Naturally, mostlygives credit.
当然,大多归功于格奈娅。
A totalcampmakesWitcherunderstand the Knight Ordercardinal principlestrengthdirectly. Probably500fully-armedsoldiers, but must be countedsomeknights. According to the previousunderstanding, the knight who whitewild roseKnight Ordercancallnowalsohas150probably. Howevercandetermine,Knight Orderhas not prepared the expensiveDimeteriummetalequipmentfortheseordinarysoldiers.
一个总营地直接让狩魔猎人了解到骑士团的大体实力。大概五百名全副武装的士兵,还要算上一些骑士。根据上一次的了解,白蔷薇骑士团如今能召集起来的骑士大概还有一百五十名。不过可以确定,骑士团没有为这些普通士兵准备昂贵的反魔法金属装备。Naturally, nowpreparesanddoes not prepareto be as if not meaningfulin the Zelineye.
当然,如今准备和不准备在泽林眼中似乎没有什么意义。
The Knight Orderofficialknighthadseveral hundredpeople, but the warcame, butKnight Orderwas designated to participate in the fightwithEmpireRegiment, it is saidwhen the order of Foltestjusttransmittedto the Knight Orderheadquarters, in the afternooninKnight Orderhad/leftonegroup of retiredknights. Probablyis onlyovernight, manyknightshad the rheumatism, because the thigh and armare injuredcannotride a horseto wield a swordto go into seclusion. Zelinreallywantsto know, when the reply of Knight Orderpasses to the Foltestfrontsituated inMaliwavefrontline, the kingcanbe any expression.
原本骑士团的正式骑士有数百人,不过战争来了,而骑士团被指名要参加与帝国军团的战斗,据说在弗尔泰斯特的命令刚传达到骑士团总部的时候,当天下午骑士团里就多出了一群退休骑士。好像只是一夜之间,许多骑士都染上了风湿病,或者因为腿部和胳膊受伤不能骑马挥剑隐退。泽林真的很想知道当骑士团的回信传到位于马里波前线的弗尔泰斯特面前时,国王会是一幅什么表情。After allbecomes the whitewild roseknightnotlikeTausent'sKnight-Errantor the duchyknights, needs the moral excellence and honor, andtakes an oath to obtain the knighttitlebefore the Annafemaleduke. Onlyneedsenoughmoney, youcanobtain a title of a armorandknight.
毕竟成为白蔷薇骑士不是像陶森特的游侠骑士或者公国骑士一样,需要拥有美德与荣誉,并且在安娜女公爵面前宣誓才能得到骑士称号。只需要足够的钱,你就能得到一身盔甲和一个骑士的头衔。Theyevenmight as well the knight who works for placeLordhave the sense of honor.
他们甚至还不如为地方领主效力的骑士更有荣誉感。„Careful, theirpeopleare many, horses that but alsobrings. YesterdayIsawtheirshipsin the wharf, theywere lagging behind the ship the chassis of crossbowartilleryat that time.” The blacksmiths'person living in a crude shelterbyblacksmith's shoplooked out, lowers the sound saying that toWitcher„they likely transported the crossbowartilleryto the camp , do youwantto find the opportunityto get rid ofthatbig fellow? Icantryto helpyouinquire the news.”
“小心点,他们的人很多,还带来的马匹。昨天我在码头上看到他们的船了,他们当时正在把弩炮的底盘拉下船。”铁匠透过铁匠铺的棚户往外看了看,压低声音对狩魔猎人说道“他们很可能把弩炮运到营地里了,你们是不是要找机会干掉那个大家伙?我可以试着帮你们打听一下消息。”„Excuse me, youareDwarf, theywill not makeyouapproach the camp.”
“拜托,你是矮人,他们不会让你靠近营地。”Zelinshakes the head, heis willingto chatwiththisDwarfblacksmith, butthisdoes not represent others to want, especiallythesewhitewild roseKnight Orderpeople.泽林摇摇头,他很愿意和这位矮人铁匠聊天,但这不代表其他人会愿意,特别是这些白蔷薇骑士团的人。„Naturallyis notI.” The blacksmithsrip open the circular that in the handpicks, rips the fragmentto throwon the firewood in stove„Ito have a Elffriend, calledSaiweito subdue|grams, hewasnearbyhunting household, heconstructedseveralobservation postsin the forest, includinghappen tocansee clearlyallsituations in theseHumancampsfrom the high place. Ireallywantto helpyou, Iam not a fool, thesefellowshave not cometo movemyshoparebecausetheymustcope withyou, ifyouwere defeated, we are definitely hapless.”
“当然不是我。”铁匠撕开手里捡到的传单,撕成碎片扔到火炉里的木柴上“我有一个精灵朋友,叫赛维克,他是附近的猎户,他在森林里建了几处瞭望台,其中有一个正好可以从高处看清楚那些人类营地里的所有情况。我真的希望帮到你,我可不是傻瓜,这些家伙还没来砸掉我的店是因为他们要对付你们,你们要是被击败了,我们肯定接着就要倒霉。”„Ibelieve that thiswas very useful, feels relieved, theydid not have that bigthreat.”
“我相信这很有用,放心好了,他们没那么大的威胁。”Crossbowartillery, onruggedmountain road? Theyreallythink that Witcherhave hidden in the castle, whatevertheyerect the crossbowartilleryoutside the castle, thenlittledriving outcity gate?
弩炮,在崎岖的山路上?他们真的以为狩魔猎人们已经躲到城堡里,会任由他们在城堡外面架设好弩炮,然后一点点的轰开城门?Obviously the people in theseKnight Orderare noteveryonedid not have the brain, ifonlydepends on the remainingbigcampsto manufactureto the car(riage), the timewill towsome time. Ifmakes a simplescaling ladder, mainlydepends upon the crossbowartilleryto cope with the city gate, the efficiencywill be quicker. Theydefinitelyare the planat the end of the month, before the newwave of Chaostidestartslaunches the offensive.
显然这些骑士团里的人还不是所有人都没有脑子,如果只靠剩下的这个大营地来制作冲车,时间又会拖一段时间。如果只是做点简易的云梯,主要依靠弩炮来对付城门,效率会快很多。他们肯定是计划在月末,在新一波混沌能量潮汐开始前发起攻势。Howeversincetheyplanto do this, whyZelinmustbeforetheyrealizeoneselfmake mistakes, destroysthem the tool that is used to make mistakes.
不过他们既然打算这样做,泽林何必要在他们意识到自己犯错前,摧毁他们用来犯错的工具呢。
To display comments and comment, click at the button