Thisis a searchteam that is ledbyimperialcoronerSteve ShiKay, with the Zelinnegotiationexpert who thatspiritcan the master, intheirteamprocess the magicmatters concerned. Thissearchteamis also seeking for the monetary rewardhunterBohart'strail, moreoverjust likeZelin, pursuesBohart'swhereaboutsto arrive at the Clementcity. JoneSyrecollects the informationto the , looked for the valuableclue, the resulthappen toran uponWitcherin the tavern.
这是一支由皇家验尸官史提芬・史凯伦率领的搜查队,和泽林交涉的还是那名灵能师,他们队伍里处理魔法事宜的专家。这支搜查队同样在寻找赏金猎人伯哈特的踪迹,而且和泽林一样,追着伯哈特的行踪来到克莱门特城。琼娜・赛尔柏妮正是到附近去收集情报,寻找有价值的线索,结果正好在酒馆里撞上了狩魔猎人。„Why do youwantto traceBohart?”
“你为什么要追踪伯哈特?”„Is thisis interrogating?”Zelinlooksis returning totheirsquadstation, when exchangesto carry outofficial business the spirit medium of tight-fittingmilitary uniform„dutyprofessional?”
“这是在审讯吗?”泽林望着回到他们小队驻地,换上执行公务时的紧身军装的灵媒“任务还是职业?”ZelinheardhistoryKayandJonedialogue, theythink the spiritto be able the masterto be ablewith the Witchersafecontact, becausebesides the spiritcan the master, theyto the knowledge in spiritualandmagictheseaspectsknows nothing. MoreovertheythinkobviouslyWitchercannot understand the Nilfgaardlanguagecompletely, such being the case, Zelindoes not needto correcttheirmistakes.泽林听到了史凯伦和琼娜的对话,他们认为灵能师可以和狩魔猎人安全接触,因为除了灵能师外,他们对精神和魔法这些方面的知识一无所知。而且他们显然认为狩魔猎人完全听不懂尼弗加德语,既然如此,泽林没必要纠正他们的错误。„No, is not.” The spiritcan the mastershake the head„weto exhaustallmeansto searchBohart'strail, weneedto know why youlook forBohart, candetermineuswhethercooperationininformationandaction. When Iwas responsible forinvestigating the southernpearlnumbersubmersioncase, the investigation conducts someintelligence exchangesto help the investigatorgo out of the blind spot.”
“不,都不是。”灵能师摇摇头“我们在用尽一切办法搜索伯哈特的踪迹,我们需要知道你为什么寻找伯哈特,才能确定我们能否在情报和行动上合作。我曾经负责调查过南方珍珠号沉没案件,调查时进行一些情报交换有利于调查员走出盲区。”„Youbelieve,traces a killerto needwhatreason.”Zelindoes not have the direct reaction, butasked.
“你认为,追踪一个杀手需要什么理由。”泽林没有直接回答,而是反问道。„Did homicidemake a mistake the person?” The spiritcan the mastergive the most commonpossibility, hereyetransferred, the headslightlyleans forward, the eyetoupturningto look attableoppositeWitcher
“他杀错了人?”灵能师给出了一个最常见的可能,她的眼睛转了一圈,脑袋微微前倾,眼睛向上翻望着桌子对面的狩魔猎人„Very intelligent.” The Zelintenfingersinterlockin the same place„, butyouguessedwrong.”
“很聪明。”泽林十指交错在一起“但你猜错了。”Henotthatobvioussnare. Regardingperson who desireconceals the goal, the option that definitely the opposite partygiveseagerlyisto expresswithout doubtoneselfhave the issue.
他可不会中那么明显的圈套。对于一个想要隐瞒自己目的的人,急于肯定对方给出的选项无疑是表示自己有问题。„Whatpersonal grudgeyouand do hehave?”
“你和他有什么私人恩怨?”„It is not right.”Zelinshakes the head„you to thinkagainis, competition in business.”
“也不对。”泽林再次摇摇头“你可以认为是,生意上的竞争。”„Does variantpersonalsounderstand the business?” The spiritcan the mastershouldereyebrow„not as I expected, books in the college libraryhave very bigmistaketoyourrecords.”
“变种人也了解生意?”灵能师挑起眉毛“出乎我的预料,学院图书馆里的书籍对你们的记载有很大的错误。”„Moreoveryoushouldknow, the variantperson is not goodto calltoWitcher.”
“而且你应该知道,变种人对狩魔猎人来说不是个好称呼。”„Ifeltagainwas sorry.”
“我再次对此感到抱歉。”Zelinalsodesireknows,thisgroup of peopleknowmanyaboutBohart, preferably, hecanobtain the valuableinformationinthiscrowd of population, thenfoundthatmonetary rewardhunterbeforeeveryone.泽林也想要知道,这群人对伯哈特了解多少,最好,他能在这群人口中得到有价值的信息,然后在所有人之前找到那个赏金猎人。„Makesusspeak frankly, agrees.”Zelinspread outhand„Ito needto findBohart, youalsoneeded, Imustfindthismonetary rewardhunter, was more definite the matter. Afterward, howto processhimisyourmatter , there is nothing to dowithme. Tonighttellsme the answer, after Ican the dawnleaves, tracesBohart.”
“让我们直说吧,肯娜。”泽林摊开手“我需要找到伯哈特,你们也需要,我要找到这个赏金猎人,然后确定一些事情。随后,怎么处理他是你们的事情,和我无关。今晚告诉我答案,我会天明后离开,去追踪伯哈特。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #821 Part 2: Imperial coroner