The Changlecityis very big, the city wallis not high, moreover is very ancient, cannot compareHeavenly Southto be greatby far the style of city, butincityenormous, the streets and alleysvertically and horizontally/able to move unhindered, the shopstand in great numbers.
长乐城很大,城墙却不高,而且十分古旧,远远比不得天南巨城的气派,但是城中极大,街巷纵横,店铺林立。Oneline of carriages and horsesdrive into the city, aftercity gatetime, Xu Yanshot a look at the greatplaque of top of the head.
一行车马驶入城中,经过城门的时候,徐言瞥了眼头顶的巨匾。
The goldengreatplaqueis somewhat strange, besides the Changlecitythreelarge characters, invariousboth sidespicturesgiantbull horn, is seemingsomewhatnondescript.
金色的巨匾有些奇怪,除了长乐城三个大字之外,在两侧各画着一根巨大的牛角,显得有些不伦不类。PerhapsisthisChanglecitylordslikes the bull horn, the glance, Xu Yanhas not caredin a hurry, inthisworld the hobbystrangepersonare many, the class/flow of citylordespeciallythesekeep aloof.
或许是这位长乐城主喜欢牛角,匆匆一瞥,徐言没太在意,这世上嗜好怪异的人不少,尤其那些高高在上的城主之流。Enters the city, the noisecaresses the face.
入得城来,喧嚣扑面。EnteredthisChanglecity, just likearriving at the Great Pustrategic place, having plenty of such people that the streetdid business, although the pedestriancould not be regardedtoo, poured can also be calledlively.
进了这座长乐城,宛如来到了大普的重镇,街边做买卖的大有人在,行人虽然算不得太多,倒也称得上热闹。
The carriages and horsesdirectly soar the city northcitymainmansion, often/commonneedto deliverthis monthspiritgrassshare.
车马直奔城北的城主府,常辛需要交付这个月的灵草份额。In the carriages and horsesmarch forwardon the way, passed throughmanystreets and alleys, can belivelybesides the north and south and thingtwoavenues, inotherstreets and alleysmanypeople, untilnot passing throughhalfChanglecity, Xu Yanconcluded the residents in thisChanglecityby farnotlikeso many that heestimates.
在车马行进的途中,经过了不少街巷,除了南北与东西两条大街算得上热闹之外,其余的街巷里并没有多少人,直到穿过了半座长乐城,徐言才断定了这座长乐城的居民远远不像他估计的那么多。Endurescompared with the Changlecity of Great Pustrategic place, resident'sinhalf ofcommon peopleGreat Puthesebigcitiescannot achieve, evenare less.
堪比大普重镇的长乐城,居民连大普那些大城中的一半百姓都达不到,甚至更少。
The mortal in hundredli (0.5 km)town/subduesare not many, about 2,000-3,000people, thisChanglecitydo not lookincomparablygreatly, was occupied by the mortalhereto say350,000.
百里镇的凡人就不多,2,000-3,000人左右,这座长乐城别看无比巨大,住在这里的凡人多说三五万而已。„The scales of otherbigcities, the residents in Changlecityseem like are not quite how many.”Xu Yanaskedoneon the vehiclecalmly.
“其他大城的规模如何,长乐城的居民看起来不太多啊。”徐言在车上不动声色地问了一句。„Differencemany, the people in thousandfullcitiesare not less than the Changlecity.”often/commonsaidtruthfully,at this time the carriagetransferred the streets and alleys, the distant placehad presented a giantmansion, was the citymainmansion.
“差不多少,千足城的人比长乐城还少呢。”常辛如实说道,这时候马车转过街巷,远处出现了一座巨大的府邸,正是城主府。Is constructing a yardinone side of citymainmansion, pays the place of spiritgrassspecially, the manager of citymainmansionassumes personal command, at this time before the yard, is stoppingoneteam of horse-drawn vehicles, isotherdelivers the villages and small towns of spiritgrassevidently.
在城主府的一侧建造着一间大院,是专门缴纳灵草的地方,有一位城主府的管事坐镇,此时大院前停着一队马车,看样子是其他交付灵草的村镇。Has not waitedto arrive in the yard, the carriageis blockedsuddenly, not only the car(riage)stopped, the horses of pulling a cartexude the cry of lawlaw, was caughtforcefully.
没等抵达大院,马车忽然被人拦住,不仅车停了,拉车的马匹更是发出唏律律的叫声,被人强行拽住。„Brotheroften/common in hundredli (0.5 km)town/subdueswhetherincar(riage)?”
“百里镇的常兄弟是否在车内?”Outsidetransmits an inquiry, often/commonis listeningfamiliar-soundingly, quicklylifts the car(riage)curtain.
外面传来一身询问,常辛听着耳熟,急忙掀开车帘。Those whoblock the carriageistwoold men, 50-60ages, the figureis thin, the appearanceis very similar, it seems like it is a pair of blood brother.
拦住马车的是两个老者,50-60的年纪,身形瘦削,容貌十分相似,看来是一对亲兄弟。„OriginallyistwoZhaobrothers.”Sees the opposite party, often/commonwantsto get outto chat, the opposite partyactuallybeckoned with the handto welcomeagain and again, firstoften/commononestepmounted the compartment.
“原来是两位赵兄。”见到对方,常辛就想下车叙话,对方却连连摆手迎了过来,先常辛一步登上了车厢。Two peopleboard, discovered that in the compartmentalsosits a youth, cannot help butgawkedslightlystaring.
两人一上车,发现车厢里还坐着一位青年,不由得微微愣了愣。„Brotheroften/common, thisis......” a Zhaoold mansaidscruple.
“常兄弟,这位是……”其中一位赵姓老者迟疑地说道。„Thisismygood friend, famous sayingsurnamed Xu.”often/commonfirstintroducedXu Yan, is pointing attwoold manintroduced: „Brotherslow, thesetwoare the member in morning dewvillage, namedZhaodragon, namedZhaoHu 。”
“这位是我的好友,姓徐名言。”常辛先介绍了徐言,又指着两位老者介绍道:“徐兄弟,这二位就是晨露村的修士,一位叫赵龙,一位叫赵虎。”„TwoZhaobrothers, were courteous.”Xu Yansmiledwas holdingholding the fist in the other hand.
“两位赵兄,有礼了。”徐言微笑着抱了抱拳。ZhaodragonandZhaoHuxianwaspolite, thenlooked at each otherone, someprobablywordsnottoosaidconveniently.
赵龙与赵虎先是客气了一番,接着对视了一眼,好像有些话不太方便说。„TwoZhaobrothershave the words to say, Brothersloware the obligationpeople in myhundredli (0.5 km)town/subdues, does not needto look on as an outsider.”often/commonsawtwo peoplelookis somewhat strange, whenfirstsaid.
“二位赵兄有话请讲,徐兄弟是我百里镇的大恩人,不必见外。”常辛看出了两人神色有些古怪,当先说道。„Good, Brotheroften/common, wehad the wordsto speak frankly.”Zhaodragonheavynods, lookstohisbrothersZhaotiger.
“那好,常兄弟,我们就有话直说了。”赵龙沉沉地点了点头,看向他的兄弟赵虎。„Twodays ago the morning dewvillagetradesto the Brotheroften/commontenjin (0.5 kg)purpleclovergrass, wewantto trade.”Zhaotigeris knitting the brows saying: „At that timewewere not in the village, comes backknew that hundredli (0.5 km)town/subduestradedtenjin (0.5 kg)purpleclovergrass.”
“两天前晨露村换给常兄弟的十斤紫苜草,我们想换回来。”赵虎皱着眉说道:“当时我们不在村子里,回来的时候才得知百里镇换走了十斤紫苜草。”
A Zhaotigersosaying, often/commoncomplexionimmediatelychanged, sinkingsound said: „Purpleclovergrassisourhundredli (0.5 km)town/subduesbuyswithmoney, decisivelywithout the truth that sellsagain, moreoverthistimeourhundredli (0.5 km)town/subduesmissedtenjin (0.5 kg), if not sufficiently collecthundredjin (0.5 kg)to havehundredheadsto fall to the ground, beforeourhundredli (0.5 km)town/subduesalsohad lent a hand the morning dewvillage, was the escape route that twowantedmyhundredli (0.5 km)town/subduesinadequate?”
赵虎如此一说,常辛的脸色立刻变了,沉声道:“紫苜草是我们百里镇用银子买的,断然没有再卖回去的道理,而且这次我们百里镇就差了十斤而已,如果凑不够百斤就有百颗人头落地,以前我们百里镇也曾经帮衬过晨露村,难道两位想要断了我百里镇的后路不成?”often/commoncategoricallyrejectedtwo peoplerequest, makinghimalsogo backtenjin (0.5 kg)purpleclovergrass, hundredli (0.5 km)town/subduesmustdiehundredpeople.
常辛断然拒绝了两人的要求,让他还回去十斤紫苜草,百里镇就得死掉百人。„Is open about the factsBrotheroften/common, ourmorning dewvillagethistimehas not collectedenoughhundredjin (0.5 kg)purpleclovergrass......” the Zhaodragonbitter and astringentopens the mouth saying that the wordshad not saidwas brokenbyZhaotiger.
“不瞒常兄弟,我们晨露村这次也没收集够百斤紫苜草……”赵龙苦涩的开口说道,话没说完就被赵虎打断。„Big brother, sinceBrotheroften/commonare not willingto returntenjin (0.5 kg)purpleclovergrass, that weno longerdemandedeven.”
“大哥,既然常兄弟不肯归还十斤紫苜草,那就算了,我们不再强求。”Then, ZhaoHulaZhaodragonwas getting down the carriage, turns backownmotorcade, the personin light of thisline of morning dewvillageinto the yard, ahead of timeonestepdelivered the spiritgrass.
说完,赵虎拉着赵龙下了马车,走回自家的车队,晨露村的人就此行入大院,提前一步交付灵草去了。
An accident/surprise, makingoften/commonangry.
一场意外,让常辛变得怒气冲冲。
The relations of hundredli (0.5 km)town/subduesandmorning dewvillageare good, the matter of mutualpurchasespiritgrasshas had, thisobviousmorning dewvillagecollectedenoughpurpleclovergrass, will otherwise not sell tohundredli (0.5 km)town/subdues.
百里镇与晨露村的关系不错,互相购买灵草的事不是没有过,这次明显晨露村收集到了足够的紫苜草,否则也不会卖给百里镇。„Will the insufficienthundredjin (0.5 kg)words, sell tous?”often/commonsaidpanting in indignation: „It seems like the morning dewvillagewas the planstockpilessomepurpleclovergrass to guardaccidentally/surprisingly, wetwofriendship, calculatedto the end.”
“不够百斤的话,难道还会卖给我们?”常辛气呼呼地说道:“看来晨露村是打算储备一些紫苜草以防意外了,我们两家的交情,也算到头了。”Shakes the head, often/common of sighingbrought the motorcadeto enter the yard.
摇了摇头,叹着气的常辛带着车队进了大院。Stockpiles the spiritgrass, indeedis a guarding against mishapmethod, ifat leastnext monthwill collect the insufficienthundredjin (0.5 kg), but can also supplementwith the spiritgrass of reserve, butas the matter stands, will also vanishwith the mutualsupport of surroundingvillages and small townsthoroughly, formeddoing things their own way.
储备灵草,的确是一种防患的手段,至少下个月如果收集不够百斤,还可以用储备的灵草来补充,但是这样一来,与周围村镇的相互扶持也就彻底消失,形成了各自为政的局面。often/commonis not only indignant, but also is very disappointed, butXu Yanactuallylistened to a difference.
常辛不仅气愤,还十分失望,可是徐言却听出了一丝不同。
That Zhaodragonobviouswordshave not said,was brokenbyZhaotiger, if the morning dewvillagehas not collectedenoughhundredjin (0.5 kg)purpleclovergrass, inthishas the unknownsecret factssurely.
那个赵龙明显话没说完,就被赵虎打断,如果晨露村也没收集够百斤的紫苜草,这里面必定有着不为人知的隐情。
To say goodbyeto depart, sawperhaps after often/commonmustmeetis troublesome, Xu Yanhesitant, entered the yardwith the motorcade of hundredli (0.5 km)town/subdues.
本想就此告辞离去,看出了常辛恐怕要遇到麻烦之后,徐言犹豫了一下,跟着百里镇的车队进了大院。In the yard, a fatty of thrusting outchestrepeatstomachis gesticulatingis tellinghand/subordinate the weighingspiritgrass.
大院里,一个腆胸迭肚的胖子正在指手画脚地吩咐着手下称量灵草。Heis one of the citymainmansionstewards, the namedcowis peaceful, it is said before thissurnamed Ma, because the citylords in Changlecityare calledcowChangle, hespeciallyownsurnamechanging tocow, toclimb upcitylord.
他是城主府的管事之一,名为牛安,据说这位以前姓马,因为长乐城的城主叫做牛长乐,他特意将自己的姓给改成了牛,就是为了攀上城主。
The person in morning dewvillagefirstcomes, BrotherZhao Familyare in chargeoxsecureto groveltothatfatveryrespectfully, in the courtyardis setting up a bigscale, aboveis putting the purpleclovergrass of morning dewvillage.
晨露村的人先进来的,赵家兄弟对那胖管事牛安点头哈腰十分恭敬,院子里立着一杆大秤,上面放着晨露村的紫苜草。When the spiritgrassweighscompletely, is in chargeoxsecureto curl the lipto sayfat: „Hundredjin (0.5 kg)purpleclovergrass, does not lackmuch, but, the spiritgrass of yourmorning dewvillagecollectionis too fresh, on the leaf is the rain and dew, ifminus the component of dew, snort/hum.”
等到灵草全部过秤,胖管事牛安撇着嘴说道:“百斤紫苜草,不缺不少,不过,你们晨露村收集的灵草太新鲜,叶子上全是雨露,如果刨去露水的份量,哼。”„Goodmanagerstretches the rules, ourmorning dewvillagemorning dew is too indeed heavy.”Zhaodragonquicklyhands over a heavysmallpackage, insideinstallswas notmoneyisothergoodthings, the mouthto add the word of praise.
“牛管事通融通融,我们晨露村的确晨露太重。”赵龙急忙递过去一个沉甸甸的小包裹,里面装的不是银子就是其他好东西,嘴里还说着好话。Received the package, oxsecure the appearancethenhadseveralpoints of happy expression, nods, in abundancehand/subordinatespiritgrassincomestorehouse.
接过包裹,牛安的模样这才有了几分笑意,点点头,纷纷手下将灵草收入库房。
The morning dewvillagedeliversto end, often/commonbrings the carriageto walkimmediately, is saluting upon meetingto the fatmanagerequallyhumbly, the word of praisesaidcompletely, although the purpleclovergrassenoughhundredjin (0.5 kg), actuallysamehand overotheradvantagewithZhaodragon.
晨露村交付完,常辛立刻带着马车走了过去,一样谦卑地对着胖管事见礼,好话说尽,紫苜草虽然足够百斤,却与赵龙一样交出另外的好处。
Similar to the Sect Gatedeliveryduty, what assigns the dutyis the grandson, thatfatmanageris a Sir.
与宗门的交付任务相仿,只不过交任务的是孙子,那位胖管事才是大爷。Seesthisstrangescene, Xu Yancannot help butknits the brows, sincehundredli (0.5 km)town/subduesdelivered the spiritgrasssmoothly, hewill not be meddlesome.
看到这种古怪的情景,徐言不由得直皱眉,既然百里镇顺利交付了灵草,他也不会多事。Spiritgrass that often/commondeliversallsmooth, whenhepays in full the spiritgrassjustwantsto leave the yard the time, transports the spiritgrass a citymainmansionservantto let sliptoward the storehousesuddenly, overturns a boxspiritgrass.
常辛交付的灵草一切顺利,等他交完了灵草刚想离开大院的时候,往库房搬运灵草的一个城主府下人忽然失手,将一箱子灵草打翻。
To display comments and comment, click at the button