AWH :: Volume #3 庞家婿

#220: Wu Inn (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The city west has a town god's temple, in the temple has the tutelary god master, opening the door to send the four directions to be happy, closes the door the ghosts and gods to rest, the tutelary god master, the tutelary god master, three steamed buns cannot eat to the full, nine steamed bun Guangxi flower cakes, eight copper coin string together one skewer, breaks the bowl liquor to make the robe......” “城西有座城隍庙,庙里有位城隍爷,开门送来四方喜,关上门来鬼神歇,城隍爷,城隍爷,三个馒头吃不饱,九个馍馍桂花糕,八枚铜钱串一串,一只破碗酒做袍……” city gate of long street end has been in sight faintly, near when the ear besides the wind sound/rumor, Xu Yan can also hear the street children play to be noisy the song. 长街尽头的城门已然隐隐在望,耳边除了风声之外,徐言还能听到街边孩童们玩闹时的歌谣。 It quick was black, he will also soon run out of city gate. 天就快黑了,他也即将冲出城门。 The footsteps of speeding along, in next quarter broadminded, the Xu Yan look surprise flickered, then pulls out again dashes about wildly fully. 飞驰的脚步,在下一刻豁然一顿,徐言的眼神诧异了一瞬,而后再次拔足狂奔。 To the western city gate not far place, indeed is constructing a town god's temple, is not too big, seems like and common, pours also some people to pass in and out, the incense and candle is good, but made Xu Yan surprise not these pilgrims and temples, but in the shadow after town god's temple front door, is floating together the soul. 离着西城门不远的地方,的确建着一座城隍庙,不算太大,看起来并不起眼,倒也有人进出,想必香火还不错,只是令徐言诧异的并非那些香客与庙宇,而是在城隍庙大门后的阴影里,正漂浮着一道魂魄。 Ghost regarding Xu Yan with passer-by not different, can let the ghost that he is unable to neglect, besides the acquaintance, only had the evil spirit. 鬼魂对于徐言来说与路人无异,能让他无法忽略的鬼魂,除了熟人之外,就只有厉鬼了。 That ghost indeed is the evil spirit . Moreover the Xu Yan acquaintance, at least he almost can meet every night. 那道鬼魂的确是厉鬼,而且还是徐言的熟人,至少他每晚几乎都能遇见。 Every night will float Pang Family that evil spirit! 每晚都会飘进庞家的那只厉鬼！ In the town god's temple discovered that this evil spirit, Xu Yan also feels the surprise, place that because the evil spirit dwells, should be the gloomy heavy place, is that town god's temple, Xu Yan has not seen what gloom, not only does not have the gloom, the incense and candle in town god's temple are many, some people burn incense late, it can be imagined this place will not favor the ghost thing perching absolutely. 在城隍庙发现这只厉鬼,徐言也觉得诧异不已,因为厉鬼栖息的地方,本该是阴气重的地方,可是那座城隍庙,徐言可没看出有什么阴气,不但没有阴气,城隍庙里的香火还不少,这么晚都有人上香,可想而知这种地方绝对不会利于鬼物栖息。 Sweeps one in a hurry, Xu Yan had discovered that on the azure face of that evil spirit proliferates anxiously, hides in shadow does not know that is waiting for anything, moreover ugly face throughout to the west. 只是匆匆扫过一眼,徐言发现那只厉鬼的青脸上遍布焦急,躲在门外的阴影里不知在等待什么,而且鬼脸始终冲着西面。 Did he see Pang Hongyue? Also saw Xǔ Jingzhi? 他看到了庞红月？也看到了许敬之？ Xu Yan after town god's temple time, this thought flashes past in the mind. 徐言经过城隍庙的时候,这种念头在脑海里一闪而过。 The hot sun is the natural enemy of ghost, some ghosts can appear and disappear in the daytime, but quick will dissipate under the sunlight, if an evil spirit were illuminated by the sunlight, perhaps will be out more miserable. 烈日是鬼魂的天敌,有些鬼魂可以在白天出没,不过很快会消散在阳光之下,一只厉鬼如果被阳光照到,恐怕下场将更惨。 Sees the evil spirit the expression, Xu Yan is suspecting the opposite party at the waiting sunset, moreover dwells in no gloomy town god's temple, only if he before death is the person in temple, otherwise only has a possibility. 看到厉鬼的表情,徐言猜想着对方是在等待日落,而且栖息在毫无阴气的城隍庙,除非他生前是庙里的人,否则就只有一个可能。 His skeleton, was buried in the temple. 他的尸骨,被埋在了庙里。 „Falls the floodgate!” “落闸喽！” The sound of voices and noise that not far away, city gate guards interrupted the Xu Yan train of thought that huge city gate starts to fall slowly. 不远处,城门守卫的吆喝声打断了徐言的思绪,巨大的城门开始缓缓落下。 Xu Yan at least also has about the hundred zhang (333 m) from city gate, the speed that city gate drops is not slow, two robust men shook the crossbow trigger, squeak squeak the sound are hearing Xu Yan to be even more anxious. 徐言距离城门至少还有百丈开外,城门落下的速度可不慢,两个壮汉摇动着机括,嘎吱吱的声音听得徐言越发焦急了起来。 Washed one's hands of two pebbles to be ejected by Xu Yan, has not used True Qi, later that shook the two soldiers of strobe aiya, covered left hand one to cover the right hand fiercely, to become gate who will soon drop stopped in the midair. 抖手间两块小石子被徐言先后抛出,并未用出真气,随后那摇动闸门的两个兵丁哎呀了一声,龇牙咧嘴地一个捂着左手一个捂着右手,即将落下的成门就此停顿在半空。 „Has not eaten to sate the appetite!” The guarded chieftain scolded one ill-humoredly, the voice also declined, the form grazed in his side together, several steps leapt goes out to half of city gate. “没吃饱饭啊！”守卫的头目没好气地骂了一声,话音还没落,一道身影在他身旁飞掠而过,几步跃出了关到一半的城门。 „Is catching up with the reincarnation!” The group leaders had a scare, saw that is only a young fellow runs to go out of town, was mad, being foul-mouthed is shouting in the back. “赶着投胎啊！”小头目被吓了一跳,看到只是一个少年人跑出城,更气了,骂骂咧咧的在后边喊着。 Xu Yan goes out of town, the last wisp of sunlight also crashed into the land, in along the spacious major road, the form of young fellow walk as if flying, directly soars beside Wu Inn. 徐言出了城,最后一缕阳光也随之坠入了大地,沿着宽敞的官道,少年人的身影健步如飞,直奔里许之外的吴家客栈。 Although establishes outside the city, the business of Wu Inn actually may be called hot. 虽说建立在城外,吴家客栈的生意却堪称火爆。 The master in inn is the thoughts keen person, the land for building in city was too expensive did not say, the inn restaurant everywhere was, if opened in the city, not only spent greatly, when can take back the qualification not to say. 客栈的主人是个心思灵敏之人,城里的地皮太贵不说,客栈酒楼遍地都是,如果开在城里,不仅耗资巨大,何年何月能收回本钱都不好说。 The land for building outside city may be cheap, moreover national capital heavy, the merchant of travelling frequently and extensively may be called continuous, walks the nature of night road to be many, some merchants rush to Capital City time in the evening, therefore Wu Inn becomes the stopping over place that these merchants can choose only, although only stays for day, not being able to support the person are many, therefore Wu Inn may be called renowned. 城外的地皮可就便宜了,而且京师重地,南来北往的客商堪称络绎不绝,走夜路的自然不少,一些客商赶到京城的时候正是晚上,所以吴家客栈就成了那些客商唯一能选择的落脚地,尽管只住一天,架不住人多啊,所以吴家客栈堪称远近闻名。 In the best room in inn two buildings, the Pang Hongyue brother and sister in experts with more than ten family/home were discussing this time matters concerned that detains the dart. 客栈二楼的一间上房内,庞红月兄妹正与十几位家中的高手商量着这次押镖的事宜。 „First stands Pang Xing to leave behind convergence Uncle Lin, second stands Pang Yu, this time arrives in Spirit River City to pass through 16 to stop over, must achieve absolutely safe.” “第一站庞星留下汇合林叔,第二站庞宇,这次抵达灵水城要经过十六处落脚地,必须做到万无一失。” Pang Hongyue is arranging accompanying Pang Family Martial Artist bored, Pang Shaocheng is waiting for serving food, he is not willing with the dart, if not this transporting thing is extremely important, he is disinclined to go far. 庞红月安排着随行的庞家武者,庞少城则无聊的等着上菜,他可不愿意跟镖,如果不是这次运送的东西太过重要,他才懒得出远门。 Each stops over leaves behind a Pang Family person, when Pang Hongyue arranges appropriately, the dinner had been carried by the inn partner. 每一处落脚地留下一个庞家人,等到庞红月安排妥当,晚饭已经被客栈伙计端了上来。 „Was busy at work for day, eats meal.” Pang Shaocheng saw the meal to come, did not have the nice wine, immediately shouts: „Small two, with nice wine!” “忙活了一天,吃饭吃饭。”庞少城一见饭菜来了,却没有好酒,顿时嚷嚷了起来:“小二,拿好酒来！” „Guards shipments of goods does not touch the liquor, the Second Brother.” Pang Hongyue delicate eyebrows slightly pressed, rebukes said. “走镖不碰酒,二哥。”庞红月秀眉微蹙,嗔怪地说道。 „Ok the younger sister, we are explore the way, no matter the dart team, has no need that discretely, the dart team has not gone out of town, drinks a liquor to have what relations, at the worst I drank.” “行啦妹子,我们就是个探路的,又不管镖队,用不着那么谨慎,镖队还没出城呢,喝点酒有什么关系,大不了我自己喝好了。” Pang Shaocheng may, no matter so many, drank with flies, even his fathers cannot provide lodging he, let alone Pang Hongyue this younger sister. 庞少城可不管那么多,自斟自饮了起来,连他老爹都管不住他,更别说庞红月这个妹妹了。 Knows that Pang Shaocheng temper, Pang Hongyue sighed, has not managed him again, oneself carried the rice bowl to start to eat meal. 知道庞少城的性子,庞红月叹了口气,没再理他,自己端起饭碗开始吃饭。 Bustled about for day, over the two days was worrying the injury of flurry, this Miss Pang Family is very indeed laborious, in addition the meal of inn does very typically, Pang Hongyue ate two bowls unavoidably. 忙碌了一天,这两天又在担忧着小雪的伤势,这位庞家大小姐的确十分辛苦,加上客栈的饭菜做得十分地道,庞红月不免多吃了两碗。 Finished eating the food, the people returns to the room to rest respectively, early tomorrow morning except for staying behind beyond a person, others start to rush to next to stop over immediately, at this time, day just dusk. 吃完饭,众人各自回屋休息,明天一早除了留下的一人之外,其余人会立刻启程赶往下一个落脚地,这个时候,天刚擦黑。 Tonight does not have the moon/month, the pitch-dark vault of heaven proliferates the dark cloud, it seems like will have rainstorm to be near. 今晚无月,黑漆漆的天穹遍布乌云,看来有一场暴雨将临。 Before the heavy rain approaches can be admitted to the inn, peddler regarding these indeed is a luck, in the rainy night rests especially will also be fragrant, however tonight, will be admitted to the person in Wu Inn, will be doomed to sleep soundly, the crazy flying startling thunderclap quarrels does not awake they. 在大雨来临之前能住进客栈,对于那些行商来说的确是一种幸运,雨夜里睡得也会格外香甜,然而今夜,住进吴家客栈里的人,注定都会睡得很沉,就连狂飞惊雷都吵不醒他们。 Outside the latter kitchen in Wu Inn, the transparent form threw completely the stove pit the cloth sack in hand together, quick, the cloth sack was melted by the furnace fire with some residual powder thoroughly. 在吴家客栈的后厨外,一道透明的身影将手中的布袋丢尽了灶坑,很快,布袋随着残留的一些粉末被炉火彻底融化。 In the post- kitchen, accompanies the snoring sound of chefs to be big, sinister whispering resounds in the snoring sound together. 后厨里,伴着厨子们的鼾声大起,一道阴险的低语在鼾声中响起。 „Rests, sleeps like a log, otherwise the sound of this young master love-making, listened to go by your group of servants......, hehe hehe......” “睡吧,睡得死死的,要不然本少爷颠鸾倒凤的声响,岂不是被你们这群下人听了去……嘿,嘿嘿嘿嘿……” The chef in inn is busy at work the dinner of guests, just ate to the full on the dusk cannot awake one after another, but all guests in entire inn, all heavy goes off in own room, when the first drop of rainwater falls the roof, the entire inn has just liked the deathtrap! 客栈的厨子忙活完客人们的晚饭,刚刚吃饱就一个接着一个昏睡不醒,而整座客栈里的所有客人,也全都在自己的房间里沉沉睡去,当第一滴雨水掉落到房顶的时候,整座客栈已然犹如死地！ The guests are also living, but all fell asleep, in the best rooms in two buildings, Pang Hongyue is tightly pressed the eyebrow peak, the sleepy eyes is being dim. 客人们都还活着,只是全都睡着了,二楼的上房里,庞红月紧蹙着眉峰,睡眼朦胧。 So is why sleepy, was extremely tired for serveral days? 为什么如此困倦,难道这些天太过乏累了？ Blurry, Pang Hongyue thought that the matter is not quite right, she practiced martial art since childhood, even tired several days will not have the situation that this being stranded cannot open eyes, especially just finished eating the dinner. 迷迷糊糊之间,庞红月觉得事情不太对劲,她自幼习武,即便劳累几天也不会出现这种困得睁不开眼的情况,尤其刚刚吃完晚饭。 Remembers the dinner, Pang Hongyue is startled suddenly. 想起晚饭,庞红月豁然一惊。 Some people intoxicate in the meal! 难道有人在饭菜里下了毒！ Just wanted to grasp long sword, being stranded intent that is unable to resist raided, the young girl heavy went off. 刚想要抓起身旁的长剑,一股无法抵挡的困意袭来,年少的女孩儿就此沉沉睡去。 ps: That my dear friend who the commentary area sends the digit, really sorry, takes a quick look around sends crowd of advertisements probably, banned the word conveniently, looked at the discovery again is the pure number, this matter depended on me, has not looked carefully, said one in this, banned the word unable to untie probably, was one month, was extremely sorry, in January/one month, untied from the guild, is starting to slide, takes on. ps:评论区发数字的那位仁兄,实在抱歉啊,一眼看去像是发群广告的,顺手禁言了,再看才发现是纯数字,这事赖我,没看仔细,在这说一声,禁言好像解不开,还是一个月的,万分抱歉了,一月后自行会解开,在下手滑,担待则个。
To display comments and comment, click at the button