The sky of blackhotpass, Zelinholds the broad side of topdeck, is looking under the familiarblackhotpass. Thisis the empiremost importantmountain pass, buthas lost the garrison troopsnow. The empiredoes not have the strengthto guardtheselands, can only withdrawbehind the city wall in bigcity, protectionmost populousagglomerations.
黑火隘口的上空,泽林扶着顶层甲板的船舷,望着下方熟悉的黑火隘口。这本是帝国最重要的关隘,可如今早已失去了守军。帝国已经没有力量把守这些土地,只能龟缩在大城市的城墙后面,保护人口最多的聚集地。Not onlysentbigmilitary expensestotallking, but alsodispatched a hangar of aircraft squadronpackingthunderclassairship. Now, inthisairship12rotaplanesandtwobomber aircraft. The bombstock in airshipmadeallrotaplanefull loadbombsattacksufficientlyfivetimes. ButZelinthinksbelow that theysleephasonepileto be able the bomb that everyoneexplodesascends the sky, does not restunavoidablycomfortably.
至高王不仅送来了一大笔军费,还派遣了一支飞行中队填充雷霆级飞艇的机库。现在,这艘飞艇里12架旋翼机与两架轰炸机。飞艇内的炸弹存量足以令所有的旋翼机满载炸弹出击五次。但泽林一想到他们睡觉的下面有一堆可以把所有人炸上天的炸弹,就难免睡不舒服。AlthoughZelindoes not believe,atthis kind of time, thesegoldwas useful, only if a box of goldcantrade a reliableemploymentregiment. Butinthistime, richmay notfind the rightperson, otherwiseDwarfhave depended upontheirwealth, recaptures the citystopper that falls to the enemy. However, hasenoughgoldto boost the morale in army.
虽然泽林不太认为,在这种时候,这些黄金到底有什么用,除非一箱黄金可以换来一支可靠的雇佣军团。但在这个时代,有钱也不一定能找到合适的人,否则矮人们早就依靠他们的财富,重新夺回沦陷的城塞。不过,有足够的黄金可以提升军队里的士气。Thesehave not considered the soldier's rations and pay and rewardfrom the northernsurvivors, in Zelinhands overin the firstsoldier's rations and paytheirhands, thesesoldiersare greatly encouragedobviously. Somepeoplehave startedto consider, after the warended, howshouldusethissum of moneywell.
这些来自北方的幸存者们从来没考虑过军饷和报酬,不过在泽林把第一份军饷交到他们手里时,这些士兵显然倍受鼓舞。有人已经开始考虑,战争结束后,该怎么好好利用这笔钱。Ifpeoplestartto consider the future, thentheydo not think that the currentdifficult positionis unable to overcomepassed. Thisis the rarehope.
如果人们开始考虑未来,那么他们就不会认为当下的困境是无法克服度过的。这是一点难得的希望。Finally, the irresistiblenumberairshipprovidedenoughBlackwaterfuel, canguarantee that theycanflyanyplace.
最后,不可阻挡号飞艇配备了足够的黑水燃料,可以确保他们能够飞到任何地方。Allkept the people outside eternalpeakto board the airship. Eurekastays outside, in order to avoidhas the conflictwithDwarf. The relations of Dwarfandvampireare very bad, a vampirewill appearin the eternalpeakwill only cause the confusion and misunderstanding. Zelindoes not wantto cause complications.
所有留在永恒峰外的人都重新登上了飞艇。尤莉卡留在外面,以免和矮人起冲突。矮人与吸血鬼的关系很糟糕,一个吸血鬼出现在永恒峰只会引起混乱和误解。泽林不想节外生枝。
The relations of ElfandDwarf are very always bad, KayRuiliandoes not wantto entereverywhereis the Dwarfcity. ThereforeshekeepsLekkahill, investigatesnearbyenemy.精灵和矮人的关系一向很糟糕,凯瑞莲也不想进入到处都是矮人的城市。所以她留在瓦列卡丘陵,侦查附近的敌人。tallCuiKepledged, so long asis also living, will not step into the eternalpeakhalfstep. Zelinwas very happy that healsokeepsLekkahill, rather thanleaves. The fighttechnique of butcheris unusual, when the resistancechaostribe, heis a verypowerfulsoldier.
高崔克发誓只要还活着,就绝不会踏入永恒峰半步。泽林很高兴他还留在瓦列卡丘陵,而不是离开。屠夫的战斗技艺与众不同,在对抗混沌部落时,他是一个很强大的战士。„Turbulent currentpass/test, in other words, can westep into the Dwarfcity?”
“激流关,也就是说,我们总得踏入矮人的城市了?”KayRuilianwalksfrombehind, arrives atsideZelin, sympatheticallooksunderis going far away the blackhotpass that: „Don't wehave the opportunityto go to a IvyHeym? PerhapsMarkus the training of new soldiers, have actedwithusquicklyagaintogether.”凯瑞莲从后面走过来,走到泽林身边,惋惜的望着下方远去的黑火隘口:“难道我们没机会去一趟艾维海姆吗?说不定马库斯他们已经快把新兵训练好,再次与我们一起行动了。”„Timedoes not wait for the person, KayRuilian. If possible, Irathertakemoreallies and soldiers.”Zelinlickedunder the windby the lip that air-dries: „No oneknows how longMt. Palbongcaninsist, ifMt. Palbongfalls to the enemy, thatmousepersonarmywill approach the eternalpeak. Once the eternalpeakdowncast, the empiremustencounter the converging attackfromnorth-southboth sides, when the time comes, the empireincluding a reliablerear areanot to have. At leastnow, we can also enjoy a momentpeace in IvyHeym.”
“时间不等人,凯瑞莲。如果有机会的话,我宁愿带上更多战友和士兵。”泽林舔了下被风吹干的嘴唇:“谁都不知道八峰山能坚持多久,如果八峰山沦陷,那支鼠人大军就会逼近永恒峰。一旦永恒峰陷落,帝国就要遭到来自南北两侧的夹击,到时候,帝国连一个可靠的后方都没有。至少现在,我们还能在艾维海姆享受一刻的安宁。”„Yourfamily membernearbythis, butyouhad passed bytwice, actuallycannothave a look atthem.”KayRuilianis backing on the broad side, is supportingwith the elbow, face upwardsQitouis looking at the giantaerocyst of top of the head: „Thisfeeling is very definitely uncomfortable. IandDean are very clear, has the family/home unable to go back, has the family/home unable to return. At the appointed time the vampire in ourairship, insteadcango homeimmediately. Doesn't the turbulent currentcloseinsouthern Silvania?”
“你的家人就在这附近,但你已经路过两次,却都不能去看看他们。”凯瑞莲背靠着船舷,用胳膊肘支撑着,仰起头望着头顶的巨大气囊:“这感觉肯定很难受吧。我和巴丁都很清楚,有家回不去,有家不能回。到时我们飞艇里的吸血鬼,反而马上就能回家了。激流关不就在希尔瓦尼亚的南边吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3528 Part 1: Remote family/home