„War, wisemerchantoftencanfind the bestopportunity, even ifneedsto climb mountains and cross riversto findstillindifferently. The horizonhas the matureopportunity, manypeople'schaos caused by warto the horizonshrinks back at the sight, but the chaos caused by warbringsmanyopportunities.”Thistigerpersonmerchant is quite as if satisfied with ownthisset of theory.
“战争,明智的商人往往能找到最佳的商机,即使需要跋山涉水找到也无所谓。天际拥有成熟的商机,许多人对天际的战乱望而却步,可战乱带来许多机会。”这名虎人商人似乎对自己的这套理论颇为满意。„Therefore? Haven't yousolvedmydoubts?”
“所以呢?你还没解开我的疑惑?”
South theychoosefirstgo forwardto the East, after entering the easternboundaryleads, thenshiftsenters the territory in crackGucheng, rather thanfromwalkingKreisleadsto lead the connectednarrowmountain roadwith the rift valley. Some sources said that the hunter who in the southwent huntingwas missing, somerumorssaid that therehad the wildvampireto appear and disappear. Are manyin the stormcapesoldier who in the easternboundarylead(er)assembles, on the pathcansee the stormcape that marches forwardfrequently. Howeverthisalsoto a certain extent, assured the security of path.
他们选择先向东方前进,进入东境领后,再转向南方进入裂谷城的领地,而非从走佛克瑞斯领与裂谷领相连的狭窄山路。有消息说,一些在南方打猎的猎人失踪了,有传言说那里有野生吸血鬼出没。在东境领内集结的风暴斗篷士兵很多,道路上经常可以看到行进的风暴斗篷。不过这也在某种程度上,保证了道路的安全。„War, Saddiswisemerchant, Saddknowshowwhileseeking foropportunity, avoids the danger.” The tigerpersonis pinchingone side of the cheeksthreebeards, self-satisfiedsaying„othermerchantsaid, the neutralsnowinundatesis the transactionplace of horizonsecurity, Sadd went to crackGucheng, went to the alonethis solitary onecity, but alsosells the commodityin the farm outside windhelmetcity, the somewhatbadmattermustinundate the cityto happen in the snow. ThereforeSadddecidesto leave, incrackGuchengtohorizonboundarysells the cargo.”
“战争,瑞・萨德是个明智的商人,瑞・萨德知道如何在寻找商机的同时,躲避危险。”虎人捏着自己脸颊一侧的三根胡须,洋洋自得的说道“其他商人说,中立的雪漫是天际安全的交易地点,瑞・萨德去过裂谷城,去过独孤城,还在风盔城外的农场边出售商品,有些糟糕的事情要在雪漫城发生了。于是瑞・萨德决定离开,到天际边界上的裂谷城去出售货物。”„If the situationis not right, you can also leave the horizonimmediately?”Zelinasked.
“如果情况不对,你还可以立刻离开天际?”泽林反问道。„Everyone has the ownbusinessway, Saddalsohasonemeans.”WordsZelin that the tigerpersonsaiddeeply feels the approvalactually, the appropriateadventurousas well asappropriaterejectioncaninobtainingenoughmanyprofitsituations, knack that but can also move out.
“每个人都有自己的生意方式,瑞・萨德也有一套办法。”虎人说的话泽林倒是深感赞同,适当的冒险以及适当的舍弃才是能够在获得足够多的利润的情况下,还能全身而退的诀窍。Afterentering the rift valleyleads, Zelinseparatedwiththesetigerpersoncaravans. Thesemerchantmustgo tocrackGuchengto do business, cannotlet the place that theymake moneyregardingunderInnihSitaidesituated inHogarthpeakobviously. WhattheyneedmatchesDeangold coin, potatoandcabbage that rather than the farmerplants.
在进入裂谷领后,泽林就与这些虎人商队分开了。这些商人要去裂谷城做生意,对于位于霍加斯高峰下的伊尼斯泰德显然不是可以让他们赚到钱的地方。他们需要的是赛普丁金币,而非农夫种出来的马铃薯与卷心菜。Clear weather, ZelindistantseesInnihSitaidevillageroof. Thisvillageis situatedin the white birch forests, onegolden colorandinwhiteforest lands, the turbulent flowrestlessriver waterforms an arcinHogarthpeak, such as a curvingarm, blocksInnihSitaidein the bosom.
天气晴朗,泽林远远的就看到伊尼斯泰德的村落屋顶。这座村落坐落在白桦林间,一片金色与白色的林地里,湍流不息的河水在霍加斯高峰脚下形成一道弧形,如一条弯曲的胳膊,将伊尼斯泰德拦在怀中。Listens to the hash of river water, Zelinto urge the horseto move towardInnihSitaidestone bridge, pathboth sideshas the guards of severalpatrols. Juststepped onto the stone bridge, Witcherhearsbehindanotheronwhite birch foresttracktoInnihSitaide, broadcast a familiarsound.
听着河水的哗啦声,泽林催马走向伊尼斯泰德的石桥,道路两旁有几名巡逻的卫兵。刚刚走上石桥,狩魔猎人就听到身后另一条通往伊尼斯泰德的白桦林小道上,传来一个熟悉的声音。„Can wewalkquickly, such intensesunlight...... is not goodtomyskin, Ido not understand how youendure such dazzlingsunlight.”
“我们能不能走快一点,这么强烈的阳光……对我的皮肤不好,我不明白你们是如何忍受这样刺眼的阳光。”Zelinholds on the reins, turns around, happen tosawFrancescaand who Raneris riding a horsewalkfrom the direction of crackGucheng.泽林拉住缰绳,转过身去,正好看到骑着马的法兰茜斯卡和瑟拉娜从裂谷城的方向走过来。„Do not worry, Raner, wecanfind...... Elfto lift the handimmediatelyto hit the awninginInnihSitaidecoolly”at present, looksinInnihSitaidedirection, „right that sound that then, shespoke, yousaidfiercely, we, somepeoplehave been waiting forusquickly.”
“别担心,瑟拉娜,我们马上就能在伊尼斯泰德找到阴凉……”精灵抬起手在眼前打起凉棚,往伊尼斯泰德方向望去,接着,她说话的声音猛地一顿“哦,你说的对,我们还是快一点吧,已经有人在等着我们了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #908 Part 2: Dear friend meet