AWJOAW :: Volume #4

#398 Part 1: azure teaches

LNMTL needs user funding to survive Read More

Indicates that the flame resounded the ding of breath. 预示着火焰将息的钟声响起了。 Indicates that the world falls into the ding of crisis. 预示着世界陷入危机的钟声。 Stands Witcher in sacrificial offering field looks the spiral sword that the trace is gradually bright, sighed. 站在祭祀场中的狩魔猎人看着纹路渐渐明亮起来的螺旋剑,叹了口气。 Probably four non- deceased people gave to the flame on spiral sword the soul, was treated as the firewood to put in the brazier. They know the own destiny probably, does not have any resistance, possibly is only the non- deceased person who because carries cursed makes them be incapable of reacting, although they seemed like more like accepting the own destiny confidently. 大概四名不死人将灵魂献给了螺旋剑上的火焰,被当做柴薪放到火盆里。他们好像都知道自己的命运,没有任何的抗拒,也可能只是因为身负的不死人诅咒让他们已经无力做出反应,虽然他们看起来都更像是在坦然接受自己的命运。 Probably the ding echo of rap in soul under the pale sky, in the time that the ding resounds, the Zelin under foot shines the milky white halo suddenly, in the halo covers entirely various significance unclear traces, later, in his brain resounds the sound that Ross Ricker officiated. 像是敲击在灵魂上的钟声回响在苍白的天空下,在钟声响起的时刻,泽林脚下忽然亮起乳白色的光环,光环内布满各种意义不明的纹路,随后,他的脑中响起了洛斯里克主祭的声音。 „Ding resounds, your duty was accomplished, I will bring back to the cathedral you.” “钟声响起,你的任务完成了,我会将你带回大教堂。” Witcher stands in same place, looks that this ray is flooding his field of vision gradually, until the next quarter, the present scene instantaneously by covering entirely the dust sacrificial offering field is turned into under the solemn and respectful city the cathedral. The gate of cathedral is shutting tightly, the surroundings are lighting many candles, officiates sits on the wooden chair of church most deep place, the surroundings have several nuns to light candles, making the flame emerge from each shadow in church. 狩魔猎人站在原地,看着这光芒渐渐充斥着他的视野,直到下一刻,眼前的光景瞬间由布满灰尘的祭祀场变成肃穆的城下大教堂。大教堂的门紧闭着,周围点燃着许多蜡烛,主祭就坐在教堂最深处的木椅上,周围有几名修女正在将一根根蜡烛点燃,让火光驱散教堂中的每一丝阴影。 This possibly transmits spell, what is accidental/surprised, this is different from Portal, making people feel the dizziness disgusting or other ill. 这可能是传送法术,但令人意外的是,这并没有和传送门一样,让人感到头晕恶心或者其他不适。 „The present is in the evening, they possibly cannot see the flag that you swing, therefore I then summoned you.” Sees Zelin to show the puzzled look, officiates to continue saying that „in your hand also takes this flag, you can return to this church, under this is the years of god leaves behind the miracle.” Zelin looked at a flag, above as if writes two lines of rune „summon rune, is not everyone can write to use, but is in luck very much, had the effect on you.” “现在是晚上,它们可能看不到你摇起的旗帜,所以我便将你召唤回来了。”见泽林露出困惑的神色,主祭继续说道“你手里还拿着这份旗帜,你就可以回到这座教堂,这是神的时代遗留下的奇迹。”泽林看了眼旗帜,上面似乎写着两行符文“召唤的符文,不是所有人都能写能使用,但很走运,对你起效了。” At this time, Zelin looked out by the skylight of church peak, the world has fallen into the dim light of night. 这时,泽林透过教堂顶端的天窗向外看去,世界已经陷入夜色之中。 „Already evening? But I when sacrificial offering field......” “已经晚上了吗？但我在祭祀场的时候……” „This was related with that very unusual flame. Before the initial flame appears, the big tree that in this world immortal ancient dragon and ancient dragon occupy, the world only has the chaos, until the flame appears, meets this world to bring the present civilization.” Officiates very patiently answered. “这就和那非常奇特的火焰有关了。在最初的火焰出现前,这世界上只有不朽的古龙与古龙居住的大树,天地只有混沌,直到火焰出现,才会这个世界带来现在的文明。”主祭很耐心的解释道。 „You usually affirmed that rarely hears these, if the flame is dim, all of this world will become the chaos disorder, the boundaries between different species will become fuzzy, the person will turn into the resembles to set up, grows the wing of crow, the eye like fly, or will turn, only then the reptile of arm, part will become no longer can be called the person. The time also becomes chaotic, forever the static time, or forever night, perhaps was only a blink in 1000. Compared with these terrible things, the non- deceased person cursed and live corpse is only a start. But in sacrificial offering outside, the influence is most obvious.” “你平时肯定很少听到这些吧,如果火焰黯淡,这世间的一切都会重新变得混沌无序,不同物种间的界限会变得模糊,人会变成像树,长出乌鸦的翅膀,像苍蝇一样的眼睛,或者变成只有手臂的爬虫,其中一部分会变得不再能被称为人。时间也会变得混乱,永远静止的时间,或者永远的黑夜,也许只是一眨眼就过了一千年。和这些可怕的东西相比,不死人诅咒与活尸不过只是个开始。而在祭祀场外,影响最明显。” „This sounds very fearful.” Zelin shrugs. “这听起来很可怕。”泽林耸耸肩。 „Yes, therefore some people will rarely know all these, but in the forest under mountain, some people have started to change.” Officiates exhausted sighing. “是的,所以很少会有人知道这一切,但山下的森林中,有些人已经开始变化了。”主祭疲惫的叹了口气。 „According to you said that my duty was accomplished, this flag gives back to you.” Zelin walks, gives to officiate the flag. But the latter actually shakes the head. “按你的说的,我的任务完成了,这个旗帜还给你。”泽林走上去,将旗帜递给主祭。但后者却摇了摇头。 „You accept it, the situation is critical, moreover in the church also has some such circlet flags.” Officiates hehe smiling, later she receives the smile, serious saying „you on tall tower said right, two prince indeed came prepared.” “你收下它吧,情况危急,况且教堂中还有一些这样的小环旗。”主祭呵呵的笑了笑,随后她收起微笑,严肃的说道“你在高塔上说的没错,二王子殿下的确是有备而来。”
To display comments and comment, click at the button