Chapter 668thousandidols
第668章千手神像EntireifleafSiat this timea babel of voices.
整个若叶寺此时人声鼎沸。Looking into the distance, the entiretemplehas the mostregionto construct, the 1/5sizes of originaloldtemplebe onlynewtemple, are blocking the greensafety net and handfoot resteverywhere, manyworkersare working above.
放眼望去,整个寺庙有大半的区域都在施工,原本的老庙只有新庙的五分之一大小,到处都拦着绿色的防护网和手脚架,很多工人正在上面干活儿。
The surroundings have more thanfivecranes, is transportingvarioustypes of commoditiesunceasingly.
周围更是有不下五台吊车,正在不断搬运各种物资。Iftruckcontinuousarriving of drawingmaterialleafSi, unloads a vehiclevariousmaterials.
拉物料的卡车接连不断的来到若叶寺,将各种物料卸车。Fiercelyseems like, heredoes not seem like a temple, insteadprobably a giantwork site.
猛地看上去,这里根本不像是一处寺庙,反而像是一个巨大的工地。TheseBuddhism believers who howevercome the burning incenseweek, think littleradically, stillcontinuousentersinthisbigwork site, pusheswatertight the position of originaloldtemple.
不过前来上香礼拜的那些善男信女们,对此根本不以为意,仍然络绎不绝的走进这大工地里,把原本的老庙的位置挤得水泄不通。Li Fanis stoppingfrom a templeveryfargiantparking lot the car(riage), thenwalkstoward the templegoes.李凡将车在距离寺庙很远的一处巨大停车场停好,然后步行朝着寺庙而去。Moreproceeds, the personare more.
越往前走,人越多。Lots ofpeoplegatherbeforefinally, ifoutsideleaftemplerailing, was blocked the way.
大量的人最终都聚集在若叶寺外面的围栏前,被挡住了去路。Quicksawindex plates, abovewritesentersvariouspromptsandguides that ifleafSi.
很快就看到了一个个指示牌,上面写着进入若叶寺的各种提示和指南。Andincludesto deliver the incense and candlemoney, per person per timecannotbe lower than100Yuan, andstated clearly can also not pay the incense and candlemoney, if the Bodhisattvavitality/angry, the consequenceis proudand so on.
其中就包括上交香火钱,每人每次不能低于一百元,并且言明了也可以不交香火钱,如果菩萨生气,后果自负云云。Said that said that but the railingentrancealsosupposed an examination receiptentrance, mustbuyfragrance to go.
说是这么说,但围栏门口还设了一个验票入口,必须要买一根香才能进去。Onefragrance100Yuan.
一根香一百元。Simultaneouslysomeentrancealsomanytallcapablemendefend there, bodywears the frock, butappearssomedevils, smokeswhilechats, occasionallyalsorevealsarm the tattoo on Azure Dragonwhite tigerfrom the frock.
同时门口还有不少五大三粗的精壮男子守在那里,身上穿着僧袍,不过显得有些凶神恶煞,一边抽烟一边聊天,偶尔还从僧袍下面露出手臂上的青龙白虎的纹身。This, wanting the person in templeto be continuous, continuallysomepeoplewell up.
就这,想要进寺庙的人还是络绎不绝,不断有人涌过来。Especially the obviouslyoldperson, was being pushedwith the wheelchairby the family member, on the facefullisdevoutandfrantic.
特别是很多明显年龄比较大的人,都被家人用轮椅推着过来,脸上满是虔诚和狂热。Mostmade the personsurprisewas, ifat presentleafSi the oldtempleis not very large, altogethercan the abundantseveral hundredpeople, actuallysomepeoplego at the mostunceasingly, very rarepersoncame out.
最令人诧异的则是,眼前那若叶寺的老庙面积不大,总共能盛个几百人顶天了,却不断有人进去,很少见人出来。Li Fanblocks the old woman who proceedstremblingly, askedwith a smile:李凡拦住身旁的一名颤颤巍巍往前走的老太太,笑着问道:„Oldest maternal aunt, this, if the leaftempleis so effective? Ilooked that everyonedid come? Iheard that insidehas a a living Buddha? Realfalse?”
“大姨,这若叶寺这么灵验吗?我看大家怎么都来了?我听说里面有个活菩萨?到底真的假的啊?”
The old womanhearsthissaying, in the lookflashes throughpanic-stricken, looked at the surroundings, latersaidtoLi Fanhastily:
老太太听到这话,眼神中闪过一丝惊恐,看了看周围,随后连忙对李凡说道:„Can your child, howspeak at a venture? Which do the Bodhisattvas have the false? IfleafSi, if the leafBodhisattva, thatistruea living Buddha, Rinpoche! Made the Bodhisattvahearcarefullygovernedyourcrime, does not dareto speak irresponsibly......”
“你这孩子,怎么能乱说话?菩萨哪还有假的?若叶寺的若叶菩萨,那是真真正正的活菩萨,仁波切!小心让菩萨听到了治你的罪,可不敢乱说……”Li Fanselected the eyebrow, a few years agofromplateauplayinglawpasses on is quite in flood, everywhereis the living buddhaBodhisattva, it is saidlight/only a Capital CityareahastenWan RenNakiri, never expected thatthisanything, ifleafSialsousesthisreputation.李凡不由挑了挑眉毛,前些年从高原上下来的玩儿法传得比较泛滥,到处都是活佛菩萨,据说光京城一个区就有十万仁波切,没想到这个什么若叶寺也用这个名头。At that momentheappears the flusteredfacial expression, saidhastily:
当下他现出慌张的神情,连忙说道:„Oldest maternal aunt I do not understand, speaks irresponsibly, bahbah, the Bodhisattvaforgives, the Bodhisattvaforgives......”
“大姨我不懂,乱说的,呸呸呸,菩萨恕罪,菩萨恕罪……”Saw that Li Fanis so clever, the old womannodsto saysatisfied:
看到李凡这么乖巧,老太太满意地点点头说道:„Relax, ifleafBodhisattvathatis the realBodhisattva, not only can blessyou, but can also treat an illness, my oldrheumatism in the legs, walkedin the past few daysused energy, comes, ifleafSibaiseveral, nowwalk as if flying, youifhaswhatdifficulty, hurriedto sayto the Bodhisattva.”
“放心吧,若叶菩萨那可是真菩萨,不光能保佑你,还能治病呢,我这老寒腿,前些天走路都费劲了,来若叶寺拜了几回,现在健步如飞的,伱要是有什么困难,也赶紧进去给菩萨说说。”Afterwardlowers the soundto saytoLi Fan:
随后又压低声音对李凡说道:„Bodhisattva, although the chargewas expensive, butwas really easy-to-use!”
“菩萨虽然收费贵了点,但是真好使!”Saying, has not paid attention toLi Fanagain, directhalf steptoward, ifleafSi the templeentrancewalks, pulled out the cell phoneto sweep anything there, enteredin the temple.
说着,也没有再理会李凡,直接快步朝着若叶寺的庙门口走去,在那里掏出手机又扫了个什么东西,走进了庙里面。Li Fanalsocomeswith the stream of people, at this timediscovered,enters, ifoutside the leaftemplerailingmustbuy100Yuanfragrance, gets to the templeentranceto want, but must buy a candle, 1000.李凡也随着人流过来,此时才发现,进入若叶寺外面的围栏要买一支一百元的香,走到寺庙门口想要进去,还得买一根蜡烛,一千。Howeverhas a look at the surroundings, theseusuallyGao Fengwill take the old agecardsooner or laterfreeold manold women who snatch the eggwhile the Gongjiao Supermarketwhite sale, at this timedoes not dislikeexpensively, makes a paymentorsweeps the codepayment.
不过看看周围,那些平时早晚高峰拿老年卡免费乘公交超市大减价抢鸡蛋的老头儿老太太们,此时根本不嫌贵,纷纷交钱或者扫码支付。Somealsogavesomemoneyspecially, thenentered the front gate.
有些还专门多给了一些钱,然后进了院门。SomeLi Fanmeatpainssimilarlyswept1000, takingonecost10 centsis less thanthincandle, with.李凡有些肉痛的同样扫了一千,拿了一根成本一毛钱不到的细蜡烛,跟着走进去。Entered the courtyard, front sawwas filled with the persondensely, not had almost 34roomareamain hallsto walktowardthat very much.
进了院子,就见前面黑压压挤满了人,都朝着那座不算很大差不多只有三四间房面积的正殿走去。
The Li Fanfollowingstream of peoplearrives at the main hallentrance, seeshereistogether a checkpoint, mustbuy a butterlamp to enter.李凡跟着人流来到正殿门口,就见这里又是一道关卡,要买一盏酥油灯才能进入。
An oil lamp3000.
一盏油灯三千。
A surroundingold manat this timesomeobviousmeatpains, butmakes a paymentto swipe the card, in many personlooksfullisfrantic, as if not caretothis.
周围的一众老者此时明显有些肉痛,不过还是纷纷交钱刷卡,更有不少人眼神中满是狂热,似乎对这点根本不在乎了。At presentonly then the main halls of 34housesizes, somepeoplego inunceasingly, temporarilycould not have seensomepeoplecome out, making one somewhatworrythishouse can supportso manypeople.
眼前那只有三四间房屋大小的正殿,不断有人进去,暂时还看不到有人出来,让人都有些担心这房子能不能撑得住这么多人。Li Fanswept the codepaymentsimilarlysilently, in the hearthas the anger.李凡同样默默扫码交钱,心中已经有了怒火。This is really not the properplace.
这果然不是什么正经地方。
The matter of feudal superstitiondiscussed separately, obviouslyviolated the travelinglaw.
封建迷信的事儿另说,明显违反了旅游法。
Before thisis not, thatrip-offblackscenic spot?
这不就是以前那种宰人的黑景点吗?Listens to the words of surroundingperson, looks attheirappearances, catches up with the mushroomcityfromoutside areaspecially, ifleafSilai.
听周围人的话,还有看他们的模样,很多都是从外地专程赶来菇城,就是冲着若叶寺来的。Thisblack hearttemplechargeis so high, obviouslydestroys the mushroomcity, no, is the destructionentiresouthwesttourism industrygeneral situation!
这个黑心寺庙收费这么高,明显是破坏菇城,不,是破坏整个西南地区旅游产业大局啊!Has not entered the gate of main hallespecially, has spent more than 3000, to/clashesthisalso to result inrenovatestoit!
还特么没进大殿的门呢,就已经花出去了三千多,就冲这也必须得给它整治整治!On the side ofLi Fanturns toward, sidetakes the incenses and candles and butterlamptakes a stepto enterin the main hall.李凡一边向着,一边拿着香烛和酥油灯迈步走进大殿之中。Enters the palace gateinstance, a divine naturepressurecovershimimmediately.
进入殿门的瞬间,一股神性威压立刻将他笼罩。SurroundingstheseBuddhism believerscannot withstand, many at the scenekneesonesoft, kneelson the ground, crawls forward on one's knees, but before .
周围那些善男信女们更是不堪,很多人当场膝盖一软,就那么跪在地上,膝行而前。Sitson the wheelchaircrawlsdirectly, crawlson the groundslowly.
坐在轮椅上的直接爬下来,就这么在地上缓缓爬行。In the entiremain hall, is a sutra chanting and dried fishsound and melodiousmusic, the tip of the nosetransmits the fragrance of butterandincenses and candles.
整个大殿之中,是一片诵经声和木鱼声以及悠扬的乐声,鼻端传来酥油和香烛的香气。
After entering the main hall, Li Fandiscoveredimpressively,thisinsidespace, be seemingly bigger than outsidemanytimes.
进入大殿之后,李凡赫然发现,这里面的空间,要比外面看起来大了很多倍。Enoughis an area of giantsquare.
已经足足是一个巨大的广场的面积了。Meanwhile, hecanfeelmental power that is similarto the oldgoddwelling place of Buddhist immortalsmystical placeradiatesindistinctlytransmitsfrom the surroundings.
与此同时,他能够感受到一种类似于旧神洞天秘境的精神力辐射隐约从周围传来。Obviously, thisplacewas transformed a place that directlyis similarto the dwelling place of Buddhist immortalsmystical place, insidehastens of thousandspeopledensely, obviouslyis not crowded.
显然,这地方直接被改造成了一个类似于洞天秘境的地方,里面黑压压足足有几万人,却丝毫不显拥挤。Howeveris differentbefore the dwelling place of Buddhist immortalsmystical place of thesegod, althoughhere the principle is the same, in comparisonwas smaller.
不过和之前遇到的那些正神的洞天秘境不同,这里虽然原理相同,相比之下还是小了很多。Almoststadiumsizes.
差不多有一个体育场大小。Groups of Buddhism believers, sit the persononwheelchair, at this time a faceis reverent, tofrontis lying prostrate in worship.
一群群的善男信女,还有很多坐在轮椅上的人,此时正一脸虔诚,对着前面顶礼膜拜。
The dead ahead of main hall, isonegroup of men and women who wear the frock, someareifleafSiclergy, someshouldbedonates money the rankinglay familydisciplenear the top.
大殿的正前方,是一群身穿僧袍的男女,有的是若叶寺的僧侣,有的应该是捐钱排名靠前的俗家弟子。In the palaceonly then an idol, is actually a Bodhisattva of whole bodygold lacquer, non-male not female, the backisseveral hundredarms, eachhandpincheswith the thumb and middle fingerin the same place.
殿中只有一座神像,却是一个满身金漆的菩萨,非男非女,背后是数百条手臂,每只手都用拇指和中指捏在一起。Thisidolseems like that the Goddess of Mercyobviouslyis not the Goddess of Mercy, makes the closing eyesshape, the corner of the eyebends a curve, the corners of the mouthrises, smilessomewhatcaustially.
这神像看似观音又明显不是观音,做闭目状,眼角弯出一个弧度,嘴角上扬,笑得有些尖刻。Obviouslyisthatanything, if the statue of leafBodhisattva.
显然就是那个什么若叶菩萨的塑像。Li Fanstandsinworshipping on bended kneesin a crowd of place, is looking at the presentBodhisattvastatueunemotionally, seemsparticularlygarish.李凡站在跪拜一地的人群之中,就这么面无表情地望着眼前的菩萨塑像,显得分外扎眼。At this moment, crawls the old mansuddenwhole body that climbs upto quickly grasp the meaning of somethingon the ground, lateryelled:
就在这时,一个在地上匍匐攀爬的老头儿突然全身一个激灵,随后大叫道:„Myleg! I...... mylegfelthot! I...... Icanwalk!”
“我的腿!我……我的腿觉得热乎了!我……我能走了!”During the speeches, thisold manwhole bodytrembles, paralyzedmanyyears of both legssuddenlybecomespowerful, supportedhimto stand.
说话间,这老头儿全身一颤,原本瘫痪多年的双腿突然变得有力,支撑着他站了起来。
The old manwhole bodyskinnylike the firewood, bodyis also hanging the urine bag, obviouslydoes not hold, butis a trueparalytic.
老头儿全身枯瘦如柴,身上还挂着尿袋,显然并不是托,而是一个真正的瘫痪患者。At this time his faceis excited, the whole bodyshivers, fiercelyandkneels, tothatso-called, if the idol of leafBodhisattvakowtowsfiercely, calls loudly:
此时他一脸激动,全身颤抖,猛地又跪下来,对着那所谓若叶菩萨的神像猛磕头,高声喊道:„Thanks the Bodhisattva! Thanks the Bodhisattva! Thank the Bodhisattvalife-saving efforts! I must allcontribute the family property...... me! Contributesin the temple!”
“谢谢菩萨!谢谢菩萨!感谢菩萨救命之恩!我要把……我要把家产全都捐出来!捐到寺里!”Thislike one of the miracle, makessurroundingonegroup of believersmore franticimmediately, kowtowsto shout.
这如同神迹的一幕,立刻让周围的一群信众更加狂热,纷纷磕头大喊。
A nearbyold womanfacegood intentionpulls the Li Fansleeve, said:
一旁的一个老太一脸好心地扯扯李凡的袖子,说道:„Young fellow, does obeisance the Bodhisattvaimagequickly, ifit is saidthatleafBodhisattvaintemple, so long asyoudo obeisanceheridolto do obeisance the heartto be honest, cansee the Bodhisattvamain body.”
“小伙儿,快拜菩萨像啊,据说那位若叶菩萨就在庙里,只要你拜她的神像拜得心诚,就能看到菩萨本尊了。”Li Fansmiles saying:李凡笑笑说道:„Oldest maternal aunt, does not needto do obeisance can also seeit, at present.”
“大姨,不用拜也能看到它,就在眼前呢。”Saying, lookstoat presentthatthousandidols.
说着,看向眼前那千手神像。At this timehisinboth eyesis having the whitegodsplendorto flash, is the Night Watchmansupernatural power.
此时他的双目之中正有白色的神辉闪动,正是守夜人的神力。In his eyes, the presentthousandidolsalsoappearedoriginal feature.
在他的眼中,眼前的千手神像也现出了本来面目。Thatis a whole bodyis covered with the human formlifeform of goldenscale, above the backfinds outarms, ineachhand, is pinchingnaked eye not obviousmental powersilk threads, likeraisinglinepuppet, is connectingover ten thousandbelieverson the scene.
那是一个全身长满金色鳞片的人形生物,脊背之上探出一条条手臂,每一只手中,都捏着一道道肉眼不可见的精神力丝线,如同提线木偶一样,连接着在场的上万名信众。Thesemental powersilk threadspull outmental power of believerstolittle, pours intoownbody, occasionallystimulates the energeticbody of believers, burnsforcefullytheirmental power, helpingcertainbelieversobtainto surpass the ordinarystrength, for examplemakes the paralyticstand erectto walk.
这些精神力丝线将信众的精神力一点点抽离出来,注入自己的身体,偶尔又刺激信众的精神体,强行燃烧他们的精神力,让某些信众获得超出平常的力量,比如让瘫痪患者直立行走。Thisexcitingbehaviorhas the enormousside effect, canlive the previousdozensyears of believers, the energeticbodyfast combustion, can only liveagain for severalmonths.
只是这种刺激行为拥有极大的副作用,原本还能活上几十年的信众,精神体迅速燃烧,只能再活几个月而已。
The determinationis unmistakable, thisgadget was still a disaster, and disasterwas heavy.
确定无误,这玩意儿仍然是个祸害,而且祸害不轻。Li Fanfishes out the cell phoneconveniently, dialed the Zhou Yetelephone:李凡随手摸出手机,拨通了周野的电话:„Immediatelysends the Investigation Bureauthreecrew'sfirst, fifth, sixth, seventhbrigadesto give support.”
“立刻派调查部三支队第一、第五、第六、第七大队前来支援。”Finishes speaking, saw the presentthousandidolsto open a goldeneyesuddenly, lookedtowardhim!
话音刚落,就见眼前的千手神像猛然睁开了一双金色的眼睛,朝他看了过来!
To display comments and comment, click at the button