AWJOAW :: Volume #4

#372 Part 2: ‚Personal’ commission

LNMTL needs user funding to survive Read More

Suddenly, fell into a silence, Zelin looks at the checkerboard knight, latter flexure own whiskers. The carriage that is transporting the bonsai fresh flower has tried, brings intermittently fragrant. Crossed ten breath probably, he opens the mouth. 忽然,陷入了一阵沉默,泽林看着棋盘骑士,后者挠了挠自己的络腮胡。一辆运送着盆栽鲜花的马车试过,带起阵阵芬芳。大概过了十个呼吸,他才重新开口。 „I heard about the duchess hopes you can eliminate that only Succubus commission. As a knight, I should approve behavior that this type protects the Tausent fine tradition.” “我听说了关于公爵夫人希望你能去清除那只魅魔的委托。作为一个骑士,我应该赞成这种保护陶森特优良传统的行为。” „But?” “但是呢？” „But my several friends, several male friends, they hope that you can let off that only Succubus, she has not handled any dishonorable matter. They said that although does not know that the respected duchess is willing to provide many Franc rewards for you, but Tausent's the number of gentry male be much more than women, you will feel their gratitude, can make you shock absolutely.” “但是我有几个朋友,几个男性朋友,他们希望你能放过那只魅魔,她并没有做什么伤天害理的事情。他们说,虽然不知道受人尊敬的公爵夫人愿意为你提供多少弗朗报酬,但陶森特的绅士男性们的数量要比女人们多得多,你会感受到他们的谢意,绝对可以让你震惊。” Zelin shakes the head „please tell your friends, perhaps they have not the correct prejudice to Witcher. If this only Succubus does evil, whether or not some people will pay how much money I to eliminate it, but if she has not done the wrong thing that will be hard to forgive- Kills people or does compared with this more dangerous matter- I will not massacre her. In wields a sword before any full of wisdom race, I will consider over and over.” 泽林摇了摇头“请告诉你的那些朋友们,也许他们对狩魔猎人有着不正确的偏见。如果这只魅魔作恶,无论是否有人出多少钱我都会清除它,但如果她没有做下难以原谅的错事--杀人或者做比这更危险的事情--我就不会杀掉她。在对任何有智慧的种族挥剑前,我会考虑再三。” Regarding the female night demon, the understanding of Zelin are not too few, does not calculate too. Knows that is because he must understand lifeform that these Conjunction of the Spheres come, not many are because he has not met must with the necessity of night demon fight. These lifeform will be mistaken as the higher vampire sometimes, but in fact, they do not need to seek pleasure by the murder, does not need to seek pleasure by the blood sucking, can let also only then the joy of mortal body only they pursue. 对于女夜魔,泽林的了解不算太少,也不算太多。知道是因为他必须明白这些天球交汇而来的生物,不多是因为他从来都没有遇到过必须和夜魔战斗的必要。这些生物有时会被误认为是高等吸血鬼,但实际上,她们不需要靠杀人取乐,也不需要靠吸血取乐,唯一能让她们追求的也只有肉身的快乐。 Although they will not bring the direct threat, but with the female night demon contact is not a nonhazardous matter. The enticed person will turn drearily, loses the appetite, in anything to world is not interested. Becoming will be pale, is physically weak, heaves a sigh all day, depressed, body will also be twining the night demon unique sulfur smell. 虽然她们不会带来直接的威胁,但与女夜魔交往并不是件毫无危险的事情。被勾引的人会变成阴郁,失去食欲,对世界上的任何东西都不感兴趣。会变得脸色苍白,身体虚弱,整天唉声叹气,闷闷不乐,身上也会缠绕着夜魔特有的硫磺气味。 Zelin receives commission to cure these more than once to take the man who the anesthetic powder becomes addicted probably. The best treatment is to let these people drinks painstakingly and cold thick herbal medicine juice, before he spits quickly the own stomach throws in him the ice-cold water, sobers well. 泽林不止一次接到委托要去治愈这些像是吸食麻药粉上瘾的男人。最好的治疗办法就是让那些人喝下又苦又冷的浓草药汁,在他快把自己的胃都吐出来前把他扔到冰冷的水里,好好清醒一下。 The female night demon not food that needs the feed average man to need, their only need is the so-called life vitality, although Zelin does not know that actually that is anything, but regarding the vitality does not calculate that powerful ordinary Human, losing the life vitality definitely is not the good matter. 女夜魔不需要进食常人所需的食物,她们唯一需要的就是所谓的生命元气,虽然泽林不知道那究竟是什么,但对于生命力并不算强悍的普通人类而言,失去生命元气肯定不是什么好事情。 As expected, the Witcher destination is a brothel. However compared with other places, entire Bao Kelan as if only then this brothel, but is is so damaged. Do not say Novigrad, even the situation in Vizima old city here be much better. But perhaps considering the Grand Duke status in duchy, Zelin should admire this brothel the guts of boss. After all as once by the person who the husband went off track, perhaps she endured in the palace cities to have such place to exist very much intolerably. 不出所料,狩魔猎人的目的地是一座妓院。不过和其他地方相比,整个鲍克兰似乎只有这一家妓院,而是是那么的破败不堪。不要说诺维格瑞,就算是维吉玛旧城区的情况都要比这里好得多。但考虑到公国的大公身份,泽林或许应该佩服这位妓院的老板的胆量。毕竟作为曾经被丈夫出轨的人,也许她很难容忍自己宫殿脚下的城镇里有这样的地方存在。 „Please help me pass on, Witcher desire sees the night of demon young lady, I want to discuss with her.” “请帮我转告,有一个狩魔猎人想要见一见夜魔小姐,我想和她谈一谈。” „Do you want to see Miss Arabella?” “你想见阿拉贝拉小姐？” Zelin is listening to this name, cannot help but frowns. 泽林听着这个名字,不由得皱起眉头。
To display comments and comment, click at the button