Butthen, hehits a personin the followingthick patch of grass.
但接着,他就在下面的草丛中撞到一个人。„!”
“哦!”Calls out in alarmalong withone, medicalmasterMaltifellfrom the thick patch of grass, herappearancelooksverybad, the hairis disorderly, abovehas a gypsum and cigarette ash, the finesilksilk skirtclotheswas also cut, somebodymanybloodstains, someexposedskinsoutsidewere also scratchedby the thorn.
伴随着一声惊呼,医疗师玛尔蒂从草丛里摔了出来,她的模样看起来很糟糕,头发凌乱,上面有一层石膏和烟灰,精致的丝绸裙衣也被划破了,身上还有不少血迹,有些暴露在外的皮肤被荆棘划伤了。„Malti, youhowhere?”
“玛尔蒂,你怎么在这里?”„, You, areyou! Witcher, how will youarrive at the Garstangpalace?”
“哦,你,是你!狩魔猎人,你怎么会到加斯唐宫来?”„Imustfind the personto the Garstangpalace.”
“我要到加斯唐宫找人。”How many„you......” is Malticoughedunder„you are insane!? The fight of Garstangpalaceis still in progress! The tactical situationintenselytoletting the lime mud on wallis melting! Are youlooking for trouble? Youdefinitelywereinsaneorwantto bring deathwill planto go back!”
“你们……”玛尔蒂咳嗽了几下“你们是不是都疯了!?加斯唐宫的战斗还在进行!战况已经激烈到让墙上的灰泥都在熔化!你在找麻烦吗?你肯定是疯了或者想去送死才会打算回去!”„Toldme? Whatsituationin the Garstangpalaceis?” The shoulder of Zelinholding downtherapist, shookshakingto makehercalm down„to visitme, toldinmewhat's the matter?”
“告诉我?加斯唐宫里到底是什么情况?”泽林按住治疗师的肩膀,晃了晃让她冷静下来“看着我,告诉我里面到底是怎么回事?”„IsVigoWorts, hedoes not know that madeanything, makingDimeteriumtievanished, onecrowd of Scoia'taelflushed, Mage, severaldid not belong toMage of mission, theyandScoia'taelkilledtogether, then......”Maltipattedforehead„Inot to remember that Ionlyremember, whenIrecovered, discoveredoneselflay downon the ruins of parliamentary hall, magic of somepeoplehitnearbystone column, the stone columnbut actually, destroyed the hallcompletely, evennotdestroyedthingstillinburning. MissionThe CouncilandVigoWortshit, Ifind the wayto crawlfrom the ruins, hides here...... damn, Iam only a therapist, Iwill not summon the lightning.”
“是维格沃茨,他不知道做了什么,让反魔法结界消失了,一群松鼠党冲了进来,还有一个法师,几个不属于教团的法师,他们和松鼠党一起杀了进来,然后……”玛尔蒂拍了拍额头“我不记得了,我只记得,等我回过神来,就发现自己躺在议会大厅的废墟上,有人的魔法击中了附近的石柱,石柱倒了,把大厅全部砸毁了,就算没有被砸毁的东西也在燃烧。教团评议会的昂和维格沃茨打了起来,我想办法从废墟里爬出来,躲到这里……该死,我只是个治疗师,我可不会召唤闪电。”„Youknow that has to bypassthisstair, thento the path in Garstangpalace?”
“你知道有可以绕过这处台阶,然后到加斯唐宫的道路吗?”Losessettlesresisting, canhear the flameeverywhere the explosive soundandsawin the skyhas delimitedsuddenlylightning. Opens the eyefrom the ruins, the moistness and fishy smell under bodytellsher, sheis lyinginpool of blood. Not far away, a Elfcorpsefalls down, isScoia'tael, heblasted outby anything.
失去了结界的抵挡,随处都可以听到火焰的爆炸声和见到天空中忽然划过的闪电。希里从废墟中睁开眼睛,身下的潮湿和腥气告诉她,她正趴在一处血泊中。不远处,一具精灵的尸体倒在地上,是松鼠党,他被什么东西炸开了。„, Gets up.”
“希里,起来。”Is grasping a dagger, standsside.
叶奈法握着一把匕首,站在希里身边。„Ms., thisis......”
“叶奈法女士,这到底是……”Sorceressgrabsherhandrapidly, crossesroof of stone columnandcollapse that the Garstangpalacefalls, untilstopsbeforeintersection of corridor.女术士迅速的抓住她的手,越过加斯唐宫倾倒的石柱和塌陷的屋顶,直到在走廊的十字路口前停下。„, Listens tometo saynow.”Closelyshookhand„the presentto listen tome saying that listenedcarefully. Imuststay here. Sawthesestaircases? Gets downalongthat......”
“希里,现在听我说。”叶奈法紧紧的握着希里的手“现在听我说,仔细地听。我必须留在这儿。看见那些楼梯了吗?沿着那下去……”„Ms., I......”
“叶奈法女士,我……”„Will have the door, aftercorridorentrance hall, belowhas a horse stable. Insideonly hadin one horse of saddle. Pullsto rideit. Itis well-trained, is the horse of immortalTokushimamessenger. Itknows the road, youonlyneedto kickSpurs. Whenyouarrived atGouSi, foundMargaritato seekherasylum. Do not run all over the placeonthisroad, onestepdoes not want......”
“会有扇门,穿过走廊的门厅后,下面有个马厩。里面只有一匹上了马鞍的马。把它牵出来骑上去。它训练有素,是仙尼德岛信使的马。它知道路,你只需要踢一下马刺。当你到了苟斯・威伦,找到玛格丽塔并寻求她的庇护。不要在这条路上乱跑,一步都不要……”„Ms.! No! Ido not want!”
“叶奈法女士!不!我不想独自一人!”ShiriSorceresssaidgently„Ioncetoldall that youImakefor your own good. Pleasebelieveme. Run.”
“希里”女术士温柔地说“我曾经告诉你我所做的一切都是为你好。请相信我。快跑。”Whenhearsvoiceagainshealreadyinstaircase. Sorceressstandsby a pillar, forehead by above.
当希里再次听到叶妮芙的声音时她已经在楼梯上了。女术士站在一根柱子旁边,把额头靠在上面。„Iloveyou, my daughter.”Hersoundis ambiguous„runs.”
“我爱你,我的女儿。”她的声音含混不清“快跑。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #516 Part 2: Stone of shedding