Viginihas complainedtoZelin, shesolves the magiccrack that Magnus'seyescreateinMarcas, encounters the troublesomehindrance, seems the guard in thiscitynot to care that to/clashes the lifeform that to cause the destructionfrom the magiccrack.
维吉妮亚对泽林抱怨过,她在马卡斯解决玛格努斯之眼造成的魔法裂纹,遇到许多麻烦的阻碍,就好像这座城市的卫兵根本不关心从魔法裂纹里冲出来的生物造成破坏。Howevertheseguardsdid not careprobably.
不过这些卫兵好像一直都不在乎。Fromcity gateto the front door of deadhall, mustbeforeabandonsbattlefield that oath and guardbattle. The bloodmakes the street that Shitoupubecomesslippery, the groundhasmanycorpses, has the guard, abandonsoath, butmorecorpseshave becomein the fightare unable to distinguish. On in the street, stone bridge, brook, basin, passed through the cold wind of mountain streamto mix a bloodyflavor. Hesteps onto the stepstodeadhall, hemustcircle a roadin the past, hemustfindVigini, thenleavesthisdamncitywithher.
从城门口到亡者大厅的大门去,要穿过之前弃誓者与卫兵交战的战场。血液让石头铺成的街道变得湿滑,地上有很多尸体,有卫兵的,还有弃誓者的,不过更多的尸体已经在战斗中变得无法分辨。街道上、石桥上、溪流里、水池里,就连穿过山涧的寒风都混上了一股血腥的味道。他走上通往亡者大厅的阶梯,他必须要绕一条路过去,他要找到维吉妮亚,然后和她离开这座该死的城市。Heseesto cover entirely the corpseon the streetalsoseveralmovingperson's shadows, the person who onecrowdwears the ragsclothessquatson the ground, in the corpsesgoes throughlikeGhoul that onecrowd of four limbsare well-grounded, theygrab the hand of corpse, carefulseeks for the ringon the finger, rips open the leather clothing, pulls down the armor, movementfastforces in the bloodstainedgold coin the ownclothespocket. Twopeoplewrestledin the roadside, buttheyhave not noticed, the thirdformraises one's headfromnearbystone, put out a handto steal awaythem the sapphirenecklace that competed.
他看到布满尸体的街道上还有几个正在活动的人影,一群穿着破布衣服的人蹲在地上,像一群四肢着地的食尸鬼一样在尸体间穿行,他们抓住尸体的手,仔细的在手指上寻找戒指,撕开皮衣,扒下盔甲,动作飞快的把染血的金币塞进自己的衣服口袋里。两个人在路边扭打了起来,不过他们没有注意到,第三个身影从一旁的石头后面伸出头来,伸手偷走了他们正在争夺的蓝宝石项链。Zelinfeelsis a little disgusting, heis walkingprobablyin a gloomybigtomb, in the airis sending out the revoltingodor, digs the skeletonin the tombeverywhereGhoul, twotombsorceressestocompete for the graveyardattack brutally.泽林感觉有点恶心,他好像正走在一个阴森的大墓地里,空气中散发着令人作呕的恶臭,到处都是在墓穴中刨尸骨的食尸鬼,两只墓穴巫婆正为争夺墓园大打出手。Henoticed that somepeopleare tryingto pry open the front door of Dibellatemple, Witcherbend the waistfrom the roadsidepick up a stone, was throwingto the picking a lockperson's shadow. The person of picking a lockcalled out in alarmone, such as the frightened personreturned to the ownshadow.
他看到有人在试图撬开迪贝拉神殿的大门,狩魔猎人弯下腰从路边捡起一块石头,对着撬锁的人影扔了过去。撬锁的人惊呼了一声,如惊弓之鸟般逃回了自己的阴影中。
Before Zelingoes to the deadhall, a fight that hereexperiences, on the Dwarfmetalfront door of deadhallwas spreaddark red, everywhereis the blood of splash and shut offstump residual limb, abandonsoathas ifto tryto plan that attacksunder the stonefromhere the fort, butwas repelledby the guard.泽林来到亡者大厅前,这里经历的一场战斗,亡者大厅的矮人金属大门上被涂上了一层暗红,到处都是飞溅的血液和被切断的残肢,弃誓者似乎试图打算从这里进攻石下要塞,但被卫兵击退了。Outside the front door of deadhallon a wire ropeby the hitch, somepeoplemustprevent others to openthisdoor, Zelinguesses that possiblyrepelled the guard of abandonedoath, locksthisdoorto prevent the enemythrough the deadhall, appearsunder the stonedirectly the fort. Zelinstandsbefore the front door, wields a swordto cut off the wire rope.
亡者大厅的大门外被栓上一条铁索,有人要阻止其他人打开这扇门,泽林猜可能是击退了弃誓者的卫兵,锁上这扇门来阻止敌人通过亡者大厅,直接出现在石下要塞内部。泽林站在大门前,挥剑砍断铁索。Withdingdong the sound, the iron chainfallson the ground.
伴随着叮当声,铁链掉落在地上。Afterward, heat wavespews outfrom the tomb. Zelinlifts the arm, in the heat wavecombines the stinkto makehimcannot help butfrown. The wavingarm , the odorstilllingersin the tip of the nose, can hardly be removed. Somepeopleset on firein the tomb, litinsidecorpse, candetermine,insidehas a fight, moreoveris a fight. Zelinis grasping the sword, walksalong the pitchdownward.
随后,一股热浪从墓穴中喷涌而出。泽林抬起手臂,热浪中混杂着臭味让他不由得皱起眉头。挥了挥手臂,恶臭依然萦绕在鼻尖,挥之不去。有人在墓穴里放了把火,以至于点燃了里面的尸体,可以确定,里面有一场战斗,而且是一场恶斗。泽林握着剑,沿着斜坡向下走去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #903 Part 2: Memorial park that auspicious spreads