As the shadow of bloodlooseforesttoweringgreattreewas flung after behind, Rick'shandnumberalong the broadrivers, drives intoby the land that the chaostribegrabsto burn down.
随着血松森林参天巨树的阴影被甩在身后,瑞克之手号沿着宽阔的河流,驶入被混沌部落劫掠焚毁的土地。Rickledto lead the bloodlooseforestas ifto form a naturalboundarywithTalaBaker. The west sideisAerdaofu of a babel of voices, buteast side, thenonlyleaves behind the scorched earth of ruinsandopen land. Fortunately, hasElspeth, Zelindoes not needto be worried that theycan of nosecurityhit a chaostribe. AmethystMagecanlikeinvestigating the mouseperson, ahead of timeclarifies the trend of enemy. Herstrengthhas not recoveredto the most powerfultime, butmerelyisthesestrengths, brings the enormoushelpsufficiently.
瑞克领与塔拉贝克领之间的血松森林仿佛形成了一道天然边界。西侧是人声鼎沸的阿尔道夫,而东侧,则是只留下废墟与荒地的焦土。所幸,有埃尔斯佩思在,泽林不用担心他们会毫无警戒的一头撞到一支混沌部落。紫晶法师能够像侦查鼠人一样,提前弄清楚敌人的动向。她的力量还没有恢复到最强盛的时候,但仅仅是这些力量,就足以带来极大的帮助。Sitsin the captains cabin, Zelintakes the Izurihawriting brushand a notebook. Herehepreparesto tryto write down the matter. With several other differences, thistime, hedoes not come here throughPortal, likein the past, himdoes not know why arrived here , knows when shouldleave, knowschannel that leavessituated inwhatplace. Ifhecannotgo back, orcomes across any badmatter, hebestremember something. Thisis a war, heis unable to guarantee that the luckygoddesseverycanfavor itselfonetime.
坐在船长室里,泽林拿出羽毛笔和一个笔记本。他准备试着把在这里发生的事情记下来。和其他几次不同,这一次,他不是通过传送门来到这里,不像往常,他知道为什么来到这里,也知道该在什么时候离开,更知道离开的通道位于什么地点。如果他没能回去,或者遇到什么糟糕的事情,那他最好把一些事情记下来。这是一场战争,他无法确保幸运女神每一次都能青睐自己。Raised the featherpen, Zelinlivessuddenly. The firstline of diarymustinscribe the date: „Todayisseveralmoon/monthseveraldays......”
提起羽毛笔,泽林忽然顿住了。日记的第一行要写上日期:“今天是几月几日……”„Empireexperience on December 3 , 2527.”Elspeth'svoiceappearsinZelinsuddenlybehind. Zelinhas turned around, saw that unemotionalamethystMagestandsin the entrance: „...... Sunset.”
“帝国历2527年12月3日。”埃尔斯佩思的声音忽然出现在泽林身后。泽林转过身,看到面无表情的紫晶法师站在门口:“……日落时分。”„Feng. Ms.Doelken, Iremembersyourroomunder the cabin, rather thanhere.”Zelinsaiddisgruntledly: „Verysorry, do youhave very importantmatter?”
“冯.德尔肯女士,我记得你的房间在船舱下面,而不是这里。”泽林不悦的说:“很抱歉,你有很重要的事情吗?”„Becauseyouwantto know why Iwill knowAiZeLitt.”Elspethbypasses the wooden chair, before arriving at the desk, in the disappointedseeingnotebookalsoanythinghas not written: „Becauseyouwantto know why Iam familiarwithyourmatter, becauseyouwantto know that......” she mountain that looks likeonegraduallyto press: „...... WhyIwill standhere, rather thankeepsNoon.”
“因为你想知道我为什么会知道艾泽里特。”埃尔斯佩思绕过木椅,走到书桌前,失望的看到笔记本上还什么都没写:“因为你想知道为什么我对你的事情了如指掌,因为你想知道……”她的就像是一座逐渐压过来的山:“……为什么我会站在这里,而不是留在努恩。”„, Ido not guess that isyouwantsto tellme, rather thanIwantto know.”Zelinshrugs: „Good, Itrulywantto know,youdid useto read the plantome?”
“唔,我猜是你想告诉我,而不是我想知道。”泽林耸耸肩:“好吧,我确实想知道,你对我用了读心术吗?”„In Noonfights, Ihad saidtoyouamulet, canprotectyouto be exempt from the magicattack of enemy.”
“当在努恩战斗的时候,我说过给你一枚护符,可以保护你免受敌人的魔法攻击。”„Iremember, how?”
“我记得,怎么了?”„Icanstrength in the positive governingamuletkillyou.”
“我可以直接控制护符里的力量炸死你。”„, That is very fierce.”
“啊,那还挺厉害的。”„What is yourbelief?”Elspethinterrogated: „Do yougive loyalty toforwhom?”
“你的信仰是什么?”埃尔斯佩思质问:“你到底为谁效忠?”„Chaostribeismyenemy.”Zelinis looking straight aheadElspeth'seyes: „Iwill resistthemfull power.”
“混沌部落是我的敌人。”泽林直视着埃尔斯佩思的双眼:“我会全力对抗他们。”„Can yourgodalsoso?”Elspeth'saskingwithout hesitation: „Shewill cope with the chaos, rather, when the situationis criticalgoes todarkvariousGod?”
“你的神也会如此吗?”埃尔斯佩思毫不犹豫的问道:“她会对付混沌,而不是在局势危急的时候投向黑暗诸神?”„Truthtruth, Ido not know, but regardless of hasanything, Inotwill stand on one sidewith the chaostribe and mouseperson, theywill bemyenemy.”
“实话实话,我不知道,但无论发生什么,我都不会与混沌部落和鼠人站在一边,他们是我的敌人。”„Even ifyourgoddoes orderyouthis?”Elspethcontinuesto press for an answer.
“哪怕你的神命令你这样做?”埃尔斯佩思继续逼问。„Iknow that Ishouldlisten toanythingto order, Feng. Ms.Doelken.”
“我知道我应该听什么命令,冯.德尔肯女士。”„Yourmeeting?”
“你会吗?”„Ihave said that Iwill never standthat side the chaos.”Zelinrepeatedone, hedoes not know why Farrasmustdo this, hedoes not have the meansto be fully correctweaving a fishing netforever the idea. But ifshetoput to troubletooneself, shewas truly successful: „If there is hadinAerdaofuandNoonallare unable to reduce and solveyoursuspicion, Inothing more to be said. Idid not planto sayanything, Iwill do, dealt with the enemywithmysword.”
“我说过了,我永远不会站在混沌那一边。”泽林又重复了一遍吗,他不知道为什么梅法拉要这样做,他永远没办法猜透织网者的想法。但如果她只是为了给自己添麻烦,那她确实是成功了:“如果在阿尔道夫和努恩发生过的一切都无法化解你的猜忌,我没什么好说的。我也不打算多说什么,我会去做,用我的剑去对付敌人。”„Iliketo believe everyone, butIwill exhaustallmeansto prevent the chaos.”Elspethsilentseveralseconds, candlelightacrosshersoul, as the spray of Rickriverfluctuates: „Ionlysawdesperate and deathin the soul of everyone, without the future.”
“我愿意相信每个人,但我会用尽一切办法去阻止混沌。”埃尔斯佩思沉默了几秒,烛光穿过她的灵魂,随着瑞克河的浪花而起伏:“我在每个人的灵魂中只看到绝望与死亡,没有未来可言。”„Youhave the predictionability, youcanknow where ourfollowingdestinationsare?”Zelinis very difficultto understand that the feeling of prediction, flangetoldhim, sometimes, somemysterioussoulswill pass through the curtain of the world, will see the futurescene. Thisis very difficultto explain,manyscholars believe that this means that the future and presentkeeping, only then the most talentedpersoncansee. Butsometimes, even ifhas no person of special capability, can still under the opportunitycoincidence, superviseto see a future. Just, theymostlycannotunderstandsignificance.
“你有预言能力,你能知道我们接下来的目的地是什么地方吗?”泽林很难理解预言的感觉,法兰茜丝卡告诉他,有时候,一些神秘的灵魂会穿过世界的帷幕,看到未来的景象。这很难解释,许多学者相信,这意味着过去、未来与现在都在不停的发生着,只有最有天赋的人才能看到。但有时候,就算一些没有任何特殊能力的人,也能在机遇巧合之下,督见一眼未来。只不过,他们大多不能理解其中的意义。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3463 Part 1: Confrontation of graveyard rose