼睛里有些闪光,显然他也很想从那里获得那些东西。 „What relations do that these have with the mirage??” Mo Fan returned to the subject. “那这些跟海市蜃楼有什么关系？？”莫凡回到了主题上来。 „pyramid is the city-state of deceased person, the city is the stay place of live person, so long as does not disturb intentionally, will then not cause any harm, but big natural(ly) is impossible to let pyramid and city gets down permanently tranquilly. Won't the mirage make original(ly) appear in the thing of some place in another?” Jiang Yu said. “金字塔是死人的城邦,城市是活人的栖息地,只要不故意干扰,便不会造成任何的危害,但大自然是不可能让金字塔和城市永久平静下去的。海市蜃楼不是会让原本在某个地方的东西出现在另一处吗？”江昱说道。 Was saying these words time, Jiang Yu leads high place of Mo Fan toward Minamishiroyama to walk specially. 说着这番话的时候,江昱特意领着莫凡往南城山的高处走。 Minamishiroyama in white tent facility behind, a high lookout tower, Jiang Yu is then leading Mo Fan to this lookout tower under. 南城山在白色帐篷场馆的后头,还有一个高高的瞭望塔,江昱便是领着莫凡到了这瞭望塔下。 „You come up then to look that toward north knew.” Jiang Yu points at the crown in observation turret to say. “你自己上去然后往北面看一下就知道了。”江昱指着瞭望塔楼的顶部说道。 Mo Fan is half believing and half doubting, the body changed to an invisible shadow bird, is pasting the outside spandrel wall of observation turret at the extremely quick speed rapidly to most top. 莫凡将信将疑,身子化作了一个无形的影鸟,以极快的速度贴着瞭望塔楼的外侧墙迅速的到了最顶部。 Cracking a joke, was Mage, met a turret also staircase staircase crawled? 开什么玩笑,都是法师了,遇见塔楼难道还一个楼梯一个楼梯的爬上去？ Escaped above the observation turret, is guarding to see in an Egypt that above guarded Mo Fan strange appeared from darkness, gawked. 遁到了瞭望塔楼之上,正在上面守卫的一名埃及守卫看到莫凡诡异的从黑暗中出现,不由的愣了一下。 Mo Fan explained an own status, therefore said that direction to look at the past following Jiang Yu. 莫凡解释了一下自己的身份,于是顺着江昱说得那个方向看过去。 Here belongs to the Heeney city field of vision broadest region, looked toward suburbs the place of loess, in that some fluctuating such as on the hill, Mo Fan discovered that impressively sparkled the unique ray golden building to stand erect under the sunlight there! 这里是属于普希尼城视野最广阔的区域了,朝着城郊的黄土之地望去,就在那有些起伏如丘陵上,莫凡赫然发现一座在阳光下闪耀着独特光芒的金色建筑物矗立在那里！ The hot sun is beautiful, sprinkling , on this city is warm comfortable, does not know why sunlight after entering to that pyramid territory, actually showed a monster different and ice-cold, as if the sunlight also existence because of pyramid changes color, chilly white, monster purple! 烈日明媚,洒落在这座城池上的时候便是温暖舒适的,可不知道为什么阳光在进入到那金字塔领地后,却透出了一种妖异与冰冷,仿佛阳光也因为金字塔的存在而变了色,凄白,妖紫！ „Was not...... did not say that pyramid closest to here was 200 kilometers, was this distance to you 200 kilometers?” Mo Fan dumbfounded looks at that riggers band monster different aura pyramid, in the heart the mighty waves is tumbling. “不是……不是说离这里最近的金字塔有两百公里吗,难道这点路程对你们来说就是两百公里？”莫凡一愣一愣的看着那座带着妖异气息的金字塔,心中波澜翻滚。 pyramid is grand, although is only this solitary one peak one probably more than 50 meters high the stone that sharpens in echelon builds the construction, may actually give people one type to hold the mighty force sufficiently the constriction of ancient city-state, this Heeney city appears on the contrary for several points tiny and collapses at the first blow! 金字塔非常宏伟,尽管只是孤耸的一座大概五十多米高的梯次变尖的石砌建筑,可却给人一种足以容纳千军万马的古老城邦的压迫感,这普希尼城市反倒显得几分渺小和不堪一击！ The golden color should be the holy, noble and dignified color, may the pyramid in Mo Fan eye, fill made evil that one dreads, to be actually fearful and monster different where, cannot say completely...... 金色本应该是圣洁、高贵、庄严之色,可在莫凡眼中的这座金字塔,充满了令人畏惧的邪性,究竟可怕和妖异在哪里,又完全的说不上来…… Guards has not answered Mo Fan that bored issue, but drives away Mo Fan to get down. 守卫并没有回答莫凡那无聊的问题,只是驱赶莫凡下去。 Mo Fan jumped from the observation turret, fell on the Jiang Yu front, in the brain as before was slacken imposing standing erect of that pyramid. 莫凡从瞭望塔楼中跳了下去,落在了江昱的面前,脑子里依旧是那座金字塔的邪气凛然的矗立。 „Saw, that was a mirage!” Jiang Yu said. “看到了吧,那就是海市蜃楼！”江昱说道。 „But issue that is only the false appearance!” Mo Fan said. “可问题那只是假象啊！”莫凡说道。 „undead do not think.” “亡灵们可不那么认为。” „......” “……” Mo Fan does not know suddenly should say any was good. 莫凡一时间不知道该说些什么好了。 In other words, caused pyramid undead and human city presents most basic reason of battle is that crowd of Egyptian undead stupid to not being able to distinguish clearly real and virtual image! 也就是说,导致了金字塔亡灵与人类城市出现交战的最根本原因是那群埃及亡灵们蠢到分不清真实和虚像！ Thinks such brutal, the war eruption of blood actually because of this, Mo Fan thought of an axiom: Without the culture, is really fearful. 一想到这样一场残酷、鲜血的战争爆发竟然是因为这个,莫凡不由的想到了一句至理名言:没文化,真可怕。 As long as Egyptian undead a little brain, is insufficient pyramid that screens the mirage to treat as their city-states! 但凡埃及亡灵们有点脑子,也不至于把海市蜃楼映出啦的金字塔当做它们的城邦啊！ „Generally the pyramid surrounding area 100 kilometers belong to the undead territory, in other words now in the eye of that crowd of undead, was our human intrudes into their territory, what most is unable to tolerate, we still constructed a city in their territories unexpectedly, did not give to destroy this city, did not kill off human, they vowed not to rest!” Jiang Yu said to Mo Fan. “一般金字塔方圆一百公里都属于亡灵领地,也就是说现在在那群亡灵的眼中,是我们人类侵犯了它们的领土,最无法容忍的是,我们居然还在它们的领土上建造了一座城市,不将这座城市给摧毁,不将人类杀光,它们誓不罢休！”江昱给莫凡说道。 Big of the world, every possible strange thing, but before truly such as Jiang Yu, said such, the God is not possible to let one group of deceased people and one group of live people in together the state that tranquil coexistent, mirage phenomenon is all blasting fuses, the deceased person is then angry, this crowd of unable to differentiate good from bad human rushes in their territories, the live person is angrier, so the deceased person dares in their city hurriedly! 世界之大,无奇不有,不过确实如江昱之前说得那样,老天爷是不可能让一群死人和一群活人在一块国度上那么平静的共存的,海市蜃楼这个现象便是一切的导火索,死人愤怒,这群不知好歹的人类闯进它们的领土,活人更愤怒,这般死人胆敢在他们城市造次！ „Mirage in the event, basically means that the live person and deceased person war breaks out . Moreover the time that the mirage presents is generally very long, nearby must be only a pyramid is refracted arrives that good, if several pyramid presents the mirage, and in quite close place, then that city will be about several days will vanish from Earth, in such long history, Egypt the city that vanished because of the mirage is not infrequent. Moreover, looks is what pyramid. Ordinary pyramid, the army will suppress generally, the aid that in the coordination international sends, can subside mostly, but if is that pyramid...... that is equivalent to a big tribe, that was fearful!” Jiang Yu said. “海市蜃楼一旦出现,基本上就意味着活人与死人战争爆发,而且海市蜃楼出现的时间一般还挺长的,要只是一座金字塔被折射到附近那还好,若是好几座金字塔出现海市蜃楼,并且在比较相近的地方,那么那座城市不过几天就会从地球上消失,在这么漫长的历史中,埃及因为海市蜃楼而消失的城市不在少数了。另外,也看是什么金字塔。普通一些的金字塔,一般军队会镇压,配合上国际派来的援助,多半能够平息下去,可如果是那种大金字塔……那相当于一个大部落,那就可怕了！”江昱说道。 „Does pyramid also divide the rank?” Mo Fan asked. “金字塔也分级别吗？”莫凡问道。 „Naturally, in Egypt probably 93 pyramid, the size varies, the biggest pyramid is the Hufu pyramid.” Jiang Yu said. “当然,埃及境内大概有93座金字塔,大小不一,其中最大的金字塔就是胡夫金字塔。”江昱说道。 „Then the Hufu pyramid can also have the mirage?” Mo Fan spoke thoughtlessly one. “那么胡夫金字塔也有可能发生海市蜃楼吗？”莫凡随口说了一句。 „Bastard, you are saying anything!!” At this moment, before that turret guard was angry scolded. “混蛋,你在说什么！！”就在这时,之前那位塔楼守卫大怒的呵斥了起来。 Originally this turret guard changed the guard, happen to walks from above, finally heard Mo Fan saying that the whole person had a fit of bad temper! 原来这位塔楼守卫换岗了,正好从上面走下来,结果听见莫凡说的,整个人就炸毛了！ Mo Fan also wonders, to practice the Interlingua, everyone sometimes in team with Interlingua exchange, but therefore also made many trouble. 莫凡也是纳闷,为了把国际语练好,大家有时候在队伍里都会用国际语交流,但因此也惹了不少麻烦。 „Mo Fan, this words do not speak irresponsibly, the local area abstains very much.” Jiang Yu lowered the sound, then said by Mo Fan, „, if the Hufu pyramid presents the mirage, Egyptian half country could fall to the enemy, this is not cracks a joke!” “莫凡,这种话你可别乱说,当地很忌讳的。”江昱压低了声音,在莫凡旁边接着道,“要是胡夫金字塔出现海市蜃楼,埃及半个国家都可能要沦陷,这不是开玩笑的！”