Zelingoes out of the room, the soldiers in castlesaw when himsalutestohim, orwhennoticinghisline of sight, immediatelyraises the headto throw out the chest, seems accepting the examination of senior official. Zelinthinks that thiswill not continue is too long, afterdelivers to the empirecontrolthemsafely the city, Carl. Franzwill send a qualifiedgeneralto directthem.泽林走出房间,城堡里的士兵们看到他时纷纷对他敬礼,或在注意到他的视线时,立刻仰首挺胸,仿佛在接受长官的检验。泽林认为这不会持续太久,当把他们安全的送到帝国掌控的城市后,卡尔.弗兰兹会派一名更合格的将军来指挥他们。
The streetcar that 17are loaded with the military suppliesanchorsin the open area before castlegate, the rainwater and mud on carriageare dry, soldiers3322gathers, althoughdoes not have the wind, butin the airis still disclosing a limitlesschill in the air. OldMagesitsinonepile of suppliesboxes, the rainwaterpressedflatlyhishat brim, the rainhad stopped, buthoodstillwetpostonhisface. Hislong gownwas floated the iron grey, can only see the abovediscolorationindistinctly the silk thread, embroiders the systemspecially the magicsymbol and one close behind the othersnakedesign. Both hands that stretches outfrom the sleeveslikehislong gownpale, tightgrippingoakcane.
十七辆装有补给品的大篷车停靠在城堡门前的空地上,马车上的雨水和泥浆已经干涸了,士兵们三三两两的聚集在一起,尽管没有风,但空气中依然透露着一股无边无际的寒意。一名老法师坐在一堆补给箱中,雨水把他的帽檐压成了扁平,雨已经停了,但兜帽依然湿漉漉的贴在他的脸上。他的长袍被漂成了灰白色,只能隐约看到上面褪色的丝线,还有特意绣制的魔法符号与衔尾蛇图案。从衣袖中伸出的双手就像他的长袍一样惨白,紧紧的握住橡木手杖。„Judgment dayapproached.”
“世界末日来临了。”„Blind peoplecanknowthisnews.”Zelinarrives atsidehim, sitsinanotherpile of suppliesboxes. It is saidthisinsidethinks of the gunpowder, the soldiersmoves to the squareto sun the gunpowder, in order to avoid being affected with damp: „So long ascanhaveonepairto hear the newsear. Ihave seenmanyjudgment days, thisis only a quitedifficultkind. YoucertainlyareMax, right?”
“瞎子都能知道这个消息。”泽林走到他身边,坐在另一堆补给箱上。据说这里面装着火药,士兵们把火药搬到广场上晒太阳以免受潮:“只要能有一对可以听到消息的耳朵。我见过很多世界末日,这只是其中比较棘手的一类。你一定是麦克斯,对吗?”Magemelancholyraising the head, looksto the distant place. Hiswhite of the eyeis the black, deep and quietdarkness: „Isee the bigvortexdisintegration, securesinks to the seabed. Inoticed that KaLundunderfearing the attack of oppressivebridecreakies, the gods of riseletallno longerin the past. Largest the DemonregimentsinceEnaold manyearsis building up. The effort of mortalhad ended, thisis the destiny.”法师忧郁的抬起头,望向远方。他的眼白是黑色的,幽邃的黑暗:“我看到大漩涡解体,奥苏安沉入海底。我看到纳迦隆德在恐虐新娘的攻击下摇摇欲坠,崛起的神明让一切都不复往常。自艾纳瑞翁时代以来最大规模的恶魔军团正在集结。凡人的努力已经结束了,这是命运。”„Destiny.”Zelinis chewingthisglossary: „Mr.Max, can Icallyoulike this?”
“命运。”泽林嘴嚼着这个词汇:“麦克斯先生,我能这样称呼你吗?”„Max. Schriber, thisdoes not have the significance.”
“麦克斯.施莱伯,这没意义。”„Ihad listened to a story, Max. PowerfulSpiritual Goddesiredestroys a world, itsstrengthpowerful, so long asenters the world, madestarcollapsedestroyssufficiently. Manypeoplesurrendered, thinks that thisistheirdestiny. Butsomepeoplestandto revolt againstit. Soldier, infacing when powerful enemy who canwield a swordto destroy the world, stilllifts the axeto killtoit, leaves behind a thin not obviousscarinitsbody. Finally, theywon, the worldescapes. Wantedme saying that thiswas the destiny, Max, the destinywill choose, chooses the person who thesewere worthherfavoringtruly.”
“我曾经听过一个故事,麦克斯。一个强大的神灵想要毁灭一个世界,它的力量强大到只要进入世界,就足以令星球崩毁。很多人投降了,以为这就是他们的命运。但有些人站出来反抗它。有一名战士,在面对可以挥剑毁灭世界的强敌时,依然举着斧头杀向它,在它的身上留下一道细不可见的伤痕。最后,他们赢了,世界逃过一劫。要我说,这就是命运,麦克斯,命运会选择,选择那些真正值得她所青睐的人。”„IfyoucanseeIsee.”Max'swordstranquillooked likepassing over gently and swiftlybreeze: „Isaw the future and deathin a paleform. Ithink that westandhere, because ofnot meeting by chance, butis the destiny, butourdestinies, are only servingfor a person. When the enddoes not havemayobstruct, perhapssomepeople can also saveAnother World. Weare onlyonthispath the insignificantdust.”
“如果你能看到我所见到的。”麦克斯的话语平静的就像是一阵掠过的微风:“我在一个苍白的身影中看到了未来和死亡。我认为我们站在这里,不是因为偶遇,而是命运,而我们所有人的命运,都只在为一个人服务。当末日无可阻挠时,或许有人还能拯救另一个世界。我们只是这条道路上微不足道的尘埃。”„Who?”
“谁?”„tallCuiKe. Gorney.”
“高崔克.戈尼森。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3478 Part 2: The warning of destiny