Luoyi! InZi surnamemerchantfamily/home!洛邑!子姓商户家中!AsLaozi/fatherallstudentsstandinhisentrancerespectful, pickedConfucius, thisZi surnamemerchant the bustling place, the innumerablerelatives and friends, inquires the newsimmediately.
随着老子所有学生在其门口恭立,接走了孔子,这子姓商户顿时门庭若市,无数亲朋好友,都来打探消息。EvensomeLuoyiwealthy and powerful familiesandgreater official, cometo inquire the reason. Originallydoes business the difficultZi surnamemerchantinLuoyi, suddenlywas more inexplicable the innumerablecustomers, made the Zi surnamemerchantquiteexcited.
甚至一些洛邑的大户、大官,都派人前来打探缘由。本来在洛邑做生意艰难的子姓商户,忽然莫名多了无数客户,也让子姓商户好生激动。However, most excitedwashigh noon, bright sun shining hightime, oneteam of guards the Zi surnamemerchantgateperistome, did not makeanybodyapproach.
不过,最激动的莫过于到了正午时分,烈日高照的时候,一队侍卫将子姓商户门口围了起来,不让任何人靠近。„Old Master, is not good, outsideus, the quilt, was encircled, does not letpass in and out!”Stewardanxioustobeing in charge ofhall.
“老爷,不好了,我们外面,被,被人围起来了,不让进出!”一个管家焦急的冲入主厅。In the mainhall, Zi surnamePatriarchreceivessomeofficialsandpowerful familiesseriously!
主厅之中,子姓家主郑重接待一些官员、门阀!„Childbrother, Icomes to see, whichdoes not keep eyes opendaresto sealyourfamily/home!”
“子老弟,我来看看,哪个不长眼的敢封你的家!”„Right, thing that does not keep eyes open, this Officialhelpedyouteach!”
“没错,不长眼的东西,本官帮你教训了!”„Childbrother, Ihelpsthing that yousolvedo not enlarge ones vision, butthenmusthelpmepresentConfuciusAh!”
“子老弟,我帮你解决不开眼的东西,回头可要帮我引见孔子啊!”........................
……………………..................
………………
......
……Onecrowd of officialsimmediatelyin high spiritsrushes toout the Zi surnamemerchant, wantsto display. After all, the peoplecome, toestablish the relationsthrough the Zi surnamemerchantandConfucius, whatis most essential is Laozi/fatherestablishes the relations, at this momentnaturallymustdisplaywell.
一群官员顿时兴冲冲的冲到子姓商户门外,想要表现一番。毕竟,众人前来,就是为了通过子姓商户和孔子搭上关系,最关键的是和老子搭上关系的啊,此刻自然要好好表现。Mayrush to the entrance.
可冲到大门口。„Pū~ Tōng!”FirstGreat Zhouofficialskneltimmediately.
“噗通!”第一个大周官员顿时跪了下来。Followingofficialsalsofelt strange: „Hahaha, Sir Wang, yousaida moment agomust the brothervent angerto the child, howto kneel down? Haha, looked that frightensyou, Icome!”
后面的官员还奇怪:“哈哈哈,王大人,你刚才可是说要给子老弟出气的,怎么跪下了?哈哈,看把你吓的,我来!”„Pū~ Tōng!”
“噗通!”Thatridiculeda moment agofrontofficialsofficials, immediatelyalsofollowedto kneel. Behind make one even morepuzzled.
那刚才嘲笑前面官员的官员,顿时也跟着跪了下来。让后面之人越发不解。Untilarrives at the near, saw,out of the doorguardstands in great numbers, has the Son of Heaven (Emperor)royal carriagearrival.
直到走到近前,才看到,门外侍卫林立,更有天子辇车驾临。
The Emperor Zhousteps, strided in the Zi surnamemerchant'sfamily/home.周天子踏步,跨入了子姓商户之家。Emperor Zhou?周天子?„Pays a visityour majesty!”Innumerableofficialsimmediatelypanic-strickensay/way.
“拜见陛下!”无数官员顿时惊恐道。Whocanthink,evenEmperor Zhoualsodid come?
谁能想到,连周天子也来了?„Does Kong Qiureside where?” The Emperor Zhousinkingsoundasked.
“孔丘居于何处?”周天子沉声问道。
The Zi surnamemerchantgoes forwardto kneel downimmediately: „Your majesty, Confuciusthis morning, was sentallstudentsto comebyLaozi/father, picks!”子姓商户顿时上前跪倒:“陛下,孔子今晨,被老子派所有学生前来,接走了!”„Oh?”Emperor Zhouknits the browsslightly.
“哦?”周天子微微皱眉。„Your majesty, Confuciusnownotin!”Zi surnamemerchantrespectfully said.
“陛下,孔子如今不在!”子姓商户恭敬道。„Theyreside where, canhave others in your?”Emperor Zhouaskedagain.
“他们居于何处,可有其他人在你这?”周天子再度问道。„Ah?”thatZi surnamemerchantrevealscolor of the worry.
“啊?”那子姓商户露出一股担心之色。„Your majestyaskedyourwords, had not repliedquickly!”Clamoredto tidy upEmperor Zhouofficialsa moment ago, immediatelytoatone for one's mistakes by meritorious serviceto berate the Zi surnamemerchant.
“陛下问你话,还不快回答!”刚才叫嚣收拾周天子的官员,顿时为了将功折罪喝斥子姓商户。„also has, also hasMadameConfuciusandhisstudent, livein the backyard, but......!”ThatZi surnamemerchantlooksomewhattakes onDao Heart.
“还有,还有孔子夫人和其学生,住在后院,不过……!”那子姓商户神色有些担心道。„Guides!”Emperor Zhousaid in a deep voice.
“带路!”周天子沉声道。„Ah?your majesty, Confuciusis not, whetherto wait forConfuciusto come backagain......!”ThatZi surnamemerchantimmediatelyanxioussay/way.
“啊?陛下,孔子不在,可否等孔子回来再……!”那子姓商户顿时焦急道。Confuciusarranges the familyinoneself, thismustbe disturbed, howlaterto have the faceto return to the Song State ancestor worship.孔子将家眷安排在自己家中,这要被打扰了,以后如何有脸面回宋国祭祖啊。„Rubbish, guidesquickly!”
“废什么话啊,快带路!”„Hurry up!”
“快点!”„Your majesty, I know the position, there!”
“陛下,我知道位置,在那里!”..................
………………............
…………
......
……
An numerouskneelofficials, immediatelygoes forwardfinger/refers of pathsay/way.
一众跪地官员,顿时上前指路道。Emperor Zhouhas not paid attention to the peopleattitude, the stepsfollowsto lead the wayofficialsto turn toward the interiorto rush.周天子也没理会众人态度,踏步跟着引路官员就向着内部闯去。„may not, your majesty!”Zi surnamemerchantanxioussay/way.
“不可啊,陛下!”子姓商户焦急道。„Shut up, your majestyenters your family place, isyourbeing honored!”various officialsoneberatedimmediately.
“住口,陛下入你府上,是你的荣幸!”众官员顿时一番喝斥。Emperor Zhouarrived at the backyardquickly.周天子很快走到了后院。In the backyard, Qi Guanchi, Zi YuandNangong Jingshuhad heard the sound.
后院之内,亓官赤、子舆、南宫敬叔早已听到了声音。WhenEmperor Zhouarrives at the backyard.
当周天子走到后院的时候。Qi Guanchialreadywelcomed.亓官赤已经迎了上来。„Ji Zhu......, Emperor Zhou, hereis my institute of husbandtemporarily residing, youdo not considerto enter, was extremely whether disrespectful?”Qi Guanchiknits the browsto say.
“姬祝……,周天子,这里是我夫君暂住之所,你不告而入,是否太过失礼了?”亓官赤皱眉道。„Bold, your majestycomes......!”officialsis just aboutto berate.
“大胆,陛下来……!”一个官员正要喝斥。Emperor Zhouactuallywaved, blockedonecrowd of officials.周天子却是一挥手,拦住了一群官员。„Yougo out!”Emperor Zhoutold.
“你们都出去!”周天子吩咐道。„Your majesty?” A various officialsvacantsay/way.
“陛下?”一众官员茫然道。„Um? Do Ourwords, turn a deaf ear?”Emperor Zhousaid coldly.
“嗯?朕的话,听不进去吗?”周天子冷声道。„Yes!”various officialsbringspuzzled, drew backin abundance.
“是!”众官员带着一股不解,纷纷退了出去。So, was only left overEmperor Zhouoneperson.
如此,只剩下周天子一人了。Qi Guanchias beforecoldlylookstoEmperor Zhou.亓官赤依旧冷冷的看向周天子。Emperor Zhoudoes not pay attention toQi Guanchi, butis lookingto the inside room.周天子也不理会亓官赤,而是对着里屋看去。„Si'er, youinthisis right, whyisn't willingto seeme?”Emperor Zhouimmediatelyanxiouscalling out.
“姒儿,你在这对不对,为什么不肯见我?”周天子顿时急切的叫道。But, in the roomdoes not have the sound.
但,屋中并没有声音。„Emperor Zhou, Bao Sinothere!”Qi Guanchisaidagain.
“周天子,褒姒不在这里!”亓官赤再度说道。„Ido not believe!” The Emperor Zhoueyestares.
“我不信!”周天子眼睛一瞪。Qi Guanchisaid with a smileslightly: „Youdid not believealsouselessly, saidagain, ifmyhusbandhad a mindto hideBao Si, youfelt,youcanfind?”亓官赤微微笑道:“你不信也没用,再说了,我夫君若是有心将褒姒藏起来,你觉得,你能找到?”„You!”InEmperor Zhoueyeonecold.
“你!”周天子眼中一冷。„Bao Sinotinthis! Yougo tootherplaceto look!”Qi Guanchishakes the head.
“褒姒不在这!你还是到别的地方去找吧!”亓官赤摇了摇头。Emperor Zhoucoldlyis staring atQi Guanchi.周天子冷冷的盯着亓官赤。Zi YuandNangong Jingshugo forwardimmediately, wantto protectQi Guanchi.子舆、南宫敬叔顿时上前,想要护着亓官赤。
In the backyardatmosphereis dignified.
就在后院气氛凝重之际。„Cry!”
“唳!”Above the sky, hearssound of the Phoenix crysuddenly.
天空之上,陡然传来一声凤鸣之声。Phoenix cry, entireLuoyiresounded the sound of calling out in alarm.凤鸣一出,整个洛邑都响起了惊呼之声。„, Phoenix, manyPhoenixAh!”
“啊,凤凰,好多凤凰啊!”„Thatis, is thatPhoenix? Phoenixroyal carriage?”
“那是,那是凤凰?凤凰辇车?”„Howto havesomanyPhoenix?”
“怎么会有如此多的凤凰?”........................
……………………..................
………………
......
……
The innumerablesoundsresound.
无数声音响起。Actuallysees, duringthatbright sun shining highsky above, hasover a hundredPhoenixto surroundLuoyito dance in the airat this moment.
却看到,在那烈日高照的天上,此刻有着上百只凤凰环绕洛邑飞舞之中。Butincenter that thesehundredphoenixesdance in the air, hasPhoenix that ninecolorsvary, is drawingroyal carriage.
而在这百凤飞舞的中心,有着九只颜色不一的凤凰,拉着一辆辇车。royal carriagestopsin the upper air, seems likethennoblemagnificent.辇车停在高空之中,看上去那么的高贵华丽。HundredPhoenixchange into the human form, respectfulsets upnearbyroyal carriage, to a royal carriageritual.
百只凤凰化为人形,恭立辇车附近,对着辇车一礼。
The royal carriagecurtain screenpulls open, slowly, treads a female of sevencolorlong gownsfromamong them.辇车的帘子拉开,缓缓,从其中踏出一名七彩长袍的女子。
The femaleskeep aloof, under the light of hot sunserves as contrast, thensacredbrilliant.
女子高高在上,在烈日之光衬托下,那么的神圣光彩夺目。„Phoenix Old Ancestor?” The Emperor Zhousuddenlycomplexionchanges.
“凤凰老祖?”周天子陡然脸色一变。Standsaboveninephoenixroyal carriageflat roofs, occupies a commanding position, coldlylookstobelowLuoyi.
站在九凤辇车的露台之上,居高临下,冷冷的看向下方的洛邑。„Did Phoenix Old Ancestor, look?” The Qi Guanchicomplexionchanges.
“凤凰老祖,找来了?”亓官赤脸色一变。„Is thatPhoenix Old Ancestor?”Nangong Jingshuastonishedsay/way.
“那就是凤凰老祖?”南宫敬叔惊愕道。
In the peoplereveal the worry, Phoenix Old AncestorPhoenixguard, tounderonefinger/refers.
就在众人露出担心之际,凤凰老祖身旁一个凤凰侍卫,对着下方一指。
The Phoenix Old Ancestorvision, refers tofollowing the guard, lookedinstantaneouslyto the place of yardQi Guanchiwas.凤凰老祖的目光,顺着侍卫所指,瞬间看向了亓官赤所在的小院之地。Is away from very fardistance, coldlylooked that toyard that Emperor Zhouis, occupies a commanding position, such asEmperoris near!
隔着很远的距离,冷冷的看向周天子所在的小院,居高临下,如帝君临!---------------
---------------Luoyinorth, the summit of Mount Mang!洛邑之北,邙山之巅!Side, water of gallopingYellow Riverhowls, Laozi/fatherandaboveConfuciussitting in meditationbigstone.
身旁,黄河之水奔腾呼啸,老子、孔子静坐大石之上。Twopeoplehave not emittedslightly the aura, respectiveGreat Daohas not exposedone, but, sitsonsuch, makes the Laozi/fatherstudentsfeelideal condition of the numerouspeakshowdown.
二人没有放出丝毫气息,各自大道也没有展露一毫,但,就这么坐着,却让老子的学生们感受到一众巅峰对决之意境。No onedaresto make the sound, for fear thataffected the people of twobigpeak.
谁也不敢发出声音,生怕影响了两大巅峰之人。Sidehas the smallfurnaceto boil the tea, meaning that but, twopeoplehave not actually gone to drinkslightly. Is boilingonsuch.
旁边有着小炉煮着茶水,但,二人却丝毫没有去喝的意思。就这么煮着。Has the Laozi/fatherstudent to go forwardto givetwopeopleto pour tea, butheld onbyLie Yukou, shakes the head, can not go forwardto disturb.
有老子学生想要上前给二人斟茶,但被列御寇拉住,摇了摇头,不得上前打扰。Satsome little time, Laozi/fathertook the leadto open the mouthfinally.
坐了好一会,老子终于率先开口了。„Under the Yellow Emperortent/account, the Cang Jieword-formation, results inHuman DaoHeavenly Book, when takesHuman ClanbigMeritorious Virtue, oncehad the wordtoShennong, Yellow EmperorandEmperor Donghua, canstillremember?”Laozi/fatherlooked that askedtoConfucius.
“黄帝帐下,仓颉造字,得人道天书,取人族大功德时,曾向神农、黄帝、东华帝君有言,可还记得?”老子看向孔子问道。„Cang Jie ensure protects the Yellow Emperorbloodlines, cycle!”Confuciusnods.
“仓颉保证,护黄帝血脉,一个元会!”孔子点了点头。„cycle, 129,600year, time arrived!”Laozi/fathersaidwith a smile.
“一个元会,十二万九千六百年,时间到了!”老子笑着说道。„cycle?”Confuciusis staring atLaozi/father, lookcomplex.
“一个元会?”孔子盯着老子,神色一阵复杂。PastCang Jie, latterOld Dan, callsLaozi/fathernow, indeedfulfilleditspastto pledge,cycletime, defended strictly the promise, nursed the bloodlines of Yellow Emperor, untilpresentEmperor Zhou.
昔日仓颉,后之老聃,今称老子,的确履行了其昔日承诺,一个元会时间,紧守诺言,看护黄帝之血脉,直至如今的周天子。Laozi/fathercarries the tea on nearbysmallfurnacegently, in the frontteacuponecup, continuedto placeabove the smallfurnace the tea cookerbut actuallysubsequently.老子轻轻端起一旁小炉上的茶水,在前面的茶杯中倒了一杯,继而将茶炉继续放在小炉之上。Only hasonecup of tea!
只有一杯茶!Laozi/fathergaveConfuciusthiscup of tea.老子将这杯茶递给了孔子。Thisisonecup of tea, seems a commitmentto be the same, taking advantage ofthistea, returnsConfucius, seemedsaid,thispledgedthisfinishedgeneral.
这是一杯茶,更好似一份承诺一般,借此茶,归还孔子,好似是说,这份承诺到此结束一般。Lookstea that Laozi/fatherhands over, Confuciusbreathes deeply, receivedseriously, drankone.
看着老子递来的茶,孔子深吸口气,郑重接过,喝了一口。SeesConfuciusto drinkonecup of tea that oneselfpours out, Laozi/fathershows a faint smile, is quite satisfied. Because ofthis, Laozi/fatherdid not useby the Great Zhoufetters.
见孔子喝下自己斟的一杯茶,老子微微一笑,颇为满意。因为这一口,老子就再也不用被大周羁绊了。„NursesJibloodlinescycle, does your excellencyalsoharvestmany?”ConfuciuslookstoLaozi/father.
“借此看护姬姓血脉这一元会,阁下也收获颇丰吧?”孔子看向老子。„cycle, makingmecalm the mind, indeedunderstood! Alsowas clearer! Saw clearly!”Laozi/fathernods.
“一个元会,让我静下心来,的确懂得了很多!也明白了很多!更看清了很多!”老子点了点头。„Whatsaw clearly?”Confuciusasked.
“看清了什么?”孔子问道。„Saw clearlyThree SovereignsFive Emperors, saw clearly the sword of spiritclanVassal, saw clearlycrowd of Saintsto contend, saw clearly the war of bestow Divinity, saw clearlyoutsideSword Spirit Gatechaotic, saw clearly the pastsevenSaints!”Laozi/fathertranquilsay/way.
“看清了三皇五帝,看清了将臣之剑灵一族,看清了群圣相争,看清了封神之战,看清了剑灵门外之乱,看清了昔日七圣!”老子平静道。„Oh? This was cycle, seen clearlybyyou? Haswhatsensibility?”Confuciuscurioussay/way.
“哦?这一个元会,都被你们看清了?有何感悟?”孔子好奇道。„too hard may be easy to break! Theybecome the history, is the fates! Became the past, was the necessities! The say/way of Heaven and Earth, cares about the cardinal virtue! They? Abandons the cardinal virtueeventually, butbyminor mourning!”Laozi/fathertranquilsay/way.
“过刚易折!他们成为历史,都是定数!成为过去,都为必然!天地之道,在乎大德!他们?终究舍大德,而逐小功!”老子平静道。„Ha, Hahaha, too hard may be easy to break, abandons the cardinal virtue, butbyminor mourning? Is willingto hear the Laozi/fatherrespected opinion! Whatis the cardinal virtue?”Confuciusstares atLaozi/father, in the eyeis flashing througha tracetranquil not indignation.
“哈,哈哈哈,过刚易折,舍大德而逐小功?愿闻老子高见!何为大德?”孔子盯着老子,眼中闪过一丝平静中的不忿。Vassaland aren't Seven Great Saints, in the Laozi/fathereye, worth mentioning? YourthisLaozi/father, the tone is really big.将臣、七大圣人,在老子眼中,不值一提?你这老子,口气还真不小。Laozi/fatherreferred tonearbygalloping the water of Yellow River.老子指了指一旁奔腾的黄河之水。„Thisis the cardinal virtue! Whenmaystudyit!”Laozi/fathersaid solemnly.
“此为大德!当可学之!”老子郑重道。
The water of Yellow River?黄河之水?Kong Qiulooked atgalloping the water of Yellow Riverto knit the brows: „Does waterhavewhatvirtue?”孔丘看了眼奔腾的黄河之水皱眉道:“水有何德?”„Highest Virtue as Water, Water benefits all things and does not compete., locates the peoplewickedly, thisismodestundervirtue. Thereforerivers and seas can therefore forhundredvalleyKing, byitsgoodunderit, thencanforhundredvalleyking. under the Heavensnotdelicateinwater, but the attacking a fortified positionpowerhousenotcanwin, thissoftensvirtue;Therefore the victory of softeningjust, the weakvictoryis strong. Becauseithas nothing, can therefore enterinwithout a gap, thus it may be knownprofit of teaching and the inactivitynotsaying!”Laozi/fathersaidseriously.
“上善若水,水利万物而不争,处众人之所恶,此乃谦下之德也。故江海所以能为百谷王者,以其善下之,则能为百谷王。天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,此乃柔德也;故柔之胜刚,弱之胜强坚。因其无有,故能入于无间,由此可知不言之教、无为之益也!”老子郑重说道。Laozi/fatherbywaterYusay/way, toConfuciuselaborated that itsGreat Dao and antiquitysevenSaintsstruggledhuge difference, antiquityvariousZheng, tookfirmnessasfirmly, butLaozi/father, actuallytookdelicacyasfirmly, wore away the rock with water, defeats a superior enemy, Highest Virtue as Water, the rank grass of elaborationantiquityvariousstruggle.老子以水喻道,向孔子阐述其之大道与上古七圣之争有天壤之别,上古诸争,都以刚强者为坚,而老子,却以柔弱者为坚,以柔克刚,以弱胜强,上善若水,阐述上古诸争之莽。Butto the Confuciuslevel, naturallylistened to the vigor of Laozi Great Dao. Alsofromitswords, feelsonegreatestself-confident.
而到了孔子层次,自然听出老子大道之浑厚。也从其话语中,感受到一股莫大自信。ComparedpresentLaozi Great Dao, the antiquityVassalandsevenSaintclasses of fights, indeedtoo hard may be easy to break, just like the boorish fellowto contend, abandons the cardinal virtue, butbyminor mourning.
相比如今的老子大道,上古将臣、七圣之流争锋,的确过刚易折,犹如莽夫相争,舍大德而逐小功了。breathes deeply, Confuciusnods. Carriesnearbytea cooker, poured outonecup of teatoLaozi/father.深吸口气,孔子点了点头。端起一旁的茶炉,给老子斟上了一杯茶。Thiscup of tea, respectedLaozi/fatherto open the officialGreat Daobeginning.
这一杯茶,敬老子开辟了正式的大道先河。Laozi/fathershowed a faint smile, receivedConfuciusonecup of tea, drankone.老子微微一笑,接过孔子的一杯茶,喝了一口。
It seems like that two peoplepoured outonecup of teamerelymutually, but, the Laozi/fatherstudents in not far awayunderstand, the struggles of thistwopeople of idea, have started.
看似两人仅仅相互斟了一杯茶,但,不远处的老子学生们明白,此二人的理念之争,已然开始。
The Confuciansandsay/waystruggles of! Holeandoldstruggle!
儒、道之争!孔、老之争!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #36: Confucius and Laozi struggle initially