JOSEFmurkyopeningeye
尤瑟夫卡昏昏沉沉的睁开眼睛Corner of the eyesomewhatdry, the throatsomewhatis also sore, the fingertwitchesslightly, the bodyas ifrestarts the revolution, an uncomfortablenumb and achingfeelingwells up, the moan that has not suppressedleaks offfrom the corners of the mouth. Sheopens mouth, bringingrotten woodsmellice-coldairto swamp into the lung, the fuzzyline of sightfocal distanceon the familiarceiling, female doctormotionlesslying down on the ground, the eyesis gradually vacant, a brainconfusion.
眼角有些干涩,喉咙也有些疼,手指微微抽动,身体仿佛重新开始运转,一股难受的酸麻感涌上来,没有抑制住的呻吟从嘴角漏出。她张张嘴,带着一丝朽木气味的冰冷空气涌入肺中,模糊的视线渐渐焦距在熟悉的天花板上,女医生一动不动的躺在地上,双眼茫然,大脑一片混乱。
The rotationsomewhatstiffnape of the neck, JOSEFline of sighthas swept the surroundingsgradually, the disorderlyletterscatterseverywhere, younger sister'sgiftbacks offin the ground, makes noise, all kinds ofquestions that the openedwooden doorwas welled up the wind that by the corridorinblowscrush into the brain that painsunceasingly. Whatjusthad? Why will oneselflie downon the ground? Why the wooden door of stairwayis opening......
转动有些僵硬的脖颈,尤瑟夫卡的视线渐渐扫过周围,凌乱的信件四处散落,妹妹的礼物倒扣在地面上,打开的木门被楼道中涌上的风吹的吱呀作响,各种各样的疑问不断挤进隐隐作痛的大脑中。刚刚发生了什么?为什么自己会躺在地上?为什么楼梯口的木门是开着的……Right!
对了!JOSEFrecoverssuddenly, sheremembered very importantmattersuddenly. The younger sister who ownmanyyearsdoes not seecame backtodayunexpectedly, althoughyounger sister'sappearanceis somewhat strange, mayonlyneedhear of sounds, the female doctorcandetermine that out absolutelyisyounger sisterown. The night of hunting and killingis dangerous, in the airmayfloat the beastsicknessplaguegerm, butsheopens the door, then......
尤瑟夫卡猛然回过神来,她忽然想起了很重要的事情。自己许多年不见的妹妹居然在今天回来了,虽然妹妹的样子有些怪,可只需听声音,女医生就能确定门外绝对是自己的妹妹。猎杀之夜非常危险,空气中有可能漂浮着兽化症瘟疫的病菌,但她还是打开门,然后……Then......
然后……Thenwhat's the matter......
然后又是怎么回事呢……JOSEFsomewhatweakgasping for breath, sheoneis hand-heldwooden door, covers the foreheadto sitto set outsingle-handedly. No matter howsaid that mustfirstclose the door, outsideis very dangerous, ifthere is a beastsicknesspatientto enter a buildinghallthento see that the clinictwobuildingshave the person, theneveryone in clinicwill be in dangerinunavoidably. Althoughoneselfyounger sister, when the night of hunting and killingjuststartedreturns to the clinic, making the female doctorhaveto plant the having a dreamnotthird dimension, maythink the sodangerousnightcanpasswith the younger sister, JOSEFfelt that the forehead seems notsuchache
尤瑟夫卡有些虚弱的喘着气,她一手扶着身边的木门,一手捂着额头坐起身来。不管怎么说一定要先把门关上,外面很危险,如果有兽化症患者走进一楼大厅然后看到诊所二楼有人,那么诊所中的所有人都难免会陷入危险之中。虽说自家妹妹在猎杀之夜刚刚开始的时候回到诊所,让女医生有种正在做梦的不真实感,可一想到如此危险的夜晚可以和妹妹一起度过,尤瑟夫卡感觉额头似乎也不是那么的疼痛Perhapsisbecauseanxiouswearyadded on the suddenexcitementto cause itselfto faintagain, JOSEFis smiling bitterlysighing. It is estimated that after oneselffaint, definitelymakes the younger sisterbe thrown into confusion, when the whosefirsteyessee the family memberactuallyhappen toseesone that shefaints, will definitely feelflustered, perhapssheis turningin the clinicat this momentlooks for the thing, really the hopeothersicknessdo not frighten. Howeversaves the bloodlettingto cure the tool and medicineplace and sicknesscampis not, will not be influential, sinceshehas not come back, how longthen the timeshouldnot have
说不定是因为紧张疲劳再加上突然的兴奋导致自己晕倒了呢,尤瑟夫卡苦笑着叹了口气。估计自己晕倒后肯定让妹妹手忙脚乱,无论是谁第一眼见到亲人时却正好看到她昏倒的一幕,肯定都会感到慌张吧,说不定她此刻正在诊所里翻找东西,真希望不要把其他的病患吓到。不过存放血疗工具和药物的地方和病患们休息地方不是一处,想必不会有影响,既然她还没有回来,那么时间应该没过去多久
The thighsomewhattingles with numbness, like the needlepain, possiblyisbecause the blood supplyis insufficient, JOSEFhas not thought,shebends the waist, one after anotherpicksto reorganizecompletely the envelope, thensmooths out the page number that the booksfold, finallycautiousclipinarmpit. Shehadmanywords to with the younger sistersay, butmustfirsttellher ownbefore then is well. Theseyearshave treatedinthissmallclinic, the person who contacts is also nearbypatient and neighborneighbor, but the younger sisteris different, shewent to the Churchtown/subdues, goes to greatcureChurchto learn the bestknowledge, hervision is very definitely open, onlyhopes that the younger sisterwhen the time comesdo not ridiculethisexperienceshortshallowelder sisteris good
腿部有些发麻,像针扎的一样痛,可能是因为供血不足,尤瑟夫卡没有多想,她弯下腰,一个接一个的将信封全部捡起来整理好,然后把书本折的页码捋平,最后小心翼翼的夹在腋下。她有好多话要和妹妹说,不过在此之前要先告诉她自己平安无事。这些年来自己一直待在这个小诊所中,所接触的人也不过是附近的病人和街坊邻居,而妹妹不同,她去了教会镇,去伟大的治愈教会中学习最棒的知识,她的眼界肯定很开阔,只希望妹妹到时候不要嘲笑这个见识短浅的姐姐就好JOSEFpasses through the corridors of twobuildings, includingwindowisopens, whydoes not know, lay downseveralsicknesshereto be missing. The scene that this and female doctorestimatesis different, properly speakingtheyshouldlie downnear the corridorwallat this time, ordozes off, orwhistlingrestsgreatly, perhapssomepeoplewill also talk in a dream, in the nightmareawakens, shehas thoughtmore than oncehowshouldcomfort the person who thesehave the nightmare, butthesewordsas ifcannot usenow--- Theydisappear
尤瑟夫卡走过二楼的走廊,其中有一扇窗户是打开的,不知为何,原本躺在这里的几个病患都不见了踪影。这和女医生预想的场面不一样,按理说他们此时应该都躺在走廊墙边,或是打瞌睡,或者呼呼大睡,说不定还会有人说梦话,才噩梦中惊醒,她不止一次想过该如何安慰那些做噩梦的人,可现在这些话似乎用不到了---他们不见了
The window that the female doctorsomewhatstrangetrendopens, puts out a handthemagainclosed, simultaneouslydazzlingmoonlightlock-out. Have oneselffaintedlong time? ThissuspicionemitsfromJOSEFmindsuddenly, shewill also suspectto cast behind. Howpossibly, younger sisterinclinic, ifoneselffaintlong time, place that thenwakes updefinitelynotintwobuildingstairwayplaces, buton the beds of threebuildingbedrooms, althoughthatbedis hard, is uncomfortable.
女医生有些奇怪的走向打开的窗户,伸手将它们重新闭合,同时将刺眼的月光关在外面。难道自己已经晕倒了很长时间吗?这个怀疑突然从尤瑟夫卡的脑海中冒出,她随之将怀疑抛诸脑后。怎么可能,妹妹在诊所中,如果自己晕倒很长时间,那么醒来的地方肯定不会在二楼楼梯口处,而是在三楼自己卧室的床上,虽然那个床硬邦邦的,一点都不舒服。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #86 Part 1: Not only fairy tale