AWJOAW :: Volume #10

#915 Part 1: Crow rock

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hi! Time Rend, how your comes is so late?” “嗨！贾伦德,你这一次怎么来的那么晚？” When the freighter just approached shore, Zelin saw that has dark Elf of attire magnificent and expensive long gown to stand near the wharf, waits for the ships to approach shore. 当货船刚刚靠岸,泽林就看到已经有一名衣着华贵长袍的暗精灵站在码头边,等待船只靠岸。 „We...... because of the weather issue, delayed some time in crack Gucheng.” It seems like „the cargo that Captain Rend and this dark Elf acquaintance you want I to bring to you, but the price takes two times.” “我们……因为天气问题,在裂谷城耽误了一段时间。”看起来贾伦德船长和这名暗精灵相识“你要的货物我给你带来了,但是价钱要两倍。” „Damn, Rend, you know that we do not have so much money!” Waits for the ships to approach shore, this dark Elf stands near the ship to the captain said that „the price why so expensive/noble?” “该死的,贾伦德,你知道我们没有那么多钱！”等船只靠岸的时候,这名暗精灵站在船边对船长说道“为什么价格那么贵？” „Because of skyrocketing prices of horizon, the eastern empire company increased the tariff, I can only get so far as such cargo.” Captain weak said to dark Elf „lowering of custom duty that if they receive, I can fall the price.” “因为天际的物价飞涨,东帝国公司又增加了关税,我只能弄到这样的货物。”船长无力的对暗精灵说道“如果他们收的关税降低,我就能把价格降下来。” „Good, good, I know that group of fellows do our money in pressing out of doing everything possible.” Shaking the head of dark Elf resenting „, but we really do not have the means to spend so much money one time.” “好吧,好吧,我就知道那群家伙在想方设法的榨干我们的钱币。”暗精灵愤恨的摇摇头“但我们真的没办法一次性拿出那么多钱。” „I know, Ard, you can pay me in turn money.” Captain Rend holds the hemp rope to throw in the wharf, sailor in a wharf is busy the cable winding on the wharf wooden stake, the captain and this dark Elf look like have traded many times. In this wharf only then a north young girl number ship, can look, rarely has the ships to be willing to arrive in the Southam island. In talked after the captain, was called Ard dark Elf to look that to also stood Zelin in wharf. “我知道,阿德尔,你们可以分批付给我钱。”贾伦德船长抱着麻绳扔到码头上,一个在码头上的水手忙着将缆绳缠绕在码头边的木桩上,船长和这名暗精灵看来已经交易过很多次。这座码头里只有北方少女号一艘船,能看得出来,很少有船只愿意到索瑟姆岛来。在和船长交谈之后,被称为阿德尔的暗精灵看向同样站在码头上的泽林。 „You is a new face, I do not know you, this should be for the first time you to crow Shi Town, outsider? Explained your purpose in coming to me.” “你是个生面孔,我不认识你,这应该是你第一次到鸦石镇来吧,外乡人？给我说明你的来意。” „I come to find the person to here.” Zelin spreads out hand „I to find a person, his name was Mielack, did you know him? Has heard him?” “我到这里来只是为了找人。”泽林摊开手“我要来找一个人,他的名字叫米拉克,你知道他吗？或者听说过他吗？” Hears this name, this dark Elf stopped slightly, pondered a meeting, rubbed the back of the head, probably was recalling the thing that with every effort must forget is the same. 听到这个名字,这位暗精灵稍稍停顿了一下,沉思了一会,揉了揉后脑勺,好像在尽力回想一个要被遗忘的东西一样。 „Mielack...... I, I did not determine that...... you look to other places.” Dark Elf sighed, gave up recollection „, but must remember, crow Shi Town was the Swiss many however family's territories, here was the morning breeze territory, was not the horizon, in Southam, you must observe the morning breeze the law. If you observe law and discipline, we can be together is very happy.” “米拉克……我,我不确定……你到其他地方去找一找吧。”暗精灵叹了口气,放弃了回忆“但是要记住,鸦石镇是瑞多然家族的领土,这里是晨风的领地,不是天际,在索瑟姆,你要遵守晨风的法律。你要是遵纪守法,我们会相处的很愉快。” Does Zelin narrow eye slightly „crow Shi Town to the outsiders is that vigilant?” 泽林微微眯起眼睛“鸦石镇对外乡人都是那么警惕吗？” Was vigilant to the outsider, this means here has the native not to hope secret that the outsider discovers, but this certainly is very dangerous thing. 对外来人警惕,这意味着这里有当地人不希望外来人发现的秘密,而这一定是非常危险的东西。 „I must like this, vice- congressman as crow Shi Town, the safety in crow Shi Town be my most important attention goal.” Ard serious saying „here does not seem like in the black light city, here is a border, the problem that we encounter were too many.” “我必须这样,作为鸦石镇的副议员,鸦石镇的安危是我首要关注目标。”阿德尔严肃的说道“这里不像是在黑光城,这里是边境,我们遇到的麻烦太多了。” The black light city is dark Elf in the morning breeze capital city, is similar to the horizon alone this solitary one city. Who since this vice- congressman cannot find out Mielack is, Zelin did not have to say anything with him again. Roughly clarifies this cities to manage by Congressman Moore from Swiss many however family now, position that as well as in the cities the inn, he said goodbye with this vice- congressman, returns to the cabin, told others, they have arrived at the shore. 黑光城是暗精灵在晨风的首府城市,类似于天际的独孤城。既然这位副议员想不出米拉克是谁,泽林也没有再和他多说什么。大体弄清楚这座城镇如今由来自瑞多然家族的莫尔凡议员管理,以及城镇上旅店所在的位置后,他就和这位副议员告辞,返回船舱里,告诉其他人,她们已经到岸了。 „Here environment is really bad.” “这里的环境真糟糕。”
To display comments and comment, click at the button