„Pleasewait a bit the momentinthis, on the lord.”
“请在此稍等片刻,主上。”TopJannorLundgiantchurch, the marble slab of groundpolishedlikemirror, the surroundingsboth sidesneatsymmetricalcolumn, as well asstandsin the emptychurch, the spaciouswhitelong gowndragsin the groundbigperson's shadow. Thispersonbrings the head of heavygold crown, the floor the respectfuldevoutfaceto maphisownviewlowly.
亚诺尔隆德顶部的巨大教堂内部,地上的大理石板被打磨的像镜子一样,将周围两侧整齐对称的圆柱,以及站立在空荡教堂中,宽大的白色长袍拖在地上的高大人影。这人低下带着沉重金冠的脑袋,地板将恭敬虔诚的脸映入他自己的眼帘。InentireazureChurch, only then a personhas the qualificationsto bringheadcrown that is symbolizing the King.
整个青教会中,只有一个人有资格带着象征着王者的头冠。„Firewill have extinguished, why is the Sir/ministeraloofinthis?”
“火已将熄,卿为何在此无动于衷?”
A thin and smallfingerstrikesbehind the churchsets uprighton the windowsill under window, severalseem the large snakewhiskerto towto buildon the ground, emaciatedbeautiful woman who puts onfrailwhitemuslinslantinglybyunderverticalwindow, butitsheadbroughtsuch as the light shining in all directionssolarglitteringhead ornamentsto block from the eye, continuouslyblockingtoexquisitetip of the noseupper side. Under several brittle stars of lower partserve as contrast, thisthin and smallformseemsveryhigh, appears is very slenderdelicately.
一只纤瘦的手指敲打在教堂后方竖窗下的窗沿上,数条好似长蛇般的触须拖搭在地上,穿着一袭单薄白纱的瘦弱丽人斜靠在竖窗下,而它头上带着如光芒四射的太阳般金光闪闪的头饰遮住了眼睛,一直遮挡到小巧的鼻尖上侧。在下半身的几条蛇尾衬托下,这纤瘦的身影显得很高,却也显得很更加纤细柔弱。„Askedon the lordto wait a bit the momentinthisplace, Iforyouoffered the method that quicklymayget it over and donedimly the solutionflame, makingyounot needto work hardforthis matter.”
“请主上在此地稍等片刻,我很快为您奉上可一劳永逸解决火焰黯淡的方法,让您再也不用为此事操劳。”
The Sullyten thousanddeeplowheads, hesawdisplays the drawing of plan the long gownchest fronttobelow, thisiseachPopeHillon the clothingmusthave the design, abovedrawing the ancientnon-deceased personheropassednumerousinformed and experiencedwith the difficulty, arrives atkingcityto accept the story that the god of darkmoon/monthindicated clearly.
沙利万深深的低下脑袋,他看到了长袍胸前到下摆上绘制的图画,这是每一任伊露席尔教宗服饰上必有到图案,上面绘画了古代不死人英雄度过重重历练与难关,来到王城接受暗月之神明示的故事。
Compared with the pulpit, thisgownwithsuiting a magicmaster.
和圣职者比起来,这个袍子跟适合一位魔法师。In fact, thisis suitingSullyten thousand.
实际上,这正适合沙利万。„Sir/Ministerknowsmyheart,”
“卿知我心,”
The Popelong gownembroidersGovind in pictureto stand erectinSullyin front often thousand, itlooks upis setting upright the brightmoonlight that the windowmiddle berthsprinklesto come, moonlightaccording to the cheeks under head ornaments, butno onecanobtainclear, is actually shining of moonlightto makeGovindseemcold, Govindexistencemakes the moonlightholier.
教宗长袍绣画中的葛温德琳正矗立在沙利万面前,它抬头望着竖窗中铺洒而来的明亮月光,月光照在头饰下的脸颊上,但无人能分得清,究竟是月光的照耀让葛温德琳显得冷冽,还是葛温德琳的存在让月光更加圣洁。„Flamemustinheritten thousandworldsurely, the misfiringworldwill fall intoendlessat night, maintains the flameforyourresponsibility of me and worldpeople, forgetsnot by any means.”
“火焰定要传承万世,无火的世界将陷入无尽黑夜,维护火焰为你我、世间众人之职责,切莫遗忘。”„Iremember that yourinstruction, pleaseallowIpresentask to be excused, after severalquarters, requested an audienceagain.”
“我会记得您的教诲,请容许我现行告退,待几刻之后,再来请见。”Sullyten thousandlower the head, closes one's eyes, respectfulretreatslowly. But when is arriving athalf, Govindstopped by calling outhimsuddenly.
沙利万低着头,闭着眼,恭敬的慢慢后退。但在走到一半时,葛温德琳却忽然叫住他。„Sir/Ministermayknow, quietSiikawhynotinJannorLund?”
“卿可知,幽儿希卡为何不在亚诺尔隆德?”
The figure of Popeis startledslightly, but no time of ponder, herepliedimmediately
教宗的身形微微一怔,但没有任何思考的时间,他随即回答道„QuietSiikais salutingto assembleinHill City, preparesto set outtoRossRickerto the coldvalleyknights, told the miracletothem. After the knightsset off the journey that goes toRossRicker, quietSiikanaturallycanreturn.”
“幽儿希卡阁下正在伊鲁席尔城中慰问集结完毕,准备向洛斯里克进发到冷冽谷骑士们,向他们讲述奇迹。等骑士们踏上前往洛斯里克的征程后,幽儿希卡阁下自然会返回。”Allsaidis so natural, does not have anylies the trace that andhesitates. Sullyten thousandare still maintaininghimhumblyto the stance, whenGovindtoresponse.
一切都说的那么理所当然,没有任何说谎与迟疑的痕迹。沙利万依然保持着他谦卑到姿态,等到葛温德琳到回应。„Sogood, makingthemremember the official duty.”
“如此甚好,让他们牢记本职。”
The god of darkmoon/monthhas not saidanythingagain, probablywas sayingseveralwordswill make the body that itis unable to withstand the loadweakerseveralpoints. Ittrustsoneselfbeckons with the handleft and right arms. Sees that the Popelowers the head, the half stepretreatwithdrew from the emptylonelycathedral.
暗月之神没再多说什么,好像只是在多说几句话都会让它不堪重负的身体变得更加虚弱几分。它对自己信任的左膀右臂摆摆手。见状,教宗低着头,小步后退退出了空荡冷清的大教堂。Outside the cathedral, allseemthatnormal, seems to be discoveringanythinginHachez of nearbyinspectionin the distant placespiralstepsplace, butseems likehimdefinitelyto have achieved nothing, onhisweapondoes not have the bloodstain. Sullyten thousandhave not paid attention tothatHachez, withoutconsidered that hewill discoveranything, nothing butissomedesiresneaks the coldvalleyto steal the property the generation of ganef. However under is the years of godleaves behind the residual, perhapstheyoncefollowed the powerfulknight who GeWenwangresistedancientdragon, butnow, theseHachezonlyhave the ashes of barely managing to maintain a feeble existence.
大教堂外,一切都显得那么正常,一名正在附近巡视的黑骑士似乎在远处螺旋阶梯处发现了什么,不过看起来他肯定一无所获,他的武器上没有血迹。沙利万没有去注意那名黑骑士,也没有去考虑他会发现什么,无非就是些想要潜入冷冽谷偷取财物的宵小之辈罢了。不过是神的时代遗留下的残渣,也许他们曾经是追随葛温王对抗古龙的强大骑士,但现在,这些黑骑士只剩下苟延残喘的灰烬。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #442 Part 1: The fire of ambition