Clean Association Mulberry Country branch building. 清洁协会桑国分部大楼。 Being late at night, in the president exclusive top work region , was still brilliantly illuminated. 已经是深夜,社长专属的顶层办公区域里,仍然是灯火通明。 Different from the other regions of entire Mulberry Country branch building, the top president office district, the ordinary staff simply does not have the qualifications to enter. 不同于整个桑国分部大楼的其他区域,顶层的社长办公区,普通员工根本没有资格进入。 Only then achieves certain rank, becomes the executive of president trusted aide, has to enter here qualifications. 只有达到一定级别,成为社长心腹的高管,才有进入这里的资格。 But any enters here branch member for the first time, big shock. 而任何一个第一次进入这里的分部成员,都会大大的震惊。 Shocks here splendid and luxurious excessive. 震惊于这里的富丽堂皇和奢华无度。 Although each room of entire Mulberry Country branch filled the location, appearance that everyone hits the chicken blood, but the top president office district is completely different...... 虽然整个桑国分部的每个房间都排满了工位,人人一副打鸡血的模样,但顶层的社长办公区完全不同…… Here except for the east side giant oval office, other places is completely the appearance of attic window revolving restaurant. 这里除了东侧的巨大椭圆形办公室,其他地方完全就是顶楼落地窗旋转餐厅的模样。 Here belongs to the entertainment district of Mulberry Country branch president Gaoqi specially. 这里是专属于桑国分部社长高崎的娱乐区。 The giant crystal chandelier hangs from the ceiling, looks by the giant sofa of wall on the value not poor, entire entertainment district decorates resplendently in gold and jade green, is more splendid than eastern Ginza Nightclub. 巨大的水晶吊灯从天花板上垂下来,靠墙的巨大沙发一看就价值不菲,整个娱乐区都装饰得金碧辉煌,比东都银座夜总会更加富丽堂皇。 In outside rooftop, special swimming pool and small-scale golf club, as well as a giant aircraft parking area. 外面的天台上,还有专门的游泳池、小型高尔夫球场,以及一个巨大的停机坪。 In the entertainment district, has dozens top chefs and young attractive servers daily, serves for Gaoqi president, satisfies his personal demand anytime and anywhere. 娱乐区中,日常都有几十名顶级厨师和年轻漂亮的服务生,为高崎社长服务,满足他随时随地的个人需求。 In the evening takes a broad view to look from here, the entire east night scene gets a panoramic view, a wasteful conduct. 晚上从这里放眼望去,整个东都的夜景都尽收眼底,一副奢靡做派。 Below top layer, when the members of Clean Association Mulberry Country branch work with all one's might, most people cannot think, life that the respected president enjoy. 在顶层以下,当清洁协会桑国分社的成员们拼命工作的时候,绝大部分人都想不到,他们所敬爱的社长所享受的生活。 In this time the giant restaurant in top entertainment district, the houseful of guests, the executive of entire Clean Association Mulberry Country branch, has almost half here. 此时的顶层娱乐区的巨大餐厅中,宾朋满座,整个清洁协会桑国分社的高管,差不多有一半都在这里。 One crowd during the daytime also in the office building to the executives who are bossy, at this time all the respectful whole face greets with a smile timidly, frequently is paying attention to the facial expression of president Gaoqi. 一群白天还在办公大楼里对着手下颐指气使的高管们,此时全都是正襟危坐满脸陪笑唯唯诺诺,时时刻刻关注着社长高崎的神情。 As Kuzuhara of research and development department vice-minister, 作为研发部副部长的藤原, President Gaoqi is curling upwards one leg on the other, is carrying one glass of liquor, sluggish sitting in the position of master, said to a white man of nearby aquiline nose with a smile: 社长高崎正翘着二郎腿,端着一杯酒,懒散的坐在主人的位置上,向一旁的一名鹰钩鼻的白人男子笑着说道: „David, with, this is our Mulberry Country be please known as ‚the god of sushi’ the third son mister, the average person may easily not enjoy his craftsmanship.” “戴维君,请用,这位是我们桑国号称‘寿司之神’的三郎先生,一般人可轻易享用不到他的手艺。” David nods to say with a smile to nearby sushi master: 戴维向一旁的寿司师傅点头笑道: „Without thinking to enjoy the work of god of sushi, is really lucky, it is said the Grandmaster never leaves the shop, moreover makes an appointment arranged for a year later, really does not know how Gaoqi president invited.” “没想到能享用到寿司之神的作品,实在是万幸,据说大师从来不离店,而且预约都排到了一年以后,真不知道高崎社长到底是怎么请来的。” That sushi master feels indignant but not daring to speak out, but is making the sushi unemotionally. 那名寿司师傅敢怒不敢言,只是面无表情地做着寿司。 Gaoqi explained with a smile: 高崎笑着解释道: „I kidnapped the granddaughter of third son mister.” “我把三郎先生的孙女绑架了。” Said seems only but conveniently for a minor matter. 说得仿佛只是一件随手而为的小事。 David laughs, said: 戴维哈哈大笑,说道: „Worthily is Gaoqi mister, is really wonderful.” “不愧是高崎先生,实在是妙。” Nearby third sons and his apprentices are mad the blue vein to brave, but actually anything does not dare to do. 一旁的三郎和他的徒弟们气得青筋直冒,只是却什么都不敢做。 Gaoqi then said: 高崎接着说道: „Mr. David came from the headquarters, but also has the decree of patriarch, our Mulberry Country branch from, when does one's best to receive.” “戴维先生从总部而来,还带着大牧首的旨意,我们桑国分部自当尽心尽力接待。” David swallows in the end opening food, wiped the mouth with the napkin, said with a smile: 戴维咽下口中食物,用餐巾擦了擦嘴,笑着说道: „I am just trusted by the patriarch by chance, all glory belong to the patriarch...... the goal of this coming, mainly conducts the blessings for Gaoqi president.” “我只不过是碰巧被大牧首所信任,一切荣耀归于大牧首……本次过来的目的,主要是为高崎社长进行赐福。” Gaoqi nods. 高崎点点头。 According to the Clean Association convention, will conduct the blessings by the patriarch to herd in each place pastoral area every year, or face to face, sends out the envoy. 按照清洁协会的惯例,每年都会由大牧首对每一个地方牧区的牧者进行赐福,或是当面,或是派出使者。 Dai Weilai's time was not the day in the past year-end blessings, high Sakiya was well aware. 只是戴维来的时间并不是往常的年终赐福之日,高崎也心知肚明。 At that moment said with a smile slightly: 当下微微笑道: „Mr. David also for the blessings, at the matter of Moss Country Baodeshan Temple, I also saw not only in the past few days at that time......” “想必戴维先生也不光是为了赐福,前些天在藓国报德善寺发生的事情,当时我也看到了……” David look one cold, later looked to the surroundings. 戴维神色一凛,随后向周围看了看。 Gaoqi waves immediately gently, the chef and service person in room, together with these executives of Mulberry Country branch, set out to leave the banquet hall at this time hastily, hid out. 高崎立刻轻轻挥了挥手,房间里的厨师和服务员,连同桑国分社的那些高管们,此时连忙起身离开了宴会厅,躲到门外。 One group of executives in Gaoqi with David's front, look like one flock of docile quails to be the same at this time, pushes in out of the door, does not dare to speak, waits for summon of again Gaoqi. 一群高管此时在高崎和戴维的面前,就像是一群温顺的鹌鹑一样,挤在门外,不敢说话,等待高崎的再次召唤。 Kuzuhara pushes in the crowd at this time, the facial expression is complex. 藤原此时挤在人群里,神情复杂。 Immediate superior and research and development department minister Inukai said with a smile in a low voice: 身旁的顶头上司、研发部部长犬养笑着低声说道: „Kuzuhara Monarch, what kind of? Can arrive at this top meeting, is to thank me well?” “藤原君,怎么样？能够来到这种顶级聚会,是不是要好好感谢我？” Kuzuhara forces oneself to look cheerful to say hastily: 藤原连忙强颜欢笑道: „Thank the cultivation of Minister Inukai.” “感谢犬养部长的栽培。” Today this meeting, is Inukai leads him to come, it is said is the night meeting that Gaoqi president holds frequently, only then the trusted aide can participate. 今天这个聚会,是犬养带他来的,据说是高崎社长经常举办的夜间聚会,只有心腹才能参加。 Before Kuzuhara everyone who thinks has a friendly chat over a cup of wine or anything offers sacrifices the Lord of Abyss secret ceremony to be different. 只是和藤原之前想的大家把酒言欢或者什么献祭深渊之主的秘密仪式不一样。 After arriving here , he discovered, executives this time of company seems like one flock of dogs to be the same, only has Gaoqi president of keeping aloof is a master. 来到这里之后他才发现,公司的高管们此时都像是一群狗一样,唯有高高在上的高崎社长才是主人。 Their these executives can do, tries to please Gaoqi president as far as possible. 他们这些高管能做的,就是尽量取悦高崎社长。 David who now Gaoqi and headquarters come conducts the private talk, sent them directly at will, was inferior compared with the servants. 现在高崎和总部来的戴维进行密谈,直接将他们随意打发了出来,比奴仆都不如。 But these executives had adapted to this condition probably, moreover endures gladly, compares in them regarding hand/subordinate being bossy of staff, changed a person completely. 而这些高管们好像早就已经适应了这种状态,而且甘之如饴,相比于他们对于手下员工的颐指气使,完全是换了一个人。 Really yes, before him widely divergent that estimates. 实在是,和他之前预想的大相径庭。 At this time he produced to question to oneself work. 此时他不由对自己的工作产生了一丝质疑。 Meanwhile, in the banquet hall, David lowers the sound, said to Gaoqi: 与此同时,宴会厅内,戴维压低声音,对高崎说道: „Gaoqi president, you should also understand, now Collector had the potential the speed is some was too quick, moreover his reputation was always savage tyrannical, suited is a soldier, rather than a leader, the patriarch to this point, did not like very much......” “高崎社长,您应该也明白,现在收藏家起势的速度实在是有些太快了,而且他一直以来的名声都是凶残暴虐,适合做一个战士,而不是一个领袖,大牧首对这一点,很不喜欢……” Gaoqi said impartially: 高崎不置可否地说道: „Sir Collector has become patriarch Sir in Eastern pastoral area, is my immediate superior, I as a subordinate, cannot doubt my higher authority.” “收藏家大人已经成为了东方牧区的牧首大人,也是我的顶头上司,我作为一个下属,不可置疑自己的上级。” Saying, drank clear wine in cup, the meaningful smile, looks wear a look to David. 说着,喝了一口杯中的清酒,面带意味深长的笑容,看向戴维。 David laughs, said: 戴维哈哈一笑,说道: „Gaoqi president, we were also the old friends, does not keep guessing, your situation I also know, you have wielded Mulberry Country branch so many years, has received the direct leadership of headquarters, cannot suppress your patriarch, currently suddenly has such Eastern patriarch Sir, was uncomfortable?” “高崎社长,我们也算是老相识了,就不卖关子了,你的情况我也知道,你已经执掌桑国分部这么多年,一直都是受到总部的直接领导,从来没有一个能压制你的牧首,现在突然有了这么个东方牧首大人,想必也不舒服吧？” „Moreover I also heard, this Eastern patriarch Sir, what welfare policy introduced a laughable , whether not to mention can carry out, said only carries out the policy the day quantity funds, where come? The headquarters will not pay the one cent, can the funds of Mulberry Country branch how many year of accumulations, support how many days? This may be Gaoqi president accumulates little, obviously is the private property of Gaoqi president......” “而且我还听说,这位东方牧首大人,出台了一个可笑的什么福利政策,啧啧,且不说是否能执行,单说执行政策的天量经费,从哪里来？总部不会出一分钱的,桑国分部多少年积累的资金,能撑几天？啧啧,这可都是高崎社长一点点攒下来的,明明是高崎社长的私产……” The complexion of Gaoqi instantaneously becomes gloomy, said slowly: 高崎的面色瞬间变得阴沉,缓缓说道: „He has never operated the pastoral area truly, proposed that this indulgent policy is also normal, what our Mulberry Country branch execution this suicide -type policy...... the patriarch will not really want me to make, what can also give me?” “他从未真正经营过牧区,提出这种异想天开的政策也是正常,我们桑国分部也不会真的执行这种自杀式的政策……大牧首想要我做什么,又能给我什么？” David shows a faint smile, in the heart understands clearly, immediately says: 戴维微微一笑,心中了然,立刻说道: „The meaning of patriarch, you do not need to make anything, so long as you anything do not do on...... being in power of Collector well, is only temporary, the patriarch was still a patriarch, if you really wanted to make anything, after that best among them to make made a decision,......” “大牧首的意思,你不需要做什么,你只要什么都不做就好……收藏家的得势,也只是暂时的,大牧首仍然是大牧首,如果你真的想要做什么,那最好等他们之间做出了决断之后……” Gaoqi to oneself one glass of clear wines, looked at outside scenery to shake the head to say slowly: 高崎又给自己倒了一杯清酒,望着外面的景色缓缓摇头道: „Will he give me the time? He is Collector......” “他会给我时间吗？他可是收藏家……” David said with a smile: 戴维笑道: „One of Mulberry Country pastoral area around the world strength strongest several pastoral areas, even if the patriarch saw Gaoqi president, must give precedence out of courtesy three points, I did not believe Gaoqi president not to have the bone facing Collector...... the recently established court in the construction process, he by the President designation is a chief judge, as for the candidate of vice- chief judge, three was decided by the patriarch, did the weight/quantity of vice- chief judge, calculate facing him enough?” “桑国牧区可是全世界范围内实力最强的几个牧区之一,就算是大牧首见了高崎社长,也要礼让三分,我可不信高崎社长面对收藏家就没了骨头……新设立的裁判所正在建设过程中,他已经被会长选定为裁判长,至于副裁判长的人选,有三个是由大牧首来定的,副裁判长的分量,面对他也算足够了吧？” The Gaoqi eyebrow selects, in the look flashes through a self-satisfaction, the smile said: 高崎眉毛一挑,眼神中闪过一丝得意,微笑道: „The Mulberry Country branch has the peculiar circumstance of Mulberry Country branch, must, one meeting, the Shintoism meeting and life sciences foundation wait/etc organizations meet as an equal to Spell Hall and Black Dragon Society, is not that easy, even new Eastern patriarch arrives, can't a lot listen to his...... vice- chief judge? That thanked the patriarch to lift the love.” “桑国分部自有桑国分部的特殊情况,要与咒术厅、黑龙会、共一会、神道会、生命科学基金会等等组织分庭抗礼,可不是那么容易的,就算新任东方牧首到来,很多事情也不能都听他的……副裁判长？那就感谢大牧首抬爱了。” A lot, do not need to say pass, David laughs to say immediately: 很多事情,根本不需要讲得太透,戴维立刻大笑道: „That congratulates Gaoqi president...... not, Gaoqi vice- chief judge!” “那就恭喜高崎社长……不,高崎副裁判长了！” Was saying carries the wine glass and Gaoqi bumps in the same place, tosses down. 说着端起酒杯和高崎碰在一起,一饮而尽。 Gaoqi gives birth for the first time at this time similarly, the racket the table shouts: 高崎此时同样开怀,拍拍桌子喊道: „Comes in!” “都进来吧！” Outside waited there for some time one group of aides and executives, immediately opens the door cautiously, grovels returns to own seat with a smile. 外面恭候多时的一群侍从和高管们,立刻小心翼翼推开门,点头哈腰笑着回到自己的座位上。 Gaoqi said to David later: 高崎随后对戴维说道: „Mr. David, your honored guest is in front of the goal today, you honor my humble home, has nothing to entertain, displays our Mulberry Country branch's unique enterprise culture to you.” “戴维先生,今天你这个贵客临门,蓬荜生辉,也没什么好招待的,就向你展示一下我们桑国分部独特的企业文化吧。” Saying, was patting clapping gently. 说着,轻轻拍了拍手。 A nearby leaf of side gate opens slowly, later a server led one group of women to walk. 旁边的一扇侧门缓缓打开,随后一名服务生带着一群女人走了进来。 These people are 20-30 years old age, some quite beauties, all blushed the face, but also brings the tear stains. 这些人大都是20-30岁年纪,颇有些姿色,全都羞红了脸,还带着泪痕。 Their expressions, appearing are very sad, in look actually some renouncing. 她们的表情,显得都十分悲伤,眼神中却又有一些决绝。 David is astonished however, asked: ” 戴维讶然,问道:” „Gaoqi president, this is......” “高崎社长,这是……” Gaoqi gives a calm smile, said: 高崎淡然一笑,说道: „, This is the convention of our Mulberry Country branch, if certain waste staff cannot complete KPI, really does not want to be dismissed, can make their wife do the night entertainment work of company, these are the wife of waste staff this month must be dismissed.” “哦,这是我们桑国分社的惯例,某些废物员工如果完不成KPI,又实在不想被开除的话,可以让他们的妻子来做公司的夜间娱乐工作,这些都是本月要被开除的废物员工的妻子。” At this time David discovered, these female body have marking, above writes „XX department XX wives”, spoke very clearly their origins. 此时戴维才发现,这些女性的身上还带着标识,上面写着“XX部门XX之妻”,将她们的来历讲得很清楚。 The executives on the scene, many this time are bloodlines Ben stretch/open, is red in the face, starts to shout excitedly. 在场的高管们,很多此时都已经是血脉贲张,面红耳赤,开始兴奋地嚷嚷起来。 „Ha, this is the wife of that fool campaign! It is said just married less than one month......” “哈哈哈,这是那个笨蛋平野的妻子！啧啧,据说刚刚结婚不到一个月呢……” „, This is our department that wife who contradicts my Takata, his wife is never so expected that pretty, moreover loves him......” “哦哦,这是我们部门那个顶撞我的高田的妻子,没想到他妻子这么漂亮,而且还这么爱他……” „The wife in Jinjing, is probably prettiest, it is said before was a model......” “金井的老婆,好像是最漂亮的,据说以前还是个模特呢……” „, This may be the testimony of love.” “啧啧,这可都是爱情的见证啊。” Many executives obviously the first time were not came, to this set already very familiar. Kuzuhara in crowd at this time is dumbfounded, he has not thought that back that the company surface hot blooded advances boldly, unexpectedly this matter! 很多高管明显不是第一次来了,对这一套已经十分熟悉。人群中的藤原此时则是目瞪口呆,他万万没想到,公司表面热血奋进的背后,竟然还有这种事情！ Gaoqi continues to say to David: 高崎继续对戴维说道: „Before participating in tonight's recreational activity, they have signed the agreement, those present can handle anything that does not endanger life to them, they must comply, like this their fool husbands can not be laid off, naturally, if not obedient, according to agreement everyone must compensate 100 million Japanese Yen.” “在参加今晚的娱乐活动之前,她们都已经签了协议,在场的人可以对她们做不危及生命的任何事情,她们也必须照做,这样她们的笨蛋老公就可以不被裁员了,当然,如果不听话的话,按照协议每个人要赔偿一亿日元。” „Mr. David, come, handled anything that you want to handle...... to be right, saw nearby that mirror? That is a leaf of unidirectional mirror, their husbands are being brought to come now, will watch there, this is also part of agreement.” “戴维先生,来吧,做你想做的任何事情……对了,看到旁边那面镜子了吗？那是一扇单向镜,她们的老公现在正被带过来,会在那里观看,这也是协议的一部分。” „Mr. David, amusement heartily.” Gaoqi smiles, patted own big belly, said toward several people that had: “戴维先生,尽情的玩乐吧。”高崎嘿嘿一笑,拍了拍自己的大肚子,朝那被带过来的几人说道: „Takes off your clothes.” “把你们的衣服脱掉。”