Onlyhopes that in the bloodtheseparasiteswith the dissipation of dreamlandwill lose the activeness, afterKaessdies, insmall fisherman villagetheseprobablydied the samewhiteworm.
只希望血液中那些寄生虫会随着梦境的消散失去活性,就像科斯死后,小渔村里那些像是死掉一样的白色蠕虫。Otherpersongenerally is well in chapel, thatbyZelin the nun, inHagursaves after Witcherexpressed gratituderunninghurriedly the direction that was atto the cathedral, shedoes not only knowpitifully,cured the Churchbishophere. MeiLyanot, because the dawncomes out, shetreatsin the basement, although the dreamlandended, butsheis still retaininghalfbeastappearance.
小教堂里的其他人大抵平安无事,那名被泽林在亚哈古尔救下来的修女在向狩魔猎人道谢后急匆匆的跑向大教堂所在的方向,只可惜她不知道,治愈教会的主教就在这里。阿梅莉亚没有因为天亮出来,她还是待在地下室里,虽然梦境结束了,但她依然保留着半兽化的模样。At this timeshewas not indeed suitable. The cityjustwalkedfrom the nightmare, at this timewent out, was not only unwise, but also was very dangerous.
这时候她的确不适合出来。城市刚刚从噩梦里走出来,这时候出去,不仅不明智,而且很危险。AlsowithshetreatshasYaliAnnaandMarytogetherin the basement. The former is still as if hardto acceptownwithin the bodyto present the fact of thatmeatinsect, herspiritis very unstable, herepeacefuldullonedefinitelywill be a goodchoice. Maria, herappearanceis somewhat strange, makingZelincannot help butthink in the world that oneselfare , will frequently mention the spirit that has a person who consciousnessinMage and Sorceressacademic work.
和她一起待在地下室的还有亚丽安娜和玛利亚。前者似乎依然难以接受自己的体内出现过那种肉虫的事实,她的精神很不稳定,在这里安静的呆一会肯定是个不错的选择。只是玛利亚,她的模样有些奇怪,让泽林不由得想到自己所在的世界里,经常会在法师和女术士的学术著作中提到的有个人意识的幽灵。„Now, can actually youtellmewhat's the matter?” The femalehunteris comforting the owndistant relativenearby the YaliAnna, seesWitcherto appear, sheraised the headtoZelinasks„meto feel that she...... Icannot feel the ownweight, what is this? Soul? IandMeiLyachat, oldAsiancedar? The over a hundredyears ago matter? Iactuallywhere?”
“现在,你可以告诉我究竟是怎么回事了吗?”女猎人在亚丽安娜一旁安慰着自己的远房亲戚,见到狩魔猎人出现,她抬起头对泽林问道“我感觉自己……我感觉不到自己的重量,这是什么?灵魂?我和阿梅莉亚谈了谈,旧亚楠?上百年前的事情?我究竟在什么地方?”Soul, not onlyMaria, the bloodsaintesslovesDelinsimilarlyisthisappearance, but the latterdoes not seemto realizethese, exactlysaid,sheforgota lot. Perhapsthisis not bad, the memory in Asiancedarnightmareis not an experience that is worthalways remembering. The soulis not suitableto existin the Asiancedar, but the blood group of castlesecluded from the worldcontaminationis a goodplace.
灵魂,不只是玛利亚,血圣女爱德琳同样是这幅模样,但后者好像没有意识到这些,确切说,她忘记了很多事情。或许这不算糟,亚楠噩梦中的记忆可不是什么值得铭记的经历。灵魂不适合存在于亚楠,但与世隔绝的污秽之血族城堡是个不错的地方。ToUcimont, the next day, Zelinis riding a horsetosmall fisherman villagegoes, in the house that butSimonhidesdoes not have the form of bow and arrowhunter. Hethrows the ownweaponin the fishing village, thenleft. Thisishischoice, discardswithhunting and killing the relatedthing, thenleaves the Asiancedar. Thismight as wellbe a wisechoice.
至于西蒙,在第二天,泽林骑着马到小渔村去,但西蒙藏身的房屋里早已没有弓箭猎人的身影。他把自己的武器扔在渔村里,然后离开了。这是他的选择,扔掉一些与猎杀有关的东西,然后离开亚楠。这未尝不是个明智的选择。„Withyouknow, thisis the disaster of distanceoldinferior (Asia)cedar happened for over a hundredyearslater. Being a long story, Iknow that thisis not easyto accept, Icanroughlytell you outcomewhat's the matter, naturally, is I know.”ZelinroughlysaidtoMaryhe himselfataccount that in the brainreorganizes, he is quite tactful, becausehe who certainplacessaidhad seensomebooksbefore, somescholarssaid that existence of spiritwasbecause the soulbelieves that theyare also living. Had diedthismatterregardingoneself, Mariatoappearingveryindifferently.
“和你所知道的一样,这是距离旧亚楠的灾难发生上百年后的。说来话长,我知道这不是那么容易接受,我可以大体告诉你究竟是怎么回事,当然,是我知道的。”泽林向玛利亚大体说了他自己在脑中整理下来的事情的经过,他在某些地方说的比较委婉,因为他之前看到过一些书籍,有学者表示幽灵的存在是因为灵魂相信他们还活着。对于自己早就已经死掉这件事,玛利亚到显得很淡然。„Ithink that the matterwill be more unreadable.” The femalehuntershook the head„Ito know...... Iwas very happy, myteacherdid not fall intovoluntarilycrazily, Iwill continueto respecthim, keeps firmly in mind that hismemory and instruction, wishinghimto rest. Spirit? To a blood group, is not bad.”She„Iplannedreturns tothis/shouldhiddenHearstwithYaliAnna, lookscastlenowhow. Ithink that somepeopleneedyourhelp.”Sherefers toJOSEF, the doctoris in the entrance, someas ifthings.
“我以为事情会更加难以理解。”女猎人摇摇头“我知道了……我很高兴,我的导师不是自愿堕入疯狂,我会继续尊敬他,牢记他的记忆和教诲,愿他安息。幽灵?对一个血族来说,还不算糟。”她顿了顿“我打算和亚丽安娜一起返回该隐赫斯特,去看一看城堡如今怎么样了。我认为有人需要你的帮助。”她指的是尤瑟夫卡,医生正在门口,似乎有些事情。
To display comments and comment, click at the button