„Youare unable to believe that absolutelyIsawanything.”
“你绝对无法相信我看到了什么。”WhenZelinblewnight of cold windafter the churchbell tower and non-deceased personpriest and thief, Witcherreturns to the priestfor the room that heprepares, happen tobumped intoHeizerandtreatsas in the deep and quietchurch, a faceindifferentfemaleknight. By the present, thissilver whiteknighthas not toldWitcherhername. According toherview, underpledge the sword of darkmoon/monthasmostnewly established, after shereceives the news, rushes to the deep and quietchurch, the coldvalleyreinforcements that butshouldarrive at the deep and quietchurchhad not appeared. Regardinggreeting of Zelin, shewas onlysaidsimplyseveralwords, thismadeZelinsomewhattroublesome.
等泽林在教堂钟楼和不死人教士以及小偷吹了一夜的冷风后,狩魔猎人回到教士为他准备的房间,就正好碰到了海泽尔和依旧待在幽邃教堂中,一脸冷漠的女骑士。到现在,这位银白的骑士都没有告诉过狩魔猎人她的名字。按照她的说法,作为最新立下誓约的暗月之剑,她接到讯息后就赶往幽邃教堂,只是原本早就应该到达幽邃教堂的冷冽谷援军却一直没有出现。对于泽林的打招呼,她只是简简单单的说了几句话而已,这让泽林有些伤脑筋。Heizer, Zelinsaw that actually for the first time after sheleaves the dismembermentpunishes the forest, speaksso manywords.
倒是海泽尔,泽林第一次见到她离开磔罚森林后,说那么多的话。„Newborn...... a personinbornappearance of canchangeunexpectedly, thisis the miracle, the miracle.”
“新生……一个人天生的面貌居然可以改变,这是神迹,神迹。”Heizerlooksveryexcited, adventurer who probablyfound the buried treasure, or the sailor in discoverynew continent, seems like the discoverywhatunusualthing, the person who someurgentdesireunderstandingactuallydoes not knowtold,sharesownto be joyful„changeinborn, incredible, you are a messenger, frequentlytomanyplaces, you have not definitely seensuchmagic, this is really the greatgoddess.”
海泽尔看起来很兴奋,像是找到宝藏的冒险者,或者发现新大陆的水手,又像是发现什么奇特的东西,正迫切的想要某个认识却不知道的人诉说,来分享自己的喜悦“改变天生的面貌,令人难以置信,你是信使,经常到很多地方去,你肯定也没见过这样的魔法吧,这真的是伟大的女神。”Zelinlowers the headto thinkhisbeforehandstory. Althoughheis not the messenger, went to the placeare not many, but alsocannot achievecansaysituation that whichplaceIhave not gone, butchangesappearancematterhealsoreallyto know. InhorizoncrackGucheng, oncesomepeopleraisedfacecarver in the mousesay/wayin the tavern, canchange an outward appearanceappearance of person. Went tomousealsoonceto confirmtoZelin,thereindeedhad a femalefacecarver.泽林低头想了想他之前的见闻。虽然他不是什么信使,去过的地方不算多,还达不到可以说哪个地方我没去过的地步,不过改变面貌这种事情他还真的知道。在天际的裂谷城,曾有人在酒馆中提起一个鼠道中的面部雕刻师,可以改变一个人的外观容貌。去过鼠道的格奈娅也曾向泽林证实,那里的确有一名女性面部雕刻师。Butregardingis not the thing of thisworld, Zelin can only shrug.
但对于不属于这个世界的东西,泽林只能耸耸肩。ArchbishopMcDonaldandArchbishopLouise still have not completedtheirso-calledceremonies. Witchertriesto inquire that actuallytheyare makinganything, butComstock of understandingdoes not knoweven,in the deep and quietchurchwill havewhatceremonyto require the solongtime. The bishopgroup of deep and quietchurch, besidesKlimtveryarchbishop who was treated as the heresy, others allwent todeep and quietchurchmostdeep place, andstillhas no news.
麦克唐纳大主教和路易斯大主教依然没有完成他们的所谓的仪式。狩魔猎人试图打听他们究竟在做什么,但就算对此地非常了解的康斯托克也不知道,幽邃教堂中会有什么仪式需要如此长的时间。幽邃教堂的主教群,除了被当做异端的克林姆忒大主教外,其他的人全部前往了幽邃教堂最深处,并且至今都没有任何消息。Hecannotcontinueto wait, hearrived at the deep and quietchurchalreadythreedays, in the dismembermentpunishedin the forestto delay for manydays, no oneknows that actuallyRossRickerwaswhatsituation. HeleadsMato officiate the letter of request assistanceto arrive at the deep and quietchurch, does not come the journeyto go sightseeingtohere. KnewfromComstockmouth,Klimt is a completeheresy, describedlikethis, so long asin the churchmost peoplecomplied with, hewill oppose, behavior that in the churchpeopleloathed, hewill do, the heresywas the heresy. Isbecause the idea and actiondifferentare called the heresy, Klimtverydeliberatelyis rather doinginmost peoplecompletelyopposite the behaviorwith the church.
他不能在继续干等下去,他到达幽邃教堂已经三天了,在磔罚森林中又耽搁了好多天,谁也不知道洛斯里克究竟是什么情况。他带着伊玛主祭请求支援的信件来到幽邃教堂,并不是到这里来旅途观光。从康斯托克口中得知,克林姆忒是个完完全全的异端,就像这个形容一样,只要教堂中大多数人遵从的,他就会去反对,教堂中人们厌恶的行为,他就会去做,异端就是异端。与其说是因为想法和行动不同被称为异端,克林姆忒倒不如说是在刻意做与教堂中大部分人完全相反的行为。Is hard the pondered overarchbishop.
一个难以被琢磨的大主教。Howto become one of the threearchbishopsas forhim, naturallygives credittohisstrength. Likebeing calledfirewoodkingnotnecessarilyis the hero, canbe called the archbishopnotnecessarilyis the devoutpulpit. Resiststhat not well-knowndeep and quiet, the demand, not only the strength of praisemiracle, somepriestsbeforearriving at the deep and quietchurchevenare not the pulpits, butis the magicmaster. LikeComstock, heis a magicmaster. Before the distinction, hetoldWitcher, ifhisdesireobtainedmanyhelp, canarrive at the Hill'sundergroundjail, the coldvalley seems to be havingsome not wonderfulaccident, ifZelinis willingto help, will close the personinundergroundjailrescues, hecandoforhimacrossHilltied the key, hisdesirething.
至于他如何成为三名大主教之一,自然归功于他的力量。就像称为薪王的不一定是英雄,能称为大主教的也不一定是虔诚的圣职者。对抗那不知名的幽邃,需求的不只是传颂奇迹的力量,有些教士在来到幽邃教堂前甚至不是圣职者,而是魔法师。就像康斯托克本人,他就是一名魔法师。在分别前,他告诉狩魔猎人,如果他想要得到更多的帮助,可以到伊鲁席尔的地下监牢,冷冽谷似乎正在发生一些不妙的变故,如果泽林愿意帮忙,将关在地下监牢的人救出来,他可以为他搞到穿过伊鲁席尔结界的钥匙,还有更多他想要的东西。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #409 Part 1: Cold valley and goddess