„Just comfortable will of the people, after Discussion of the Equality of Things, own will of the people testimony!” Zhuangzi said coldly. “公道自在人心,齐物论后,自有人心见证！”庄子冷声道。 Zhuangzi drinks coldly, making shouting curses of under the Heavens stop, each and every one curious is hearing the sound from sky. 庄子一声冷喝,令天下的叫骂一止,一个个好奇的听着来自天空的声音。 Discussion of the Equality of Things? 齐物论？ What Discussion of the Equality of Things is, but can also poison people's minds inadequately? 齐物论到底是什么,还能蛊惑人心不成？ Above the Free and Unfettered Academy square, the numerous scholar also looks move, this is listens to Discussion of the Equality of Things , hears in this case. 逍遥学宫广场之上,众学者也神色一动,今次就是来听齐物论的,没想到,在这种情况下听到。 Yang Zhu of Maling road junction looks indifferently to Zhuangzi, naturally does not believe that Zhuangzi stood said can change everyone's thought that the bureau of today, oneself wins, after Discussion of the Equality of Things, Zhuangzi must be disgraced. 马陵道口的杨朱冷眼看向庄子,自然不相信庄子一篇立说能改变所有人的思想,今日之局,自己赢定了,等齐物论后,庄子必名声扫地。 „Discussion of the Equality of Things!” The Zhuangzi sinking sound opens the mouth to say. “齐物论！”庄子沉声开口道。 „Rumble!” “轰隆隆！” Zhuangzi Great Dao Wheel Plate rotates slowly, as Zhuangzi accounted orally, started to input the word of Great Dao, Great Dao Sea also seethes. 庄子大道轮盘缓缓转动,随着庄子口述,开始录入大道之言,大道海也翻腾而起。 „Nanguo Zi Qi leaning on a table-desk sits, face upwards to breathe out, ta disheartened pair. Before the face becomes Zi Yóu to wait for an immediate, said ........................!” A Zhuangzi character character is reading. “南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,荅焉似丧气耦。颜成子游立待乎前,曰……………………！”庄子一字一字的念着。 Great Dao Wheel Plate also records in a character character, but the sea of Great Dao, these has not actually expanded time. 大道轮盘也在一字一字录着,而大道之海,这一次却并没有扩张。 „Well?” Yang Zhu reveals the a trace doubts. “咦？”杨朱露出一丝疑惑。 Not only Yang Zhu reveals the doubts, the under the Heavens many men of insight reveals the doubts, because, Zhuang Zhou seems is repeating a story, this story is very ordinary, and has no unique element , its Great Dao Sea does not have the sound. 不仅仅杨朱露出疑惑,天下多少有识之士都露出疑惑,因为,庄周好似在复述一个故事,这故事很平常,并没有什么特殊之处,以至于,其大道海都没有动静。 „Discussion of the Equality of Things? Mediocre!” Many Yang Zhu Academy disciples reveal the color of sneering. “齐物论？不过如此！”很多杨朱学宫的弟子露出冷笑之色。 On Great Qin study room, Zhang Yi equipollent Vassal looked mutually. 大秦上书房,张仪等重臣相互看了看。 „Probably, this Discussion of the Equality of Things and has no special thing Ah? Zhuangzi to ferment for ten years, fermented the such a story?” Big Vassal looks to Zhang Yi. “好像,这齐物论并没有什么特殊的东西啊？庄子酝酿十年,就酝酿了这么个小故事？”一个大臣看向张仪。 Zhang Yi also reveals the vacant color at this moment: „I have not felt to have other, Zhuangzi this story, said named a Zi Qi person. Achieves the absorbed boundary, realized that the one kind different kind boundary, does hear the person sound and place the difference of sound and sounds of nature?” 张仪此刻也露出茫然之色:“我也没感觉出其他,庄子这个小故事,说一个叫着子綦的人。达到忘我之境,体会一种别样的境界,听到人籁、地籁和天籁的不同？” „Person sound is person of various Rouqiao exudes the sounds of people, the sound is various Heaven and Earth caverns, was poured into rumor/sound of wind that produces by the wind, the sounds of nature are......!” Nearby another officials knits the brows to say. “人籁是人之诸肉窍发出之人声,地籁是天地各种洞穴,被风灌入而产生的风声,天籁是……！”一旁又一个官员皱眉道。 „Heavenly Dao has the hole, after being absorbed, can induce!” bead curtain later Ying Sihai opens the mouth to say suddenly. “天道有窍,忘我之后,方能感应！”珠帘之后的嬴四海忽然开口道。 „Does Heavenly Dao have the hole?” group of officials suddenly look one austere. “天道有窍？”群臣陡然神色一肃。 „Listens attentively, feels attentively, «Discussion of the Equality of Things» each word a gem, in has dense of Heavenly Dao!” Ying Sihai said in a deep voice. “用心去听,用心去感受,《齐物论》字字珠玑,内有天道之密！”嬴四海沉声道。 „Yes!” various officials said accordingly. “是！”一众官员应声道。 Meanwhile, some under the Heavens top-level scholars, as if realize from experience «Discussion of the Equality of Things» gradually the exquisiteness, in Zi Qi according to Discussion of the Equality of Things, the spirit reaches to absorbed, heart Divine Body becomes aware Heaven and Earth, induces the hole of Heavenly Dao, induces sounds of nature where. 于此同时,天下一些顶级学者,似乎渐渐体悟出《齐物论》中的精妙,按照齐物论中的子綦所述,精神达至忘我,心神体悟天地,感应天道之窍,感应天籁何处。 Naturally, more people listen to Zhuang Zhou «Discussion of the Equality of Things», is listening to the fable story to be the same merely, and does not have any unusually. 当然,更多的人听庄周的《齐物论》,仅仅只是在听寓言小故事一般,并没有什么奇特的。 „Knows among the idle, small knowledge greatly within. The big word is hot, trivial talk Zhan Zhan, its sleeps also the soul junction, its sleep/felt also shape opens ............!” The Zhuangzi sound continues to convey. “大知闲闲,小知间间。大言炎炎,小言詹詹,其寐也魂交,其觉也形开…………！”庄子的声音继续传来。 This was to previously the elaboration of small fable story, been able to understand person, was still perplexed, the understood person, according to the absorbed boundary that Zhuangzi said that realized from experience the sounds of nature, through its description, in a flash, seemed feels a greatest vast Heavenly Dao world. 这是对先前小寓言故事的阐述,听不懂的人,依旧不明所以,听懂的人,根据庄子所说的忘我之境,体悟天籁,通过其描述,一瞬间,好似感受到一股莫大汪洋般天道世界。 „Hiss ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!” “嘶~~~~~~~~~~！” Countless person suction port cold Qi, each and every one shocks but actually inexplicably. 无数人倒吸口寒气,一个个震撼莫名。 Yang Zhu of not far away, suddenly the complexion changes, because, Yang Zhu also discovered, Zhuangzi Discussion of the Equality of Things, different, in the ordinary story, was seeming to be Heavenspan Great Dao probably. 不远处的杨朱,陡然脸色一变,因为,杨朱也发现,庄子的齐物论,好像不一样了,平凡的故事中,似有着一股通天大道。 „Is impossible, a story!” Yang Zhu is pinching the fist. “不可能,一个小故事而已！”杨朱捏着拳头。 „Bang ka!” “轰咔！” A sky loud sound, is clear along with the Zhuang Zhou first story elaboration, finally, Zhuangzi Great Dao Sea started to expand, in original 500,000, spanned 600,000 li (0.5 km) big in a flash. 天空一声巨响,伴随着庄周第一个故事阐述清楚,终于,庄子的大道海开始扩大了,原先五十万里,一瞬间跨越到了六十万里之大。 100,000 li (0.5 km) increase, the expansion of Great Dao is not the diameter doubles, Great Dao only doubles, this short 100,000 li (0.5 km) increase, must can be as good as Free and Unfettered Roaming half. 十万里增幅啊,大道的扩张不是直径增加一倍,大道只增加一倍的啊,这短短十万里的增加,都要抵得上逍遥游的一半了。 Expands from 500,000 to 600,000 li (0.5 km), in the past Yang Zhu Academy does not know that took the big effort, yet now, did Zhuangzi only rely on a fable story to achieve? 从五十万里扩大到六十万里,当年杨朱学宫不知费了多大的力气,可如今,庄子只凭借一则寓言故事就做到了？ Discussion of the Equality of Things? No, Discussion of the Equality of Things had not finished. 齐物论？不,齐物论还没有结束。 „Therefore long ago Yao asked in Shun says: ‚I want to cut down the sect, the minced meat and Xu Ao, the south does not feel relaxed, its, therefore what?’ ........................!” Zhuangzi continues to open the mouth to say. “故昔者尧问于舜曰:‘我欲伐宗、脍、胥敖,南面而不释然,其故何也？’……………………！”庄子继续开口道。 Great Dao Wheel Plate revolves slowly, the sound of Zhuangzi, the sound passes on under the Heavens. 大道轮盘缓缓旋转,庄子之声,声传天下。 Situated in Qufu beside the Watchtowers. 位于曲阜阙里。 Xun Kuang is listening to the word of Zhuangzi with numerous Confucian School disciples attentively. 荀况与一众儒家弟子都在用心听着庄子之言。 „Well? Also is a story? The story of Yao and Shun years? ............!” A Confucian School disciple curious say/way. “咦？又是一则小故事？尧舜时代的故事吗？…………！”一个儒家弟子好奇道。 „Zhuangzi, taking advantage of story, is elaborating a fact a, is making all people realize Heavenly Dao! Past, we only thought 3000 Heavenly Dao, what was 3000 Heavenly Dao? Where is Heavenly Dao at? What is Heavenly Dao? What relations we and do Heavenly Dao have? Now, I seem like, probably was a little clear!” In Confucian School disciple eyes flashes through one to shock said. “庄子,借着一则则小故事,在阐述一个事实,在让所有人体会到天道！昔日,我们都只认为三千天道,何为三千天道？天道在哪？天道是什么？我们与天道有什么关系？现在,我好像,好像有点明白了！”一个儒家弟子眼中闪过一股震撼道。 „My spirit reaches to the absorbed boundary, seemed also feels!” “我精神达至忘我之境,好似也感受到了！” „Xun Kuang, you said, this Zhuangzi, was too fierce? Did he make us see a completely new world?” “荀况,你说,这庄子,是不是太厉害了？他让我们看到了一个全新的世界？” „indeed, was fuzzy before, now discovers, originally, Heaven and Earth is so splendid!” “是啊,以前模模糊糊,现在才发现,原来,天地如此精彩！” ........................ …………………… ............ ………… ...... …… The each and every one Confucian School disciple is praising Zhuangzi, only then Xun Kuang does not say a word, but, in the look, actually filled proudly. 一个个儒家弟子在夸赞着庄子,只有荀况不发一言,但,眼神之中,却充满了自豪。 Across under the Heavens, the scholar are innumerable, listens to listen, everyone along with Zhuang Zhou Discussion of the Equality of Things, was absorbed in the spirit, listening to the sounds of nature. 天下各地,大学者无数,听着听着,所有人都随庄周的齐物论,在精神忘我,听着天籁去了。 The sounds of nature, are the Heavenly Dao sound. 天籁,就是天道的声音。 „Long ago Zhuang Zhou dream is the butterfly, lifelike however butterfly. oneself Yu Shizhi and! Does not know the week. Thinks suddenly, this Qu Quran week. Doesn't know the dream of week for the butterfly and? The dream and week butterfly and? The week and butterfly must divide. This saying transformation!” Zhuangzi said last. “昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自己喻适志与！不知周也。俄然觉,这蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦与周与？周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化！”庄子说出了最后一句。 „Bang ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!” “轰~~~~~~~~~~~~~~~~！” Zhuangzi Great Dao Sea expands again, one big again big, gradually achieved in 800,000 big, stopped. 庄子的大道海再度扩张,一大再大,渐渐的达到了八十万里之大,才停了下来。 In 800,000? It seems like that only increased in 300,000 compared with Free and Unfettered Roaming 500,000, but, the Great Dao accumulation of among them, are more than innumerably it Free and Unfettered Roaming. 八十万里？看似比逍遥游的五十万里只增了三十万里,但,其中的大道积累,比之逍遥游还多出无数。 Discussion of the Equality of Things, did not lose Free and Unfettered Roaming Great Dao saying that resounded through under the Heavens. 齐物论,一篇不输逍遥游的大道之说,响彻天下。 A Zhuangzi fable story then fable story, one after another seven fable stories, although said is very loose, but, has a subject. 庄子一个寓言故事接着一个寓言故事,接连七则寓言故事,虽然说的很散,但,却有着一个主题。 That is simultaneous/uniform thing! Discussion of the Equality of Things simultaneous/uniform thing! 那就是齐物！齐物论的齐物！ What is Discussion of the Equality of Things? Is the theory of neat myriad things, Zhuangzi proposed that all things all are uneven one, looks like in Zhuangzi, in the world the myriad things are equal, the person is like the animal, the animal is also like the dying thing, is Heavenly Dao part, is Pangu part. 何为齐物论？就是整齐万物之论,庄子提出万事万物皆齐一,在庄子看来,世上万物都是平等的,人与动物是一样的,动物与死物也是一样的,都是天道的一部分,都是盘古一部分。 The myriad things are Pangu part, the life is the cell of Pangu, that all are on Pangu, what height has in any case? 万物都是盘古的一部分,生灵都是盘古的细胞,那一切都是盘古身上的,有什么高低贵贱呢？ What is Heavenly Dao, Pangu is Heavenly Dao, but everyone is a part of Heavenly Dao. 何为天道,盘古就是天道,而每个人都是天道的一部分。 Since is Heavenly Dao part, that can certainly transfer strength of Heavenly Dao. Because, everyone is Pangu, everyone is a part of Heavenly Dao. 既然是天道的一部分,那当然都可以调用天道之力。因为,人人都是盘古,人人都是天道的一部分。 Under the absorbed boundary, some scholars, the spirit integrates Heaven and Earth, listens to the sounds of nature, feels Heavenly Dao, immediately has the feeling of harmony of nature and man. 忘我之境下,一些大学者,精神融入天地,听天籁,感天道,顿时有种天人合一的感觉。 Under this feeling, the scholars from standing of Zhuangzi said that clearly became aware the sounds of nature and Heavenly Dao. At this moment, everyone felt oneself is Pangu. 这种感觉下,大学者们纷纷从庄子的立说中明悟了天籁、天道。这一刻,人人感受自己是盘古了。 Since everyone induced Pangu to be, that everyone discovered that oneself was a cell in Heavenly Dao big whole. 既然人人感应到了盘古所在,那每个人都发现自己是天道大整体中的一个细胞。 So, I am Pangu Heavenly Dao part, Yang Zhu am also Heavenly Dao part. 如此,我是盘古天道一部分,杨朱也是天道一部分。 It seems like, I am the left hand, Yang Zhu am the right hand. 就好像,我是左手,杨朱是右手。 When there is a Ancient Shi Clan invasion, Yang Zhu this right hand kept off Ancient Shi Clan, making our wholes be able to be safe, this right hand was given favored treatment by rights ought, but, not representative right hand can act in a self-serving manner, cuts to kill the left hand at will, cruelly harms other spots at will. 当有古食族入侵时,杨朱这个右手挡了古食族,让我们这个整体得以平安,这右手理当受到优待,但,不代表右手可以为所欲为,随意斩杀左手,随意残害身上的其它部位。 We are a whole, we are simultaneous/uniform thing unify. We can give favored treatment in your Yang Zhu, actually may not, whatever you run amuck. 我们都是一个整体,我们都是齐物统一。我们可以优待于你杨朱,却不可任由你胡作非为。 Discussion of the Equality of Things, not only for Heaven and Earth, for a country. 齐物论,不仅仅适用于天地,也适用于一个国家。 In order to resist the foreign invasion, some General repels the foreign enemy at risk of life, whole nation feels grateful this General, this General actually cannot therefore run amuck internally, the national may give favored treatment in you, actually not no matter what you will become the tyrant, will decide the crime of all the people recklessly. 为了抵御外敌入侵,某将军拼死将外敌打退,举国上下感激此将军,此将军却不能因此而在国内胡作非为,国民可优待于你,却不会任你成为暴君,肆意定万民之罪。 Discussion of the Equality of Things, placed Yang Zhu from one side with all living things same position, rather than aloof position from the beginning. 齐物论一出,从侧面将杨朱放在了与众生同等的地位,而不是一开始的超然地位。 This moment Discussion of the Equality of Things, the under the Heavens innumerable scholar eyes closed ponder, more pondered, more feels reasonable. 这一刻的齐物论,天下无数学者闭目沉思,越去思考,越觉得有道理。 Even, Zhuang Zhou behind Sun Bin and Deng Lingzi, eyes closed pondered, simultaneously induces the sounds of nature to be. 甚至,庄周身后的孙膑、邓陵子,也闭目思考了起来,同时感应天籁所在。 The Yang Zhu complexion changes. 杨朱脸色一变。 „Zhuangzi, are you spreading rumors and misleading the people?” The Yang Zhu startled anger said. “庄子,你在妖言惑众？”杨朱惊怒道。 „I elaborated with «Discussion of the Equality of Things», elaborated your Yang Zhu, cannot depend beyond the skies to be once active, but can act in a self-serving manner, I said can be right? My can Discussion of the Equality of Things have the mistake? Your Yang Zhu, can put down the merit of beyond the skies, with the fair attitude, treats your me saying that rather than depends the merit of beyond the skies, acts in a self-serving manner!” Zhuang Zhou said coldly. “我只是用《齐物论》来阐述,阐述你杨朱,并不可以仗着曾经天外有功,而能为所欲为,我说的可对？我的齐物论可有错？你杨朱,是不是可以放下天外之功,以公正的态度,来对待你我所说,而不是仗着天外之功,为所欲为！”庄周冷声道。 „You!” Yang Zhu immediately the complexion changes. “你！”杨朱顿时脸色一变。 Originally, wants with the obligation of oneself to Heaven and Earth, all living things in the heart to feel grateful to own, presses dumbfounded Zhuang Zhou, raises to look at it obtained, slandered completely. 本来,想要用自己对天地的大恩,众生心中对自己的感恩,将庄周压得哑口无言,将其养望所得,全部诋毁的。 Finally, Zhuang Zhou Discussion of the Equality of Things, overcame this world oneself, the oneself past meritorious service, not only cannot make oneself act in a self-serving manner, can restrain oneself frequently? 结果,庄周一个齐物论,就将自己打下了凡尘,自己昔日的功勋,非但不能让自己为所欲为,更要时刻约束自己？ This is not the Yang Zhu individual idea, but the idea of this moment under the Heavens man of insight. 这不是杨朱个人想法,而是此刻天下有识之士的想法。 Zhuangzi did not debate merely, was not said by the mouth merely, but through «Discussion of the Equality of Things», making the under the Heavens men of insight hear the sounds of nature! Felt Pangu Heavenly Dao, discovered, oneself with it was as one. 庄子不是仅仅辩论,不是仅仅就是靠嘴说,而是通过《齐物论》,让天下有识之士都听到了天籁！都感受到了盘古天道,都发现,自己与之是为一体。 Nearby Sun Bin hear of most care, also the sensibility is deepest. 一旁孙膑听的最仔细,也感悟最深。 „Person has the meat hole, may send the person sound! Has the innumerable burrows, moves after the wind, sends out the sound! But the day also has the hole, Heavenly Dao has the hole, reaches the absorbed boundary, the harmony of nature and man, may listen to the sound of Heavenly Dao, can listen to the sound of all the sounds of nature, Heavenly Dao Hole?” Sun Bin realizes from experience opens the mouth to say. “人有肉窍,可发人籁！地有无数地穴,经风吹动,发出地籁！而天也有窍,天道有窍,达忘我之境,天人合一,可听天道之声,可听万籁之音,天道窍？”孙膑体悟中开口道。 Sees, sky over the Sun Bin top of the head, trembles suddenly. 就看到,孙膑头顶上空,陡然一颤。 „Bang!” “轰！” Seeming, opened a void large cave/hole to be the same sky over the Sun Bin top of the head, innumerable strength of Heavenly Dao flooded into among them, but Sun Bin through this huge Heavenly Dao Hole, inspired the sky drastic change unexpectedly, originally dim sky, instantaneously in Sun Bin inspired under Heavenly Dao, emitted ten thousand zhang (3.33 m) ray. 好似,在孙膑头顶上空开了一个虚空大洞一般,无数天道之力涌入其中,而孙膑通过这巨大的天道窍,居然引动了天空剧变,原先昏暗的天空,瞬间在孙膑引动天道之下,放出万丈光芒。 „Can I transfer strength of Heavenly Dao? Originally, I am also Heavenly Dao part, I am Pangu, all of us are Pangu, strength of Heavenly Dao, along with me moves!” Sun Bin pleasantly surprised calling out. “我可以调动天道之力？原来,我也是天道的一部分,我是盘古,我们所有人都是盘古,天道之力,随我而动！”孙膑惊喜的叫道。 „Rumble!” “轰隆隆！” All around void tremor is incomparable. 四周虚空颤动无比。 But in Sun Bin Heavenly Dao Hole, actually an illusory shape of strange production giant eye. 而孙膑的天道窍中,却诡异的产生一个巨大眼睛的虚幻之象。 „In Heavenly Dao Hole, integrated some special thing, the strength of good fortune?” Sun Bin surprisedly said. “天道窍中,融入了一些特殊的东西,造化之力？”孙膑惊讶道。 „That is Good Fortune Jade Plate, before Hong Jun just before leaving, thing that leaves behind, melts with Heavenly Dao, by, me and other Heavenly Dao Hole opened, is the Heavenly Eye appearance!” Nearby Zhuangzi answered. “那是造化玉碟,鸿钧临走前留下的东西,与天道相融,是以,我等天道窍开,就是天眼模样！”庄子一旁解释道。 „Bang ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!” “轰~~~~~~~~~~~~~！” A loud sound, in Heavenly Dao Hole of Sun Bin top of the head, Heavenly Eye the blooming dazzling brilliance, inspires under a dreadful strength radiation immediately. Heavenly Eye transfers strength of Heavenly Dao, performs during Sun Bin controls. 一声巨响,孙膑头顶的天道窍中,天眼顿时绽放耀眼光彩,引动一股滔天之力辐射下方。天眼调动天道之力,尽在孙膑掌控之中。 Not only Sun Bin, at this moment, the under the Heavens four directions, the innumerable men of insight, have big perception, found the hole of Heavenly Dao, heard the sound of Heavenly Dao, opened respective Heavenly Eye. 不仅仅孙膑,这一刻,天下四方,无数有识之士,有大悟性者,也找到了天道之窍,听到了天道之声,开了各自的天眼。 „Buzz!” „Buzz!” „Buzz!” ............ “嗡！”“嗡！”“嗡！”………… Entire under the Heavens, has the gentleman of studying innumerably, opening Heavenly Eye one after another, suddenly, across entire under the Heavens, is the sky blooms everywhere Heavenly Eye. 整个天下,无数有学之士,一个接着一个的开天眼,一时间,整个天下各地,到处都是天空绽放天眼而出。 Strange, causes a under the Heavens in all directions unrest immediately. 诡异的一幕,顿时引得天下四处一片骚乱。 Opens Heavenly Eye, inspires strength of Heavenly Dao? 开天眼,引动天道之力？ Many people, lack the strength to truss up a chicken, but, studies very fiercely, the perception is very high, grasped opening of this Heavenly Dao Hole instantaneously, each and every one Heavenly Eye bloomed, immediately grasped the billowing Heavenly Dao strength. 很多人,手无缚鸡之力,但,读书很厉害,悟性很高,瞬间掌握了这天道窍的开启,一个个天眼绽放,顿时掌握了滚滚天道力量。 „Originally, the myriad things are all uneven, I am also Heavenly Dao part, I can also transfer strength of Heavenly Dao, Heavenly Eye, Heavenly Eye, Hahaha, the Zhuangzi cardinal virtue, I and other respectful thanked!” Countless people cheer immediately. “原来,万物皆齐,我也是天道一部分,我也可以调动天道之力啊,天眼,天眼,哈哈哈,庄子大德,我等恭谢！”无数人顿时欢呼而起。 „Heavenly Eye? Really wonderful Ah! Zhuangzi, your Discussion of the Equality of Things, is really inconceivable! Look, my Heavenly Eye how?” Sun Bin pleasantly surprised say/way. “天眼？真是神妙啊！庄子,你这齐物论,真是不可思议！看,我的天眼如何？”孙膑惊喜道。 „Mister Sun self-satisfied anything, your is only Grade 9 Heavenly Eye!” Deng Lingzi said with a smile. “孙先生得意什么,你那只是九品天眼！”邓陵子却笑道。 „Grade 9 Heavenly Eye?” Sun Bin is puzzled for a while. “九品天眼？”孙膑一时不解。 Only then Deng Lingzi this group of passing through talents understand, in the future Heavenly Eye, already no longer is the secret, and according to the Heavenly Eye rank, was divided into Grade 9. 只有邓陵子这群穿越的人才明白,未来天眼,已经不再是秘密,并且根据天眼等级,分为九品了。 „Father, I only knew Heavenly Dao Hole before, only knows Heavenly Eye, has treated as the tool, magic treasure and Divine Ability it, until listening to your saying, I am clear, Heavenly Dao Hole unites with me, the Heavenly Dao strength unites with me, we are Pangu, can transfer Heavenly Dao, Heavenly Eye is clear our oneself Ah! child to the present, yes!” Deng Lingzi pleasantly surprised say/way. “爹,我以前只知天道窍,只知天眼,一直将其当做工具、法宝、神通,直到听你一说,我才明白,天道窍与我合一,天道力量与我合一,我们都是盘古,都可以调动天道,天眼就是我们自己啊！孩儿到现在才明白,才明白！”邓陵子惊喜道。 Zhuangzi nods: „Heavenly Dao has the hole, in has the sounds of nature! Myriad things simultaneous/uniform one, for Pangu! I also for these years, understood the Heavenly Eye mystery!” 庄子点了点头:“天道有窍,内有天籁！万物齐一,是为盘古！我也是这几年,才参透了天眼的奥秘！” Heavenly Eye in under the Heavens regional appearances, under the Heavens to the contradiction of Zhuangzi, fell instantaneously lowly, least at this moment, the under the Heavens person to the Yang Zhu words, will not present, if imperial decree, will not believe unconditionally. 天眼在天下各地的出现,天下原先对庄子的抵触,瞬间降到了最低,最少此刻,天下人对杨朱的话,再也不会奉若圣旨了,再也不会无条件的相信了。 Yang Zhu shields Pang Juan constantly, no longer receives the support of under the Heavens person, instead made under the Heavens people feel the among them fishy. 杨朱一味袒护庞涓,不再受到天下人的支持,反而让天下人感觉到了其中的蹊跷。 Yang Zhu also felt not wonderful. 杨朱也感觉到了不妙。 „Yang Zhu, how do you feel my «Discussion of the Equality of Things»?” Zhuangzi looks to Yang Zhu. “杨朱,你觉得我的《齐物论》如何？”庄子看向杨朱。 „Discussion of the Equality of Things? Indeed uncommon, opened the new chapter of Heaven and Earth all living things, but, can show what's the big deal, Pang Juan did betray Heaven and Earth? Turned to Ancient Shi Clan?” Saying of Yang Zhu coldly. “齐物论？的确不凡,开辟了天地众生的新篇章,可是,那又如何能证明,庞涓背叛了天地？投靠了古食族？”杨朱冷冷的说道。 The topic returned again from the beginning. Even if Yang Zhu cannot act in a self-serving manner, but, is Heaven and Earth great merit, can receive treating with leniency of countless person. 话题再度回到了一开始。杨朱纵然不能为所欲为了,但,为天地大功者,也能受到无数人的宽待的。 „My Discussion of the Equality of Things already said very much clearly, under the Heavens all living things all were uneven one, all things were uneven one, can transfer strength of Heavenly Dao, because, we were Pangu, we were Heavenly Dao part, but, Pang Juan, why didn't you know?” Zhuangzi said with a sneer. “我的齐物论已经说得很清楚了,天下众生皆齐一,万事万物都齐一,都可以调动天道之力,因为,我们都是盘古,我们都是天道一部分,但,庞涓不是了,你知道为什么吗？”庄子冷笑道。 „Why?” The Yang Zhu fine hair set upright suddenly. “为什么？”杨朱陡然汗毛竖了起来。 „Because, so long as betrayed Pangu World, denied Pangu Heavenly Dao, he did not have Pangu World Heavenly Dao Hole, he cannot open Heavenly Eye!” Zhuangzi said coldly. “因为,只要背叛了盘古世界,否认了盘古天道,那他就没有盘古世界的天道窍了,他就开不了天眼了！”庄子冷声道。 „What?” under the Heavens innumerable person suddenly looks one austere. “什么？”天下无数人陡然神色一肃。 „Pangu all living things, opened Heavenly Dao Hole, are calling Heavenly Eye, may inspire Pangu Heavenly Dao. But Heavenly Dao Hole that Pang Juan can open, should be Curse Mark (Zhòu Yìn) Heavenly Dao? His already gave up, gave up Pangu Heavenly Dao part of status, his already betrayed Heaven and Earth, hence, could not use Pangu Heavenly Dao again! His Pang Juan, cannot open Heavenly Eye forever, he is the Heaven and Earth rebel, but your Yang Zhu......!” Zhuangzi is staring at Yang Zhu stubbornly. “盘古众生,开的天道窍,叫着天眼,可引动盘古天道。而庞涓所能打开的天道窍,应该是咒印天道吧？他已经放弃了自我,放弃了盘古天道一部分的身份,他已经背叛了天地,至此,再也使用不了盘古天道了！他庞涓,永远开不了天眼,他是天地叛徒,而你杨朱……！”庄子死死盯着杨朱。 Yang Zhu scalp tingles with numbness suddenly. 杨朱陡然头皮一阵发麻。 At this moment, Yang Zhu feels " Discussion of the Equality of Things » fearfulness finally, it not only to all living things elaborated that simultaneous/uniform thing unified theory, was helps all living things find respective Heavenly Dao Hole, what was more important, helping Heaven and Earth all living things pick up to betray the Heaven and Earth rebel. 这一刻,杨朱终于感受到《齐物论》的可怕,它不仅仅向众生阐述齐物统一的理论,更是帮众生找到各自的天道窍,更重要的是,帮天地众生挑出背叛天地的叛徒。 betraying the Heaven, no one can open Heavenly Eye! 叛天者,谁也开不了天眼！ Zhuangzi berated Pang Juan, actually referred to Yang Zhu in the sword! 庄子喝斥庞涓,却在剑指杨朱！ ps: Zhuangzi «Discussion of the Equality of Things», having the interest can have a look, but, is very difficult to read, chesses also reads through various translators understands. more or less is chesses this explanation, but, Zhuangzi said is abstruser and is more insightful. In addition, two days of in addition has made up 8 th promise again. Chesses to remember that but wants to relax over the two days, was too couple days ago tired. Relax, chesses will never go back on word! ps:庄子的《齐物论》,有兴趣可以看看,不过,特别难读,观棋也是通过各种翻译才读明白的。大体就是观棋这解释,但,庄子说的更深奥、更通透。另,过两天再加更补完初八的许诺。观棋记得呢,只是这两天想放松一下,前几天太累了。放心,观棋从来不会食言！