A goodnews, is the survivors in chapelis safe and sound, moreoverZelinas ifalsohas the meansto enterthemto sinkin the dreamland of dormancy. The MuncieSchool, moon/monthlearned and nightmareLordinvaderRamis, the red clothessorceresshave toldhimenoughmanythings, remaininganswer that needshe himselfto look.
一个好消息,是小教堂中的幸存者们安然无恙,而且泽林似乎还有办法进入他们沉眠的梦境中。曼西斯学派、月之学会、噩梦之主寇拉米什,红衣巫婆已经告诉他足够多的东西了,剩下的正是需要他自己来寻找的答案。Goes out of the chapel, Zelinthenlooks, happen to the peakinchapelseesfamiliarMonster. That onlyfullwhiskerhas the Monster of exoskeletonas well asdense and numerouseyeis lyingon the wall of chapel, itsmotionlesslyingonwall, whenZelinlookstoit, inthisonlyMonster the exoskeletonhead of networkshapesqueezes outmanyeyes, simultaneouslylookstoWitcher. Now, Zelinhas knownthisMonstername.
走出小教堂,泽林回头望去,正好在小教堂的顶端见到一个熟悉的怪物。那只多足触须有着外骨骼以及密密麻麻眼睛的怪物正趴在小教堂的墙壁上,它一动不动的趴在墙壁上,当泽林望向它的时候,这只怪物的网络状的外骨骼脑袋中挤出许多眼睛,同时看向狩魔猎人。现在,泽林已经知道这种怪物的名字了。YamiTalat.
亚米达拉。Monsterextends a hand, beforearcpassing over gently and swiftlychapel the smallsquare, the Monsterpalmhas caressed the placepresents the profoundglimmer, just like the immeasurably deepstarry sky. Zelinretrocedestwosteps, avoidsYamiTalathas caressedroute. Hedoes not wantto tryby the feeling that thisMonstergets, althoughithas not displayed the specifichostilitytoZelin.怪物伸出一只手,以弧形掠过小教堂前小广场,怪物的手心抚过的地方呈现出深邃的微光,犹如深不可测的星空。泽林后退两步,躲开亚米达拉抚过的路线。他可不想试一试被这个怪物抓住的感觉,虽然它还没有对泽林表现出特定的敌意。Goes forwardalongEuropeanchapel, pathtoHagurrightcuring the Churchcathedral. Exactlysaid,thisis not a normalpath, includingcovers entirely the pitch and cliff, buthappen tocanmakeWitcherarrive atHagur'sentrancealongthisshortcuthighlydirectly. Howeverin the past, Hagur'sentrancedistancecuredin the Churchnominalheadquartersto be possiblenot to havethispath.
沿着欧顿小教堂前进,通往亚哈古尔的道路就在治愈教会大教堂右侧。确切说,这并不是一个正常的道路,其中有一段布满斜坡和断崖,但高度正好可以让狩魔猎人沿着这处近路直接来到亚哈古尔的入口。不过在过去,亚哈古尔的入口距离治愈教会名义上的总部之间可没有这条通路。Iffor the controlcathedral, thatcould convince.
如果是为了方便控制大教堂,那就说得通了。Before the cathedral, Witcherswingsmakes a soundhisresonancebell. After a while, the crowErin'sformappearsbeforehim.
在大教堂前,狩魔猎人摇响他的共鸣铃。过了一会,乌鸦艾琳的身影出现在他面前。„Nowperhapsonly thenyouwill also swing the loudresonancebell.”Erinvibrated a bodyfeathercape, suddenly, shemoonlight that noticedundergroundto shine upon„bloodmoon/month...... youcomes back?”
“现在恐怕只有你还会摇响共鸣铃了。”艾琳抖动了一下身上的羽毛斗篷,忽然,她注意到地下映照的月光“血月……你回来了?”„Yes, is very difficultto understand, butIindeedcame back.”Zelinshrugs„Erin, the person, needsyourhelp, youknowhim, Simon, heinsmall fisherman village outside oldAsiancedar, close to the house in coastalthatvillage, bringsto cometo the chapelhimnow, outsideis very unsafe.”
“是的,很难理解,但我的确回来了。”泽林耸耸肩“艾琳,有一个人,需要你的帮助,你认识他,西蒙,他现在就在旧亚楠外的小渔村,靠近海岸那片村落的房屋里,把他带到小教堂来,外面很不安全。”„Yes, the boundary between dreamlandsbecameno longeris also clear.”Nod that Erinapproves of„Iwill helpSimon, where do youwantto go?”
“是的,梦境之间的界限也变得不再清晰了。”艾琳赞同的点点头“我会去帮西蒙,你这是要去什么地方?”„Hagur.” Did Witcherreply„you?”
“亚哈古尔。”狩魔猎人回答道“你呢?”„IplannedBayerWarkinsto examine, means that butIcould not find.”Erinput out the ownbell„we to help each othernow, metdifficultlymustswing the soundbell, the spiritbodywas killedwill only makemefeel the ache, butwill not die. Mythislooks forSimon.”
“我原本计划到拜尔沃金斯去查看一番,但我找不到进去的办法。”艾琳拿出自己的铃铛“我们现在必须互相帮助了,遇到困难一定要摇响铃铛,灵体被杀死只会让我感到疼痛,但不会死亡。我这就去找西蒙。”„You are also the same.”
“你也一样。”
The plan of Zelinmustarrive atHagurto go, looks atMuncieSchool, actuallyor the learned of moon/monthmakesanythinginHagur, thenfoundmeans that can conduct the contactwith the dreamland, enters the bloodmoon/monthdreamland. Not onlyhehopes that canseeJOSEFthey, ishopes that canseeanotherperson. JOSEFyounger sister, shedefinitelyknowsa lot. Naturally, BayerWarkins, WilliamMasterdefinitelyleft behind the correspondingclue.泽林的计划是要到亚哈古尔去,看一看曼西斯学派,或者说月之学会究竟在亚哈古尔里做些什么,然后找到可以与梦境进行联络的办法,进入血月梦境。他不只是希望可以见到尤瑟夫卡她们,更是希望能见到另外一个人。尤瑟夫卡的妹妹,她肯定知道很多事情。当然,还有拜尔沃金斯,威廉大师肯定留下了相应的线索。Bypasses the left side of cathedral, herepathhad not been obviously restored, it is saidleft side of the cathedralpathcanlead tovillageHanweito subdue|grams in forest, as well assealedBayer Warkins Institute. Along the ruggedmountain roadadvance, is on the verge ofmountain road, looksdownward, happen tosees the roofs of belowseveralhouses, inZelinunder footaboutonemeterplace. Innearbygroundcansee that bytrace that the wooden ladderpresses, clearly, somepeoplewithdrew the ladder. Howeverheretimeis very strange, Zelinhas no waythrough the wooden ladder when the degreejudgment of tracewithdrawsprobably.
绕过大教堂的左侧,这里的道路明显没有被修缮过,据说大教堂左侧的道路可以一直通往森林里的村庄汉威克,以及被封存的拜尔沃金斯学院。沿着崎岖的山路前进,走到山路边缘,向下望去,正好看到下方几栋房屋的屋顶,就在泽林脚下大约一米的地方。附近的地面上可以看到被木梯压出来的痕迹,很明显,有人撤去了梯子。不过这里的时间很诡异,泽林没法通过痕迹的程度判断大概是什么时候撤去的木梯。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #577 Part 1: Not the village of seeing