ATS :: Volume #10

#2: In January/one month Buddha


LNMTL needs user funding to survive Read More

In Heart Gate, Hidden Scriptures Pavilion! 心门之中,藏经阁 Wang Xiong sits on the ground, the front is «Wisdom Paramita Thoughts», Wang Xiong presses moving restlessly of in the heart to comprehend during the read fast. 王雄坐在地上,面前是一本《般若波罗蜜多心经》,王雄压着心中的躁动在快速参悟读取之中。 „When Lokeśvara Bodhisattva, line of deep wisdom paramitas, meeting the human attributes is all spatial, ............!” 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,…………!” Wang Xiong is reading, reads the scrip­tures, during while comprehends fast. 王雄念着,一边看着经文,一边快速参悟之中。 Wang Xiong in the heart is very uncomfortable, actually Wang Xiong also understands, Lan Liyan rescues oneself by body, definitely does not hope that oneself is so dispirited, hopes that oneself can cross well, but, Wang Xiong in the heart, cannot cross oneself that ridge. 王雄心中无比难受,其实王雄也明白,蓝离焰以‘身’救自己,肯定不希望自己如此颓废,更希望自己能过得好,可,王雄心中,怎么也过不了自己那道坎。 Pain, in the heart incomparable pain! 痛,心中无比的痛苦! Wang Xiong looked that the speed of scrip­tures even more was also fast. 王雄看经文的速度也越发快速了起来。 Crash-bang!” “哗啦啦!” On the bookshelf massive scripture(s) lagged behind by Wang Xiong, immediately the draw spreads in front of Wang Xiong, more than ten scripture(s), the Wang Xiong photographic memory, has swept, but, internal scrip­tures, actually completely at heart. 书架上大量经书王雄拉下,顿时平铺王雄面前,十多本经书,王雄过目不忘,一眼扫过,但,内部的经文,却全部记在了心里。 Just like Sakya said that high of Wang Xiong Buddha-nature, hears something never heard of before, merely three days, behind the Wang Xiong's head, emitted an light halo suddenly, is not Great Sun Baleful Wheel, but is Buddhist Light the light halo of casting. Although the ray is dim, but, outside Hidden Scriptures Pavilion, the innumerable monks, immediately the complexion changes, astonished looks to the Hidden Scriptures Pavilion direction. 正如释迦所说的一样,王雄佛性之高,闻所未闻,仅仅三天,王雄的脑袋后面,忽然冒出了一个光圈,不是大日煞轮,而是一个佛光所铸造的光圈。光芒虽然黯淡,但,藏经阁外,无数比丘,顿时脸色一变,惊愕的看向藏经阁方向。 This is, Arhat fruit position?” A monk astonished say/way. “这是,罗汉果位?”一个比丘惊愕道。 Outside Hidden Scriptures Pavilion, Sakya also surprised looks to Hidden Scriptures Pavilion, side stands another to send the man blue, male divine poise and sagelike features, looks extremely mysterious. 藏经阁外,释迦也惊奇的看向藏经阁,旁边站着另外一个蓝发男子,男子仙风道骨,看起来极为神秘。 Sakyamuni Buddha, this person uncommon, how long Buddhist doctrine did you teach his? Unexpectedly did already comprehend the Arhat fruit position?” Sends the man to look blue curiously to Sakya. 释迦佛,此人不凡啊,你教了他多久的佛法?居然已经参悟罗汉果位了?”蓝发男子好奇的看向释迦 Medicine Buddha, I must say, I only gave him Vajracchedikā-Sūtra, other what had not said, you are credible?” Sakya said with a smile. 药师佛,我要说,我只给了他一本金刚经,别的什么也没有说,你可信?”释迦笑道。 Your meaning, except for Vajracchedikā-Sūtra, he practices the Buddhist doctrine, three days?” Medicine Buddha surprised say/way. “你的意思,除了金刚经,他接触佛法,才三天?”药师佛惊奇道。 Amitabha!” Sakya nods. 阿弥陀佛!”释迦点了点头。 So the Buddha-nature and perception, hear something never heard of before! Ah! Medicine Buddha under your me did not say with a sigh. “如此佛性、悟性,闻所未闻!不在你我之下啊!药师佛叹息道。 indeed!” Sakya nods. 是啊!”释迦点了点头。 In this world, except for Amitabha, perhaps, unmanned Buddhist doctrine can compare with this person again, do three days comprehend the Arhat fruit position?” Medicine Buddha said after a sigh. “这世上,除了阿弥陀佛,恐怕,再无人佛法能与此人相比了,三天参悟罗汉果位?”药师佛感叹道。 No, you made a mistake, a also has person, I once met!” Sakya said solemnly. “不,你错了,还有一人,我曾经遇到!”释迦郑重道 Oh? A also has person?” Medicine Buddha some do not believe. 还有一人?”药师佛有些不信。 Good, also has one person, is elder brother Wang Xiong's, Great Kuang Heavenly Emperor, Di Jun! He enters my Sahā World, Great Thunder Sound Temple, I comprehend taking advantage of his scripture(s), only with two days, on Arhat fruit position!” Sakya answered. “不错,还有一人,是王雄的兄长,大狂天帝,帝俊!他入我娑婆世界,大雷音寺,我借他经书参悟,只用两天,就罗汉果位了!”释迦解释道。 Two days?” Medicine Buddha surprisedly said. “两天?”药师佛惊讶道 Sakya nods: This Wang Xiong, because was harassed by Heart Tribulation, therefore used for three days, otherwise should be quicker!” 释迦点了点头:“这王雄,因为受心劫所扰,所以才用了三天,否则应该更快一些!” Three days, already was inconceivable enough, trades to be this poor monk, starts over from the beginning, perhaps achieves the Arhat fruit position, cannot achieve for three days!” Medicine Buddha said after a sigh. “三天,已经够不可思议了,换做贫僧,从头再来,恐怕达到罗汉果位,也做不到三天!”药师佛感叹道。 Sakya looks at the Hidden Scriptures Pavilion direction, nod of sigh. 释迦看着藏经阁方向,感叹的点了点头。 In Hidden Scriptures Pavilion, scripture(s), Wang Xiong already looked completely, but, in the heart depressed Qi was still difficult to disappear, in steps the second garret. 藏经阁中,一层的经书,王雄已经全部看完了,可是,心中依旧郁气难消,踏步上了第二层阁楼。 The second garret also filled scripture(s). 第二层阁楼也排满了经书 Hidden Scriptures Pavilion, has various types to protect the pavilion god monk, may seem has received the confession of Sakya, appears regarding Wang Xiong's, no one dares to disturb, to perform all the static change sculpture, respectful sets up in Hidden Scriptures Pavilion. 藏经阁,还是有着各种护阁神僧的,可好似受到过释迦的交代,对于王雄的出现,谁也不敢打扰,尽皆静静的化为雕塑,恭立藏经阁中。 Turns the hand, Hidden Scriptures Pavilion scripture(s) exposed fast in front of Wang Xiong. 一翻手,藏经阁经书快速展露在了王雄面前。 Wang Xiong takes undivided attention, is pressing the heart pain, considered in detail fast. 王雄心无旁骛,压着心痛,快速参详了起来。 This looks, is two days of time, two days later, Wang Xiong whole body golden light ten thousand zhang (3.33 m), after the brain Buddhist Light, changes into a colored light halo, illuminated two Hidden Scriptures Pavilion instantaneously. 这一看,就是两天时间,两天之后,王雄周身金光万丈,脑后佛光,更是化为一个彩色光圈,瞬间照亮了二层藏经阁 First Stage Bodhisattva?” A Hidden Scriptures Pavilion god monk stares the big eye astonished say/way. 初地菩萨?”一个藏经阁神僧瞪大眼睛惊愕道。 At this moment, a god monk no one could bear, because the god monks look at Wang Xiong in a Hidden Scriptures Pavilion building, comprehends the Arhat fruit position. This, two days? Rose the Bodhisattva fruit position from the Arhat fruit position? 这一刻,一众神僧谁也忍不住了,因为众神僧可是看着王雄藏经阁一楼,参悟罗汉果位的。这,才两天?就从罗汉果位上升到了菩萨果位? Although most basic First Stage Bodhisattva, but, did this person only use two days of Ah? two days? 虽然只是最基本的初地菩萨,可,此人只用了两天啊?两天? But a god monk the Buddhist doctrine is profound, the perception is extraordinary, but so, still used long time even, understands the Arhat fruit position, regarding the Bodhisattva fruit position, is knows that difficult, many god monk how many years, were the card in the Arhat fruit position, are unable to understand the Bodhisattva fruit position, but, did the Wang Xiong two days achieve? 一众神僧可是佛法精深,悟性超绝啊,可就算如此,也用了好长时间,才悟出罗汉果位的,对于菩萨果位,更是知道有多难,很多神僧多少岁月了,还是卡在罗汉果位上,怎么也无法悟出菩萨果位,可,王雄两天就做到了? Evildoer/Monstrous talent that this, where this comes? No, Saint monk Ah? two days where comes? 这,这哪里来的妖孽?不,哪里来的圣僧啊?两天? Outside Hidden Scriptures Pavilion, Sakya and Medicine Buddha look at each other one, a Medicine Buddha face do not believe. 藏经阁外,释迦药师佛对视一眼,药师佛一脸不信。 Sakyamuni Buddha, you determined, you haven't given him to direct the a trace Buddhist doctrine? He relies on scripture(s) merely, can comprehend the Bodhisattva fruit position?” A Medicine Buddha face does not believe. 释迦佛,你确定,你没有给他指点过一丝佛法?他仅仅凭借经书,就能参悟到菩萨果位?”药师佛一脸不信。 Amitabha!” Sakya put both hands together, although had not explained that but, definitely this result. 阿弥陀佛!”释迦双手合十,虽然没有解释,但,肯定了这个结果。 This is impossible, except for you, I and Amitabha, the impossible also has person to achieve!” During Medicine Buddha knits the brows. “这不可能啊,除了你、我和阿弥陀佛,不可能还有人做得到的!”药师佛皱眉之中。 No, you made a mistake, I previously said that Di Jun, he is also so!” Sakya shakes the head. “不,你错了,我先前说的,帝俊,他也是如此!”释迦摇了摇头。 Oh?” Medicine Buddha stares slightly. ?”药师佛微微一愣。 Di Jun and Tai Yi? His two people Buddhist doctrine in the future, will perhaps not be under your me!” Sakya said after a sigh. 帝俊太一?他两人的佛法未来,恐怕不在你我之下!”释迦感叹道。 In Hidden Gold Pavilion. 藏金阁中。 Wang Xiong has not suppressed the discomfort of in the heart in two buildings, looks at light two building scripture(s), on direct three buildings. 王雄在二楼也没有压制心中的难受,看光二楼经书,直接上了三楼。 Above three buildings, the sculpture god monks, were very previously respectful immediately, brings volume of scripture(s) to Wang Xiong, places in Central, helping Wang Xiong turn the page. 三楼之上,先前还是雕塑般的神僧们,顿时无比恭敬,给王雄取来一册册经书,摆放在中央,帮王雄翻页。 The god monks respect about the obtaining enlightenment Saint monk extremely. Specially this type seems inborn Saint to be the same, about the god monk companion, seems can also from grasping principles of inborn Saint, has inspired, extremely respect. 众神僧对得道圣僧还是极为尊重的。特别这种好似天生圣人一般,众神僧陪伴左右,好似也能从天生圣人的悟道之中,有所启发,极为尊重。 Two days, two days later, Wang Xiong whole body Buddhist Light rises greatly, well-illuminated of three building Hidden Scriptures Pavilion illuminations. 两天,两天后,王雄周身佛光大盛,将三楼藏经阁照射的通亮。 Second Stage Bodhisattva?” A god monk piece calls out in alarm. 二地菩萨?”一众神僧一片惊呼。 Two days later, Wang Xiong looks at three building scripture(s), steps four buildings, in two days. 两天后,王雄看完三楼经书,踏上四楼,又过了两天。 Third Stage Bodhisattva?” In numerous god monk eyes even more burning hot. 三地菩萨?”一众神僧眼中越发炙热。 Also two days later. 又两天后。 Fourth Stage Bodhisattva?” 四地菩萨?” Also two days later. 又两天后。 Fifth Stage Bodhisattva?” 五地菩萨?” Sixth Stage Bodhisattva?” 六地菩萨?” Seventh Stage Bodhisattva?” 七地菩萨?” Eighth Stage Bodhisattva?” 八地菩萨?” Ninth Stage Bodhisattva?” 九地菩萨?” Tenth Stage Bodhisattva?” 十地菩萨?” When Wang Xiong looks at the scripture(s) flash in the Hidden Scriptures Pavilion 11 garrets, whole body Buddhist Light, has ten thousand zhang (3.33 m) ray. 王雄藏经阁十一层阁楼看完经书的一霎那,周身佛光,已有万丈光芒。 Not only 13 level the translucence of Hidden Scriptures Pavilion photo, outside Hidden Scriptures Pavilion, is ten thousand zhang (3.33 m) golden light shines Heaven and Earth. 不仅仅十三层的藏经阁照的透亮,就连藏经阁外,也是万丈金光照耀天地 In Heart Gate, the innumerable monk and god monk and Arhat, perform all respectful to do obeisance the place of Hidden Scriptures Pavilion. 心门之中,无数比丘、神僧、罗汉,尽皆恭拜藏经阁之地。 Medicine Buddha and Sakya, looks at present ten thousand zhang (3.33 m) golden light Hidden Scriptures Pavilion, in the eye is also a sigh. 药师佛释迦,也看着眼前万丈金光的藏经阁,眼中也是一阵感叹。 Two 13 days, Tenth Stage Bodhisattva? Bodhisattva boundary highest fruit position? The heart, is together difficult perception Ah! Medicine Buddha to say after a sigh. “二十三天,十地菩萨菩萨境最高果位?心之一道,却是难有之悟性啊!药师佛感叹道。 indeed, Tenth Stage Bodhisattva? His present already entered the 12 th garret, in the 12 th garret, was not Bodhisattva can comprehend, that was scripture(s) of Buddha fruit position, your I grasped principles scripture(s) that achieved Buddhahood, hid in final two!” Sakya said after a sigh. 是啊,十地菩萨?他现在已经进入第十二层阁楼了,第十二层阁楼内,可不是菩萨能够参悟的,那是佛陀果位的经书,你我悟道成佛的经书,都藏于最后两层之中!”释迦感叹道。 Does not know, he can continue to understand the Buddha fruit position!” Medicine Buddha dignified say/way. “也不知,他能不能继续悟出佛陀果位!”药师佛凝重道。 Di Jun understood!” Sakya said after a sigh. 帝俊悟出了!”释迦感叹道。 Oh?” Medicine Buddha is startled slightly. ?”药师佛微微一怔。 Actually yes, under Hidden Scriptures Pavilion, countless Buddhist priest sits cross-legged, in the mouth chanted sutras, in the each and every one mouth, seeming to put out each and every one character Rune to be the same, the innumerable god monk sutras put out character Rune, sky over Hidden Scriptures Pavilion, formed one greatly character, to keep off Sky Demon to alarm, was in Wang Xiong Protector. 却是,藏经阁下,无数僧人盘膝而坐,口中诵经,一个个口中,好似吐出一个个‘卍’字符文一般,无数神僧诵经吐出的‘卍’字符文,在藏经阁上空,结成了一个巨大的‘卍’字,以挡天魔惊扰,为王雄护法之中。 Heart Gate nearly all Buddhist priests came, is chanting sutras to anticipate, anticipates a new Buddha birth. 心门近乎所有僧人都来了,都在诵经期待,期待一尊新的佛陀诞生。 This to Heart Gate, is a great time, two 13 days, from the average person, grasp principles the Arhat fruit position, direct impact Tenth Stage Bodhisattva, this in Buddhist priest mind, what kind of myth. 这对心门来说,也是一个伟大的时刻,二十三天,从普通人,悟道罗汉果位,更直冲十地菩萨,这在僧人心目中,何等的神话。 Wang Xiong to 12 th Hidden Scriptures Pavilion, in Hidden Scriptures Pavilion, even already did not have the god monk of Arhat boundary to dare to come up, only then the Saint monk of Bodhisattva boundary, is giving Wang Xiong to glance through numerous scripture(s), the each and every one Bodhisattva boundary Saint monk was very reverent, was Wang Xiong turns. 王雄到了第十二层藏经阁,藏经阁中,甚至已经没有罗汉境的神僧敢上来了,只有菩萨境的圣僧,在给王雄翻阅一众经书,一个个菩萨境圣僧无比虔诚,为王雄翻经。 Wang Xiong seemed already to be used to this way, at this moment, looks at each character in scripture(s) diligently, mysterious exceptionally, Wang Xiong powerful soul comprehended fast. 王雄好似已经习惯了这种方式,此刻,努力看着经书中的每一个字,玄奥异常,王雄强大的灵魂快速参悟。 12 scripture(s), two days looked, but, this time, Wang Xiong has not promoted. 十二层经书,两天就看完了,可,此次,王雄并没有晋升。 The god monks do not disturb, but respectful sets up the one side, looks at Wang Xiong sits cross-legged. 众神僧并不打扰,只是恭立一旁,看着王雄盘膝而坐 Saw, Wang Xiong sits cross-legged sits, is seven days of time, seven days later, a god monk smells wonderful fragrance suddenly, in the meantime, the four directions are void, emits illusory Golden Lotus. 就看到,王雄盘膝一坐,就是七天时间,七天之后,一众神僧忽然嗅到一股神妙的香气,同时,四方虚空,更是冒出一朵朵虚幻的金莲 The Golden Lotus flower blooms, blooms innumerable Buddhist Light, character appears in sitting down that Wang Xiong sits cross-legged, immediately the reappearing sky, exceeded Hidden Scriptures Pavilion, changes into a vast Golden Lotus appearance. Emits the intermittent Buddha sound void suddenly. 金莲花开,绽放出无数佛光,一个‘卍’字在王雄盘膝的坐下出现,顿时浮现天空,超越了藏经阁,化为一个浩大的金莲模样。虚空忽然冒出阵阵佛音。 Void sandalwood, golden lotus rises from the earth, does Buddhist Light shine? This is, Buddha fruit position?” A Saint monk could not bear again, astonished say/way. “虚空檀香,地涌金莲,佛光普照?这是,佛陀果位?”一个圣僧再也忍不住了,惊愕道。 Nine days? No, comprehends the time, only has seven days? Grasps principles to achieve Buddhahood? 九天?不,参悟时间,只有七天?悟道成佛? Some numerous Saint monk suddenly good intention tired feelings, similarly are cultivates Buddhism, why disparity is then big? 众圣僧忽然有种好心累的感觉,同样是修佛,为什么差距那么大呢? Did Buddha Ah? this layman, one month, achieve? Puts down the butcher knife vertical to achieve Buddhahood? That is only exaggerating view that’s all. That Buddha, but there is a benevolence, is not the Buddha fruit position. 佛陀啊?这门外汉,一个月,就做到了?放下屠刀立地成佛吗?那只是夸张说法罢了。那个佛,只是有了佛心,并非佛陀果位啊。 cultivates Buddhism cultivates the mind, the Hidden Scriptures Pavilion god monk and Saint monk, which wasn't the state of mind is perceived through meditation to become the rock? But, this rock state of mind, was aroused mighty waves by the Wang Xiong's grasping principles speed unexpectedly. 修佛就是修心,藏经阁的神僧、圣僧,哪个不是心境早已被参悟成了磐石?可,就这磐石般的心境,居然被王雄的悟道速度激起了一股波澜。 Buddha? Wang Xiong? 佛陀王雄 Wang Xiong comprehended so many, in the heart depressed Qi dissipated, although was insufficient to live on the edge at this moment, but, the pain of in the heart, has not eliminated, as before good pain. 王雄参悟了这么多,心中郁气消散了,虽然不至于此刻寻死觅活了,但,心中之痛,还没有消除,依旧好痛。 Wang Xiong is slightly bitter and astringent, stands up. 王雄微微苦涩,站起身来。 All around Saint monk makes way to say in abundance, allowing Wang Xiong to step the final level garret. 四周一众圣僧纷纷让开一条道,容王雄踏上最后一层阁楼。 On this most garret, actually no one followed again, a Saint monk looked at the Wang Xiong's vision, was full of the respect. This final level, is not the casual anyone can step into. 这最上一层阁楼,却没人再跟随上去了,一众圣僧看王雄的目光,都充满了崇敬。这最后一层,可不是随便什么人可以踏入的啊。 Wang Xiong steps the steps of 13 level garret. 王雄踏上第十三层阁楼的阶梯。 But outside Hidden Scriptures Pavilion, Sakya also moves toward Hidden Scriptures Pavilion slowly. 而在藏经阁外,释迦也缓缓走向藏经阁 Original Teacher/this Master!” 本师!” Pays a visit Original Teacher/this Master!” “拜见本师!” Original Teacher/this Master!” 本师!” .............................. ………………………… ........................ …………………… ............ ………… A god monk and Saint monk see Sakya, respectful saluting, called Original Teacher/this Master. 一众神僧、圣僧见到释迦,纷纷恭敬的行礼,称呼本师 Sakya nods, stepped into Hidden Scriptures Pavilion slowly, steps upper level Hidden Scriptures Pavilion layer by layer, goes toward the final level garret that Wang Xiong goes. 释迦点了点头,缓缓踏入了藏经阁,一层一层踏上藏经阁上层,向着王雄前去的最后一层阁楼而去。 The Hidden Scriptures Pavilion China , Saint Lucia monks see Sakya to come up, saluted in abundance, made way the say/way. 藏经阁中圣僧们见到释迦上来,纷纷行礼,让开了道。 Wang Xiong stepped into the 13 level garret. 王雄踏入了第十三层阁楼。 Thinks, in the 13 level garret, has massive scripture(s), may arrive at the 13 level, Wang Xiong the surprised discovery, this 13 level, simply does not have scripture(s). 原以为,第十三层阁楼之中,有着大量经书的,可到了第十三层,王雄才惊奇的发现,这第十三层,根本没有经书 An empty piece, only wrote a character on a wall! 空荡荡的一片,只在一面墙上写了一个字! Heart?” Wang Xiong reveals the vacant color. “心?”王雄露出茫然之色。
To display comments and comment, click at the button