AWJOAW :: Volume #35

#3492 Part 1: The miracle of engineering


LNMTL needs user funding to survive Read More

The rumble reverberation of steam engine in the corridor of hall. 蒸汽机的隆隆声回荡在大厅的走廊内。 Under leadership of Ramallah Kay, they across tunnels one after another, climb up steps layer by layer. more toward the upper layer, Dwarf that can see are more, close to the place of valve chest, many Dwarf is sitting there smokes to drink. Here Dwarf quantity compared with many of Zelin estimate, have almost to be close to 200 people. Considering the Dwarf low fertility rate, as well as liveliest Capital also only has 90,000 residents, he can see so many Dwarf in a place surprisedly simultaneously. 在马拉凯的率领下,他们穿过一条接一条隧道,爬上一层又一层阶梯。越往上层,可以看到的矮人越多,在靠近气阀室的地方,许多矮人坐在那里抽烟喝酒。这里矮人的数量比泽林预想的要多,差不多有接近两百人。考虑到矮人低下的生育率,以及最繁华的首都也不过只有九万名居民,他很惊讶能在一个地方同时看到那么多矮人。 Here Dwarf is not only a worker, is the soldier. They wear the leather work clothes and apron, puts on the protective glove and goggles, raised the spanner time was the worker. When they take off the work clothes, changes the firm armor, when takes up the axe and shield, is the reliable soldier. Is chocks up the training ground of stuffed dummy and wooden target by the valve chest, the worker will exercise the own combat capability and fire skill in the leisure here. The Dwarf race is declining, is one long , to continue , but poignant process. In them the career military number are getting more and more small, because the entire clansman counts is dropping substantially. 这里的矮人既是工人,又是战士。他们穿上皮制工作服和围裙,戴上防护手套和护目镜,提起扳手的时候就是工人。等他们脱掉工作服,换上坚固的盔甲,拿起斧头和盾牌时,又是可靠的战士。在气阀室旁是摆满假人和木靶的训练场,工人在闲暇的时候会在这里锻炼自己的战斗能力和射击技巧。矮人种族正在衰落,是一个漫长、持续而令人痛苦的过程。他们之中的职业军人数量越来越少,因为全族人数都在大幅下降。 „Can this type of salvo flintlock the mass production?” In Zelin holds appreciatively to begin six salvo revolvers, he launches in salvos the might of ammunition very much clearly. Enters the Asian cedar for the first time , he biggest harvest discovered the secret of rotating disk, and makes use until now even/including Nu. Launches a might that explodes the crossbow bolt is not possibly worth mentioning, but the continuous emission six rounds, and even 12 rounds, created killing will have the difference greatly. “这种连发火枪能够量产吗?”泽林把玩着手里的六连发转轮手枪,他很清楚连发弹药的威力。第一次进入亚楠时,他最大的收获就是发现了转轮的秘密,并制造出使用至今的连弩。发射一枚爆裂弩箭的威力可能不值一提,但连续发射六发,乃至十二发,造成的杀伤会大有不同。 „I have never tried the mass production.” Ramallah Kay shrugs: „These are old dragon hammer the product that the king orders, but after hearing manufacture price, he reneged on a promise. Currently in the hand has, sample that only then I made in the past. But if the mass production, I must have a reliable workshop. Here is not definitely good.” “我从未试过量产。”马拉凯耸耸肩:“这些是老龙锤国王订购的产品,但在听到制造价格后,他就反悔了。目前手里有的,只有我当年制造的样品。可如果量产,我必须要有一个可靠的车间。在这里肯定不行。” „There was surrounded, but it is still strong, to eternal peak finally together solid rock.” Max said calmly, the eye completely understood probably front space, flutters to the remote land: „Mouse is domineering and tyrannical in its below deep place, like the rotten valley that emits from the drum, in the falling to the enemy bugle fort, yellow Tongshan, Mt. Palbong as well as in the iron peak fort swarms.” “那里被包围了,但它依旧坚挺,通往永恒峰的最后一块坚石。”麦克斯平静地说,眼睛像是看透面前的空间,飘向遥远的土地:“老鼠在它下面深处横行霸道,就像从滚筒里冒出的烂谷,在沦陷的号角堡,黄铜山,八峰山以及铁峰堡内蜂拥而出。” „Noon arms factory.” Zelin said suddenly: „We went to Noon arms factory in the mouse manpower head, I believe Carl. Franz will be glad absolutely very much the high price, for flintlock that his army fittings can launch in salvos. As for the workshop, why doesn't use Noon arms factory? If this technology can make the hackbuteer army complete fittings of empire launch in salvos the flintlock, they can definitely depend upon the firepower to offset the insufficiency in quantity.” “努恩枪炮工厂。”泽林忽然说:“我们在鼠人手里保下了努恩枪炮工厂,我相信卡尔.弗兰兹绝对会很乐意出大价钱,为他的部队配装可以连发的火枪。至于车间,为什么不使用努恩枪炮工厂呢?如果这个技术可以令帝国的火枪手部队全部配装连发火枪,他们完全可以依靠火力弥补数量上的不足。” „Old Schriber, I believes that Dwarf is suffering the crisis, this am why I will also lead them to keep here reason. As for the mass production weapon, this must give your emperor saying that but before then......” “年长的施莱伯,我相信矮人正遭遇危机,这也正是为什么我会率领他们留在这里的原因。至于量产武器,这要去给你们的皇帝说,不过在此之前……” Ramallah Kay comes to the end of reception room, here is a giant banquet hall. The giant arch ceiling stands tall and erect in their top of the head, was carved to Dwarf bump the appearance of beer mug steadily together. Each statue is an artware, such completeness that over a long period, they can preserve as before, this must give credit to the Dwarf outstanding masonry, they poured into the labor enthusiasm their technique and work. In the room the narrowest and smallest place piled up with dozens short tables, ceramic tile that the remaining places only then crack and more black electric cables, in this castle, these electric wires as if like weeds harmful. Dwarf that several wear the armor sits by a table, is selecting the meat broth in their trays and seems like very scarce vegetables. 马拉凯走到会客厅的尽头,这里是一个巨大的宴会厅。巨大的拱形天花板高耸在他们头顶上,被雕刻成了长须矮人在一起碰啤酒杯的样子。每一座雕像都是一件艺术品,在这么长的时间里,他们依旧能够保存的如此完整,这要归功于矮人卓绝的石工,他们把劳动热情倾注到了他们的技艺和作品之中。房间里最狭小的地方堆满了几十张矮桌,剩下的地方只有开裂的瓷砖和更多的黑色电缆,在这座城堡里,这些电线似乎就像野草一样有害。几个身穿盔甲的矮人坐在其中一张桌子旁,在他们的盘子里挑着肉汁和看起来很稀少的蔬菜。 The butcher engineer stands before a giant arched entrance, makes an effort to shove open the folding doors board. Passing over gently and swiftly dike that the cold mountain breeze howls, along with the bellow of smell and engine of engine oil. Has some type of thing revolving of keeping, goes into hiding in howling of mountain breeze. Ramallah Kay goes out of the front door, along the wall outside, fixes the corridor on cliff circles upwardly. Here, the mountain breeze starts to show its true might, making the people have to cover the face, is bending the waist, resists the cold wind the pushing hindrance. Zelin lifts both hands to keep off when the front, bypasses the winding corridor, he casts aside excessively, covers the mountain valley under silver white moonlight heaves in sight. 屠夫工程师站在一座巨大的拱门前,用力把两扇门板推开。寒冷的山风呼啸的掠过岩壁,伴随着机油的气味和发动机的轰鸣声。有某种东西在不停的旋转,隐匿在山风的呼啸之中。马拉凯走出大门,沿着墙壁外侧,固定在悬崖上的走廊盘旋向上。在这里,山风开始展现它真正的威力,令众人不得不捂着脸,弯着腰,抵挡寒风的推阻。泽林抬起双手挡在面前,绕过回廊时,他撇过头,笼罩在银白月光下的山谷映入眼帘。 Uppermost the castle fortification had been filled up by a big piece of metal summer beam, these summer beams made the scaffold of standing tall and erect by the metal of level and opposite angle, the surroundings are surrounding the rope that the sidewalk and ladder and are hanging. Dwarf worker in groups in scaffold. 城堡最上面的防御工事已经被一大片金属大梁填满了,这些大梁被水平和对角的金属做成了高耸的脚手架,周围环绕着人行道、梯子和悬挂的绳索。成群的矮人工人在脚手架上上下下。
To display comments and comment, click at the button