AWJOAW :: Volume #7

#632 Part 1: The third person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Floats the geographical position of port is quite sensitive. 浮港的地理位置比较敏感。 Because not only it the border meeting points situated in northern four countries', it is also abutting the entire mainland biggest Non-Human race territory simultaneously, Mahakam Dwarf can protect the own mountain range in several thousand years of the world, solely does not depend upon their forging and mining skills, the strength of Dwarf regiment affects the trends of many wars sufficiently, as well as makes this mountain range turn into the true fortress. 不只是因为它位于北方四国的交界点,同时它还紧靠着全大陆最大的非人类种族领地,玛哈坎的矮人能够在数千年的世界里保护自己的山脉,可不是仅仅依靠他们的锻造与采矿技巧,矮人军团的力量足以影响许多战争的走向,以及让这座山脉变成真正的堡垒。 Eternal Fire, publicizes to burn the evil Non-Human race to the mountain range cities, burns in these their mouth in the darkness in Dwarf that is born? 永恒之火,到山脉脚下的城镇宣扬烧死邪恶的非人类种族,烧死那些他们口中在黑暗中诞生的矮人？ In the past Church of Eternal Fire had not considered must send to float the port area the missionary, or any close to the Mahakam place, because there affirmation is occupied at least half of Dwarf residents, moreover on the mountain of not far away definitely had the Dwarf soldier, does not know how long Hoog elder lived to have strong territory consciousness, he will lower the head to profess allegiance to the Temeria king, but will not allow any Temeria army to step into Mahakam one step absolutely. 过去永恒之火教会可从来没考虑过要把传教士派到浮港地区,或者任何靠近玛哈坎的地方,因为那里肯定居住着至少一半的矮人居民,而且不远处的山上肯定有矮人士兵,不知道活了多久的霍格长老有很强的领地意识,他会对泰莫利亚的国王低头称臣,但绝对不会允许任何泰莫利亚军队踏入玛哈坎一步。 „Possibly is because the Hoog elder had sent recently his Mahakam volunteer troops.” “可能是因为最近霍格长老已经把他的玛哈坎志愿军派出去了。” Floats the Dwarf blacksmith in port town/subdues most to understand that the local situation, Witcher will not treat after all even daily here. However since they start within three days the cities and village of distance after the castle places the notice board, commission that receives indeed became a lot, although looked for a lost item to look for missing people many even is inquired how to avoid commission of military service. This also makes many people not have the means to treat frequently in the castle, or trains these apprentices. 浮港镇里的矮人铁匠最了解当地的情况,毕竟就算是狩魔猎人也不会天天待在这里。不过自从他们开始在城堡三天之内路程的城镇和村庄安置告示板后,接收到的委托的确变得多了很多,虽然其中不乏寻物寻人甚至是询问如何躲避兵役的委托。这也让很多人没办法经常待在城堡里,或者去训练那些学徒。 At the same time draws the bellower, the Dwarf blacksmith was saying to Witcher. The apprentice of blacksmith had anything to leave probably, his person busy being heavily engaged, on the apron before body stained the coal ash. 一边拉动着风箱,矮人铁匠对狩魔猎人说道。铁匠的学徒好像有什么事离开了,他正一个人忙的不可开交,身前的围裙上沾满了煤炭灰渣。 „A while ago, they also had custom-made a number of chest armor from here, I heard that they repelled an attack of black-clothed person cavalry corps near the skillful special river. Hopes chest armor that I make can save the lives of several good young fellows, but these Eternal Fire people, they humming sound will call outside also to make anything like the fly to contribute.” Did the blacksmiths wipe the perspiration on forehead „in your castle that the little miss who met the hammering very much had not come back? I made a sword, but also wants to compare with her. Won't she enlist in the military? Now the northern many young fellows are going toward Vizima, the miss in temple also goes, when accompanying the armed forces doctor.” “前段时间,他们还从我这里定制了一批胸甲,我听说他们在巧特河附近击退了黑衣人一支骑兵军团的攻击。希望我做出来的胸甲能保住几个好小伙的性命,不过那些永恒之火的人,他们除了会像苍蝇一样嗡嗡叫外还能做什么贡献。”铁匠抹了把额头上的汗“你们城堡里那个很会打铁的小姑娘还没回来吗？我做出来了一把剑,还想和她比较比较。她不会去参军了吧？现在北方好多小伙子都在往维吉玛去,神庙的姑娘也去当随军医生。” „She...... goes home a little matter to process temporarily.” Zelin does not know how should describe behavior that this going back takes advanced courses „should come back before long.” Had said that she goes back the say/way of further education roar, will not have other troubles. “她……暂时回家有点事情要处理。”泽林也不知道该怎么形容这种回去进修的行为“应该过不了多久就会回来了。”格奈娅说过她只是回去进修吼声之道,不会有其他麻烦。 „Un, definitely is the family/home brothers enlists in the military? The Nilfgaard person compels us to do this, if Temeria cannot block them, the black-clothed person projects on near Pontar River, I probably must join the army.” The blacksmiths sighed „the Virden kingdom to surrender, finally the black-clothed person robbed all grain in storage of local farmer, forced them to go to the open country to build roads, in the winter immediately must arrive, they are slaughtering the native simply in disguised form. I do not want them to floating port.” “嗯,肯定是家里的兄弟去参军吧？尼弗加德人逼着我们不得不这样做,如果泰莫利亚挡不住它们,黑衣人打到庞塔河边,我说不定也要去加入军队了。”铁匠叹了口气“弗登王国投降了,结果黑衣人抢走了当地农夫的所有存粮,又强迫他们去野外修路,冬天马上就要到了,他们简直是在变相屠杀当地人。我可一点都不希望他们到浮港这边来。” Mahakam many armies left, if so, or Church of Eternal Fire plan, when Dwarf and northern kingdom and Nilfgaard empire fight goes to enter? This could convince actually, after all nearby the Mahakam mountain range had a lot of mineral resource, do not say floats the port, this almost will have the small town of half of river trade process. Integrates the Church sphere of influence these places, compared with selects several braziers to gather some donations to be able in other places to obtain more advantage. 玛哈坎的很多部队都离开了,如果是这样的话,或者永恒之火教会打算在矮人和北方王国与尼弗加德帝国战斗的时候趁虚而入？这倒是说得通,毕竟玛哈坎山脉附近有大量的矿藏,更不要说浮港,这座几乎会有一半河运贸易经过的小镇。把这些地方纳入教会的势力范围,比在其他地方点几个火盆收取一些捐赠能得到更多的好处。 After leaving the blacksmith's shop, in a while, Zelin saw. 离开铁匠铺后,没过多久,泽林就见到了芙莉德。 „They live outside the city, there is a camp.” Just met, the nun said like this. She strokes Witcher to give her sickle „very good weapon, when begins?” Sits in the wharf, can see the white wild rose Knight Order camp following the river bank to the distant place, place situated in trading post not far away. Once for a while several are looking toward here in the fisherman of riverside fishing, but this distance, Zelin believes firmly that their anything will not hear. “他们住在城外,有个营地。”刚见面,修女就这样说道。她抚摸着狩魔猎人送给她的镰刀“很好的武器,什么时候动手？”芙莉德坐在码头上,顺着河岸向远处可以望见白蔷薇骑士团的营地,位于贸易站不远处的地方。时不时有几名正在河边钓鱼的渔夫往这里看过来,不过这个距离,泽林确信他们什么都不会听到。
To display comments and comment, click at the button