AWJOAW :: Volume #5

#450 Part 1: Escapes into the say/way of ancient dragon

LNMTL needs user funding to survive Read More

The giants do not take the common road. 巨人不走寻常路。 In fact, passes through the mountain range the underground walk not to suit the giant to enter, but he has another means. 实际上,穿越山脉的地下通道不适合巨人进入,但他有另一个办法。 Nearer, quicker, more dangerous method. 一个更近的、更快的、更危险的方法。 The giants are climbing the precipice, 巨人攀登着山岩, They have leapt the rivers, climbing up in mountain road, some tracks so narrow, listening to the stone of crash, Zelin only to hope that the rock technique of this giant enough reaches a certain standard. They have passed through the mountain stream and crack, rock that climbs over the bulge, even the keenest wild goat does not dare to jump in these places, the jump of each time giant follows a deafening sound, was stepped on the sound that the stone and ground make by him mostly. 他们飞跃过了河流,在山路中攀爬者,有些小道是如此的狭窄,听着坠落的石块,泽林只能希望这位巨人的攀岩技术足够过关。他们穿越过了山涧、裂缝,爬过凸起的岩石,即使是最灵敏的野山羊也不敢在这些地方跳跃,巨人的每次跳跃都会伴随着一声震耳欲聋的声响,大多数被他踩中的石块和地面发出的声音。 The smooth surface becomes rugged, the snow coniferous forest outside Jannor Lund was flung after behind, the standing tall and erect mountain range of Carzas area is flooding the field of vision gradually. Here once was the place that ancient Carzas ruled, this powerful ancient country once destroyed many countries, the place that Carzas warrior visited has spread until now cold valley, referred to dyeing the abyss until their overlord Wonier, was destroyed by not the dead regiment of flange, was only left over to witness the Carzas underground tomb of overlord immortal desire, but this region no one finger/refers has dyed. Except that approaches the cold valley direction the capital of sins. 平整的地表变得崎岖,亚诺尔隆德外的积雪针叶林被甩在身后,卡萨斯地区的高耸山脉渐渐充斥着视野。这里曾是古老的卡萨斯统治的地方,这座强大的古国曾摧毁了许多国家,卡萨斯勇士踏足的地方一直蔓延到如今的冷冽谷,直到他们的霸王沃尼尔指染深渊,被法兰的不死军团摧毁,只剩下见证着霸王永生愿望的卡萨斯地下墓穴,而这片区域再也没有人指染过。除了更靠近冷冽谷方向的罪业之都。 Even in the mountain range, these presented in corridor the broken flagstone ground in rocks once for a while still remains the past Carzas's trace. 就算在山脉中,那些时不时出现在山石间的过道中的残破石板地面依然残留着当年卡萨斯的痕迹。 Sometimes, Jannor Lund's shadow will appear in the rocks, will then be blocked by another rock with the movement of giant. In the field of vision is completely some light cyan stones, but looks that these steps of winding spread in the mountainside said that in the snow the trod out footprint, Zelin can confirm in this mountain range does not have the human footmark. Some ground as if also corpses, they seem like by optional throwing to the ground, some corpses decayed have only had by the white bones that the snow buries, on some corpses is actually still covering the prisoner's clothes of breakage. 有时,亚诺尔隆德的影子会在山石间出现,接着又会随着巨人的移动被另一块山石挡住。视野中尽是些淡青色的石块,但看着那些在山腰上曲折蔓延的阶梯道,还有积雪上被踩出的脚印,泽林可以确认这座山脉中并非毫无人迹可言。地上似乎还有一些尸体,他们像是被随意的扔到地上,有些尸体已经腐朽只剩下被积雪掩埋的白骨,有些尸体上却依然覆盖着破损的囚衣。 „Where is here?” “这里是什么地方？” Zelin asked to the giant. 泽林对巨人问道。 „Hill jail, Carzas vestige.” “伊鲁席尔监牢,卡萨斯遗迹。” Saying of giant jar sound jar air/Qi „careful prison guard, their unprincipled people.” 巨人瓮声瓮气的说道“小心狱卒,他们坏人。” In had said after the giant several words, Zelin almost can understand the speech way outcome of this giant what's the matter. The speech way of giant as if other Human are not quite same, so long as can pay attention, can understand his meaning from his glossary easily. 在和巨人说过几句话后,泽林差不多就能了解到这位巨人的说话方式究竟是怎么回事。巨人的说话方式似乎和其他人类不太一样,不过只要能注意,很容易就能从他的词汇中理解出他的意思。 „Is here the Hill's underground jail? Was transformed by the past Carzas vestige?” “这里是伊鲁席尔的地下监牢？由过去的卡萨斯遗迹改造？” Zelin looks at extending of distant place to arrive at the mountain road in cavern, some cavern entrance all around stone plank, builds a round arch the portal. Stands looks to in the entrance, can only see an elevator, just like the elevator of not dead settlement, only then steps on the elevator to enter the jail that safeguards by the prison guard. 泽林望着远处的延伸到洞穴内的山路,洞穴入口四周有些石板条,搭建起一个圆拱形的洞门。站在门口向里望去,只能看到一个升降梯,和不死聚落的升降梯一样,只有踩着升降梯才能进入由狱卒看管的监牢。 He does not know that actually to be detaining anything, is only his time are not many, he does not need to visit to the unknown danger. Therefore Zelin takes back the vision, looks to cliff another end, field of vision end hidden the mountain peak in fog. Stands in that far place, Witcher can still notice, in the peak of opposite mountain peak has the big manual construction vestige. According to Govind submits to his thing, there should be so-called ancient dragon Peak, is living in the ancient dragon descendant and secluded from the world place. 他不知道里面究竟关押着什么,只是他的时间不多,他没有必要踏足未知的危险中。于是泽林收回目光,望向山崖另一端,视野的尽头一处隐藏在云雾中的山峰。站在那么远的地方,狩魔猎人依然可以注意到,对面山峰的顶端上有着高大的人工建筑的遗迹。按照葛温德琳递交给他的东西来说,那里应该就是所谓的古龙顶端,居住着古龙后裔、与世隔绝的地方。 „I must ponder.” “我要冥思了。” „Elle Dregge awoke, the firewood kings awoke, the flange not dead team also awoke. Seeks the help, the good luck.” “艾尔德里奇醒了,薪王都醒了,法兰不死队也醒了。去寻求帮助,好运。” „Also good luck, knows you very much happily.” “也祝你好运,很高兴认识你。” Then, the giant nods to Witcher, then left. 说罢,巨人对狩魔猎人点点头,便离开了。 The path of cliff is obviously different here, the nearby is standing erect several Non-Human statues, these statue figure are emaciated, but is big, they have the phosphorus qualitative skin and are growing the head of bend angle, as well as back symbolic pair of wings. If must say, these seem like steadily wyvern special characteristics Human. Altogether two such statues, among the statues have one are to obviously be used to sit down the ponder platform. 山崖的道路在这里明显有所不同,边上竖立着几座非人类的雕像,这些雕像身形瘦弱但却高大,他们都有着磷质的皮肤和长着弯角的头部,以及背后标志性的双翼。如果要说的话,这些就好像是长着飞龙特质的人类。一共两座这样的雕像,雕像间有一处明显是用于坐下冥思的平台。
To display comments and comment, click at the button