AWH :: Volume #5 百妖宴

#620: The age is pretty good


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Chang robust man has not received the silver coins of women, but said submissively. 常姓壮汉没有接取妇人们的银两,而是拱手说道。 My often/common no talent, holds the post of hundred li (0.5 km) town/subdues leader ten years, the brother who these years died, with the good brothers who my often/common fights side-by-side, for the town, they rather can the body violate the danger, does not think our hundred li (0.5 km) town/subdues, because hands over the simultaneous/uniform purple clover grass to be punished, the brother of dying, the dying barren mountains and wild hills, living the person, naturally must take responsibility for their family members, these money were your, remained is purchasing some uses the degree, gave the kids to add some clothes lined jackets, and other kids were big, was a well-known man.” “我常辛不才,担任百里镇首领十年有余,这些年来死去的弟兄,都是与我常辛并肩作战的好兄弟,为了镇子,他们宁可以身犯险,也不想我们百里镇因为交不齐紫苜草而得到惩罚,死去的弟兄,长眠荒山野岭,活着的人,自然要为他们的家人做主,这些银子是你们的,留着采购些用度,给娃儿们添些衣袄,等娃儿大了,又是一条响当当的汉子。” The named often/common robust man, the voice is not high, moreover is somewhat heavy, but said categorically, not being able to allow others to reject. 名为常辛的壮汉,话音不高,而且有些沉重,可是说得斩钉截铁,容不得旁人拒绝。 The women who the surroundings lose the man covered the face to sob, although is bursting into tears, the vision actually gradually became firm and resolute, these also innocent children also became peaceful, as if after often/common words, grew up. 周围失去男人的妇人们掩面抽泣了起来,虽然流着泪,目光却渐渐变得坚毅,那些还不懂事的孩子们也变得安静了下来,仿佛在常辛的一番话过后,就此长大了很多。 The inn entrance, Xu Yan leaves the opposite party to be very far, but often/common that words he actually hears clearly. 客栈门口,徐言离着对方很远,但是常辛的那番话他却听得真切。 A qualified small town leader, the strength of spirit is not at least weak. 一个合格的小镇首领,至少骨气不弱。 Xu Yan nods secretly, do not look at that often/common, only then Foundation Establishment cultivates is, Xu Yan may not have the half a point to look down upon, the person of this bright principle of righteousness are not many, is very rare in Heavenly South, without thinking just arrived in Heavenly North to meet one. 徐言暗自点了点头,别看那个常辛只有筑基修为,徐言可没有半分瞧不起,这种明大义的人不多,在天南都十分罕见,没想到刚刚抵达天北就遇到一位。 Gathers the crowd on long street, diverges under often/common distribution gradually, ten car(riage) purple clover grass transport to the warehouse, that smart man was hits the horse such as to fly from the town, rushed to close to a village. 聚集在长街上的人群,在常辛的分派之下渐渐散去,十车紫苜草运往仓库,那个机灵的汉子更是打马如飞离开了镇子,赶往临近的一处村落。 Opened the woman in inn to draw the son to walk, after Xu Yan side time, the young boy who is called the heavy rain is still inquiring obstinately. 开客栈的女人拉着儿子走了回来,经过徐言身边的时候,叫做大雨的小男孩还在执拗的询问着。 Mother, the father became certainly lost, we ask him to be good, is good?” “娘,爹爹一定迷路了,我们去找他好不好,好不好?” Your father will not come back, the kid is obedient, we decorate an altar, delivers some food and drinks to him, on the road to Hades, walked tired can eat a meal.” “你爹不会回来了,娃儿听话,我们摆设一座供桌,给他送些吃喝,黄泉路上,走得累了也能吃一口饭菜。” Road to Hades? I listened to the neighboring father's younger brother's wife child saying that the deceased person will take the road to Hades, my father will not die, he was hundred li (0.5 km) town/subdues bravest person!” “黄泉路?我听邻家婶子说过,死人才会走黄泉路,我爹不会死的,他是百里镇最勇敢的人!” He is the brave person, these go out picks the medicine are the brave people, the heavy rain in the future will also be.” “他是勇敢的人,那些出门采药的都是勇敢的人,大雨将来也是。” I now am! I did not fear, I must look for the father, hears road that my shout he can find to go home!” “我现在就是!我不怕,我要去找爹爹,听到我的喊声他就能找到回家的路了!” The light talk between mother and child, Xu Yan hears clear, two people have entered the inn, during the speeches that child named heavy rain have actually worked loose mother to run. 母子之间的叙话,徐言听得一清二楚,两人已经走进了客栈,说话间那个叫做大雨的孩童却挣脱开母亲自己跑了出来。 I look for the father! Aiya, you let loose me!” “我去找爹爹!哎呀,你放开我!” Just ran the entrance, the heavy rain can only tread calf randomly, one was raised unexpectedly. 刚刚跑出门口,大雨只能乱蹬小腿儿,竟是被人一把提了起来。 „In January/one month how many copper coin stay at an inn cannot reckon up, the heavy rain, you determined that you won't become lost?” “一月多少铜钱住店都算不清,大雨,你确定自己不会迷路?” Raises the young boy, Xu Yan is saying with a smile: Do not be different from your father, becomes lost unable to look.” 提着小男孩,徐言笑道:“别和你爹一样,迷路了找不回来。” I will not become lost, I am a man!” “我才不会迷路,我是男子汉!” The small boy hand digs the foot pedal, stares the big eye to shout, although knew faintly oneself father is in danger probably, he actually and other children are not quite same, does not cry noisily, but wants to look. 小男孩手刨脚蹬,瞪着大眼睛喊道,虽然隐隐得知了自己父亲好像遇险,他却与其他的孩童不太一样,不哭不闹,而是非要自己去找。 Entrance such a noisy, the woman had pursued, saw that the son was held by Xu Yan, she grows the one breath, said: Many thanks the customer blocks the heavy rain, my gets him to go back.” 门口这么一闹,女人早已追了出来,看到儿子被徐言抓住,她才长出一口气,道:“多谢客官拦住大雨,我这就领他回去。” I do not go back, the father has not certainly died, I must look for him!” “我不回去,爹一定没死,我要去找他!” The young boy is very unexpectedly stubborn, small face suppresses red, the opens the mouth bit the arm of Xu Yan. 小男孩居然十分倔强,小脸儿憋得通红,张口咬住了徐言的手臂。 The tooth of child cannot be regarded sharply, but will get down also to keep a tooth seal, particularly the boy, will nip the hemorrhage to have the possibility. 小孩子的牙齿算不得锋利,但是一口下去也会留出一个牙印,尤其是男孩,咬出血都有可能。 Sees the son to violate muddily, the woman complexion sinks to it grasp to reprove, does not wait for her to put out a hand, only hears that young customer one to laugh. 看到儿子犯浑,女人脸色一沉就要将其抓回来训斥一番,不等她伸手,只听闻那位年轻的客官一阵大笑。 Age is pretty good, if you can insist that the quarter of an hour does not relent, I help you look for your father.” “牙口不赖嘛,如果你能坚持一刻钟不松口,我帮你去找你爹。” During the speeches, Xu Yan lifts the arm stride to move toward often/common, the young boy hangs on his arm, not agrees mouth of looking fierce, but also the too tough to bite families slightest, looks very funny. 说话间,徐言举着胳膊大步走向常辛,小男孩就那么吊在他的胳膊上,龇牙咧嘴的不肯松嘴,还咬不动人家分毫,看起来十分好笑。 The inn female humanities want to catch own child, has not thought that carried off by others, seeing the opposite party to move toward often/common direction, she has not pursued, waits in the inn entrance, the look to fluctuate to keep, the heart raises the hope that she cannot believe. 客栈女人本想抓回自己的孩子,没想到被人家带走,看见对方走向常辛的方向,她才没追过去,等在客栈门口,眼神变幻不停,心头更是升起了一丝连她自己都不敢相信的希望。 Hundred li (0.5 km) town/subdues many people go out every month pick the medicine, this would some people dying outside, does not fall into the mire, dragged away by the monster beast, has the possibility unable dead for a while, but cannot rescue again. 百里镇每个月都有不少人出门采药,这一去总会有人死在外面,不是陷入泥沼,就是被妖兽拖走,有可能一时还死不掉,但是再也救不回来。 A that brocade clothes, very young staying at an inn youth, making the heart of woman raise a ray of small hope, this hopes that she cannot believe that also cannot think, once because wanted to be shattered, she will realize a losing one's husband despair. 那个一身锦衣,十分年轻的住店青年,让女人的心头升起了一丝小小的希望,这份希望她不敢相信,也不敢多想,因为一旦希望破灭,她会重新体会一番丧夫的绝望。 often/common brother was courteous, below Xu Yan.” Xu Yan holds the fist in the other hand smiles, the arm is hanging oneself the young boy does not seem to exist to be the same. “常兄有礼了,在下徐言。”徐言抱拳一笑,胳膊上吊着的小男孩好像不存在一样。 often/common has distributed other robust men, he also prepares the following large cart to go to the storehouse to settle these precious spirit grass, has not waited, saw that inn out of the door that young people arrive at the near. 常辛已经分派完其他壮汉,他也准备跟着大车去库房安顿好这些贵重的灵草,没等走呢,看到客栈门外那位青年人来到近前。 Brother slow good strength!” “徐兄弟好力气!” often/common sees on the opposite party arm to hang a child, holds the fist in the other hand the posture actually very nature submissively, showed that the opposite party at least has the innate Martial Artist skill, he is not good to neglect, quickly holds the fist in the other hand to return salute. 常辛眼看着对方胳膊上挂着个孩子,抱拳拱手的姿势却十分自然,证明对方至少有先天武者的身手,他不好怠慢,急忙抱拳还礼。 Brother slow are the outsiders, in the town some trivial matters, making you be laughed.” “徐兄弟是外乡人吧,镇子里有些琐事,让你见笑了。” often/common Xinku smiled one, when first explained one. 常辛苦笑了一声,当先解释了一句。 Each family have the problem, is anything laughed.” “家家有本难念的经,什么见笑不见笑。” Xu Yan lifted the hand, looked at the eye to nip the small boy heavy rain of his arm as before, said: often/common brother may know the father who this baby where, was struck to kill at the scene, what strategic place fell into?” 徐言抬了抬手,看了眼依旧咬着他胳膊的小男孩大雨,道:“常兄可知道这娃子的爹爹在何处,是被当场击杀,还是陷入了什么险地?” Brother Yang strength did not fall into the mire in jungle carefully, tied down by a blue leech, in light of this in dire straits in the middle of the mire, that was the one day ago matter, now estimated that has died.” “杨力兄弟不小心陷入了丛林里的泥潭,被一头蓝水蛭缠住,就此困死在泥潭当中,那是一天前的事了,现在估计已经没命了。” often/common Xinku sighed one, said: Tied down by the blue leech, we are helpless, cannot rescue.” 常辛苦叹了一声,道:“被蓝水蛭缠住,我们无能为力,根本救不回来。” It is estimated that died?” Xu Yan appears somewhat said curiously: Said, perhaps heavy rain his father is also living, what thing is the blue leech?” “估计没命了?”徐言显得有些好奇地说道:“这么说,大雨他爹也许还活着喽,蓝水蛭又是个什么东西呢?” „A giant leech evil spirit, the height half a Zhang has, dwells in the jungle mire, can spring the mire capturing and killing prey.” “一种巨大的水蛭妖物,身长半丈有余,栖息在丛林的泥潭里,可以弹出泥潭捕杀猎物。” often/common has not concealed, truthfully introduced: „After blue leech catches the prey, will only attract his blood, will not gobble up . Moreover the prey of blue leech will not allow other similar to be close, a strong man, about one day by the suck dry whole body essence and blood, Brother Yang strength will die one day ago, even if now has not died, was still incurable.” 常辛并未隐瞒,如实介绍道:“蓝水蛭抓到猎物之后只会吸其血液,不会吞吃,而且蓝水蛭的猎物不会允许其他同类接近,一个健硕的汉子,一天左右就会被吸干浑身精血,杨力兄弟是在一天前遇难,现在即便没死,也没救了。” So that's how it is.” “原来如此。” The Xu Yan nod said: Can rescue, looks apparent, whether often/common the brother remembers that mire.” 徐言点头道:“救不救得回来,一看便知,常兄可否记得那处泥潭。” Naturally remembers, is the journey is too far, approximately inside and outside 300, the fast horse must about the half-day time.” often/common detected at this time indistinctly opposite young people are not quite perhaps simple, because after opposite party that hearing evil spirit blue leech, slightly invariable look. “当然记得,可是路途太远,大约在三百里外,快马也要将近半天的时间。”常辛这时候隐约察觉到对面的青年人恐怕不太简单,因为对方那种听闻妖物蓝水蛭之后丝毫不变的神色。 300 li (0.5 km) are not far, quick, often/common the brother, we walks.” “三百里不远,很快就到,常兄,我们走吧。” During the speeches, a picture scroll spreads out all over, Xu Yan raised Yang Dayu to leap, is saying with a smile to the young boy: Also really bit the quarter of an hour, the good age, the uncle to mean what he says, this leads you to look for your father.” 说话间,一副画卷铺展开来,徐言提着杨大雨跃了上去,对着小男孩笑道:“还真咬了一刻钟,好牙口,叔叔说话算话,这就带你去找你老爹。”
To display comments and comment, click at the button