The empireunderwent on February 5 , 2527- clear
帝国历2527年2月5日-晴RamallahKayprovidedsomeinkforme, theydo not lackthis, althoughnotinRick'shandnumber, butIcancontinueto keep a diary. The situationcompared withis much better, orthanks to the remote place that Hawk who Iimaginegets, far away from the main road and key city in empire, can fortunately survivein the chaosraging tide. Thisforthas237Dwarf, today, mydirectorHeggiepeopleretreattothismountainin the fort, butIdo not planto give upHeggie, there at the foot of the hill, will become a verygoodformeroutpost, formonitoring the wild animalperson in forest. Deanstays there, sheis an outstandingsentry. The mountain roadprevents the enemyto enter the mountain valley, butalsotunnelledourvision. Ido not hope, when the chaosfight the help/gangto appearwhen under the eyehides, realized that theymustlaunch the attack.
马拉凯为我提供了一些墨水,他们不缺这个,虽然不在瑞克之手号上,但我又能继续写日记了。局势比我想象的要好一些,或者说,多亏霍克领的穷乡僻壤,远离帝国的主干道和主要城市,才能得以在混沌狂潮中幸存。这座要塞有两百三十七名矮人,今天,我指挥赫吉格的人们撤退到这座山中要塞,但我不打算放弃赫吉格,那里就在山脚下,会成为一处很好的前哨站,用于监视森林里的野兽人。巴丁留在那里,她是一名优秀的哨兵。山路阻挡敌人进入山谷,但也挡住了我们的视线。我可不希望等到混沌战帮出现在眼皮子底下的时候,才意识到他们要发起进攻。KayRuilianinvestigatesnearRick'shandnumberanchoringsandbank, thereis covert, twiceunloads cargohas not caused the attention of wild animalpersonorchaostribe. Iffeasible, wecanestablish a completeline of supply comprised of the look-out station.凯瑞莲在瑞克之手号停靠的河滩附近侦查,那里非常隐蔽,两次卸货都没有引起野兽人或者混沌部落的注意。如果可行,我们可以建立起一条由监视哨组成的完整补给线。Todaywas on February 5, beforearriving here, happen tosoonarrived atJoseph'sbirthday. Istillremember when Joseph the unclearown birthday is, Enidproposedfinally, arrived atthat day of castleto treat asto celebratewithJoseph. After going back, mustmake uptoher. Reallydoes not know when thiswarended.
今天是2月5日,在来到这里之前,正好快要到约瑟的生日。我还记得,约瑟已经记不清自己的是什么时候,最后伊妮德提议,用约瑟来到城堡的那天当做庆祝好了。等回去后,一定要给她补上。真不知道这场战争到底什么时候结束。
The empireunderwent on February 11 , 2527- Yin
帝国历2527年2月11日-阴Today the weatheris very bad, last nighthadrainstorm. The airshipshut down for day, no onecanin this case, crawltoover a hundredmetershighplacepatchingspatialship. TodayRamallahKayandImentioned the war of Silvania, higherElfevensends out an armyto come here to cope with the vampire, no oneknows why theythis. Butwas away fromthatto fight the presentalreadyover more than past year, higherElfhas not appearedagain, butOld Worldis facing the destruction.
今天天气很糟糕,昨晚下了一场暴雨。飞艇又停工了一天,没人能在这种情况下,爬到上百米高的地方修补空艇。今天马拉凯和我谈起了希尔瓦尼亚之战,高等精灵甚至派出一支部队来到这里对付吸血鬼,谁也不知道他们为什么会这样做。但距离那场战斗到现在已经过去一年多了,高等精灵再也没有出现过,而旧世界正面临毁灭。It is said the previoustime, the empiresuffers the crisis, always when the godelectsMouchagoes southto invade, ArchmageTigerLees in higherElfonceledElfto enter the war, does not know that thistime, whethertheywill also provide the helpfor the empire.
据说上一次,帝国遭遇危机,永世神选莫卡南下入侵时,高等精灵中的大法师泰格里斯曾率领精灵参战,不知道这一次,他们是否还会为帝国提供帮助。
Compared with here, hopesmyhometown is well, whenIam not, ifEnidcanbe steadierwere better, sheis separated from the ordinary people too long, perhapsWignytreatssideher, canprovide the suggestionforher.
和这里比起来,希望我的家乡平安无事,当我不在的时候,如果伊妮德能稳重一些就更好了,她脱离平常人太久,或许维妮待在她身边,能为她提供一些建议。TodayDeanpassed on the news, the chaoswar near Heggiehelpsdisappear, could not findtheirtrails. Phoenixthinksthembecausepossiblycould not find the enemy, thereforerushes tootherplacesto seek the newfight. Butmysomepremonitions, the stormmustcome.
今天巴丁传回来消息,赫吉格附近的混沌战帮都消失了,找不到他们的踪迹。菲尼克斯认为他们可能因为找不到敌人,所以赶往其他地方寻求新的战斗。但我有种预感,风暴要来了。
The empireunderwent on February 13 , 2527- clear
帝国历2527年2月13日-晴Rick'shandnumbersent the thirdbatch of supplies, allnormal. Dopplerpromisesme, reportedheremattertoCarl. Franz. As the emperor, hepossiblylivedin the worst age. Fortunately, heis a soldieremperor.
瑞克之手号送来了第三批补给,一切正常。多普勒答应我,把这里的事情禀告给卡尔.弗兰兹。作为皇帝,他可能生活在了最糟糕的年代。还好,他是一名战士皇帝。Heard that Eurekaonceinvolvedoneto assassinateCarl. InFranz'splot, butfinally, sherealized after oneselfwere used, helping the emperorkill the vampireassassin, butCarlremittedherto be innocent. Today, Eurekamentionedthismatter. Perhapsbecause ofthismatter, Carlcanacceptto appointVorradeto elect the emperorto waitasSilvania. Otherwise, Iam not really ableto imagine, the emperor and vampiresit the appearance of negotiations. However, she is still not ableto reduce and solve the prejudice of Dwarf, she must continueto keepHeggieto stand sentry.
听说尤莉卡曾经牵扯进一件刺杀卡尔.弗兰兹的阴谋里,但最后,她意识到自己被利用后,帮助皇帝杀死了吸血鬼刺客,而卡尔则赦免她无罪。今天,尤莉卡谈起了这件事。或许是因为这件事,卡尔才能接受任命弗拉德为希尔瓦尼亚选帝候。否则,我实在无法想象,皇帝与吸血鬼坐下来谈判的样子。不过,她依然无法化解矮人的偏见,她还要继续留在赫吉格放哨。So far, sheandDeanis togetheris very good. Igive the blood that sheonebottledrew, after drawing the blood, Iincreased the whitehoneydispellingtoxicitytoinside. Fortunately, shesaid that seems like drinking the red wine of Silvania, butcanmakeherhangoveronein the evening. Looking at it like this, Raner'sstrengthbe much stronger than her, perhaps, the blackbloodpossiblyhas no effect on Raner.
截止到目前为止,她和巴丁相处的很好。我给了她一瓶抽出来的血,抽出来血后我又向里面添加了白蜂蜜祛除毒性。所幸,她说像是在喝希尔瓦尼亚的红酒,只不过能令她宿醉一晚上。这样看来,瑟拉娜的力量要比她强得多,或许,黑血可能都对瑟拉娜没有任何效果。
After today'ssuppliesdeliver, the Dwarffriendsare very happy, theyhave not drunk the beerfor a long time. IgiveDopplersixsalvoflintlocks, mysalvocrossbow, makinghimdeliver toAerdaofu, Ithink,Carlwill realizethisinsidevalue.
今天的补给送到后,矮人朋友们很开心,他们已经很长时间没有喝到啤酒了。我将一把六连发火枪交给多普勒,还有我的连发弩,让他送到阿尔道夫,我想,卡尔会意识到这里面的价值。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3494 Part 1: Missing and gambling house