„Haven't youwalked?”After a while, did sheask„alsohasotherthings?”
“你还不走?”过了一会,她问道“还有其他事情?”„Iwantto know that whyyouwill have that bighatred?”Zelinpicks up the groundpebble, sizes upis also holding tosomesoilssmallstones„, whenweare the enemy, youhave not displayedsuchhatred, what are youhating?”
“我想知道,芙莉德,你为什么会有那么大的恨意?”泽林捡起地上的一颗石子,打量着还粘着些许泥土的小石块“当我们还是敌人的时候,你都没有表现出过这样的恨意,你到底在痛恨什么?”„Whatrelationshas?”Formappears, the sickleturned into the long swordto lie downinone side„yousaysanyone, Ikilledanyone, wasn'tvery?”
“有什么关系吗?”芙莉德的身影浮现,镰刀变成长剑躺在一旁“你说谁,我杀谁,不是很好吗?”„Thisis not the reason.”
“这不是理由。”
The nunshuts up. Theysitlike this, do not say a word. Zelinsighed, hethrewconvenientlytoward the distant place the pebble, the rope on topping cheatswayedback and forthseveral.
修女又闭上了嘴。他们就这样坐着,一言不发。泽林叹了口气,他把石子随手往远处扔出去,绞刑架上的绳索来回摇晃了好几下。„Tastesthis?”Heputs out a smallbottle„dayto be very cold, thiscanprovidesomehelp.”
“尝尝这个?”他拿出一个小瓶子“天很冷,这个能提供些帮助。”„Whatthing?”Receives, insidehashalfbottle of transparent liquids.
“什么东西?”芙莉德接过来,里面有半瓶透明液体。„An herbalistfriend who Iknow, calledRegis, privatewine-makingformula that hewas in sole possession, Irememberedhimprobablythisnamedmoonlightliquor.”Thatplace that Regislives inhappen tonearbattlearea, reallydoes not know that henowwhetheralsoinhisbigtomblaboratory, orhas moved tootherplacesto go to„thisis a goodthing, doesn't try?”
“我认识的一个草药医生朋友,叫雷吉斯,他独有的私酿酒配方,我记得他好像把这个叫做月光酒。”雷吉斯居住的那个地方正好就在交战区附近,真不知道他现在是否还在他的大墓地实验室里,或者已经搬到其他地方去了“这可是个好东西,不试一试吗?”„Iam the ashes, Iwill not feel that in cold......”moral prestigebegins the liquor, saidtoZelin.
“我是灰烬,我不会感到冷……”芙莉德望着手里的酒,对泽林说道。Zelinhad not answered,helooks, turns upwards the eyebrowslightly.泽林没有回话,他看着芙莉德,微微翘起眉毛。
The nunsighed, drankone.
修女叹了口气,喝了一口。Thenshespat.
接着她就吐了出来。„Thisis anything!” Did shecoughseveral„youto likehavingthisdrinkunexpectedly?”Shewipedcorners of the mouth„is not tasty.”
“这是什么东西!”她咳嗽了好几声“你们居然会喜欢喝这东西?”她抹了抹嘴角“一点都不好喝。”„Naturally, becausehasthisdrinkalwaysnot to gofor the tastiness.”Zelinputs out the ownwater bag„strong liquornever to also relieve thirstto do.”Hedrankone, longimplored the tone. The exhaledgasbumped into the cold windto change into the white fog, the liquorwaterentered the instance of stomach, histearsflowed copiously, in the stomachascended a warm current, as ifin the winterwas notthatcold„according to the words of mydoctorfriend, the alcoholcanlull the nerve, but the alkaloidcanmake the tongue of personis uncontrolled. Regardingworryandconcern, thisis the bestantidote.”
“当然,因为喝这东西从来都不是为了好喝而去的。”泽林拿出自己的水袋“烈酒也从来不是为了解渴才做出来的。”他喝了一口,长吁了口气。呼出的气体碰到冷风就化为了白雾,酒水进入胃的瞬间,他的眼泪不禁夺眶而出,胃里升腾起一股暖流,似乎冬天也不是那么冷了“按照我的这位医师朋友的话来说,酒精会麻痹神经,而生物碱会让人的舌头变得不受控制。对于烦恼和心事来说,这是最好的解药。”„Ido not have the concern.” In the nunlooksto begin the bottle, drankoneslightly, being much better that thisshedisplaystime. „Ihave not worried.”
“我没有心事。”修女看着手里的瓶子,又稍稍喝了一口,这一次她表现的好多了。“我也没有烦恼。”„, I do not likeyouimmersinginyourhatredforever, can't Another World, whymake a fresh start? Ithink that youdefinitelyhaveyourreason, might as wellsays?”
“芙莉德,我不喜欢你会永远沉浸在你的仇恨里,另一个世界,为什么不能重新开始?我想你肯定有你的理由,不妨说一说?”„Thisis onlymymatter, Ithankedyouto be ablevery muchtomeplace of taking shelter, butIdo not hope that thiswill involveyou......”
“这只是我的事情,我很感谢你能给我一处容身之地,但是我不希望这会把你牵扯进去……”„Alsoismymatter.”Zelinlooksperson who „youcares about, Iguess that is relatedwithyour younger sister? What's the matter?”
“也是我的事情。”泽林看着芙莉德“你关心的人,我猜是和你的妹妹们有关?怎么回事?”
In the nundanglingeye, looksto begin the bottle.
修女垂下眼,看着手里的瓶子。„HowIcansaythesewithyou, was the alkaloid are too definitely many.”
“我怎么会和你说这些,肯定是生物碱太多了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #638 Part 2: The moonlight is bright