The Sorcerermissioncontinuouslyintryingto restore the operation mode before immortalTokushimacoup d'etat.术士教团一直在试图恢复仙尼德岛政变前的运作模式。ArrangedstationSorcerer, the protectioncities and villagersare exempt from the threat of magicdisasterandmonster, when it is necessary, canrainto deal with the aridweatherwithmagic, or, whenhas the needto scatter the dark clouds, prevents the disastrousrainstorm.
安排驻地术士,保护城镇和村民免受魔法灾难和魔物的威胁,有必要时,可以用魔法降雨应对干旱天气,亦或在有需要的时候驱散阴云,阻止灾难性的暴雨。„Wantedme saying that when Tissaiashouldchooseto restore the NovigradtreatysignatureSorcerermissionstatus.”
“要我说,蒂莎雅应该选择恢复诺维格瑞条约签署时的术士教团身份。”
Outside EnidandTissaiagoto enjoy the feast, tooneneedsdozenscrownpersonalbathhousesoaking-bathsto steam the saunalate, butZelinandVigini can only give the slice of breadto smudge the butterin the villa.
伊妮德和蒂莎雅去外面享用大餐,到一晚需要几十枚克朗的私人澡堂泡澡蒸桑拿,而泽林和维吉妮亚就只能在别墅里给面包片涂抹黄油。Boughtseveralsmoked meatWitchertooutside, butstemming from the consideration of ownstature, Viginiis not willingto eatone, shebelieves that smokes meatcandestroy the waistcurvewith the beer, is only willingto eatsomefruit salads and caviar.狩魔猎人到外面买了几块熏肉,但出于对自己身材的考虑,维吉妮亚坚决不肯吃一口,她相信熏肉和啤酒会摧毁腰部曲线,只愿意吃一些水果沙拉和鱼子酱。Afterthat night, Viginidecided to exercisesuddenly, mustlose weight.
在那天晚上之后,维吉妮亚忽然下决心要锻炼身体,要减肥。HoweverwantedZelin saying that Viginicurrently the plentifulstatureis very attractive, on the waistdid not havemanyexcrescences.
不过要泽林说,维吉妮亚现在丰满的身材很有魅力,腰肢上也没有多少赘肉。„Novigradtreaty?”Magemisssmallmouthsmallmouthis eating the bread: „What is that?”
“诺维格瑞条约?”法师姑娘小口小口的吃着面包:“那是什么?”„The Novigradalliance, isbyMage, king, Druid, the mutual non-interferencetreaty of priesttogethersigning.”Zelinswallows the meatfroth in end opening, explainedtoVigini: „Betweensect, kingdom, missionandThe Conclave of Magesare mutual non-interference. Druidlivein the forest, Churchtreatsin the monastery, Sorcererhas the ownmagictower, the kings the managementpeoplein the palace. Performs its own functions.”
“诺维格瑞联盟,是由法师、国王、德鲁伊、教士共同签订的互不干涉条约。”泽林咽下口中的肉沫,对维吉妮亚解释:“教派、王国、教团与术士兄弟会之间互不干涉。德鲁伊们住在森林里,教会待在修道院,术士拥有自己的魔法塔,国王们则在宫廷中管理民众。各司其职。”„Soundsverygood?”
“听起来很不错?”„In fact, except forDruid, otherhas not observed.”Zelinshrugs: „IfSorcererreallydeclaredlikethem, protected the peopleineachplacewithmagic, was exempt from the attack of disasterandmonster, thatwill not haveWitcher.”
“实际上,除了德鲁伊,其他都没有遵守。”泽林耸耸肩:“如果术士们真的像他们宣称的那样,在各个地方用魔法保护民众,免受灾难和魔物的侵袭,那就不会有狩魔猎人了。”
The Hannaissilksitsbythem, silentis eatingthatroastingsausage and slice of bread, onecup of milk that added the sugar.
阿奈丝坐在他们旁边,沉默的吃着自己那份的烤香肠和面包片,还有一杯加了糖的牛奶。„Ithink that Tissaiadoes not planto make the Sorcerermissioninvolvein the politicsagain.”Viginiis backward supine, tucks uphair that dangles, so as to avoidbumps into the dinner plate: „In the mission, Isawfrequentlyhas the Sorcererproposition to the kingto suggest, in order to avoidtheymake the foolish matter. Butwas overruledby the chief. Shesaid,shesendsthemto go outtonot to becomekingadviser, butprotects the local residents.”
“我想蒂莎雅不打算再让术士教团牵扯到政治里。”维吉妮亚向后仰去,撩开垂下的头发,免得碰到餐盘:“在教团里,我经常看到有术士提议应该给国王建议,以免他们做出蠢事。但都被院长否决了。她说,她派遣他们出去不是为了成为国王顾问,而是保护当地民众。”„Inmyparliamentlacksmanyadvisers.” The Hannaissilksaidsuddenly,sheusesthatsparklingeyeto looktoZelin: „Youcan, whenmyAdvisermagic?”
“我的议会里缺少很多顾问。”阿奈丝忽然说,她用那双亮晶晶的眼睛望向泽林:“你能当我的魔法顾问吗?”
The Zelinchuckle, is holding down the shoulder of Hannaissilk: „YouneedtrueAdvisermagic, the Hannaissilk, rather thanWitcher. Thesehave the knowledgemanwoman, canprovide a more specializedsuggestionforyou. Theyhave had the systemeducation: The history, astronomy, geographyandhumanities, calculate, lifeform and rhetoric, trueSorcerermustlearn the muchknowledgebefore the graduation, in this regard, youshouldinquire a more specializedperson.”泽林轻笑着,按住阿奈丝的肩膀:“你需要真正的魔法顾问,阿奈丝,而不是一名狩魔猎人。那些拥有学识的男人女人,可以为你提供更专业的建议。他们接受过系统教育:历史、天文、地理、人文、数算、生物和修辞,一名真正的术士在毕业前要学习很多知识,在这方面,你应该询问更专业的人士。”„Ido not believethem.”Hannaissilkspitefulassaid: „Ibelieveyou.”
“我不相信他们。”阿奈丝赌气似的说:“我相信你。”„Thisdoes not believe the issue that ordoes not believe that the Hannaissilk, likeregarding a kingdom, manages the person of finance to have the commercialmindas well asis skilled to keep a promiseandworkin good order. Butregarding the urban planning, shouldlook for the truearchitect. Youpossiblydo not likethem, the Hannaissilk, youdo not have the meansto likeeveryone, butyouneedthem. Thisis a queenshoulddo, arranges the rightpersonin the correctposition.”
“这不是相信还是不相信的问题,阿奈丝,就像对于一个王国,管理财政的人就应该有商业头脑以及精通算数、做事井井有条。而对于城市规划,就应该找真正的建筑师。你可能不喜欢他们,阿奈丝,你没办法喜欢所有人,但你需要他们。这就是一名女王应该做的,把合适的人安排在正确的位置。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3237 Part 1: Hannais silk of reaching out for a yard after taking an inch