A pathmud after rain.
雨后的道路一片泥泞。Inslum districtforeveris a piece of rottenmuddy road, will step onthento splash the muddirt, occasionallywill have in the alleycornerexcrementtrashby the rain wash, in the airhaswickedstinkforever. Indense and numerouslowshack, cansee that manyexpressionnumbpersoncurrentlyare busy, theyneedto restore the housethento hurry todockto ask a coolieto work. Whenevermeets the season of rainstorm, wouldmanyhousewater leakages, occasionallywill have collapseto presentsometragedies.贫民区里面永远都是一片烂泥路,一脚踩下去便会溅起泥浆污垢,偶尔也会有小巷角落里面的粪便垃圾被雨水冲刷出来,空气中永远存在着一股恶臭味。密密麻麻的低矮屋棚里面,可以看到许多表情麻木的人正在忙碌,他们需要修缮房屋然后赶去码头找一份苦力工作。每当遇到暴雨的时节,总会有许多房子漏水,偶尔还会有倒塌事件出现一些悲剧。Sauronhugs the old dog the icy coldcorpseto walkon the muddyodorpath, the Vivianlookis holdinghishandlow-spirited, follows on the heelssilently.索伦抱着老狗已经冰凉的尸体走在泥泞恶臭的道路上,薇薇安神色黯然地牵着他的手,默默地跟在后面。Heathhas died!希斯已经死了!Thatwas bornto startthenfromheroneto followinold dog, finallycame to the end of life.
那条从她出生开始便一只跟在身边的老狗,终于是走到了生命的尽头。Theymustburyit, liketreatingoneHuman.
他们要去安葬它,就像对待一个人类一样。Ithassuchqualifications!
它有这样的资格!„Sauron!......”
“索伦!……”„ThatisSauron!...... Hehas awaked!......”
“那是索伦!……他醒过了!……”„Right nowhas the good playto look.”
“这下子有好戏看了。”slum districtinsidepeoplecan't help buttalked in whispers, in the eyehas an awe, because the presentyoungsterisonefierceThief, hecanoverthrow the 3~5adultmanwith ease, it is saidhad also nailed fast the fly of dancing in the airwithdagger. Nearbythisstreethastwovillainsto be calledBarlassandKarnobo, theydo not awaketo startthento hit the attention of VivianfromSauronunconscious, evenheard that theyalsotookSoniapart of advance payment, this period of timehad warneda lottheydo not mind others' business!贫民区里面的人们不由窃窃私语,眼中带着一丝敬畏,因为眼前的少年是一位厉害的盗贼,他可以轻松地打倒三五个成年男子,据说曾经还用匕首钉住过飞舞的苍蝇。这条街附近有两个恶棍叫做巴拉斯和卡诺波,他们从索伦昏迷不醒开始便已经在打薇薇安的注意,甚至听说他们还拿了索西亚的一部分定金,这段时间没少警告过他们不要多管闲事!slum districtisstretch of evilland.贫民区是一片罪恶的土地。No oneis willingforthispitifullittle missover, theyto be afraidthesevillains, does not have the abilityto resistthem.
没有人愿意为这位可怜的小姑娘出头,他们害怕那些恶棍,也没有能力去对抗他们。„Elder Brother.”
“哥哥。”„Where do wewantto go to?”
“我们要去哪里?”Vivianwears the worn-outwomen's clothing, thatisveryinexpensivewith the skirt that the linensews, whether it isworks the cotton material is very inferior, only then the slum districtpersonwill put onit. AlthoughSaurononcewasoneoutstandingThief, overwhelming majoritythings that butonhim the there's still onefiercerThiefchieftain, hestoleneedto make an offering, enoughmaintaintheirbasicsurvivals that remainedmerely.薇薇安穿着破旧的衣裙,那是很廉价的用亚麻布缝起来的裙子,无论是做工还是布料都很下等,只有贫民区的人才会穿它。索伦虽然曾经是一个优秀的盗贼,但是他上面还有一个更厉害的盗贼头目,他偷来的绝大部分东西都需要上供,留下来的仅仅够维持他们的基本生存。Herehasto belong tosurvivalLaw of edgeperson!
这里有属于边缘人士的生存法则!onejustenteredline of Thief, even if againoutstanding, has not possibly challenged this rule.一个刚刚入行的盗贼哪怕是再优秀,也没有可能挑战这一种规则。„Goes to the graveyard.”
“去墓园。”„Heathshouldbe buried there.”
“希斯应该被安葬在那里。”Sauronlooksto be familiarat present and strangescene, can't help butsomepicturesuperpositions in memory, Amber Citymakeshimfeelfamiliar, becauseonceingamehehas also heardthisname. Howeverat that timeis the Epicplotopened, in the chaosspace and timeeruptedfearfulStrength, makingGodsloseDivine Powertemporarily, was forcedto arrive in worldby the Avatarstatus. Thatis an unusualchaosperiod, every so oftenonbrightreturns to the state, there is a mortalslaughtergodto be successful, the playeris onlypart, evenit can be said thatcommonpart.索伦看着眼前熟悉而又陌生的景象,不由将记忆中的一些画面重合,琥珀城让他感觉到一丝熟悉,因为曾经在游戏中他也听说过这个名字。不过那个时候已经是史诗剧情开启,混乱时空内爆发了一股可怕的力量,让诸神都暂时失去了神力,被迫以圣者的身份降临到世间。那是一段异常混乱的时期,每隔一段时间就有神祗回归国度,也有凡人屠神成功,玩家只是其中的一部分,甚至可以说是不太起眼的一部分。Becausein«The Godswar», the life of playeralsoonly hasmerelythreetimes.
因为《诸神之战》中,玩家的生命也仅仅只有三次。
After eachDeathresurrects, Constitutionattributesthenmeets the permanentto reducethreepoints, finallyhas to the soulreturnnetherworldreincarnation.
每一次死亡后复活,体质属性便会永久性降低三点,最后更是不得不将灵魂回归冥土转世。During that timesomepowerfulplayerrises, butquickthenfallen!
那段时间有许多强大的玩家崛起,但是很快便陨落了下去!Thisstageiseveryone.
这个舞台属于所有人。FinishedtoTime of Troubles, Godscanreturn toPantheon of the Gods, thisEpic Levelcatastrophewas ended.
一直到动乱时期结束,诸神得以回归万神殿,这一场史诗级的浩劫才被终结。Godsfallen in Pantheon of the Gods1/3!万神殿内的诸神陨落了三分之一!EvenincludingGoddess of Magic, Lord of Order, Night Mistress, Shadow MasterandDread LordsuchGreater Deity, falleninthischaoscatastrophe.
甚至包括魔法女神、秩序之主、黑夜女士、阴影主宰、恐惧魔王这样的强大神灵,都陨落在了这一场混乱的浩劫当中。Afterward a more mammothplotbegins.
随后更加波澜壮阔的剧情拉开序幕。
The GodsthronecrashesfromHeaven Realm, the innumerableDeity's Kingdomavalanchestenesmusmortal world, changes tomakesone by onespecialplaneto exist.诸神的王座从天界坠落,无数神灵的国度崩塌下坠到凡间,化做一个个特殊的位面存在。Thatis——Kingdom of the Gods.
那就是——诸神的国度。
The playerswere going through the longdifficultperiod, a small number who only thenfortunately survive, are qualified forexplores.
玩家在经历了漫长的艰苦时期,只有幸存下来的少部分人,才有资格进入其中探索。As forotheralready the fallenexpert, mustmake a fresh start, to after at leastClass Levelpromote toHigh Rank, has the qualificationsto explore, even if weakestGod of KoboldsGlosasGod's Kingdomhidden treasure house.
至于其他已经陨落的高手,必须要重新开始,最起码要将职业等级提升到高阶之后,才有资格去探索哪怕是最弱的狗头人之神葛洛沙斯的神国藏宝库。
The chaoticmemoryappears.
许多纷乱的记忆浮现。At present the somewhatfamiliarpicturetellsSauron, thisworldwill turn intowhat kind ofturmoilin the future the period.
眼前有些熟悉的画面告诉索伦,这个世界将来会变成何等动乱的时期。
The GodsIncarnationAvatartearingland, over12lower planemainlandplateswill completely change, threelower planecompletelydegenerated into the sea of fire, the coldiceandLand of Death. Hell Devilprojectionspread all overeverywhere, theypoison people's mindsto startslaughtering, does not lack the playersbytheirinstitute**existence. Abyssal Demontore the sky, arrivesinboundlessblood-color, merelyis the firstday that Abyssregains consciousness, then12are over100,000people of citiesbywipe out!诸神化身的圣者撕裂大地,将超过十二块的下层位面大陆架板块彻底改变,其中三个下层位面完全沦为了火海、寒冰、死亡之地。地狱魔鬼的投影遍布四处,它们蛊惑人心掀起一场场的杀戮,就连玩家都不缺乏被它们所**的存在。深渊恶魔撕裂了天空,在一片无边的血色中降临,仅仅是深渊苏醒的第一天,便有十二座超过十万人的城池被屠戮一空!Thatplays the duskperiod in family members.
那是玩家口中的黄昏时期。Is the Godsdusk, istheirdusks, iseveryone'sdusk.
即是诸神的黄昏,也是他们的黄昏,更是所有人的黄昏。Inthisin the middle of the turmoil of affectingentireuniverseplane, everyonehas at least diedonetime, even if Sauronalsothoroughfallen, soulhas tobe reincarnatedin the netherworld.
在这场波及整个宇宙位面的动乱当中,所有人都至少死过一次,哪怕是索伦也彻底陨落,灵魂不得不在冥土转世。No onecanevadethiscatastrophe!
没有人可以躲过这一场浩劫!
The player of inbornHero Class Holdertemplate, maybe run over and die a antsuchby the portraitto write off!
就连天生英雄职业者模板的玩家,也有可能被人像碾死一只蚂蚁那样抹杀!Thisis the Avatartime.
这是圣者的时代。Alsois the Godstime!
也是属于诸神的时代!Is a Heaven RealmGodsfinalrevelry!
更是天界诸神最后的一场狂欢!When the catastropheended.
当浩劫结束。Is the years of mortalalsosoonto open, the state of inexhaustiblegodwaits forthemto explore, inGodshidden treasure househasall that theywant.
属于凡人的时代也即将开启,无穷无尽的神之国度等待着他们去探索,诸神的藏宝库中有他们想要的一切。whether it ispowerfulStrength, infinitewealth, eternal life that everyonelongs for!无论是强大的力量,无穷的财富,还是所有人都渴望的永生!..................
………………Memorial parknotinslum district.
墓园不在贫民区。slum districtonly has the mass grave, every so oftenwill have the corpseto be thrownthere, the junkman who thengoes down in the worldpeelscleanly the corpse, is waiting for the appearance of midnightwild dog. Also some corpsedisappearancesbaseless, thatwaswill carry offbysomeevilSpellcaster, as forwill turn intowhatappearancefinally, no onehas wantedto know.贫民区只有乱葬岗,每隔一段时间就会有尸体被扔到那里,然后落魄的拾荒者将尸体剥得一干二净,等待着半夜野狗的出现。也有一些尸体会凭空的消失,那是被一些邪恶的施法者带走了,至于最后会变成什么样子,已经没有人想去知道。Heathcannotburyin the mass grave.希斯不能安葬在乱葬岗。BecauseSauronhad seengreedy in many eyes, whatin their eyesseesis a pile of deliciousdog meat.
因为索伦已经看到了不少人眼中的贪婪,在他们眼中看到的是一堆美味的狗肉。He believes that so long asburyHeath there, that nightsomepeoplewill then digit, thenskins the cutting and slicingto makecauldrondog meat.
他相信只要自己将希斯安葬在那里,当天晚上便会有人将它挖出来,然后剥皮切块做成一大锅狗肉。Hereisslum district!
这里是贫民区!Lifemost peoplehereare inhungryonline.
生活在这里的绝大部分人都处于饥饿线上。Theywantto eat the meat.
他们想吃肉。
If not cannibalize the fleshto fall intoHellAbyss, perhaps the somewhathungrytrampwill makesomemake the blood boilbehaviors!
如果不是吃人肉会堕入地狱深渊,恐怕有些饥饿的流浪汉会做一些令人发指的行为!Sauronstillremembersmoststartsto enter the gametime!索伦还记得最开始进入游戏的时候!At that timehewas hardto imagine the environmentunexpectedlysobaddifficulty in gamewith others.
那个时候他跟其他人都难以想象游戏中的环境居然会如此恶劣困难。Without the equipment of light shining in all directions, does not have the tall and pleasing to the eyescenery, fight that has not ventedwith ease, someare onlyfleeingpreying of life and deathvictory and defeatflash, someare onlydirtydisorderlyslum district, everywhereis the trash and excrement, as well aseverywhereevilanddarkness. Eventoobtain a deliciousmeal, a white tierweapon, manypeoplemusttake the risk of head.
没有光芒四射的装备,没有美轮美奂的风景,更没有轻松发泄的战斗,有的只是生死胜负一瞬间的亡命搏杀,有的只是肮脏杂乱的贫民区,到处都是垃圾与粪便,以及无处不在的罪恶与黑暗。甚至为了获得一顿可口的饭菜,一件白板的武器,许多人都要冒着掉脑袋的风险。Manyjustentered the person of game, was very been deepto the stimulationbydarkevilFallen, evenhad once presentedmanyPaladinin the player.
许多刚刚进入游戏的人,都被其中的暗黑罪恶堕落给刺激很深,甚至一度在玩家中出现过很多的圣武士。Theyestablish the great aspirations to changethisevilFallengameworld!
他们立下宏愿要改变这个罪恶堕落的游戏世界!Butfinally.
可是最终。Whatchangedisthey, becausetheydo not have the abilityto challenge the rule of oneworld.
被改变的是他们,因为他们没有能力去挑战一个世界的规则。
The worldwill not easily be changedbyyou!
世界不会轻易地被你改变!Allplayers who enter«The Godswar», have gone through a period of difficultchoice, becauseindarkperiod that inthismodern civilizationis inconceivable, theymetto attend the meetingto experiencemanyonce the unthinkablematter!
所有进入《诸神之战》的玩家,都经历过一段艰难抉择的时期,因为在这个现代文明难以想象的黑暗时期中,他们会见到会经历许多曾经想都不敢想的事情!Possiblyis evilandcruel, is possibly sacredandgreat.
可能邪恶而残忍,也可能神圣而伟大。Inthisvirtualworld, everyonemustchooseownpath, regardless ofheis willingnot to want.
在这一片虚拟的世界中,所有人都必须选择自己的道路,无论他愿意还是不愿意。Alsobecause ofthis.
也正是因为这样。«The Godswar»to many, is almost equivalent to the anotherstate in life.《诸神之战》对很多人来讲,几乎相当于生命中的另一个国度。..................
………………Cemetery Area.墓园区。Hereispeacefulauspiciouslands.
这里是一片安静祥和的土地。Becauseyama'sdaughter'stempleestablisheshere, hereisdead the place of resting, hasClericandTemple Guardprotectshere, determinedsoul that theserestwill not be disturbed. Butnoteveryoneis qualified forhereto rest, becausethatneedsto pay a reward, Goddess of Wealthhad spokena few words, thatisin the worldallcanweighwithmoney.
因为冥王之女的神殿建立在这里,这里是死者的安息之地,有牧师和神殿守卫保护这里,确定那些安息的灵魂不会受到打扰。可是并非所有人都有资格进入这里安息,因为那需要付出一笔报酬,财富女神曾经说过一句话,那就是世界上所有的一切都可以用金钱来衡量。Thisis the onedesire for material welfarecrossfloweviltime!
这是一个物欲横流的罪恶时代!Sauronholds the Heathcorpseto standbeforetemplesilently, whenoneoldClericappearedinhisfront, hebroughtVivianto lower the headto express the respectslowly. Moststartshimalsosomewhatto suspectoneselfas in the gameworld, whensees with one's own eyes the one by onelivingperson, after having the life of independentconsciousness, heknows that oneselfreallyarrives at the world that onehad.索伦抱着希斯的尸体默默地站在神殿前,当一位年老的牧师出现在了他的面前时,他带着薇薇安缓缓地低下头表示尊敬。最开始他还有些怀疑自己依旧在游戏世界里面,可是当亲眼看到一个个活生生的人,拥有独立意识的生命后,他知道自己是真的来到了一个真实存在的世界。moreoverfrom the Vivianmouth, Sauronknows that theyneverknowwhatattributesis!况且从薇薇安的口中,索伦知道他们从来不知道属性为何物!Whyalthoughdoes not know.
虽然并不知道为什么。HoweverSauroninexplicablethinks that undergame cabinseemedornamentgeneralmagic formation.
但是索伦莫名的想起来了游戏仓底下好似装饰品一般的魔法阵。Becauseis slightly gloomy, after manypeoplepurchase, gaveto downloadit.
因为略显阴森,不少人购买后都将它给卸掉了。
The courage of Sauronis quite big, thereforeretained, butbehindseemed likegamecompanyalsoto listen to the opinion of player, except forfirstbatch of game cabin that moststarted, laterhas not added onthisstrangedecorationagain.索伦的胆子比较大,所以保留了下来,不过后面似乎游戏公司也听从了玩家的意见,除了最开始的第一批游戏仓,以后都没有再加上这诡异的装饰。„Youdetermined that canmakeitenter the graveyard?”
“你确定要让它进入墓园?”OldClericseesmany to the pet of passing awaysend in the aristocrat who Cemetery Arearests, buthas not seen the poorlikeSauron.
老牧师见过许多要把老死的宠物送入墓园区安息的贵族,可是从来没有见过像索伦这样的贫民。
The clothes that onthemwears, the mud on foot, was all provingtheymerelyare the mostlower-levelpoor.
他们身上穿着的衣服,还有脚上的烂泥,无一不证明着他们就仅仅是最下层的贫民。Sauronbowed down slightlysaid: „Yes.”索伦微微俯身道:“是的。”„Thisistoburyitgives toconsecration of temple.”
“这是为了安葬它献给神殿的供奉。”Hetakes outsilver deleurto hand overrespectfully, asoneinbornThief, the time on all the wayenoughhehas made the firstincome.
他取出一枚银德勒恭敬地递过去,作为一个天生的小偷,一路上的功夫已经足够他获得第一笔的收入。So long aswere not discovered!
只要不被人发现!Thatissparklingsilver deleur, iscurrency that the Goddess of Wealthfollowermanufactures, inHell can also circulate!
那是一枚闪闪发光的银德勒,是财富女神信徒制作的货币,就连地狱里面也可以流通!OldClericdeeplyglanced at him, raised the handreferred tonearbyboximmediately: „Perhapsitis a loyalhunting dog.”
老牧师深深地看了他一眼,随即抬手指了指一旁的箱子:“也许它是一只忠诚的猎犬。”„Is worth doing that.”
“才值得你这么做。”„Child.”
“孩子。”„Comeswithme, itwill obtainplace of resting.”
“跟我来,它会获得一处安息之地。”Sauronadmitted the templeentranceboxthatsilver deleur, immediatelyheld the Heathcorpseto enter the followinggraveyard.索伦将那一枚银德勒放进了神殿门口的箱子,随即抱着希斯的尸体进入了后面的墓园。onesmallcommoncorner.一个小小的不起眼的角落。Whentwo peopledug the onepitinCemetery AreaHeathburies, silently staringVivianagainhas shedtears.
当两人在墓园区内挖了一个坑将希斯安葬好时,一直默默发呆的薇薇安再次流下眼泪。„Heath!......”
“希斯!……”
The little girlssquatto sitbefore the commontomb, saidin a low voiceseveralwords, later the expressionstoodstrongly, the small handgripped a finger of Sauron.
小女孩蹲坐在不起眼的坟墓前,低声地说了几句话,随后表情坚强地站了起来,小手握住了索伦的一根手指。Heathis only a commonold dog.希斯只是一条不起眼的老狗。Itdoes not have the qualificationsto have the tombstone, thereforeonly has the onesmalltomb.
它没有资格拥有墓碑,所以只有一个小小的坟墓。In the mostcorner of graveyard.
在墓园的最角落。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3: Cemetery Area
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur