„Ifyoudo not want to say that Ido not force, Ido not think that whatthishas...... wait/etc that is worthkeeping secret, shouldnot be the person who Ido not know?”Flangesuddenlyvigilantasking: „Shouldnot be...... Marlien?”
“如果你不想说,我也不勉强,我不认为这有什么值得保密的……等等,该不会是我不认识的人？”法兰茜丝卡忽然警觉的问道:“该不是……玛丽安？”„Don't think too much, indeedonly thenI alone.”Zelinflexureback of the head: „Ifyoudo not believe,caninquire, WignyorLi Min.”
“别想太多,的确只有我一个人。”泽林挠了挠后脑勺:“如果你不相信,可以去询问格奈娅、维妮或者李敏。”QueenElfis sizing upZelinup and down, discretereclamationvision: „No, Ibelieveyou. Iam onlyverystrange.......”Suddenly, Enidhas lived the god. In the vision of Zelinmore and moresuspicion, sheput aside the line of sight: „It‘s nothing, everyonehasneedsto restto sleep soundly, not? Raiseswhile convenient, regardingElleTaruier, howyouto see?”精灵女王上下打量着泽林,谨慎的收回目光:“不,我相信你。我只是很奇怪。啊……”忽然,伊妮德活过神来。在泽林越来越怀疑的目光中,她撇开了视线:“没什么,大家都有需要休息安眠的时候,不是吗？顺便一提,对于艾尔塔瑞尔,你是怎么看的？”„Whathowsees?”
“什么怎么看的？”HeandEnidarrives by the winding corridorgarden, otherherepeople, have not hadtwo. The Elfmaidservantshereleftearly, leave the private.
他和伊妮德走到回廊花园旁,这里没有其他人,只有两个。原本在这里的精灵侍女们早早离开,留出了一点私人空间。„Iremember that youathas handled the matter, sheplayedmanyroles, right?” Before flangethenshot a look at the eye, Portaldirection: „Herarcheryis unique, Idare saying that she arrived here, isinthisworld the archerymost outstandingknight-errant. Incentral lands, herclansmanis crossing the seato go far away, butsheactuallychoosesto remain. Ifshedoes not haveotherresponsibility......”
“我记得你在洛穆涅做过的事情,她在其中发挥了不少作用,对吗？”法兰茜丝卡回头瞥了眼之前传送门的方向:“她的箭术独一无二,我敢说,她来到这里,就是这个世界上箭术最为优秀的游侠。在中土,她的族人正在渡海远去,可她却选择留下来。假如她没有别的责任……”„Ithink that she may have.”Zelinsaid: „Shehas been busy withhunting and killing the Sino-Turkeyworldresidualbeastperson, bydarkstrengthinfluenceHuman.”
“我想她可能会有。”泽林说:“她一直在忙于猎杀中土世界残留的兽人,还有一些被黑暗力量影响的人类。”„Real?”
“真的吗？”„Why do Iwantto deceiveyou?”
“为什么我要骗你？”„, Ido not think that among you relations...... youknow, the previoustime, do not look at a shedesolateappearance, actually here shepays attentionvery much, not?”Flangeshrugs: „Ifshelooks for the Lord of the Rings is not quite realisticforone, ortomediate the worry, whycan'thelpmework?”
“唔,我还以为你们之间的关系会更加……你知道的,就上一次,别看她一幅冷淡的模样,其实她很关注这边,不是吗？”法兰茜丝卡耸耸肩:“如果她找魔戒是为了一个不太现实,或者说,只是为了排解烦恼,为什么不能来帮我做点事情呢？”„Enid, I do not think that ElleTaruierto you, probablyViginito youwill be the same.”Zelinshakes the head: „Don't think too much, Enid.”Hesaidearnestly: „Iandsherelate the quitegoodally. Youlooked, ifsheone dayencounteredwhatdanger, actuallydoes not planto tellme, butIknewthroughotherways,Iwill also chooseto helphim.”
“伊妮德,我不认为艾尔塔瑞尔对你而言,会像是维吉妮亚对你而言一样。”泽林摇头:“别想太多,伊妮德。”他认真的说:“我和她只是关系比较好的战友。你看,如果她有一天遇到了什么危险,却不打算告诉我,但我通过其他途径得知,那我也会选择帮助他。”Hecan look atflangedesireto makeanything.
他看得出来法兰茜丝卡想要做什么。
In the pastDol Blathannanewly-built, more than oncedesireandZelinwent outto take risktogether, finallyEnidalwayshas all kinds ofthings to troubleherto help. The resultcausesZelinonly to beevery so often a persongoes out, graduallyalleviatedaftersuchsituationafterward, Zelincanalsosee the familiarfaceinOther World.
在当年百花谷刚刚建立的时候,格奈娅不止一次想要和泽林一起外出冒险,结果伊妮德总是有各种各样的事情要麻烦她帮忙。结果导致泽林很多时候都只能是一个人外出,直到后来这样的情况逐渐缓解后,泽林才能在异世界也见到熟悉的面孔。„Iunderstood.”Flangesighed: „That, wecanhave the dinnertogetherthen. I may be unable to endurein the cabin of swayingdrink the wine.”
“我明白了。”法兰茜丝卡叹了口气:“那么,我们可以一起吃晚餐然后再出发。我可无法忍受在摇晃的船舱内喝葡萄酒。”„......”
“呃……”„Myspecializedchefmanufactures.”
“我的专业厨师制作的。”„Iam notthismeaning.”
“我不是这个意思。”Elfshows the whites of the eyestohim.精灵对他翻起白眼。Looks the back that Zelinleaves, flangeexhales the toneslowly. Shedecidesto wait by the dinneror the ship, discussesIda'snewswithZelinagainwell.
看着泽林离开的背影,法兰茜丝卡缓缓呼出口气。她决定等到晚餐或者船上,再和泽林好好探讨艾达的消息。
The feelingamong people are not always coordinated.
人与人之间的感受总是不对等的。Heis right.
他是对的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3187 Part 2: The tour of Dol Blathanna