„Mothershewears the blackone-piece dress, a rubybrooch, thatbroochis big, is quite attractive, youcan certainlysee. Ialmostforgot, ifyouseemy mother, pleasethismusic boxgiveher. Thisinsidehas the song that the fathermostloves, when mother goes outforgotto take”
“妈妈她穿着黑色的连衣裙,还有一个红宝石胸针,那个胸针好大,也好漂亮,你一定能看到。哦,我差点忘记,如果你见到我妈妈,请吧这个八音盒交给她。这里面有爸爸最爱的歌,妈妈出门时忘记带上了”Steel Sword from a townspeoplechest that brandishes the kitchen knifepulls out, Zelincancelssplasheson the bloodstaintoface, is observing the surroundingenvironmentwithWitcher Instinctwhileis recallingyoungest daughter'sdescription. The little girlsare not the professionals, cannot asktoomanyusefulthingsfromhermouth, butas a child, shecaninsodangerousat nightseeks the helpto a stranger, can indeed can be called the couragepraise worthy. The motherdeparture time of little girl is not too long, Zelin can also findsometracesfrom the ground
将钢剑从一名挥舞菜刀的镇民胸口中抽出来,泽林抹去溅到脸上的血迹,一边用狩魔猎人视觉观察着周围的环境一边回想着小女儿的描述。小女孩不是专业人士,从她口中问不出太多有用的东西,不过作为一个孩子,她能在如此危险的夜晚向一名陌生人寻求帮助,的确可以称得上勇气可嘉。小女孩的妈妈离开时间不算太久,泽林还能从地面上找到些许痕迹„Mother said that if the fatherforgotus, plays the musictohim, hecanthink. The motheris quite stupid, herhurriedgoing out, the thingforgetsat home. Wú~Ido not know that whichdirection mother inwent, mother does not allowusto come out, shesaid that wantsusto waitinhomelittle darlings, whenshe and fathercomes back”
“妈妈说,如果爸爸忘了我们,就给他放音乐,他就能重新想起来。妈妈好笨,她急急忙忙的出门,东西都忘在家里。唔~我不知道妈妈往哪个方向去了,妈妈不允许我们出来,她说要我们在家乖乖等着,等她和爸爸回来”
The ground of Asiancedaris differentfromotherplaces, here is completely constitutedby the flagstone and clay, orsomeZelincould not say the material of name, was hard, the bootswill step on abovewill not leavemanytraces, in addition the cold windhowledat night, in the air the residualsmellalsobecameeven morefrail. Sometimes a fightwill disrupt the search of Zelinthoroughly, the moonlightis bright, but the dim light of nightis getting more and more gloomy, on the street the beastsicknesstownspeopleandZelinjustarrived at the Asiancedarcomparedto doublecontinues, hesawhouse that bymore than once the path the front dooropened wideoutward, insidenobody left, the oil lampformarkingknocked downwhen the ground, has extinguishedwere many, as forroomin the personactuallyto go , the beastsicknesspatientform that on the streetcame outhas given the answer
亚楠的地面与其他地方是不同的,这里全部由石板与黏土构成,或者说某种泽林说不出名字的材料,非常坚硬,靴子踩在上面不会留下多少痕迹,再加上夜晚寒风呼啸,空气中残留的气味也变得愈发单薄。有时一场战斗会彻底打乱泽林的搜寻,月光明亮但夜色越来越阴暗,街道上兽化症镇民和泽林刚来到亚楠时相比增加了一倍不止,他不止一次看到道路两旁大门向外敞开的房屋,里面空无一人,用于标识的油灯打落在地上,早已熄灭多时,至于房间中的人究竟去哪,街道上多出来的兽化症患者身影已经给出了答案
The flameshineson the Zelincheeks, cold nightmostcanmakepeoplefeel that the warmplaceinsteadisthisbamboo basketfire of high-piled firewood that is burning the corpse. Zelin a brokencloth piece that ripsfrom the corpseclotheserases the blood of bodywith, after understandingin the bloodhas anything, heabsolutelywill not let the bloodsinceoneselfwithin the body, evendoes not wantto make the skinstick, whoknows that theseinsectscanpenetratein the skinpermeatingflesh. PerhapsSorcererhave the meansto cope withthesethings, what a pityisZelinis notSorcerer, heis onlyWitchertomagicslightlyunderstanding
火光映照在泽林脸颊上,寒夜中最能让人感到温暖的地方反而是这处燃烧着尸体的篝火堆。泽林用一块从尸体衣服上撕下来的碎布片抹掉身上的血液,了解到血液中有什么东西后,他绝对不会让血液进入自己体内,甚至都不想让皮肤粘到,谁知道这些虫子会不会透过皮肤渗入血肉中去。或许术士们有办法对付这些东西,可惜的是泽林不是术士,他只是个对魔法略微了解的狩魔猎人而已„Sorry, hunteruncle. If after the parentscome back, discovered that weat home, will not definitely be worriedvery much”
“抱歉,猎人叔叔。如果爸爸妈妈回来后发现我们不在家里,肯定会很担心的”„YourAuntJOSEFneedsto help, soon”
“你们的尤瑟夫卡阿姨需要帮助,用不了多长时间”„...... Is sorry the uncle, weshouldlisten tomother'swords”
“……抱歉叔叔,我们应该听妈妈的话”„Good, Iwill look foryourparents”
“好吧,我会把你们的爸爸妈妈找回来的”Kicks out of the wayonepile of corpses, the Zelinline of sighthas swepttheirchest and palmplacesfast. Corpsethere are both men and women, the wear of Asiancedarmosttownspeoplesare the samestyles. The blacklong-sleeved blousewith the trousers, onlyknows that the clothescharacteristicsare very difficultto distinguishdifferently, Zelinwantsto ask the bootscoloror the physical characters, butthinks after the Asiancedarpersonmonotonousclothesstyle, Witcherswallows back the ownissue. As forrubybrooch that the daughterinfancyarrives, althoughthisthingis not easyto damage, butis easyto lose. Howeverfortunatelyhad not found the corpse and brooch of similarattiretopresentZelin
踢开一堆尸体,泽林视线快速扫过他们的胸口和手掌处。尸体有男有女,亚楠大部分镇民的穿着都是相同风格。黑色长袖衬衣配长裤,只知道衣服特征很难从中分辨出不同,原本泽林想问一下靴子颜色或者身体特征,不过想到亚楠人单调的衣服风格后狩魔猎人就把自己的问题咽了回去。至于小女孩提到的红宝石胸针,这东西虽然不易损坏,但却容易遗落。不过所幸到现在泽林也没有找到类似衣着的尸体和胸针Foundsomesparkinggold coinson the contrary, shouldbe the Asiancedarlocalcurrency. The gold coinqualityis good, aboveis carving the precisepattern, a palmhappen tocanput downthreetofour. Howeverthisdoes not plunderincorpsebody, thesegold coinswere thrownon the street the most strikingplace, seems likedeliberatelystays behind. Zelintakes away, decidesto studywell the abovecarving
反倒是找到一些闪亮的金币,应该是亚楠本地的货币。金币成色不错,上面雕刻着精密的花纹,一只手掌正好可以放下三到四枚。不过这不是在尸体身上搜刮到的,这些金币被扔到街道上最醒目的地方,似乎是被人刻意留下的。泽林拿走其中一枚,决定好好研究一下上面的雕刻Peoplelikeleaving behind the most importantcarvinginmoney. After eachkingsucceeds to the throne , the firstmatter that mustdoinforms the mint, changes intoown the head picture on gold coin. Zelinthinks that hereshouldbe no exception, although the soil and blood of pattern in moneybycovers up, after findingFatherCascoigneandhis wife, hehas the timeto studyslowly
人们都喜欢在钱币上留下最重要的雕刻。每一任国王继位后要做的第一件事就是通知铸币厂,把金币上的头像换成自己的。泽林认为这里应该不会例外,虽然钱币上的花纹被泥土和血液遮掩,等找到加斯科因神父和他的妻子后,他有时间去慢慢研究
The music of music boxdoes not haveof pleasant to hear of thatestimate, twoimmaturechild's voicetonalityheightsvary, oneobviouslyisyoungest daughter'svoice, anotherthinks that isherelder sister, contentZelin that sangcould not understand, but the bigphysical abilityunderstood that seemed like a blessingbirthday'ssong, probablywasFatherCascoigne the birthdaytime, the daughtersgavehisgift. Now, thismusic boxis placinginsideskinarmorsafely, toguardto be flungin the fight
八音盒的音乐没有预想的那么好听,两个稚嫩的童声音调高低不一,其中一个明显是小女儿的声音,另一个想必是她的姐姐,唱的内容泽林听不懂,不过大体能理解似乎是一个祝福生日的歌曲,大概是加斯科因神父生日的时候,女儿们送给他的礼物。现在,这个八音盒正安全的放在皮甲内侧,以防在战斗中被甩出去
To display comments and comment, click at the button