AWJOAW :: Volume #1

#48 Part 1: Death like wind

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin sees the war refugee for the first time after he since Islander disembarks next day. 泽林第一次见到战争难民是在他从艾兰德下船后第二天。 One group of people in rags gather near the forest, their facial features are thin and pale, listless, by the person who a fearful nightmare awakened, Zelin on their faces is only just seen probably was numb and despairs, but also is combining panic-stricken some. Around the camps has not even displayed some wooden stakes, only throws over the man of tattered white hempen garments to block him until body, Zelin realized oneself walked into the refugee camp. 一群衣衫褴褛的人们聚集在森林附近,他们面容憔悴,无精打采,就好像刚刚被一场可怕的噩梦惊醒的人,泽林在他们脸上只看到麻木与绝望,还混杂着些许惊恐。营地周围甚至都没有摆上一些木桩,直到一名身上只披着破烂白麻衣的男人拦住他,泽林才意识到自己走入了难民营地。 „First do not worry, calms down, you at least need first to tell me your goal, I can help you.” Zelin narrows the eye, is taking a look at present some men of speaking incoherently carefully. The Asian hempen garments stick to because of the sweat stain in body, above soil and dust with his face on equally many, a untiring appearance, the clothes both sides have some scratches, is too scratched the stayed behind trace by the branch that nearby when the scratch also the unobservable bloodstains, should be passes through forest escape quickly, his good leather boots the attrition sand buckle, Zelin had estimated that this boots can only support several days of distances again. “先别着急,冷静下来,你至少要先告诉我你的目的,我才能帮你。”泽林眯起眼睛,仔细打量着眼前有些语无伦次的男人。亚麻衣因汗渍紧贴在身上,上面的泥土和灰尘与他脸上的一样多,一副长途跋涉的模样,衣服两侧有一些刮痕,刮痕附近还有一丝难以察觉的血迹,想必应该是穿越森林时逃的太快被树枝划伤所留下的痕迹,他的牛皮靴已经磨损起皮,泽林估计这双靴子只能再支持几天的路程。 „, Good, sorry.” Man numerous gasping for breath of, in his eye are completely flurried and blood threads, when Zelin was just riding a horse to run on the track in the forests, he to/clashes suddenly from the roadside, waves both hands also to keep calling, thanks to is not too quick, in the horse's hoof that the rape runs before his tip of the nose close contact, Zelin has enough time to make it stop rather than to step from man body, otherwise the roadside wants many nameless corpses. “哦,好的,抱歉。”男人重重的喘了口气,他的眼睛里尽是慌乱和血丝,刚刚泽林骑着马奔跑在林间小道上时,他突然从路边冲出来,不停的挥舞着双手还叫个不停,多亏油菜跑的不算太快,在马蹄与他的鼻尖亲密接触前,泽林有足够的时间让它停下来而不是从男人身上踩过去,否则路边又要多一具无名尸体。 The men open mouth, seems like, because anxious, possibly is anxious, the tooth of shivering makes his sound somewhat or get out of tune, but actually Zelin can distinguish him saying that anything „you are Master Witcher, right, my wife she disappears! I want to ask you to help find her, without her me may not go on living, I know that you need the reward, escapes from Kindt my body also had some money, can pay Jaridatouk to repay, please must help me find her, brought” to say her, the man entrained a somewhat withered purse from the hempen garments of waist „this is my final savings, accepted.” 男人张张嘴,似乎是因为紧张,也可能是焦躁,颤抖的牙齿让他的声音都有些走调,不过泽林还是能从中分辨出他究竟在说什么“您是狩魔猎人大师,对吧,我的妻子她不见了！我想请您帮忙找到她,没有她我可活不下去啊,我知道您需要报酬,从辛特兰逃出来的时候我身上还带了些钱币,可以支付您的报酬,请务必帮我找到她,把她带回来”说着,男人从腰间的麻衣内侧拽出一个有些干瘪的钱袋“这是我最后的积蓄,收下吧。” The purse in low male person hand, supposed shortly in also less than 50 coins, most enough he makes a magic potion money probably, has not been counted Magic Bomb that Sword Oil and may use, regarding this Zelin shaking the head gently, blocks suddenly him, then told him to have commission that is unable to make money to wait for him, this strange matter also in time of war will present „I your wife belt/bring to come back we discussed again the price issue, told me some about her matter, when she is disappeared, when or you are discovered that she did not see, where was concrete., You had handled anything again before, you felt that she has the unusual sign, all knows that can think, told me completely.” 低下眼看着男人手中的钱袋,估摸里面大概也就不到五十枚硬币,最多够他做一份魔药的钱,还不算上剑油和可能会用到的魔法炸弹,对此泽林轻轻的摇摇头,突然把他拦下来,然后告诉他有件无法赚钱的委托在等着他,这种怪事也就在战争时期会出现“等我将你的妻子带回来后我们再讨论价钱问题吧,告诉我一些关于她的事情,她是什么时候消失的,或者说,你是什么时候发现她不见的,具体在什么地方,再次之前你们做过什么事情吗,你有没有感觉她出现反常的迹象,把所有知道的,能想起来的,全部告诉我。” „, Good good.” Man flexure of refugee appearance back of the head „this morning, probably is Sun just raised, my head is very painful, is painful, body is also very hot, should fall when Yaruga to the river water is blown a late reason by the cold wind, thanks to the attendance of my wife, otherwise I died on Sutton, there wild wolf may really be many, in the evening was the wolf also has their green and glossy eyes everywhere howlingly, was simply more fearful than the black-clothed person......” “哦哦,好的好的。”难民模样的男人挠了挠后脑勺“就是在今天上午,大概是太阳刚刚升起的时候吧,我的头很痛,非常痛,身上也很热,应该是在过雅鲁加河时掉到河水中又被冷风吹了一晚的原因,多亏我妻子的照顾,不然我就死在上萨顿了,那里的野狼可真是多,晚上到处都是狼嚎还有他们绿油油的眼睛,简直比黑衣人还可怕…...” „Spoke the key point.” “讲重点。” „Yes, key point, key point.” Before the refugees nod „for probably four hours, my wife thinks that nearby trap has a look, catches rabbit that can eat, this is the trap that we make together, it catches can make us be insufficient to starve to death thanks to the rabbit and mouse that on the halfway, she is a good person, but can also select the herbal medicine knowledge, otherwise I estimated several days later cannot restore......” “是的,重点,重点。”难民点点头“大概四个小时前,我的妻子想到附近的陷阱去看看,有没有抓到能吃的兔子,这是我们一起做的陷阱,多亏它抓到的兔子和老鼠才能让我们不至于饿死在半路上,她是个好人,还会点草药知识,不然我估计到几天后也恢复不了……”
To display comments and comment, click at the button