„Even if Scoia'tael?”
“哪怕是松鼠党?”„......”Francescadeeplooked atZelinone, withoutreply, butlowers the headto continueto drinkfruit wine.
“……”法兰茜斯卡深深的看了泽林一眼,没有回答而是低下头继续喝起果酒来。Sees that Zelinsmiles, beginsto bare the lobsterouter covering, picks upinsidesnow whitemeat, the salt water that among the shrimp shellsflows outlets the fingerpains„tendays ago, Irun intoDoleGarrez, at that timeIwas compelling the dead angleRoyal Wyvern, is planningto beginto solveit, thenDoleGarrezto/clashessuddenly, bellowsto yelltome,saidwhatIshould nothunt and kill the endangered speciesformoney, damn! ThatisRoyal Wyvern, is not the seal on Isles of Skellige, then he trap that usesmagicto untiemeto set up, making300Orrenopen the wingto run away.”
见状,泽林笑了笑,着手剥开龙虾外壳,挑出里面雪白的肉,虾壳间流出的盐水让手指隐隐作痛“十天前,我遇到多勒加雷,当时我正将一只翼手龙逼到死角,正打算动手解决它,然后多勒加雷突然冲出来,对我大吼大叫,说什么我不应该为了金钱去猎杀濒危物种,该死的!那是翼手龙,又不是史凯利杰群岛上的海豹,然后他用魔法解开我设下的陷阱,让三百奥伦张着翅膀逃走了。”„Regardinghaving the Sorcerertitle, compared with the Druidstubbornnaturalprotector, I have not actually been doubtingDoleGarrezthis.”Francescaas iffeelssomewhatcoldly, dependedtoward the fireplaceplace.
“对于顶着术士头衔,却比德鲁伊还固执的自然保护者,我毫不怀疑多勒加雷会这样做。”法兰茜斯卡似乎感到有些冷,往壁炉处靠了靠。„Fivedays ago, ImeetoldGratz, heat that timein a place that covers entirely the corpse, fromoneby the Ghoulbodyresearchdissection that heburns, butIalsohappen toreceivecommissionto clean upGhoul of thatregion. When heseesme, abandoned the Ghoulcorpse, runs over saying that heis willingto pay100Markto inspectmyeye, wantsto understand that in hadwhatdifference, ifOk, heis also willingto havethousandcrownto make the dissectionforme, thenhegave back tome saying that does not needtoday.”Zelinshrugs, put down the wine glass in handto drink the mouthto startto changecoolsheepsoup„he is also Sorcerer, wasSorcerer.”
“五天前,我遇到老格拉茨,他当时正在一处布满尸体的地方,从一只被他烧死的食尸鬼身上研究解剖,而我也正好接到委托去清理那一片区域的食尸鬼。他看到我时,就将食尸鬼尸体扔下,跑过来说他愿意支付一百马克来检查我的眼睛,想了解里面有什么不同,如果可以,他还愿意出一千克朗为我做解剖,然后他还给我说不一定要今天。”泽林耸耸肩,放下手中的酒杯喝了口已经开始变凉的羊汤“他也是术士,又是一个术士。”ElfMageanythinghad not said,as if the cupcanarouseherinterest.精灵法师什么都没说,似乎杯子更能引起她的兴趣。„Threedays ago, Irun intoWollDagueBaud , after meeting, Ifirstgavehim a fist, usesto read the strengthto change secretly the price of handsignin the Novigradgambling houseashim, thenwebetentirequite a while, commissionworksanythingallthrowsafter the brain, finallyIkeptclothestohim, lettinghimto turn backin the military compoundfrom the soldier, good, he is also Sorcerer, isSorcerer.”Zelinblew a whistlinggently„today, IsawFrancesca, elaine-seidhe( beautifulElf), isSorcerer, Ialsothink that hereis notSutton, butisGosse, onimmortalTokushima.”
“三天前,我遇到沃尔的达格博特,见面后我先给了他一拳,作为他在诺维格瑞赌局中用念力偷换手牌的代价,接着我们赌了整整半天,把委托工作什么的全扔在脑后,最后我给他留了一身衣服,让他能从士兵面前走回军营中去,好吧,他也是术士,又是一个术士。”泽林轻轻的吹了个口哨“今天,我见到了法兰茜斯卡,elaine-seidhe(美丽的精灵),又是一个术士,我还以为这里不是萨顿,而是戈斯威伦,是在仙尼德岛上。”
It seems likeguessed correctly that Zelinactuallywantsto sayanything, Francescaputs down the cup in hand, walked tall.
似乎是猜到泽林到底想说什么,法兰茜斯卡放下手中的杯子,挺直了腰杆。„Hereat least over tenSorcerer, probably must be more, youdo not think that regardingaccidentalopen countrydining together, thesepopulationwere too many. YourtheseSorcerer, wantto promote a flash newsall day, perhaps, should Ihave a lookwith the propaganda pamphlettoVizima? Whatthing do youplanto blasttoday?”
“这里至少有十名以上的术士,或许还要更多,你不认为对于一场偶然的野外聚餐,这些人数太多了吗。你们这些术士,整天想搞个大新闻,或许,我应该到维吉玛拿点宣传单看看?你们今天又打算炸掉什么东西?”„Likesinquiring the secret, typicalHumanconduct.”Francescashows a faint smile„younot to feel that thesefruitswere too few, shouldwantsomeagain, making one fill in a lumbertoward the fireplace, herewas somewhat cold, ifyoudid not mind that Imustwear the coat.”
“喜欢打探秘密,典型的人类做派。”法兰茜斯卡微微一笑“你不感觉这些水果太少了吗,应该再要一些,让人往壁炉中填点木材,这里有些冷,如果你不介意我要穿上外衣了。”„Shoddyshiftline of sightway...... confessed why will actually discoverwhatcannot complete, the typicalElfconduct”Zelinshakes the head, somewhatregretslooks that Daisy of the Valley the coathas, inbody„, butyouthink that thiscanmakemediscard the suspicion in brain? Sorry, Ithink that youdo not have the meansto makemeshift the attention.”
“拙劣的转移视线方式……自认为什么都会却发现什么都做不好,典型的精灵做派”泽林摇摇头,有些惋惜的看着山谷雏菊将外衣披在身上“但你认为这就能让我扔掉脑中的猜疑吗?抱歉,我想你没办法让我转移注意力的。”„......”Flange does Findabair, orwithherElflanguagename, EnidsecureLenahstare atZelin„youto thinkmewith the sky bluepupil unable?”
“……”法兰茜丝卡芬达贝,或者用她的精灵语名字来说,伊妮德安葛琳娜用天蓝色的瞳孔盯着泽林“你认为我不能?”„Naturallycannot.”
“当然不能。”„Motherfucker?( ComesbureauGwent)”
“motherfucker?(来局昆特牌吗)”„...... Fuckme!( Comes)”
“……fuckme!(来就来)”
To display comments and comment, click at the button