In the skyheard the deafeningthunderclap, the unicornspurted the breathcautionsuddenly, understandsitsmeaningimmediately.
天空中传来震耳欲聋的雷声,独角兽忽然喷了喷鼻息警示,希里立刻明白了它的意思。Shejumps up the saddle that Kaersends, runsinotherdirectionswith the unicorn. In a while, tworedknightsappearin the place that theystand.
她跳上凯尔派的马鞍,跟着独角兽往其他方向跑去。没过多久,两名红骑士就出现在他们站立的地方。„Toldme, how should Ireturn to the ownworld?”
“告诉我,我该怎么回到自己的世界?”„Spaceinflatesinyoubehind, and before firstyourbody the collapse, thispasses through.”UnicornKaersent a body„to find the correctpositionin advance, jumpedwith the aid ofthisstrength, enteredanothertime, enteredanotherspace.”
“空间在你身后膨胀,并前你身前塌缩,这就是穿越。”独角兽超前凯尔派一个身位“找到正确的位置,借助这股力量跳起来,进入另一个时间,进入另一个空间。”Does not understandthese words the meaning, butstruggledis doing. Sheunderstoodwith every effort. Hertrying hardcentralizedspirit. Whisperedrinsedherearwith the bloodtogether, shemustconcentrate the energy, transfers the strength in within the body, althoughshewas not clear aboutthisstrengthoutcomewhat's the matter.
希里不明白这句话的意思,但还是挣扎着去做了。她尽力去理解。她努力集中精神。低语和血液一同灌进了她的耳朵,她要集中精神,来调动体内的力量,虽然她根本不清楚这股力量究竟是怎么回事。
The lightninghas delimited the horizon. Then, allbelonged tosuddenlywere darkandtemperate, was only left over the absolutedarkness, did not seeluminous.
闪电划过天际。然后,一切突然归于了黑暗、温和,只剩下绝对的黑暗,不见一丝光亮。Herhad a headache, humming sound the buzzingsoundis lingering on faintly.
她的头疼了起来,嗡嗡的蜂鸣声不绝于耳。Has not knownhow long, shehas closed one's eyes, sticks to the horseback, blowsuntil the coolcool breeze, the raindropfallswhenherface, sheopens the eyeslowly. At this time, sheis in verdantPine Grove, in the sky the fine drizzle, is letting the mountain peak of thisstretch of forest landas well asdistant placeas ifby the rainwaterwashis clearlike the picture scroll.
不知道过了多久,她一直闭着眼睛,紧贴在马背上,直到凉爽的清风拂面,雨滴落在她的脸上时,她才缓缓睁开眼睛。此时,她正处于一处青翠的松树林中,天空中下着蒙蒙细雨,让这片林地以及远处的山峰仿佛被雨水洗涤的如画卷般清晰。Untilthis time, a fatiguewell uped, the sweatmoistenedhershirt. coldice the airmakesherfeel the mindto be joyful, beginssupinely, is lookingsky that covers entirelycrowd of stars.
直到这时,一股疲惫感涌上心头,汗水打湿了她的衬衣。冷冰的空气让她感到心神愉悦,希里仰起头,望着布满群星的天空。„Isucceeded!”
“我成功了!”In the skyonly has a moon, is the familiarappearance. The wyvernplace, the winterfishplaceandsevenAries, are the constellations that somesheis familiar with, sheunder the nighttime sky that returned to herselfto be familiar with„Isucceeded, herewasmyworld!”
天空中只有一个月亮,是希里熟悉的模样。还是飞龙座、冬鱼座、七羊座,都是些她熟悉的星座,她又回到了自己熟悉的夜空下“我成功了,这里就是我的世界!”„No, star, wesuccessfullyfledthem, buthereis not the correctposition.”In the corner/horn of unicornas iftwinesdimwhite fog„at leastis not being the righttime, we must continueto go forward, youpossibly have a verylongsection of road to walk.”
“不,星目,我们成功逃离了他们,但这里不是正确的位置。”独角兽的角上似乎缠绕着一股黯淡的白雾“至少不是正确的时间,我们还要继续前进,你可能还有很长的一段路要走。”Hears the words of unicorn, thennotices, compared withherworld, thisstretch of landappearsextremelyinbleak, seemsinthisworldsimplynot to have the civilizationto be the same.
听到独角兽的话语,希里这才注意到,和她的世界相比,这片大地显得太过于荒凉,就好像这个世界上根本没有文明一样。„Not righttime? Wasin the past? In the future?”
“不正确的时间?是过去?还是未来?”„It is not goodto judge.” The unicornis irritable before digging, hoof„wecannotcontinueto waste the time, ouronlyhopesleaveas soon as possible. Goesto the correcttimeplace. Quickly, star.”
“不好判断。”独角兽急躁的刨着前蹄“我们不能继续浪费时间,我们唯一的希望就是尽快离开。去到正确的时间地点。赶快,星目。”„Yes.”Deeplyinspires„I am the antiquitybloodlines, Haddar'sdaughterLauradescendant. Ipreparedto embark, youwill be accompanyingme, right, pony?”
“是的。”希里深吸了口气“我是上古血脉,希哈达尔之女劳拉・朵伦之后裔。我准备好出发了,你会陪着我,对吗,小马?”„Iwill be accompanyingyou.”
“我会陪着你。”
The unicornneighed, afterflash, allwent black.
独角兽嘶鸣了一声,一阵闪光过后,一切又重新陷入了黑暗。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #993 Part 2: The gate of numerous