The incantationeclipsebig tree, does not know when towersinindependentgarden outside not a deadsettlement, incantationtechniquemasterKemiCousse of bigmoor seems to be interested.
咒蚀大树,一颗不知何时耸立于不死聚落外的一处独立庭院中,大沼的咒术师克弭库斯似乎对此颇感兴趣。„Looks atthistree, Iguessed that itmustpresent the soul.”
“看这棵树,我猜测它已经要出现灵魂了。”Thisindependentgardenis not farin the place that Zelinpresents for the first time, in the bumpygroundeverywhere the vine that drillsfrom the slit, thesevinesopen the ground, many not well-knownflowers and plantstake rootto germinatein the slits of stoneground, the groundupper berth a fallen leaf, in the slit between gardengroundstonesis growingmanypinkflowers , compared with otherplacebaregrounds and rocks, hereseemsgreen and luxuriant.
这座独立的庭院就在泽林第一次出现的地方不远,坑坑洼洼的地面上到处都是从缝隙中钻出来的藤蔓,这些藤蔓撑开地面,许多不知名的花草在石块地面的缝隙间生根发芽,地面上铺着一层落叶,庭院地面石块间的缝隙中生长着许多粉红色的花朵,和其他地方光秃秃的地面和山石相比,这里显得郁郁葱葱。„Ithink that inthistree the seal anything, causingitto turn into the presentappearance.”
“我认为这颗树里面封印着什么东西,导致它变成现在的模样。”Standsin the gardenentrance, to subdue|gramsMiKusi of bigmoorpoints at the giantbig tree of growthleft side ofgardenend, the fingeris gesticulatingin the midair. Thattreeupper part is like the ordinarytree, the trunk and branches of losing plantlike the person who one by oneis on the verge of deathto the arm of skyextendingplace, butontree trunk, thengrowsseems like the thing of whitespideregg, no matterthatisanything, is certain, thisis not the part that a normaltreeshouldgrow.
站在庭院门口,大沼的克弭库斯指着生长在庭院尽头左侧的巨型大树,手指在半空中比划着。那棵树上半身和普通的树一样,枯死的枝干像一个个濒死的人正向天空伸处的手臂一样,而树干上,则长出许多像是白色蜘蛛卵的东西,不管那是什么,可以肯定,这绝不是一颗正常的树应该长出的部分。„Ifyouthink that some people of desiremakeanythingtothistree, the destroyedtree may putinsidecurse.”ThatincantationtechniquemastertoFerdinandsaid that „Isuggestedyouare best more careful, possiblyisbecause the flameextinguishes the change that createsgradually, somepeoplewitness the giantmurdercrabin the forest, inthistreewill extend a handto comemenot to feelat this timesurprised. Uncletower!” The oldincantationtechniquemastersaidin the followingyoung peopletodiscretestanding that young peoplewear the clothes of incantationtechniquemasterapprentice, the backcarries a hand axeandwoodenshield„wewalks, the fire of yourincantationtechniqueis not good, ifcanseewith own eyes the flameexuberanttimewas again good.”
“如果你认为有人想要对这棵树做什么,被破坏的树可能会将里面的诅咒放出来。”那位咒术师对费迪南德说道“我建议你最好小心一些,可能是因为火焰渐熄造成的变化,有人在森林里目睹到巨型的杀人螃蟹,这棵树里此时伸出一只手来我都不会感到惊讶。阿伯塔!”老咒术师对一个谨慎的站在后面的年轻人说道,那个年轻人穿着咒术师学徒的衣服,背后背着一柄手斧和木盾“我们走吧,你的咒术之火还不行,如果能亲眼见到火焰重新旺盛的时刻就好了。”„Yousaw, the outcomer, thistreeis very dangerous, now the flamehas not reignited, Iworriedvery muchcanhave the crazypersonto makewill ruin the matter of entiresettlementto come.”Ferdinandlongshoutedtone„flameto be dim, whatstrangematterlikely happened.”
“你看到了,外来者,这棵树很危险,现在火焰还没有重燃,我很担心会有疯狂的人做出会毁掉整个聚落的事情来。”费迪南德长呼了口气“火焰黯淡了,什么奇怪的事情都可能发生。”
The follower of thisSunalmosthelpsin the settlementall day, according tohisview, the doctrine of belieftoldhim, peopleshouldhelp each other. Has saying that ifpeople in thisworldbelieve insuchreligion, thatthisthinks that is an incomparablyhappyworld. Butunfortunately, the belief of the world isazureChurch, butSun believes that likeGuerreira said that in the worlddid not even havetheirchurches and sacrificial offerings.
这位太阳的信徒几乎整天在聚落里帮忙,按照他的说法,信仰的教义告诉他,人们应该互相帮助。不得不说,如果这个世界的人们都信仰这样的宗教,那这想必是一个无比美好的世界。但可惜的是,人间的信仰是青教会,而太阳信仰,就像葛雷拉特说的一样,世上甚至没有它们的教堂和祭祀。„Ifyoucanfindwhatclue, looks formeto the execution groundsby, Ihelpprocess the livecorpse there. Ifyoumustarrive atRossRickerto go, tomorrowwehappen tocangotogether.”FerdinandtoZelinsaid that „Guerreiraisvery much the person who regards as important the friend, hedoes not go badessentially, butwill steal something sometimes. Without the means that onlymaynot have the meansto supporthim and oldradishtwopeoplebyhimto the execution groundswork. Iam finding the wayto helphimlook for a betterwork, ifcanmakehimgo to the city, is the Knight Orderwork, gains can also slightlymany.”
“如果你能找到什么线索,就到刑场旁去找我吧,我在那里帮忙处理活尸。如果你要到洛斯里克去,明天我们正好可以一同前往。”费迪南德对泽林说道“葛雷拉特是个很看重朋友的人,他本质上并不坏,只是有时会偷些东西。没办法,只靠他一个人到刑场工作可没办法养活他和老萝蕾塔两个人。我在想办法帮他找一份更好的工作,如果能让他到城里去,为骑士团做工,赚的也能稍微多一点。”Thisindeedis a person of warmheartedness, Zelincomplies, whenwill enter a citytomorrowtogether.
这的确是一个热心肠的人,泽林答应等到明天一块进城去。
The gardenfromunderconnected the hightowerwith the mountainis near, will ridethatelevatorto climb mountainsdesireto the person who RossRickerwill go, nearbyfootprinttracewill be many, the dog that inseveralvillageswill raiseis creating a disturbanceinnearbychase, ironbootprint, skinbootprint, softcloth shoes, new, old, will mixcompletelyin the same place, the flagstoneis makingthesemarksoff and on, will be hardto distinguish.
庭园距离与山下相连的高塔较近,想要到洛斯里克去的人都会乘坐那座升降梯上山,附近的脚印痕迹很多,几条村落里养的狗正在附近追逐打闹,铁靴印,皮靴印,软布鞋,新的,旧的,全部混在在一起,石板又让这些印记变得断断续续,难以分辨。Most peoplewill arrive at the settlemententrancethroughthisroad, butallfootprintsshouldgatheron a road, hereis the mountainside, cansee the cliffeverywhere, twosuspension cablewooden bridges not the deadsettlementwill be divided intothreeparts, mostvillagerswill not arrive at the hightowerthat side, in the toweris imprisoning a giant, somemostpeoplewill only be consecrating the sinsgoddesstombto the nearby. Footprintlikeriverscrowded, butpathone sidethatsparsetootherhabitationsrarelyto the footprint of place, seemsespeciallysuspicious.
大多数人都会通过这条路到聚落入口去,而所有的脚印都应该汇聚到一条路上,这里是山腰,随处可以见到悬崖,两条吊索木桥将不死聚落分为三部分,大部分村民不会到高塔那边去,塔上囚禁着一个巨人,最多只会有人到附近供奉着罪业女神的墓地去。脚印像一条河流一样密集,但道路一侧那稀稀疏疏通往其他人烟罕至的地方的脚印,就显得格外可疑。
To display comments and comment, click at the button